Discours de l'Ambasadeur

Merci de vous joindre à nous ce soir à la célébration du deux cent trentième anniversaire de l’Indépendance des Etats-Unis d’Amérique.  Aujourd’hui, pendant que nos amis et nos familles se rassemblent pour pique-niquer et assister à la présentation des feux d’artifice, nous célébrons les valeurs et les idéaux qui ont rendu notre nation puissante.  Les principes incarne dans notre déclaration de l’indépendance, unissent tous les Américains où qu’ils soient dans notre pays et à travers le monde. 

Ainsi, nous la célébrons en Haïti. 

Notre croyance qu’un gouvernement du peuple - par le peuple et pour le peuple -  un idéal qui a inspiré l’esprit humain pendant des générations - demeure aussi important et stimulant pour nous aujourd’hui qu’elle l’était en 1776.

Par conséquent, nous cherchons à inspirer les autres.  Ça me plait de noter qu’ici, notre communauté ici est peut-être la meilleure incarnation des idéaux que nous valorisons.  Beaucoup d’entre vous ce soir travaillent d’arrache-pied pour aider, protéger, réconforter et encourager nos amis haïtiens.  Je veux rendre un hommage particulier à votre engagement qui représente vraiment l’esprit américain.

Mais, je dois dire que l’esprit d’engagement n’est pas unique à notre pays.  Un peu plus de 25 ans après la proclamation de la déclaration de l’indépendance, les dirigeants haïtiens se sont réunis pour préparer leur propre bataille pour la liberté.  Leurs efforts courageux ont donné naissance à une nouvelle République, celle, qu’ils espéraient, serait un magnifique exemple pour les peuples à travers l’hémisphère.

Toutefois, leur rêve demeure inachevé. 

Cinq mois après les élections présidentielles les plus libres et inclusives qu’a connu Haïti dans toute son histoire, après que plusieurs milles d’Haïtiens aient attendu dans de longues lignes pour voter, un nouveau gouvernement a permis à Haïti de retrouver l’espoir que les objectifs de Toussaint L’Ouverture et ses généraux soient finalement réalisés.

Il est temps pour les Haïtiens de reprendre la ligne, c’est à dire, entamer le plus grand défi: travailler ensemble à reconstruire l’Haïti. 

Il est temps pour les Haïtiens de rompre avec le passé, qui a été marqué par la violence, la corruption et , le désespoir, afin de commencer un processus de réconciliation nationale, de soutenir l’appel au dialogue national du Président Préval.

Il est temps de compléter la tâche que les haïtiens ont commencé le 7 février 2006.

Réaliser le rêve de nos ancêtres n’est pas facile.  Dans mon pays, nous sommes toujours en train de travailler en vue d’atteindre cet objectif.  Alors que vous commencez cette tâche difficile, les Etats-Unis et son peuple seront à vos côtés.  Mais, nos amis, nous ne pouvons le faire à votre place. Ce sont les Haïtiens qui doivent créer leur propre futur.  Le Président Préval et son gouvernement ont besoin du ferme appui du peuple haïtien qui doit également rompre avec le passé et qui doit accomplir des progrès importants vers l’édification d’une société où tous les Haïtiens peuvent contribuer. C’est, ce que je crois, que la Déclaration de l’Indépendance et les oeuvres de nos ancêtres vont inspirer. 

En 1801, un de mes prédécesseurs,  Tobias Lear, est arrivé dans la ville du Cap français d’alors en tant que premier consul des Etats-Unis sur l’île. Il a été fasciné et emballé par le pays - comme beaucoup de nous le sont aujourd’hui – et a compris que les grandes choses sont possibles en Haïti.  Suite à une réunion avec Toussaint L’Ouverture et Henri Christophe, il a adressé une lettre au Secrétaire d’Etat James Madison pour l’informer « qu’une nouvelle ère importante et symbolique a commencé ici».   

Plus de 200 ans plus tard, nous reprenons les mots de Tobias Lear.  Une nouvelle ère importante et symbolique a effectivement vu le jour en Haïti aujourd’hui.  Alors que les Américains célèbrent leur indépendance et s’engagent une fois de plus face aux objectifs nationaux de notre nation, nous faisons le même souhait à nos amis et voisins Haïtiens.  Nous continuerons à vous soutenir tout en travaillant ensemble, avec et par le biais de votre gouvernement pour assurer une meilleure vie pour vos enfants et un avenir plus clément à Haïti.  Tout en réalisant les rêves que nous partageons en ce jour de l’indépendance.

Merci beaucoup.