Audio
Files
National Family Caregiver Support Program (NFCSP)
Public Service Announcements
High Quality: |
Languages: |
English, español |
File Type: |
.WAV |
File Size: |
5.03 MB |
Audio: |
Yes |
Closed Caption: |
N/A |
Transcript: |
Yes (See below) |
Duration: |
00:00:30:00 (30 Seconds) |
Date: |
May 2003 |
|
Listen
in English |
Escuche
en español |
Radio (English) 30 seconds
(Music)
Daughter: “Mom was having such a hard time taking care of
Dad, and herself, too.
Now they’re getting help through the National Family Caregiver
Support Program with things like meals, cleaning, helping to make
their home safe, and finding a companion for Dad to give Mom a
break.
To find help near you, call the Eldercare Locator at 1-800-677-1116
or visit eldercare.gov.
Brought to you by the Administration on Aging, U.S. Department
of Health and Human Services.”
Radio (español) 30 seconds
(Musica)
Hija:
“A mamá se le estaba haciendo difícil cuidar
a papá y a sí misma.
Ahora reciben ayuda del Programa Nacional de Apoyo para los Familiares
que Cuidan a sus Mayores en cosas como la comida, la limpieza
y encontrar a alguien que cuide a papá para que mamá
pueda descansar.
Para buscar ayuda, llame al 1-800-677-1116.
Un mensaje de la Administración de Servicios para las Personas
Mayores y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los
Estados Unidos.”
High Quality: |
Languages: |
English, español |
File Type: |
.WAV |
File Size: |
5.03 MB |
Audio: |
Yes |
Closed Caption: |
N/A |
Transcript: |
Yes (See below) |
Duration: |
00:00:15:00 (15 Seconds) |
Date: |
May 2003 |
|
Listen
in English |
Escuche
en español |
Radio (English) 15 seconds
(Music)
Daughter:
“Mom was having such a hard time taking care of Dad.
Now they’re getting help through the National Family Caregiver
Support Program.
To find help near you, call 1-800-677-1116.
Brought to you by the Administration on Aging, U.S. Department
of Health and Human Services.”
Radio (español) 15 seconds
(Musica)
Hija:
“A mamá se le estaba haciendo difícil cuidar
a papá y a sí misma.
Ahora reciben ayuda del Programa Nacional de Apoyo para los Familiares
que Cuidan a sus Mayores.
Llame al 1-800-677-1116.
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.”
Radio Station Distribution List (By State)
Audio Instructions
Sound clips/files can be played on most any computer, however
the file sizes can be considerably large. To play .wav files you
will need a browser plug-in or other program that can handle them.
AoA patrons can use QuickTime, Media Player or Real Player, which
can play files of many different formats on both PC and Macintosh.
Free Plug-ins
For your convenience here are the plug-ins you may need to install
to view some of the content in AoA’s Multimedia Gallery:
|