/
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English
Imprimir  |   | Subscíbase a nuestro envío RSS  | ENGLISH  

Ánimo político retorna a Convención Nacional Republicana

Líderes del partido recalcan voluntad de McCain de "poner a la nación primero"
Por Michelle Austein, America.gov  
Publicado: 4 de setiembre de 2008 Nota relacionada: Partido Republicano inicia su Convención Nacional  
The crowd cheers a video image of Senator John McCain at the Republican National Convention. [Photo ©AP Images]
Imágenes de la vida de McCain se despliegan en una gran pantalla de televisión durante el segundo día de la Convención Nacional Republicana.
Saint Paul, Minnesota – La Convención Nacional Republicana comenzó intensamente el 2 de setiembre, después de que el primer día de actividades de fue limitado debido al Huracán Gustav. A medida que los discursos y reuniones políticas se reanudaron, los miembros del partido se centraron en decirles a los estadounidenses que John McCain, si es elegido presidente, pondrá a su nación primero.

Si bien los líderes del partido les recordaron a los delegados la importancia de ayudar a las víctimas del huracán que azotó la costa del golfo el 1 de setiembre, el segundo día de la convención se concentró en congregar al partido y ayudar a que los estadounidenses conozcan mejor al presunto nominado republicano.

Los delegados – evidentemente más entusiasmados que en el primer día de la convención cuando sólo se llevaron a cabo actividades oficiales del partido – bailaron y vitorearon, al mismo tiempo que ondeaban letreros que decían “La nación primero” y “Servicio”, el tema de la noche.

Entre los discursos, los delegados vieron videos que compartían historias de algunos de los presidentes republicanos mejor conocidos, incluyendo a Theodore Roosevelt y Ronald Reagan, así como a George H. W. Bush, que asistió a la convención.

CONOCIENDO A McCAIN

Durante la convención, delegados de campaña y líderes de partido han descrito a McCain como “maverick" (alguien que ejerce su opinión de manera independiente), y como una persona que escoge el camino correcto en vez del camino fácil.

“Él cuenta con un historial, un registro de poner a su nación primero… sobre el interés personal, interés especial, interés político, el amor propio… tiene un historial de eso, tiene 26 años de probarlo”, dijo el secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez, a periodistas en el Centro de la Prensa Extranjera, el 1 de septiembre.

Adam Mendelsohn, un alto asesor de estrategia de McCain, hizo declaraciones similares a periodistas en el Centro de Prensa Extranjera el 2 de septiembre.

Ser un maverick, dijo Mendelsohn, "significa desafiar lo establecido. Maverick significa no temer a cambiar lo tradicional cuando tiene sentido". Mendelsohn agregó que McCain, más que otros políticos estadounidenses, “ha hecho eso una y otra vez”.

Independent Senator Joe Lieberman. [Photo ©AP Images]
El senador independiente de Connecticut, Joe Lieberman dijo que apoya a McCain porque “la nación importa más que un partido”.
En el salón de convenciones, el orador más expresivo del historial de McCain de poner a su nación primero, fue el senador de Connecticut, Joe Lieberman. Lieberman se ha dirigido a una convención nacional con anterioridad; en la Convención Nacional Demócrata en 2000, fue el nominado vicepresidencial del partido. Desde entonces, Lieberman cambió su afiliación de partido a independiente, aunque normalmente se asocia con el Partido Demócrata en el Congreso.

“Estoy aquí para apoyar a John McCain porque la nación importa más que un partido”, expresó Lieberman. El senador de Connecticut indicó que McCain es el mejor candidato para impulsar al país, al señalar que en una era donde muchos están cansados de políticas partidistas, “he observado a John personalmente, una y otra vez, reunir a personas de ambos partidos para abordar los problemas más difíciles que enfrentamos".

“Es posible que no estén de acuerdo con John McCain en todos los asuntos”, dijo Lieberman a los demócratas y electores indecisos que observaban su discurso por televisión, "pero siempre podrán contar con que él sea honesto con ustedes sobre su postura, y defender su postura es correcto sin importar la política”.

Uno de los objetivos de los eventos del día de la convención era "decir la historia de John McCain al pueblo estadounidense", afirmó Mendelsohn. Indicó que la historia de McCain es "una de las biografías políticas de más peso... en una generación".

El ex senador de Tennessee y candidato presidencial Fred Thompson, contó esta historia a los delegados, al mismo tiempo que imágenes de la vida de McCain se desplegaban en una gran pantalla de televisión situada detrás de él.

Al decir que “el carácter de John McCain ha sido probado como el de ningún otro candidato presidencial en la historia de esta nación", Thompson destacó el servicio militar del presunto nominado republicano en Vietnam. Mencionó a los delegados sobre la experiencia cercana a la muerte que vivió John McCain cuando su avión recibió el impacto de un misil y sobre los días que vivió el senador de Arizona como prisionero de guerra en Vietnam.

Los oradores de la convención elogiaron también a la esposa de McCain, Cindy, por su servicio. Wes Gullet del estado de Phoenix habló a los delegados sobre las numerosas misiones humanitarias en que Cindy McCain ha participado alrededor del mundo. En una de esas visitas, al orfanato de la Madre Teresa en Bangladesh, trasladó a dos niñas pequeñas en necesidad de cuidado médico a su hogar en Arizona. Una de esas niñas es Bridget, hija adoptada de los McCain; la otra niña, Nikki, es hija adoptada de Gullet.

BUSH DICE QUE McCAIN ESTÁ LISTO PARA SER EL LÍDER DE LA NACIÓN

President Bush speaks to Republican delegates via satellite. [Photo ©AP Images]
El presidente Bush se dirigió a los delegados vía satélite.
EL presidente Bush, que canceló sus planes para asistir a la convención debido al Huracán Gustav, se dirigió a los delegados vía satélite. "Sé lo que representa ser presidente", expresó Bush. "Sé sobre las difíciles decisiones que recaen únicamente en un presidente. La vida de John McCain lo ha preparado para tomar esas decisiones. Está listo para ser el líder de esta nación".

Bush dijo que la respetada carrera de McCain en las fuerzas armadas y en el servicio público preparó bien al presunto nominado republicano. Bush agregó que McCain reducirá el exceso en el gasto gubernamental, invertirá en alternativas energéticas y proporcionará “valentía y visión” como comandante en jefe.

El presidente señaló que se encuentra optimista de que “cuando el debate termine, todos los anuncios se hayan puesto y sea el momento de votar, los estadounidenses analizarán detalladamente el criterio, experiencia y políticas de los candidatos, y emitirán su voto por la papeleta de McCain y Palin".


/
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English