jump over navigation bar
U.S. Embassy LogoUS Department of State
U.S. Embassy in San Jose, Costa Rica U.S. Flag

spacer spacer spacer spacer spacer
Noticias de la Embajada  
arrow on Goverment Agencies at the Embassy
arrow Political Section
arrow Economic Section      
arrow Environmental Hub
arrow Consular Section
arrowPublic Affairs Section
arrow Peace Corps
arrow Drug Enforcement Administration
arrow Department of Agriculture
arrow Department of Commerce
arrow Animal and Plant Health Inspection Service
Holidays

Actividades de la embajada

Operación  de rescate

Estados Unidos se une a las tareas de búsqueda y rescate de víctimas del terremoto

Cercanías del Volcán Poás, 7 de enero del 2009

Estados Unidos, por medio de su Oficina del Representante del Departamento de Defensa, el Comando Sur, la Fuerza de Tareas Conjuntas Bravo (JTF Bravo) y la Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero (USAID/OFDA), se unió a los esfuerzos que realizan la Comisión Nacional de Emergencias (CNE) y los cuerpos de socorro para auxiliar a las víctimas del terremoto ocurrido el jueves 11 de enero en las cercanías del Volcán Poás.
Con el apoyo de cuatro helicópteros, tres Blackhawk y un Chinook, Estados Unidos colaboró con la búsqueda y rescate de víctimas, y con el traslado de socorristas hasta las áreas de desastre.
Además, se entregaron $50 mil a la CNE para la contratación de helicópteros y compra de combustible, dinero que se invirtió en 27 horas de alquiler de aeronaves, con las que se realizaron 106 vuelos.

 

: (de izquierda a derecha) Mary Lou Valdez, Comisionada Adjunta de Programas Internacionales del HHS/FDA; Andrew von Eschenbach, Comisionado HHS/FDA; Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette; el Secretario de Salud y Servicios Humanos, Michael Leavitt; la Viceministra de Salud de Costa Rica, Ana Cecilia Morice; y Paul Seligman, Director de la Oficina Latinoamericana de HHS/FDA

Departamento de Salud de Estados Unidos inauguró oficina regional de la FDA en Costa Rica

San José, 7 de enero del 2009

El Departamento de Salud y Servicios Humanos marcó la apertura de la nueva oficina regional de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) para Latinoamérica, con una ceremonia de corte de cinta en la Embajada de Estados Unidos.
La ceremonia estuvo a cargo del Secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Michael Leavitt; acompañado por el Comisionado de la FDA, Andrew von Eschenbach; la Viceministra de Salud de Costa Rica, Ana Morice; y el Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette.
En su discurso el Secretario Leavitt resaltó que “garantizar la seguridad de los productos importados es vital para todos nuestros países. Hace unos meses iniciamos la apertura de oficinas como esta en China, India y Europa y ahora lo hacemos en Centroamérica. Esta oficina es un paso importante que nos ayudará a continuar con el fortalecimiento de la calidad, seguridad e inocuidad de alimentos, medicamentos y dispositivos médicos”. (galería de fotos)

 

Personal de la Embajada de Estados Unidos y los Infantes de Marina destacados en la sede diplomática

El Embajador Cianchette y los Infantes de Marina entregaron juguetes a niÑos durante la Época navideÑa

San José, 19 de diciembre del 2008

El personal de la Embajada de Estados Unidos y los Infantes de Marina destacados en la sede diplomática, por medio de su programa Juguetes para los Pequeños, recaudaron más de 300 juguetes, que luego entregaron a niños necesitados de San José, de orfanatos de la zona rural del país, de la Organización Humanitaria Costarricense y de las organizaciones no gubernamentales Educación Plus y la Fundación Rahab.
El programa Juguetes para los Pequeños se inició en 1947 y es apoyado en Estados Unidos y alrededor del mundo.

 

ODR

Estados Unidos demuestra su solidaridad a Costa Rica con la ayuda brindada a las vÍctimas para mitigar el desastre de las inundaciones en Limón.

San Jose-4 de diciembre del 2008

El Coronel Richard Juergens, de JTF-Bravo, se reunió con Rodrigo Arias en Casa Presidencial el jueves 4 de diciembre de 2008, luego de pasar las semana anterior llevando ayuda humanitaria a Limón.    El Gobierno de Estados Unidos donó $50,000 a la Comisión Nacional de Emergencias para la compra de provisiones, incluyendo alimentos y medicinas, así como para apoyar los esfuerzos de búsqueda y rescate.   Además, JTF-Bravo puso a disposición cinco helicópteros para ayudar a evacuar a las víctimas de la inundación y para transportar 100,000 libras de materiales a las zonas más afectadas por las recientes lluvias.   Más de 68 empleados, tanto estadounidenses como costarricenses, apoyaron esta misión que tuvo un costo de más de 1 millón de dólares en total. (galería de fotos)

 

Olimpiadas Especiales

San José, 25 de noviembre del 2008

El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, y parte del personal –incluyendo a los Infantes de Marina destacados en la sede diplomática-, participaron con mucho orgullo en la carrera de la antorcha de los Juegos Olímpicos Especiales con los atletas de las olimpiadas. A su llegada a la Embajada, el resto del  personal se unió a la celebración y participó en una corta ceremonia en la que el Embajador Cianchette honró la historia de las Olimpiadas Especiales y su lema, al igual que la dedicación de los atletas. Una vez que finalizó la ceremonia, el personal de la sede diplomática aprovechó esta oportunidad única de tocar una parte de la historia olímpica mientras la antorcha continuaba su camino hacia el Gimnasio Nacional para la inauguración de los primeros juegos regionales Centroamericanos y del Caribe.

 

USS Underwood visita Golfito

El patrullaje conjunto rinde frutos

Golfito, 21 de noviembre del 2008

El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette; La Ministra de Seguridad Pública, Janina Del Vecchio; los viceministros de Seguridad, Marcela Chacón y José Torres; y diputados de los distintos partidos políticos costarricenses visitaron la embarcación USS Underwood de la Marina de Estados Unidos.  Los invitados tuvieron la oportunidad a recorrer el buque, conversar con el capitán y otros miembros de la tripulación, con el fin de conocer más a fondo aspectos operativos y de estructura de los barcos de la Marina de Estados Unidos y del Servicio de Guardacostas estadounidense, que en esencia son iguales. También hubo una presentación especial sobre la importancia del acuerdo de patrullaje conjunto existente entre Estados Unidos y Costa Rica, y los excelentes resultados obtenidos desde que el convenio se firmó en 1999. Los asistentes tuvieron, además, la oportunidad de presenciar una demostración de cómo el personal encargado del cumplimiento de la ley de ambos países abordan y realizan una inspección de un barco sospechoso de tráfico ilegal de drogas.

 

Voluntarios del barco USS Underwood de la Fuerza Naval de Estados Unidos realizaron proyectos de servicio comunitario en Golfito

Voluntarios del barco USS Underwood de la Fuerza Naval de Estados Unidos realizaron proyectos de servicio comunitario en Golfito

Golfito-20 de noviembre del 2008

Además de la visita al navío USS Underwood, de la Fuerza Naval de Estados Unidos, en la que participaron diputados y representantes del Ministerio de Seguridad Pública, miembros de la tripulación del barco realizaron labores de ayuda humanitaria durante su visita a Golfito. Alrededor de 25 oficiales y tripulantes del barco ofrecieron su tiempo libre en Golfito para ayudar a asegurar una pared de una clase de la Escuela Central San José, para pintar las paredes internas de la Biblioteca Pública y para donar artículos de higiene personal al hospicio de ancianos. La comunidad golfiteña agradeció la asistencia recibida por parte del personal de las Fuerzas Navales, lo que convirtió la visita del barco en todo un éxito.

 

Su Voz Su Video El desafio

Su voz. Su vídeo. El desafío

Crear un video corto, que complete la frase "La democracia es ...." y gane un viaje, todo pagado, a Washington, Nueva York y Hollywood para asistir a la proyección de gala de los videos ganadores, lograr contactos con la industria de cine y televisión de Estados Unidos y reunirse con talento creativo, activistas de la democracia y con líderes gubernamentales. Más información.

 

 

Elecciones presidenciales de Estados Unidos se celebraron en San José y en Limón

Elecciones presidenciales de Estados Unidos se celebraron en San José y en Limón

4 de noviembre del 2008. Dentro del marco de la noche de elecciones 2008, la Embajada de Estados Unidos organizó una noche llena de actividades que incluyó dos fiestas electorales. La primera se realizó en San José y la segunda en el American Corner, ubicado en la Biblioteca pública del Puerto de Limón. El enlace entre ambas celebraciones se realizó vía videoconferencia digital, para un total combinado de más de 500 invitados, incluyendo a miembros del gobierno de Costa Rica, líderes empresariales, estadounidenses que residen en el país, líderes de gobiernos estudiantiles colegiales y estudiantes de periodismo de universidades locales. Medios de información del país (televisión, radio y prensa escrita) estuvieron en la escena, transmitiendo en directo, y realizando entrevistas con el Embajador Peter Cianchette, el Ministro Consejero, Peter Brennan; el Consejero Político, David Henifin; y otros oficiales de la Sección de Asuntos Públicos, para transmitir al público costarricense nuestra celebración de la democracia.

Declaración del presidente Bush luego de las elecciones en Estados Unidos.

 

Secretario de Comercio de EE.UU visita Costa Rica con miras al CAFTA

Secretario de Comercio de EE.UU visita Costa Rica con miras al CAFTA

San José-30 de setiembre, 2008

En su primera visita a Costa Rica, el Secretario de Comercio de Estados Unidos, Carlos Gutiérrez, se reunió con oficiales de gobierno , incluyendo al Presidente de la República, Dr. Oscar Arias S., y el Ministro de Comercio Exterior, Sr. Marco V. Ruiz , con el propósito de analizar la perspectiva de Centroamérica frente al Tratado de Libre. El Secretario Gutiérrez también visitó las instalaciones de Intel, Hortifruti/Wal-Mart y se reunió con representantes de FedEx y con empresarios de la Cámara Costarricense Norteamericana de Comercio, AmCham. El Secretario Gutiérrez estuvo en Costa Rica del 30 de setiembre al 1 de octubre. Durante la visita, el estuvo acompañado por un grupo de empresarios norteamericanos, tambien interesados en ampliar negocios con la región a partir de los cambios que origine el TLC. (galería de fotos)

 

Secretario de Comercio de EE.UU visita Costa Rica con miras al CAFTA

Más de mil personas se beneficiaron con la atención médica brindada en la frontera entre Costa Rica y Panamá

Punta Burica, 25 de setiembre del 2008

De 25 al 27 de setiembre, 36 médicos, dentistas, enfermeras y asistentes médicos estadounidenses, junto con 35 profesionales en medicina de Costa Rica, viajaron hasta la frontera entre Cpsta Rica y Panamá para ofrecer atención médica a más de mil costarricenses y panameños.
El ejercicio médico y dental fue el reflejo de los esfuerzos de cooperación conjunta entre el gobierno de Estados Unidos y el de Costa Rica.
El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, y la Ministra de Seguridad Pública, Janina Del Vecchio, viajaron a La Peña y Alta Carona, en Punta Burica, en compañía de otros representantes de ambos gobiernos, para ser testigos de esta ayuda humanitaria.

 

Estados Unidos dona instrumentos de navegación GPS al Servicio de Guardacostas de Costa Rica

Estados Unidos dona instrumentos de navegación GPS al Servicio de Guardacostas de Costa Rica

San José, 24 de setiembre del 2008.
Como parte de la continua relación bilateral existente entre Costa Rica y Estados Unidos para combatir el tráfico ilegal de drogas y fortalecer la ley, el 24 de setiembre del 2008 el gobierno de Estados Unidos donó cinco equipos de posicionamiento global (GPS) al Servicio Nacional de Guardacostas de Costa Rica, valorados en $3 mil. Estos instrumentos de navegación ayudarán al Servicio de Guardacostas de Costa Rica a coordinar mejor operativos antidrogas, al igual que los operativos de búsqueda y rescate en alta mar.

 

Recordando el 11 de setiembre

Recordando el 11 de setiembre

San José, Jueves 11 de setiembre del 2008.
El Parque 11 de setiembre fue sitio donde la Embajada de Estados Unidos conmemoró el sétimo aniversaro de los ataques terroristas ocurridos el 11 de setiembre del 2001.
El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, se dirigió a los más de 100 asistentes a la ceremonia, en la que también participó el Alcalde de San José, Johnny Araya, miembros de la policía y bomberos, personal y estudiantes del Centro Cultural Costarricense Norteamericano; estadounidenses del Comité de la Colonia Estadounidense, miembros de la Cámara de Comercio Costarricense Norteamericana y colegas de la sede diplomática. (galería de fotos)

El gobierno de Estados Unidos ayuda a las víctimas de las inundaciones en Costa Rica

San José, 5 de setiembre del 2008
Durante el fin de semana pasado el gobierno de Estados Unidos donó $40 mil (cuarenta mil dólares) para socorrer a las víctimas de las fuertes lluvias e inundaciones causadas por el paso de la tormenta tropical Hanna en Costa Rica.

El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, indicó que, con esta donación, “el gobierno de Estados Unidos se compromete a brindar la asistencia que esté a su alcance para los costarricenses que enfrentan momentos difíciles. Los fondos brindados se usaron en 20 horas vuelo de helicópteros para transportar personal y equipo médico a las comunidades que quedaron aisladas por las inundaciones. La ayuda se dio durante tres días, hasta que las aguas bajaron y se abrieron más carreteras”.

La Oficina de Asistencia para Desastres en el Exterior (OFDA, por sus siglas en inglés) dependencia que forma parte de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID), coordinó con la Comisión Nacional Emergencias (CNE) este apoyo aéreo.

 

La Embajada de Estados Unidos donó sillas de rueda adaptadas, libros, juegos, esteras, radios, hornos de microonda y lavadoras al Centro de Enseñanza Especial de Heredia

La Embajada de Estados Unidos donó sillas de rueda adaptadas, libros, juegos, esteras, radios, hornos de microonda y lavadoras al Centro de Enseñanza Especial de Heredia

Heredia, 3 de setiembre del 2008
Por medio del Programa de Ayuda Humanitaria del Comando Sur, la Embajada de Estados Unidos donó $10 mil en sillas de rueda adaptadas, libros, juegos, esteras, radios, hornos de microonda y lavadoras al Centro de Enseñanza Especial de Heredia.
La sede diplomática se asoció con una empresa privada local, que donó materiales educativos adicionales y dio un generoso descuento en todas las compras hechas en nombre del Centro de Enseñanza, que brinda educación especial a alrededor de 300 estudiantes entre los cero y 21 años de edad.
"Costa Rica y Estados Unidos han tenido una duradera amistad a lo largo de los años y una de las cosas más maravillosas de la amistad es el espíritu de colaboración", dijo el Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette. "Cada niño merece un lugar para crecer, aprender y prosperar".

 

El Embajador Cianchette comparte un cuento con niños costarricenses en el Rincón Estadounidense (American Corner) en Limón

El Embajador Cianchette comparte un cuento con niños costarricenses en el Rincón Estadounidense (American Corner) en Limón

Limón, 1 de setiembre del 2008.
El Embajador Cianchette, rodeado por niños costarricenses en el Rincón Estadounidense (American Corner) de la Biblioteca Pública, compartió la lectura de una historia clásica de Maurice Sendak, Where the Wild Things Are. Luego de escuchar la primera lectura del embajador, los niños empezaron a leer el libro, por lo que cada uno tuvo la oportunidad de brillar y practicar sus habilidades con el idioma inglés. La visita sirvió para presentar al Embajador Cianchette en el American Corner, donde el enfatizó a los niños la importancia de estudiar y aprender siempre.(galería de fotos)

 

El Embajador Peter Cianchette realizó su primera visita a Limón

El Embajador Peter Cianchette visita a Limón

Limón- 31 de agosto de 2008 
El Embajador Peter Cianchette realizó su primera visita a Limón para participar en las actividades de su festival Día del Negro, en honor de la cultura afrocaribeña de la región. Vestido en un tradicional dashiki, un regalo de la gente de Limón, el Embajador Cianchette participó en el desfile de clausura, al lado de la diputada Yalile Esna y el Alcalde de Limón, Eduardo Barboza. El Embajador Cianchette aprovechó la visita para reunirse con la comunidad y líderes comunales y así aprender más sobre las operaciones de los puertos de Limón y Moín. (galería de fotos)

 

Representante del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alfonso Aguilar, conversa sobre la integración de los inmigrantes

Representante del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alfonso Aguilar, conversa sobre la integración de los inmigrantes

San José, 26 de agosto del 2008.
Alfonso Aguilar, Jefe de la Oficina de Ciudadanía del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, dictó una charla sobre políticas de inmigración durante el panel organizado por la Embajada de Estados Unidos y la Fundación para la Paz y la Democracia (FUNPADEM). Dentro de los miembros del panel estuvieron el Sr. Carlos Rivera Bianchini, Presidente de FUNPADEM; el Sr. Peter Brennan, Ministro Consejero de la Embajada de Estados Unidos; el Sr. Mario Zamora, Director General de Migración y Extranjería; y Celia Víquez, representante de la Municipalidad de Escazú. El Sr. Aguilar también se reunió con oficiales de migración de Costa Rica, con el fin de intercambiar ideas y buenas prácticas en el tema de la integración de los inmigrantes. (galería de fotos)

 

Embajador Cianchette visita el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, sede San Pedro.

Embajador Cianchette visita el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, sede San Pedro.

San José, 22 de agosto del 2008.
El Embajador Peter Cianchette visitó el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, en San Pedro, con el fin de conocer de primera mano las instalaciones y los programas que la institución ofrece. El diplomático interactuó con personal y estudiantes del Centro, consolidando así el interés del gobierno de Estados Unidos por apoyar estos centros.

 

Embajador Cianchette se reúne con los participantes en el Seminario de Estudios sobre Estados Unidos

Embajador Cianchette se reúne con los participantes en el seminario de estudios sobre Estados Unidos

San José, 22 de agosto del 2008.
El Centro Cultural Costarricense Norteamericano fue el sitio donde 30 profesores universitarios de los principales centros de educación superior de Costa Rica se reunieron, para participar en el segundo Seminario de Estudios sobre Estados Unidos que se realiza en el país y que tuvo una duración de cuatro días. El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, se reunió con los asistentes el último día del seminario y les entregó sus respectivos certificados de participación.


Embajador Peter Cianchette Cámara de Comercio Costarricense/Norteamericana

Discurso inaugural del Embajador Peter Cianchette Cámara de Comercio Costarricense/Norteamericana

San Jose- August 13, 2008

Muchas gracias por su amable presentación. Es un gran placer para mí estar aquí hoy. La Cámara de Comercio Costarricense/Norteamericana siempre ha sido un socio cercano de la Embajada de Estados Unidos. Resulta adecuado que sean ustedes la primera audiencia más amplia con quien comparta mis pensamientos sobre nuestras relaciones bilaterales, nuestros múltiples logros compartidos y los desafíos por venir.. (more)

 

El Embajador Cianchette y dos Infantes de Marina de Estados Unidos

Embajada de Estados Unidos conmemora el décimo aniversario de los bombardeos contra las embajadas en Nairobi, Kenia, y Dar es Salaam, Tanzania.

San José, 10 de agosto de 2008
El Embajador Cianchette y dos Infantes de Marina de Estados Unidos guardan un momento de silencio por todos aquellos que fallecieron en los bombardeos contra las embajadas en Nairobi, Kenia, y Dar es Salaam, Tanzania. Más de 200 personas fueron asesinadas y otras cinco mil fueron heridas en los bombardeos simultáneos que sucedieron hace diez años.

 

U.S. Ambassador and Minister of Public Security travel to U.S. Southern Command

El Embajador Cianchette visita Liberia y conoce al astronauta costarricense/estadounidense, Franklin Chang

Viernes 1 de agosto del 2008. Como parte un plan para visitar lugares significativos en Costa Rica, el Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, visitó el aeropuerto de Liberia y tuvo el honor de conocer al astronauta costarricense/estadounidense, Franklin Chang, cuya compañía de motores para cohetes espaciales, Ad Astra Rocket, se localiza muy cerca.
Chang explicó al Embajador Cianchette la investigación y desarrollo de sistemas de propulsión hechos con motores plasma que realiza Ad Astra Rocket.

 

U.S. Ambassador and Minister of Public Security travel to U.S. Southern Command

Embajador de Estados Unidos y Ministra de Seguridad Pública viajan al Comando Sur
Martes 29 de julio del 2008
Desde el 27 y hasta el 30 de julio, el Embajador de Estados Unidos, Sr. Peter Cianchette; la Ministra de Seguridad Pública,  Sra. Janina Del Vecchio; y otros representantes de la sede diplomática y del ministerio visitan la sede central del Comando Sur en Miami y de la Agencia de Tareas Conjuntas Interagenciales Sur (JIATF-S, por sus siglas en inglés).  (más información)

Ambassador Cianchette commemorates Nicoya’s Party Annexation

Embajador Cianchette conmemora Anexión del Partido de Nicoya
Pavas- Viernes 25 de julio del 2008.

El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, conmemoró la Anexión del Partido de Nicoya con los estudiantes de la Escuela Ciudadela de Pavas, en el recién construido y techado espacio multiuso, hecho con materiales donados por la Oficina del Representante de Defensa de la Embajada de Estados Unidos.
Entre himnos, bailes y bombas, el diplomático disfrutó su primer feriado costarricense.(galería de fotos)

El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte
Embajador Peter Cianchette

Palabras del embajador Peter Cianchette
Recepción en honor de día de la Independencia
3 de julio de 2008

"...El 4 de julio de 1776, el mismo día en que nuestros antepasados firmaban la Declaración de Independencia, el Rey Jorge III de Inglaterra escribió en su diario: “Hoy no ocurrió nada”. Pues bien, henos aquí, 232 años después, conmemorando otro aniversario de un día sin importancia y sin acontecimientos.  (más información)

El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte
El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte

La Embajada de Estados Unidos en San José realizó una sesión de orientación para los diez becados del Programa Fulbright
San José, 26 de junio de 2008.
La Embajada de Estados Unidos en San José realizó una sesión de orientación para los diez becados del Programa Fulbright, que pronto partirán a realizar estudios de posgrado en universidades estadounidenses desde California hasta Massachusetts, en áreas tan diversas como Antropología, Comunicaciones, Derecho, Lingüística, Artes, Biología, Estudios Latinoamericanos, Bioinformática e Ingeniería Industria (más información)

Embajador Peter Cianchette
El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte

Quepos, viernes 20 de junio del 2008.El Embajador Peter Cianchette visitó la zona de Quepos, específicamente el puente sobre el río Guabos, donde cinco ingenieros del Ejército de Estados Unidos y sus homólogos costarricenses de la Comisión Nacional de Emergencias (CNE) construyeron un puente modular, tipo Bailey, para beneficio de la comunidad.“Estoy aquí para comunicar nuestro apoyo y amistad a los pobladores de la zona”, indicó el Embajador Cianchette.(más información)
 

El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte
El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte

Jueves 12 de junio del 2008

Embajador Cianchette presenta sus credenciales

El Embajador de Estados Unidos, Peter Cianchette, presentó esta tarde sus credenciales al Presidente de la República, Dr. Oscar Arias Sánchez, y al Ministro Rodrigo Arias S.

Al finalizar el acto protocolario, el Embajador Cianchette manifestó:

“Es un inmenso honor y un verdadero placer estar hoy aquí. Acabo de reunirme con el Presidente Arias y el Ministro Rodrigo Arias para presentar mis credenciales como el Embajador número 56 de Estados Unidos en Costa Rica.

Mi travesía hacia este puesto en Costa Rica ha sido verdaderamente una extraordinaria experiencia. Estoy agradecido por la confianza que mi país puso en mí, y creo que mi experiencia empresarial y en el sector del servicio público me han preparado para estar frente a ustedes hoy. Espero que estas experiencias profesionales me permitan profundizar la relación que nuestros dos países disfrutan. (más información)
 

El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte
El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó hoy las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte

San José (30 de mayo de 2008)- El nuevo Embajador de Estados Unidos, Peter Ernest Cianchette, presentó las copias de estilo de las Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno Ugarte.

El Canciller Stagno recibió al diplomático estadounidense en la Casa Amarilla, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores,  a partir de las 14.30 horas.

Oportunamente se informará la fecha en que el representante diplomático presentará las Cartas Credenciales ante el Presidente de la República, Dr. Oscar Arias Sánchez.

El Embajador de Estados Unidos es graduado en administración de empresas por la Universidad de Maine y ha desempeñado diversos cargos en la empresa privada de su país. Durante el período 1996 a 2000 fue miembro de la Asamblea Legislativa del estado de Maine.

El señor Peter Ernest Cianchette sustituye al Embajador Mark Langdale, quien concluyó su misión en Costa Rica en enero pasado.
 

La Embajada de Estados Unidos, por medio de su Oficina del Representante de Defensa, donó materiales de construcción a la Escuela Ciudadela de Pavas
 

Pavas. Martes 27 de mayo del 2008. La Embajada de Estados Unidos, por medio de su Oficina del Representante de Defensa, donó materiales de construcción a la Escuela Ciudadela de Pavas, para techar un espacio multiuso del centro educativo, cuya área es de 216 m2.

Dentro de los materiales, cuyo valor asciende a los $3 mil, se encuentran 70 láminas de cinc, 48 perling, 20 tubos estructurales, 10 láminas de policarbonato, soldadura, tornillos y pintura anticorrosiva.

Los alumnos y personal docente de la escuela agradecieron la donación y destacaron la importancia que este obsequio tiene para la población de 970 estudiantes.
 

Programa de la enseñanza del inglés
 

Limón, 22 de mayo de 2008. Con apoyo de la Embajada de los Estados Unidos, el Ministerio de Educación Pública, y el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, 22 profesores de inglés de secundaria, de diferentes ciudades de la provincia de Limón participaron en el primero de cinco programas para el desarrollo profesional a cargo de la profesora visitante Wendy Senft. El programa se realizó en Rincón Norteamericano en Limón y fue diseñado para proveer a los docentes de fundamentos teóricos y prácticos, mediante la aplicación de diversas técnicas metodológicas participativas, debates, planeamiento de lecciones, análisis de trabajos, presentaciones y retroalimentación. Este programa será ofrecido a todos los profesionales en la enseñanza de inglés de la provincia, como parte de los esfuerzos de la Embajada para mejorar los estándares de instrucción del idioma y apoyar el Plan Nacional Inglés anunciado por el Ministerio de Educación Pública. El objetivo primordial del programa es beneficiar a los docentes y a los estudiantes por medio de una experiencia de enseñanza y aprendizaje más interactiva y dinámica en el aula.
 

La Embajada de Estados Unidos dona trajes de piloto al Ministerio de Seguridad PÚblica
 

La Embajada de Estados Unidos dona trajes de piloto al Ministerio de Seguridad PÚblica

El 20 de mayo, la Embajada de Estados Unidos donó 23 trajes nuevos para pilotos de avión a Vigilancia Aérea de Costa Rica, que forma parte del Ministerio de Seguridad Pública. Esta donación forma parte de la relación antinarcóticos que existe entre Estados Unidos y Costa Rica.
Los pilotos de Vigilancia Aérea, quienes utilizarán estos trajes, vuelan largas horas, muchas veces bajo inclemente condiciones climáticas y son ellos quienes contribuyen con la captura de narcotraficantes.

Emilia Calderón, encargada de la cocina de la escuela, agradeció la donación.
Emilia Calderón, encargada de la cocina de la escuela, agradeció la donación.

Granadilla. Viernes 16 de mayo.

La Oficina del Representante de Defensa de la Embajada de Estados Unidos donó pupitres y sillas para las clases especiales de recuperación, artículos de cocina, una licuadora, un procesador de alimentos, sartenes, cuchillos, botiquines de primeros auxilios totalmente equipados y una camilla de aluminio, a la Escuela de Granadilla Norte.Los estudiantes del centro educativo realizaron un acto cívico especial para agradecer la donación
 

Sworn-in Peace Corps Volunteers will serve two years in Costa Rica.
Los voluntarios del Cuerpo de Paz que fueron juramentados, estarán en Costa Rica durante dos años.

Más voluntarios trabajarán por el bien de Costa Rica

Viernes 16 de mayo

El Cuerpo de Paz juramentó a 50 nuevos voluntarios, que se unen a los 86 que ya trabajan en Costa Rica por el bien de las familias, niños, jóvenes y pequeños empresarios del país. Los voluntarios trabajarán con el Patronato Nacional de la Infancia (PANI), con la Dirección Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO), con la Fundación Integral Campesina (FINCA), el Ministerio de Agricultura y Ganadería y otras organizaciones locales no gubernamentales.


U.S. SOUTHCOM transports critical materials to build bridges in Alta Talamanca
 

Comando Sur transporta materiales hacia Alta Talamanca

Dos helicópteros del Comando Sur de Estados Unidos contribuyen con el transporte de 160 mil libras de materiales de construcción, con los que se erigirán cinco puentes colgantes en el área montañosa de Alta Talamanca.

La contribución del Comando Sur es de aproximadamente $420 mil dólares, en combustible y personal, que se unen a los esfuerzos de una campaña realizada por La Noticias de Canal 11, el Fondo de las Naciones Unidas para la Niñez (UNICEF), la Dirección Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO) y Vida Abundante, para la construcción de tan necesarios puentes


Commander Mark Camacho, from the U.S. Embassy Office of Defense Representative, salutes one of the 20 Costa Rican Coastguards that participated in the outboard engines' maintenance course..
El Comandante Mark Camacho, de la Oficina del Representante de Defensa en la Embajada de Estados Unidos, saluda a uno de los 20 guardacostas costarricense que participó en el curso sobre mantenimiento de motores fuera de borda.

Puntarenas, 9 de mayo del 2008.
Por iniciativa de la Oficina del Representante de Defensa de la Embajada de Estados Unidos, un grupo conformado por 20 guardacostas costarricenses recibió capacitación especial por parte de personeros de Guardacostas de Estados Unidos, para reparar motores fuera de borda de más de 200 caballos de fuerza.
En el país, ni siquiera la empresa fabricante está preparada para arreglar este tipo de motores, lo que demuestra la importancia del aprendizaje que el grupo de guardacostas recibió a lo largo de una semana.
Cabe destacar que estos motores son los que utilizan los narcotraficantes en sus lanchas rápidas y los que, por lo general, son incautados por las autoridades costarricenses. Esto significa que, a partir de este momento, el Servicio Nacional de Guardacostas podrá reparar esos motores y utilizarlos en sus lanchas, con el fin de dar un mejor y  más eficiente servicio.


 
Ambassador Cianchette
Embajador Peter Cianchette

Juramentado nuevo embajador

Jueves 8 de mayo del 2008

El empresario Peter Cianchette fue juramentado esta tarde como el nuevo Embajador de Estados Unidos para Costa Rica.
“Para mí es un honor servir a mi país en un lugar como Costa Rica, ejemplo de democracia y paz en la región. Espero continuar con las excelentes relaciones que, durante tantos años, han tenido nuestras naciones”, expresó el Embajador Cianchette.
Biografía
Peter Cianchette fue el Presidente General de la campaña electoral Bush-Cheney 2004, en el estado de Maine, y es Miembro del Comité Nacional Republicano de Maine.
En el año 2002, Peter Cianchette fue el candidato republicano para gobernador de Maine. El Sr. Cianchette es el presidente del Grupo Cianchette, una firma consultora de asuntos públicos y administración. También es socio de la firma inversionista de Portland, CHK Capital Partners. (texto completo)


 
Miembros de la Cruz Roja Costarricense durante el simulacro de un terremoto en Panamá, en plena acción de búsqueda y rescate de víctimas.
Miembros de la Cruz Roja Costarricense durante el simulacro de un terremoto en Panamá, en plena acción de búsqueda y rescate de víctimas.

Fuerzas Aliadas Humanitarias 08

Fuerzas Aliadas Humanitarias 08(FAHUM 08 ) es un ejercicio regional de asistencia para desastres, patrocinado por el Comando Sur de los Estados Unidos, que incluye a instituciones y agencias en Costa Rica, Panamá y el resto de Centroamérica. El propósito de este ejercicio es mejorar los contactos y procedimientos de coordinación entre las organizaciones participantes y promover el compromiso entre los países vecinos. El ejercicio promueve y ejercita la respuesta nacional en situaciones de desastre. Este año FAHUM 08 se efectuó en Panamá del 22 al 26 de abril.

 

Video Conferencia: ¿Cómo puede una biblioteca atraer a los jóvenes?
 

San José, 24 de abril del 2008.

¿Cómo puede una biblioteca atraer a los jóvenes?

Durante una videoconferencia organizada por el Centro de Información Virtual de la Embajada de Estados Unidos y la Universidad de Costa Rica, dos expertos de la Biblioteca de Arlington, Virginia, María Gentle y Mariela Aguilar, se dirigieron a una audiencia conformada por más de 40 bibliotecólogos y estudiantes.

Las expositoras y asistentes compartieron ideas sobre cómo crear programas, actividades especiales y servicios innovadores por medio del uso de nuevas tecnologías, para atraer a los jóvenes a las bibliotecas. Otras seis embajadas (Cuba, México, Colombia, Nicaragua, Panamá y Ecuador) observaron el programa por medio de webcam.

 

Mayor Samuel Lopez-Santana (del Ejercito Estadounidense) habla con un niño mientras se prepara a jugar.
Mayor Samuel Lopez-Santana (del Ejercito Estadounidense) habla con un niño mientras se prepara a jugar.

Pavas, Costa Rica

El domingo 20 de abril del 2008, la Oficina del Representante de Defensa de la Embajada de Estados Unidos, con ayuda directa del Comando Sur de Estados Unidos, donó uniformes, bolas, guantes y otros artículos deportivos a 120 entusiastas jóvenes jugadores de fútbol, que practican este deporte en Pavas. Representantes de la Oficina de Defensa y de la DEA aprovecharon la oportunidad para hablar con los estudiantes sobre la importancia de concentrarse en actividades positivas como los deportes y alejarse de las peligrosas drogas y crimen.

Luego de compartir un almuerzo con los jóvenes, los representantes diplomáticos distribuyeron los uniformes y el equipo al Comité Deportivo de Pavas, la Asociación de Desarrollo y el Club Libertad. Los jugadores pronto vistieron los uniformes y posaron para la foto de grupo.

The R/V Marcus G. Langseth is a 235 ft, 2578 gross ton research vessel which is owned by the National Science Foundation and operated by Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University.
El buque de investigación Marcus Langseth de 225 pies y 2578 toneladas

San Jose, Costa Rica

La Embajada recibió la visita del buque de investigación Marcus Langseth al Puerto de Caldera el Miércoles 16 de Abril.  Para la celebración del Día de la Tierra, la Embajada organizó un tour al barco para 25 estudiantes de la Escuela Centroamericana de Geología de la Universidad de Costa Rica para que aprendieran acerca de esta contribución en el área de la geofísica, en este caso la actividad volcánica de Costa Rica.  

El Consejero para Asuntos Económicos, Mark Kissel y personal de la Embajada mencionaron que la visita se enfatizó hacia diferentes temas asociados a las Ciencias de la Tierra.  El Gobierno de los Estados Unidos apoyó la misión a través de la National Science Foundation, el Observatorio Terrestre Lamont-Doherty de la Universidad de Columbia se encargó de la logística y la Universidad de Costa Rica y otras instituciones en los Estados Unidos brindaron apoyo científico. 

Cabe destacar la participación de algunos estudiantes de la Universidad de Costa Rica en este proyecto tanto a bordo de la nave como la ayuda que le brindaron al proyecto colocando sismógrafos en territorio costarricense.  La embajada desea agradecer a Jeff Rupert (Lamont-Doherty Earth Observatory), Steven Holbrook (Universidad de Wyoming y científico a cargo de la misión), Percy Denyer (Director de la Escuela de Geología de la Universidad de Costa Rica) y a James O’Loughlin (El Capitán del Langseth) por hacer posible esta actividad. 

Científicos estudian origen de los volcanes costarricenses (Articulo de la nacion.com )

Robert Andrew amd Mario Zamora
Robert Andrew , diplomático de la Embajada de los Estados Unidos en Costa Rica entregó tres escáners especializados para documentos a Mario Zamora, Director General de Migración y Extranjería del Gobierno de Costa Rica

San Jose, Costa Rica (18 de abril de 2008).

La Oficina para Asuntos Internacionales de Estupefacientes y del Cumplimeinto de la Ley de la Embajada de los Estados Unidos en Costa Rica donó tres escáners especializados para documentos a la Dirección General de Migración y Extranjería del Gobierno de Costa Rica. Este equipo ayudará a digitalizar y actualizar los archivos de migración del Gobierno de Costa Rica lo cual facilitará el manejo de los mismos 

El Comisiario Martín Arias, de la Guardacostas costarricense recibe la donación de unidades GPS de parte del oficial político de la Embajada de Estados Unidos, Robert Andrew
El Comisiario Martín Arias, de la Guardacostas costarricense recibe la donación de unidades GPS de parte del oficial político de la Embajada de Estados Unidos, Robert Andrew.

San Jose, Costa Rica (11 de abril de 2008).

Como parte de los esfuerzos continuos de asistencia del gobierno de Estados Unidos al gobierno costarricense en su lucha contra el narcotráfico, nuestra Sección de Asuntos Antinarcóticos dono 12 sistemas de posicionamiento global (GPS) y cinco radios marca Motorola al Servicio Nacional de Guardacostas de Costa Rica. Este equipo de navegación y comunicaciones incrementará la capacidad de los guardacostas costarricenses para dar seguimiento e interceptar sospechos de traficar drogas en las áreas marítimas de Costa Rica.

La Subsecretaria Adjunta del Departamento de Estado, Kirsten Madison, se reunió con el Presidente de la República, Dr. Oscar Arias.
La Subsecretaria Adjunta del Departamento de Estado, Kirsten Madison, se reunió con el Presidente de la República, Dr. Oscar Arias.

La Subsecretaria Adjunta de Estado de la Oficina para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de Estados Unidos, Kirsten Madison, visitó Costa Rica del 31 de marzo al 2 de abril.

Durante su estadía, se reunió con el Presidente de la República, Dr. Oscar Arias; con miembros de la Cámara de Comercio Costarricense Norteamericana; con representantes del Ministerio de Seguridad Pública y del Ministerio de Comercio Exterior.

La Subsecretaria Madison también viajó a Puntarenas, sitio donde visitó la empresa atunera Sardimar, las instalaciones de la estación del Servicio Nacional de Guardacostas y el sitio donde se erigirá la nueva estación en Puerto Caldera.

De izquierda a derecha aparecen la representante de la Fundación Dra. Anna Gabriela Ross, Victoria Gamboa Ross;  la gerente de proyecto, Fabiola Gamboa Ross; la paciente Julie Anderson; la Señora Viceministra de Salud, Lidieth Carballo y el Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos, Peter Brennan.
 

La Iniciativa global para el conocimiento del cáncer da sus primeros pasos en Costa Rica, el único país centroamericano que forma parte del programa lanzado el año pasado por la Primera Dama de Estados Unidos, Laura Bush.

De acuerdo con el Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos, Peter Brennan, “nuestra principal motivación es la complejidad de la enfermedad y el desafío mundial que significa el cáncer de mama. Es por esto que decidimos reunir a expertos médicos del Centro M.D. Anderson para el Cáncer, de la Universidad de Texas, con la red mundial de base y de recursos educativos de la organización Susan G. Komen for the Cure; con la experiencia de gestión regional del Instituto para Educación Internacional del Centro de la Costa Oeste y el firme compromiso de nuestras Oficinas de Asuntos del Hemisferio Occidental y de Diplomacia Pública”.

Juntos, estos socios trabajarán para fomentar la investigación, la capacitación y los esfuerzos para entablar relaciones con la comunidad y ayudar a las mujeres de este país a lograr el conocimiento y la confianza que necesitan para hacerse cargo de su propia salud.

En la presentación de los avances de la iniciativa participaron también la Señora Viceministra de Salud, Lidieth Carballo; la gerente de proyecto, Fabiola Gamboa Ross; la representante de la Fundación Dra. Anna Gabriela Ross, Victoria Gamboa Ross; y Julie Anderson, paciente limonense de 28 años de edad, sobreviviente del cáncer de mama, quien compartió con los asistentes su experiencia.

U.S. Embassy Chargé d’ Affaires, a.i., Peter M. Brennan
 

El Encargado de Negocios a.i. de la Embajada de Estados Unidos, Sr. Peter M. Brennan, participó en la ceremonia inaugural del primer taller sobre Gobernabilidad y democracia en el hemisferio: desafíos y oportunidades, organizado por el Instituto de Administración Pública y Servicios Comunitarios de la Universidad Internacional de Florida y la Asamblea Legislativa de Costa Rica. “Para nosotros, la democracia significa representación y toma de decisiones ‘del pueblo, por el pueblo y para el pueblo’, como lo dijera Abraham Lincoln. Democracia significa el control de la mayoría, pero no la tiranía de la mayoría. Significa el respeto de los derechos individuales y también para las minorías…”, indicó el Encargado de Negocios durante su discurso.

El Subsecretario estadounidense de Comercio Exterior,Sr. Christopher Padilla, se reunió con el Presidente de Costa Rica, Dr. Oscar Arias Sánche
 

El Subsecretario estadounidense de Comercio Exterior,Sr. Christopher Padilla, se reunió con el Presidente de Costa Rica, Dr. Oscar Arias Sánchez, en la residencia del mandatario costarricense.
Durante su visita al país, el Subsecretario Padilla también se reunió con funcionarios del gobierno costarricense y representantes de las empresas privadas estadounidenses que operan en el país.
Ver su biografía (documento en pdf)

Entrevista a Christopher A. Padilla,subsecretario de comercio Exterior de EE. UU.
‘Resulta irónico que Costa Rica se quede atrás’
. El estadounidense repasa el proceso del TLC que comenzó en el 2003, descarta cualquier renegociación del Tratado y asegura que fue Costa Rica la que planteó romper el monopolio de telecomunicaciones como parte del acuerdo comercial (más información) (fuente:nacion.com)

Con la prórroga para poner en vigencia el TLC, dice Subsecretario de Comercio
“Costa Rica tiene la última oportunidad para entrar al mercado de Estados Unidos” Christopher Padilla, subsecretario de Comercio Exterior de Estados Unidos, dijo ayer tras reunirse con el mandatario Oscar Arias, que nuestro país tiene la última oportunidad de ingresar al mercado norteamericano aprobando las leyes que restan sobre el TLC antes del 1˚ de octubre. (más información) (fuente:diarioextra.com)

El jefe de delegación, Jerry Costello, y miembros del Subcomité de Aviación del Congreso de Estados Unidos, se reunió con la Ministra de Transporte, Karla González
 

El jefe de delegación, Jerry Costello, y miembros del Subcomité de Aviación del Congreso de Estados Unidos, se reunió con la Ministra de Transporte, Karla González, en San José, el 3 de marzo del 2008, con el fin de conversar sobre asuntos de transportes de interés mutuo, en particular las estaciones de reparación de aeronaves comerciales. La delegación estuvo conformada por los congresistas estadounidenses Peter DeFazio, Cliff Stearns, Hanry Brown y Mazie Hirono, y el administrador asociado para seguridad aérea de la Agencia Federal de Aviación, Nick Sabatini. La visita incluyó una visita a COOPESA, la compañía costarricense más grande en reparación de aeronaves.

USTR anuncia acuerdo de prórroga para que Costa Rica se una al CAFTA-DR
( Miércoles 27 de febrero de 2008)

Acuerdo conforme al artículo 22.5.2 del tratado de libre comercio República Dominicana- Centroamérica- Estados Unidos ( Documento en pdf)

 

Leyes de Costa Rica están disponibles en la red de información de la Biblioteca del Congreso
 

Representante del Comando Sur visita Costa Rica

Durante su visita a Costa Rica, el Teniente Coronel Glenn F. Spears del Comando Sur de Estados Unidos sostuvo reuniones con el Ministro de Seguridad Pública de Costa Rica, Sr. Fernando Berrocal, y otros importantes personeros de este ente gubernamental.
Ver artículo (documento en pdf) (fuente:nacion.com)
Ver su biografía (En inglés)

Leyes de Costa Rica están disponibles en la red de información de la Biblioteca del Congreso
 

Leyes de Costa Rica están disponibles en la red de información de la Biblioteca del Congreso

La Biblioteca de la Asamblea Legislativa, representada por el presidente de la Asamblea Francisco Antonio Pacheco; la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, representada por el Director Ejecutivo de GLIN (Global Legal Information Network) Rubens Medina; la Produradora General de la República, Ana Lorena Brenes; y el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora. Ellos firmaron un convenio para fortalecer e incrementar el acceso de información jurídica por medio de GLIN. La Biblioteca de la Asamblea Legislativa administra la estacion GLIN en Costa Rica y coordinará con las otras oficinas el ingreso de las regulaciones, decisiones judiciales y literatura jurídica para completar los cuatro modules que componen esta red. Ser parte de GLIN es un gran beneficio, en especial porque esta red es un recurso, un apoyo de investigación y análisis, que permite la identificación de inconsistencias y posee ejemplos de legislacion para usarla como legislación comparada.

 

Especialista de la Biblioteca del Congreso promueve la Red Global de Información Jurídica
 

Especialista de la Biblioteca del Congreso promueve la Red Global de Información Jurídica

Janice Hyde (Red Global de Información Jurídica) presentó en la Biblioteca del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano la conferencia titulada El futuro de las bibliotecas en el mundo digital: la experiencia de GLIN. La presentación se hizo ante un grupo de 30 bibliotecólogos de instituciones de educación superior, de la Corte de Derechos Humanos, Escuelas de Derecho y entidades gubernamentales costarricenses. El objetivo de la conferencia fue dar a conocer y promover la única e invaluable red a quienes trabajan con temas jurídicos y legales en distintas bibliotecas del país.

 

El American Corner de Costa Rica conmemora el día de Martin Luther King, Jr.
 

El American Corner de Costa Rica conmemora el día de Martin Luther King, Jr.

El 18 de enero de 2008, el American Corner, en Limón, celebró el día de Martin Luther King, Jr. Ramón Best, del Departamento de Servicios Generales de la Embajada de Estados Unidos, y Wendy Senft, profesora de Inglés invitada, representaron a la misión diplomática. Ramón Best le dio la bienvenida a los asistentes y participó en un diálogo centrado en el discurso Tengo un Sueño, que diera hace muchos años el Dr. King.
Senft expuso sobre su experiencia como profesora en la ciudad de Baltimore y el cómo una comunidad en la que predominan los estudiantes afroamericanos enfrenta los retos diarios.
Otras actividades del programa incluyeron un recital de poesía, presentado por un grupo de estudiantes que asistían a cursos de Inglés en la biblioteca y usan los libros disponibles en el American Corner, además de un concurso de poesía en el que los estudiantes completaban oraciones en inglés del poema Tengo un Sueño.
La audiencia, en su mayoría líderes comunales, son miembros activos de varias iglesias y estuvieron deseosos de hablar de los aspectos espirtuales del movimiento de los derechos civiles. Los participantes también preguntaron sobre el uso actual del contenido del discurso Tengo un sueño que diera el Reverendo King, dentro de una sociedad y cómo este sueño se aplicó durante el siglo XX a su propia lucha en Costa Rica. Los participantes sintieron que las experiencias vividas, desde que dejaron su natal Jamaica en 1870, no son tan diferentes a aquellas vividas por los afroamericanos en Estados Unidos.

 

Estudiantes visitan el American Corner para conversar y aprender sobre el Mes de la Historia Afroamericana
 

Estudiantes visitan el American Corner para conversar y aprender sobre el Mes de la Historia Afroamericana

El American Corner, en Limón, organizó un grupo de discusión con estudiantes de secundaria para aprender sobre la historia del Mes de la Historia Afroamericana. Los estudiantes aprendieron sobre el por qué se celebra el Mes de la Historia Afroamericana en Estados Unidos y sobre la historia de Rosa Parks, activista afroamericana, defensora de los derechos civiles. También vieron la película títulada Rosa Parks, con el fin de que hicieran una comparacióm entre su experiencia y la de los afroamericanos.

 

FCS in Liberia
 

Negocios con Estados Unidos

Durante una visita de tres días a Guanacaste, representantes de la Sección Comercial de la Embajada de Estados Unidos ofrecieron información detallada sobre cómo hacer negocios en Estados Unidos, y sobre las ferias de hoteles y restaurantes y bienes de consumo general que se realizarán en los próximos meses en Estados Unidos.
Este acercamiento permite a los habitantes de Guanacaste conocer mejor las oportunidades que Estados Unidos ofrece para la región.

Los testimonios de quienes ya han tenido éxito gracias a los servicios y contactos de la Sección Comercial compartieron sus experiencias con quienes apenas dan sus primeros pasos en este mundo de los negocios internacionales.

Chargé d’Affaires Peter Brennan
 

Ya se dan los primeros pasos para el desarrollo de la nueva Academia de Policía de Costa Rica

Esta semana se realiza en Costa Rica una conferencia especial para el Desarrollo de la Nueva Academia de Policía del país.
Este esfuerzo cojunto es coordinado en Costa Rica por la Licda. Lineth Saborío y cuenta con el apoyo del Colegio de Justicia Criminal de la Policía del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el Comando Sur de Estados Unidos, la Guardia Nacional de Puerto Rico y la Embajada de Estados Unidos.
En la actividad participan representantes de los cuerpos policiales costarricenses y una delegación de especialistas de la Policía y de la Guardia Nacional de Puerto Rico, quienes vinieron al país a compartir sus experiencias con sus homólogos de Costa Rica.

El acto inaugural estuvo a cargo de la Licda. Saborío; el Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos, Sr. Peter Brennan; la Rectora del Colegio Universitario de Justicia Criminal de Puerto Rico, Dra. Edna Quiñones; y el Ministro de Seguridad Pública, Sr. Fernando Berrocal.

EPA
 

La Agencia Estadounidense de Protección Ambiental (EPA) donó equipo especial a Costa Rica

La Agencia Estadounidense de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés, donó el 25 de enero un medidor de acidez del agua, un medidor de oxígeno disuelto y un medidor de conductividad de las aguas, entre otro valioso equipo necesario para realizar pruebas y tomar muestras de los ríos y lagos costarricenses.
La donación fue hecha por el representante de EPA, Louis Salguero; y el Director del Centro Ambiental de la Embajada de Estados Unidos, Sr. Bernard Link, y fue recibido por la Sra. María Guzmán y el Sr. Rubén Muñoz, representantes del Ministerio del Ambiente y Energía.
Los expertos de EPA dictaron un curso de cinco días de duración, titulado Inspecciones de descargas de aguas residuales, a 25 costarricenses, 5 nicaragüenses y 5 dominicanos, como parte del acuerdo de cooperación ambiental establecido por el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, República Dominicana y Estados Unidos (CAFTA-DR, por sus siglas en inglés), por medio del convenio instituido entre la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) y la Agencia estadounidense para Desarrollo Internacional (USAID).

Ambassador Langdale’s Farewell Speech to The American Chamber of Commerce
 

Ambassador Langdale’s Farewell Speech to The American Chamber of Commerce
January 15, 2008

The Promise of Costa Rica (Audio audio )

Thank you very much for your kind introduction. I am very honored to be here today. AmCham has always been a close partner of the US Embassy here in Costa Rica. My first speech in Costa Rica was to you in December, 2005 so it is the perfect bookend to my tenure here as US Ambassador to be invited back today to reflect on my experience in Costa Rica. (complete text)

Ambassador Langdale and  President Oscar Arias
 

Ambassador Langdale says good-bye to President Oscar Arias

In a meeting that lasted half an hour and covered diverse topics, President Arias and Ambassador Langdale discussed the strong ties and cooperation between the U.S. and Costa Rica, as well as the mutual concern for Costa Rica’s internal security and debt swap for nature achieved last October. “This meeting is a confirmation of the strong relationship and all the common values our countries have,” said Ambassador Langdale.

President Arias thanked Ambassador Langdale for all that he has done to support Costa Rica. “We have had an excellent relation with the U.S. government. It is painful to see him leaving the country and we hope the next Ambassador will be as good as he has been,” noted President Arias.

Ambassador Langdale and Minister Berrocal
 

Ambassador Langdale Receives Special Recognition from the Ministry of Public Security

U.S. Ambassador Mark Langdale received a Gold Medal for Outstanding Service, the highest recognition awarded by Costa Rican Public Security Ministry, for his cooperation in support of Costa Rican homeland security.  The Public Security Ministry’s auditorium was the scenario where Minister Fernando Berrocal honored the diplomat with the farewell homage.
During the activity, Minister Berrocal highlighted the excellent cooperative relationship developed for more than two years, all with total and absolute respect for Costa Rican sovereignty.
Ambassador Langdale noted that “Costa Rica is a security model without an army. To me it is an honor to receive this medal. I really appreciate all the support you have given us during my tenure as U.S. Ambassador to Costa Rica.

Ambassador Langdale
 

A MEDRETE Merry Christmas in Talamanca On December 18-19, the unfamiliar sight of two U.S. Army Blackhawk helicopters appeared over the Talamanca region of Costa Rica, home to indigenous populations living in remote, poor and extremely challenging conditions. Operation “Gift of the Magi” was coordinated by Embassy San Jose’s Office of Defense Representative (ODR), and is the first Medical Readiness Training Exercise (MEDRETE) of its kind in Costa Rica. (complete text)

JTF-Bravo deploys medics to Costa Rica for first time in more than three years

Ambassador Langdale
 

Christmas message from Ambassador Mark Langdale
(Spanish only) (audio audio )

 

Ambassador Langdale & Mohammed Yunus
 

Ambassador Mark Langdale and 2006 Nobel Peace Prize Winner Mohammed Yunus discussed Whole Planet Foundation's microcredit program in the Limon region of Costa Rica at a reception hosted by Banco Nacional in honor of Yunus' visit.(San Jose, December 10, 2000)

 

Ofda
Firefighters return to the base camp following an exercise to apply the lessons of the course.

New Course Aims to Improve Responses to Hazardous Materials Incidents

Instructors, participants and observers of a new advanced course for Latin American firefighters charged with responding to emergencies involving hazardous materials deemed the experience a resounding suc-cess. The two-week course was held for the first time in late November 2007, in San José, Costa Rica. (complete text)[pdf document]

Frontier Airlines in Costa Rica
 

Frontier Airlines in Costa Rica
On Friday, November 30, 2007, U.S. Embassy Deputy Chief of Mission, Peter Brennan, welcomed Frontier Airlines’ inaugural flight, arriving for the first time to Costa Rica’s Juan Santamaría Airport, .directly from Denver, Colorado.

 

American Corner Limon
 

Elizabeth Leonard, IRO for Mexico and Central America made her first visit to the American Corner. She met with AC coordinator and the library staff to share their experiences as a host institution for the AC and how they are having an impact at the community. The American Corner is playing an important role in Limon not only with its programs but also with the collection which is the only access to information in English in the area. For this visit they had a book report activity with kids from 2nd grade who visit the AC very frequently as part of the Book Reading Club the American Corner has.

 

Embassy San Jose Hosts Second Meeting of Estrategia Siglo XXI
 

Embassy San Jose Hosts Second Meeting of Estrategia Siglo XXI
On November 15-16, Embassy San Jose hosted a meeting of six U.S. university representatives and Costa Rican representatives of Estrategia Siglo XXI, wherein Costa Rican is conducting strategic planning for its needs in the year 2050. Vice Minister of Education Alejandrina Mata presented Ministry plans for Science, Math and English, fomenting much discussion on possible collaborations between the Costa Rican Government and universities in both countries, along with NGO and private sector support needed to accomplish far-reaching goals. This meeting is the sequel to the first which occurred in July 2007 at the Costa Rican Embassy in Washington, DC., and allowed Embassy San Jose the opportunity to reciprocate hospitality and to be actively engaged in critical plans for the future of Costa Rica.

 

PAS San Jose sponsored a series of two-day workshops
 

PAS San Jose sponsored a series of two-day workshops in San Carlos, Upala, Coto and San Isidro del General. Over the two-week period, three English Language Specialists conducted workshops with 300 elementary and secondary Costa Rican public school English teachers from underserved areas of Costa Rica. Participants explored additional methodologies for teaching English, with the Specialists providing concrete examples of inexpensive or cost-free ways to implement them. The teachers worked together to incorporate the new ideas into existing, Ministry-driven lesson plans. Each participant received a set of hard-copy materials, along with a post-created CD of electronic resources and internet links to take back to what are often resource-scarce environments.

 

Costa Rica's EducationUSA Advisor promotes Education in the US at the AC
 

Costa Rica's EducationUSA Advisor promotes Education in the US at the AC
On November 14, visiting Foreign Affairs Officer Blakeney Vasquez, EducationUSA Advisor Celia Chavez and IRC Director Ligia Alpizar visited the American Corner in Afro-Caribbean Limon. A group of 20, including 5 English teachers and 15 senior high school students attended the lecture on study in the United States, presented by Chavez. This activity actively demonstrates continued support for the American Corner and underscores the “open doors” to U.S. higher education for international students.

 

fcs
 

Foreign Commercial Service in San Jose hosted a trade mission from Lousiana during the week of November 12. The advance staff for the trade mission participated in media interviews to encourage interest.

 

Book Donation
 

Public Affairs Office donated a 93-book, $2000 “American Bookshelf” to the Mark Twain Library, which will offer its students a first-hand window into American history and culture, while also giving them an additional opportunity to improve their English.

 

Bruce Wilson
 

At the Legislative Assembly, Dr. Bruce Wilson spoke on " The Constitutional Court's Impact on Democratic Governance in Costa Rica." Dr. Wilson on a two-day program in Costa Rica, shared with Supreme Court judges, university professors and students , and the general public.

 

Alternative Energy Conference
 

Alternative Energy conference. The Embassy participated as an exhibitor at an Alternative Energy conference sponsored by the National Refinery RECOPE at the University of Costa Rica on 24-25 October.  Other exhibitors included the governments of Germany, Netherlands, France, Brasil, and Panama.  The two day event featured speakers, including Dr. Franklin Chang, a former NASA astronaut, and Dr. Luis Augusto Horta Norgueira of Brasil's Federal University of Itajuba and noted for his work in ethanol and biodiesel production, on alternative fuel sources.  The Environmental Hub, Econ, PAO, and FCS sections supported the event 

 

 

back to top ^

others links

Visitas del Embajador
Comunicados de Prensa
Asuntos Publicos