Collections from The Irkutsk State University (IGU)
Коллекции из Иркутского Государственного Университета (ИГУ)

These two manuscripts reflect the spiritual, public, political, and cultural ways of city life in Irkutsk in the second half of the nineteenth century through the eyes of the provincial intelligentsia of Siberia. The manuscripts have exquisite calligraphy and watercolor illustrations by the Irkutsk artist, A. Sukhanov.

Poetry of an Irkutsk inhabitant. Aleksandr Orlov,
Irkutsk, 1850

Стихотворения иркутянина.
Александр Орлов,
Иркутск, 1850 г.

Коллекции состоит из двух рукописей, которые дают реальное представление о литературном творчестве провинциальной Сибирской интеллигенции. Рукописи интересны не только как образцы литературы, но и демонстрируют отношение авторов к собственному творчеству, они написаны изысканным каллиграфическим почерком. Стихотворения украшены акварельными иллюстрациями иркутского художника А. Суханова.

This collection consists of three manuscript maps from the eighteenth and nineteenth centuries. Each map is printed on several pages and depicts parts of the Siberian territory of the Russian Empire.

Atlas of Several Regions of the Russian Empire, Consisting of 9 Land Maps and One City Layout of Irkutsk with . . . Fortresses. M. Zinov'ev, 30th of XVIII century

Атлас на некоторые местничества Российской Империи, содержащий 9 ландкарт и один план города Иркутска с <…> крепостцами. М. Зиновьев, 30-е г.г. XVIII в.

В электронной коллекции представлены три многостраничные карты из фонда старопечатных и редких книг. Карты относятся к XVIII - середине XIX веков. Они изготовлены вручную и представляют отдельные сибирские территории в рамках Российской империи.

This collection consists of two photograph albums from the early twentieth century, with pictures presumably taken by I. Popov. The album “Views of the Yakutsk Region” contains 151 photographs. Subjects include the Lena River shore; various forms of river transport--including boats, rafts, trade barges, and steamships; post offices along the Lena highway, and transport by horse and reindeer. The album “Peoples of Siberia” contains twenty-seven photographs depicting Yakuts and Buryats, everyday life, festivals, meetings, housing, utensils, and hunting accessories. Several of the photographs are signed with the initials “I. P.”

[They caught a reindeer] Iakutsk,
end of XIX - beginning XX century.

[Поймали оленя] Якутск,
конец XIX - начало XX в.в.

Коллекция состоит из двух этнографических фотоальбомов начала XX в., снимки в которых предположительно сделаны Иваном Поповым. Фотоальбом "Виды Якутской области" составлен из 151 фотографии, содержит изображения Ленского побережья; представлены все виды речного транспорта: лодки, плоты, торговые шитики, пароходы; есть фотографии почтовых станций по Ленскому тракту, представлены способы передвижения на конях и оленях. Фотоальбом "Народы Сибири" состоит из 27 фотографий, некоторые подписаны лигатурой "И. П.". На снимках представлены виды якутов и бурят, бытовых сцен, праздников, собраний, жилищ, утвари, охотничьего снаряжения.

This album consists of fifty-three photographs by the Siberian photographer N. A. Charushin. Most of the photographs were taken on the Udunginsk and Circumbaikal Roads and represent images of bridges, rail stations, quays, ferries, and other construction.

Udunginskii Road. Ferry on Selenga River. Troitskosavsk,
[end of XIX century]

Удунгинский тракт. Перевоз на Селенже. Троицкозавск,
[конец XIX в.]

Фотоальбом составлен из 53 снимков известного сибирского фотографа Чарушина Н. А. Большая часть фотографий, помещенных в альбом, была сделана на Удунгинском и Кругобайкальском трактах. Имеются изображения мостов и других дорожных сооружений, станции, пристани, перевозы.