Protokoll des Chats vom 10. November 2008

Consulate Frankfurt: Willkommen zum heutigen Webchat zum Thema "EducationUSA Germany – Studium, Schule, Jobs, Praktika in den USA". Ihre Fragen beantworten heute Austauschreferentin Renate Vollmer, Education USA Frankfurt, und Vertreter der Visaabteilung des US-Generalkonsulates Frankfurt. Bitte beachten Sie, dass Informationen zu Visa auf den im Rahmen dieses Chats angeführten Informationen beruhen. Ein Transkript des heutigen Chats wird in den nächsten Tagen auf der Website der US-Botschaft unter http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/chat.html veröffentlicht. Bitte stellen Sie Ihre Fragen jetzt (auf Deutsch oder Englisch). Die Anfragen werden der Reihe nach beantwortet, bitte haben Sie etwas Geduld und stellen Sie ihre Frage nur einmal!

aaqc8: which university that have high graduating rate for studying accounting and finance? thanks
Visareferent / Austauschreferent: Information on careers and the required training is available online: Occupational Outlook Handbook (http://www.bls.gov/oco/) Information on accredited accounting programs can be obtained from AACSB International—Association to Advance Collegiate Schools of Business (http://www.aacsb.edu/accreditation/AccreditedMembers.asp)Choosing a college depends on your final career goal, i.e. the specialty in accounting you are aiming for (public accountants, management accountants, internal auditors…) Most accountant and auditor positions require at least a bachelor’s degree in accounting or a related field. Some employers prefer applicants with a master’s degree in accounting, or with a master’s degree in business administration with a concentration in accounting. Some universities and colleges are now offering programs to prepare students to work in growing specialty professions such as internal auditing. Many professional associations offer continuing professional education courses, conferences, and seminars. Some graduates of junior colleges or business or correspondence schools, as well as bookkeepers and accounting clerks who meet the education and experience requirements set by their employers, can obtain junior accounting positions and advance to accountant positions by demonstrating their accounting skills on the job. Any accountant filing a report with the Securities and Exchange Commission (SEC) is required by law to be a Certified Public Accountant (CPA).

Natalia2: Hallo erstmal;ich habe eine Frage zum Praktikum in den Usa. Folgendes ich mache zur Zeit eine schulische Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin Englisch/Deutsch und möchte nach dem IHK- Abschluss gerne ein Praktikum in den Usa absolvieren.(Habe ein Fachabi, und mache diese Ausbildung neben meinem eigentlichen Beruf). Da ein Praktikum wie ich weiss, studienbezogen oder ausbildungsbezogen sein muss nun zu meiner Frage.Kann ich mich als Fremdsprachenkorrespondentin in jedem back office (also jegliche Art von Büro ) im business Bereich bewerben oder muss ich mich speziell bei deutsch/amerikanischen Firmen bewerben? Also im Fall dieser abgeschlossenen Ausbildung was gilt als berufsbezogen??Ausserdem kommt dazu , dass ich in Deutschland geboren bin (unbefristete Aufenthaltserlaubniss,Arbeitserlaubniss,Wohnsitz)aber einen polnischen Pass habe.Wird da ein Unterschied beim Visa gemacht?
Visareferent / Austauschreferent: Sie koennen sich in jedem Buero bewerben - es muss keine deutsch-amerikanische Firma sein. Es sollte aber ein Unternehmen sein, in dem Fremdsprachenkorrespondenten eingesetzt werden und Sie Ihre Kenntnisse erweitern koennen. Ihre Staatsangehoerigkeit macht keinen Unterschied bei der Beantragung des Visums

m.h.: Guten Tag! Ich befinde mich derzeit in den USA zwecks Absolvierung eines Auslandssemesters. Mein J1-Visum geht bis zum 12.12.08. Am 19.12. werde ich zurück nach Deutschland fliegen. Mir wurde angeboten, meinen Aufenthalt an der Uni um ein Semester zu verlängern. Ich würde diese Möglichkeit gerne nutzen und müsste daher Anfang Januar wieder in die USA zurückfliegen, da das neue Semester bereits am 5. Januar beginnt. Kann ich eine Verlängerung meines Visums bereits aus den USA beantragen oder muss ich dazu nach Berlin in die Botschaft? Ich habe die Befürchtung bei einer Beantragung in Berlin, dass mein Visum aufgrund der Feiertag und des kurzen Zeitraums bis zur erneuten Abreise nicht rechtzeitig eintreffen würde, da ich frühstens am 22.12. nach Berlin fahren könnte und am 2./3. Januar wieder in die USA reisen möchte.
Visareferent / Austauschreferent: Das Formular DS-2019 muessen Sie verlaengern lassen. Sobald Sie das Formular erhalten haben, koennen Sie einen Termin fuer ein Interview in Berlin, Frankfurt oder Muenchen vereinbaren. Dies koennen Sie bereits alles in den USA veranlassen. Nach dem Interview, sollten alle Unterlagen vollstaendig sein und der Konsularbeamte das Visum genehmigt haben, brauchen wir in Frankfurt mindestens 24 Studen fuer die Visaerteilung. Danach wird der Pass mit Visum an den Antragsteller durch die Deutsche Post verschickt. Durch die Weihnachtsfeiertage kann die Zustellung um einige Tage verzoegert werden.

Marc2: An wen muss ich die SEVIS-Gebühr überweisen?
Visareferent / Austauschreferent: Informationen zur Bezahlung der SEVIS-Gebuehr finden Sie unter https://www.fmjfee.com/i901fee/

Jade2: if I want to take the Part1 of National Board Dental Examinationwhich in USA,which kind of visa should I apply? thanks
Visareferent / Austauschreferent: Depending on your nationality, either travel visa waiver or with a B-1 visa

Julian5: Muss bei dem Interviewtermin für ein F1-Visum beim Konsulat ein schritlicher Nachweis über die Englischkenntnisse geliefert werden (z.B. Toefl)? In einem älteren Chatbeitrag von 2007 wird gesagt, dass ein Toefl-Test lediglich für die Bewerbung an den Universitäten benötigt wird. Ist diese Information noch aktuell?
Visareferent / Austauschreferent: Beim Interview wird kein schriftlicher Beleg der Englischkenntnisse mehr verlangt. Ein Teil des Interviews kann aber auf Englisch stattfinden. Sollten dabei Zweifel an Ihren Englischkenntnissen auftreten, die fuer den Zweck der Reise ausreichend sein muessen, kann ggf. ein schriftlicher Nachweis nachgefordert werden. Bei einem Unistudium werden Ihnen aber Ihre ausreichenden Englischkenntnisse bereits durch die Uni und das Formular I-20 bestaetigt.

Marc2: Hallo! Bei einem B1-Visum muss man im Visum-Antrag eine Aufenthaltsadresse angeben. Ich habe bereits ein B1-Visum erhalten und werde im Januar in die USA fliegen. Allerdings hat sich meine Aufenthaltsadresse bereits geändert. Muss ich diese Änderung melden, und wenn ja, wie kann ich das machen? Ich werde nämlich am im Moment angegebenen Aufenthaltsort nie anzutreffen sein. Vielen Dank für Ihre Antwort!
Visareferent / Austauschreferent: Die Aenderung muessen Sie nicht melden. Bei der Einreise werden Sie noch einmal nach einer Aufenthaltsadresse gefragt. Diese ist dann die Ausschlaggebende.

Wenyu Huang: Dear Visa Officer: I have a question about my parent's Visa. My parent's have valid Visa that will expire on Feb. 2009, and their old passport will also expire on the same time (Feb. 2009). They planned to visit me before the expiration date of the Visa, so they got new passport in China. Can they use the Visa stamp on the old passport together with the new passport to enter US? Do they need any special document? Thanks a lot for your help! Best Wishes， Wenyu Huang
Visareferent / Austauschreferent: In the future, your parents will have to travel with the old and the new passport. Visa can not be transferred from one passport to another. Just make sure that the page with the visa is not damaged when the authorities invalidate the old passport.

Saha: I have Refugee Status here in Germany,With,German Travel Document. In the meantime i have been admitted to pursue my MSC program and all costs are covered by the host USA University for the whole duration of my study,two years. 1. Am i encouraged to apply for visa withe refugee status i have? ,,My,Appreciation for the service you are offering
Visareferent / Austauschreferent: Every applicant applying for a B1/B2 visa or a Student Visa such as a F or J visa must first and foremost qualify for a visa by overcoming the 214(b) standard and showing that he or she has sufficient economic and social ties outside of the U.S. to demonstrate with certainty that he/she will depart the U.S. as required. It is very difficult as a third country national living in Germany without a permanent residence permit to demonstrate the necessary ties to overcome 214(b) and I encourage all applicants to think seriously about whether they have the sufficient economic and social ties before applying for a visa. If an applicant believes he or she overcomes 214(b) and she wants to study in the U.S., then the preferred way to apply is with the appropriate documentation for either a F or J visa.

Marc2: Danke für die Informationen!

Student2: Ich bin Doktorand in Deutschland und möchte Ende Januar einen Forschungsaufenthalt in Maryland verbringen (86 Tage einschließlich Urlaub). Ich werde kein Geld, kein Zeugnis oder ähnliches bekommen, aber ein Büro und Zugang zum Computer. Benötige ich ein Visum oder reicht das Visa Waiver Programm? Kann ich mit dem VWP eine Wohnung mieten oder brauche ich ein anderes Visum? Was benötige ich sonst für eine Einreise (wie Esta,...) Vielen Dank
Visareferent / Austauschreferent: Sie koennen unter dem Visa-Waiver Programm reisen, wenn Ihr Aufenthalt "independent research" umfasst, d.h. "should not involve much more than a student doing independent work in a library. Independent research could include doing work in a laboratory IF the person is only in the lab to use its facilities and will be using the results of his research only for purposes in his home country. The moment laboratory work includes "collaboration" it ceases to be "independent".

liaoxm: I've applied for L-1 visa, and obtained the valid visa days ago. But I noticed that the consular officer did not endorse the application package (three copies of I-129S, Company support letter, copy of Blanket L approval with list of qualifying entities), and did not keep one copy for your side. I'm not sure whether this will cause any trouble for me for enty into the US.
Visareferent / Austauschreferent: Did you receive an L-1 visa or a different one?

Nikita2: Hallo, ich werde ein 3-monatiges Praktikum im Labor einer Universität in Washington D.C. machen und die Uni hat mir auch schon mitgeteilt, dass ich ein J-1 Visum brauche. Jetzt bin ich mir nicht sicher, ob ich die SEVIS-Gebühr von 180-200 € zahlen muss oder nicht! Und wenn ja, wissen sie, ob ich das Geld vielleicht irgendwo wiederbekommen könnte (ich habe Auslandsbafög beantragt)? Denn ich habe bereits 89 € für das Visum bezahlt... das wird langsam etwas heftig!! Ich würde mich sehr über Ihre Hilfe freuen! mfg Nikita
Visareferent / Austauschreferent: Sie muessen die SEVIS Gebuehr von $200 bezahlen, da Sie ein J-1 Visum beantragen werden. Es gibt unseres Wissens nach keine Stelle, von der Sie diesen Betrag zurueck erhalten koennen.

Marc2: Wie kann ich sichergehen, dass ich bei der Einreise mit einem B-1 Visum nicht nur eine Aufenthaltsgenehmigung für 90 Tage, sondern für 6 Monate erhalte?
Visareferent / Austauschreferent: Der Grenzbeamte legt die Laenge der Aufenthaltsgenehmigung fest und orientiert sich dabei an dem geplannten Rueckflugdatum bzw. an Ihrem Vorhaben. Bei einem B-1 Visum wird in der Regel 6 Monate gewaehrt.

Saha: Guten Tag. IS some one with a refugee status here in Germany encouraged to apply for F-1 visa provided that all costs are covered by the host USA university for the enitre study program,i mean for MS PROGRAM. Thank you
Visareferent / Austauschreferent: Saha - your question has been answered above

LuigiB: Ich plane für März 2008 eine Famulatur in einem Krankenhaus (kein Universitätskrankenhaus) in den USA. Welche Unterlagen benötige ich? Kann ich über Visa-Waiver einreisen (auf manchen Webseiten empfohlen) oder brauche ich ein B1 Visum? Wäre dann der Patientenkontakt erlaubt? Schränkt ein solches Visum spätere Visumsanträge ein? Vielen Dank im Vorraus
Visareferent / Austauschreferent: Fuer eine Famulatur mit B-1 Visum muss der Aufenthalt an einem Universitaetskrankenhaus stattfinden. http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/visa/austauschvisum.html Visa-Waiver koennen Sie auf keinen Fall einreisen (auch wenn dies auf manchen Webseiten faelschlicherweise empfohlen wird). Patientenkontakt ist generell nicht erlaubt. Bei einem Praktikum an einem Krankenhaus ist ein J-1 Visum zu beantragen, aber auch hierbei ist kein Patientenkontakt moeglich.

delila_sl: Guten Tag, ich halte mich im Rahmen eines F-1 Visa in den USA auf. Mein Visa galt nur bis 09/2008. Ich habe jedoch ein neues I-20 erhalten mit Gueltigkeit fuer die naechsten 2 Jahre. Wenn ich nun zu Besuchszwecken nach Deutschland reise, muss ich beim Konsulat ein neues Visa beantragen. Meine Frage ist, welche Unterlagen ich dafuer benoetige? Muss SEVIS erneut bezahlt werden? Herzlichen Dank.
Visareferent / Austauschreferent: Ja, Sie muessen ein neues Visum beantragen, damit Sie wieder in die USA einreisen koennen. Sie muessen die gleichen Unterlagen einreichen wie bei Ihrem Erstantrag. Die Sevisgebuehr muss nicht nochmal bezahlt werden, solange es sich um eine Verlaengerung handelt, d. h. Sie die gleiche Schule/ Universitaet unter dem selben Programm besuchen. Die Visaantragsgebuehr muss hingegen bei jedem Visaantrag entrichtet werden. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite.
diana2: Hallo, ich möchte ein Praktikum in den USA Feb/Mar 2009 machen. Aber alles ganz ohne eine Organisation. Darf man das überhaupt? Den Platz und Unterkunft hätt ich schon. Welche Formen brauch ich denn da? Muss ich mich persöhlich in der Botschaft bewerben?
Visareferent / Austauschreferent: Für ein Praktikum ist immer ein Visum notwendig, daß vor der Einreise beantragt und ausgestellt werden muss. Dabei ist es unerheblich, ob das Praktikum bezahlt oder unbezahlt ist, selbst-beschafft oder vermittelt. Für den Visumsantrag benötigen Sie das Formular DS2019. Theoretisch besteht die Möglichkeit, über den zukünftigen US-Arbeitgeber dieses Formular zu erhalten, doch finden sich in der Praxis selten Firmen, die bei dem Department of Homeland Security hierfür die Berechtigung eingeholt haben. Sie können das DS-2019 aber über in Deutschland ansässige Mittlerorganisationen erhalten, die von offizieller amerikanischer Seite dazu ermächtigt sind. Eine List der wichtigsten Mittlerorganisationen finden Sie unter http://usa.fh-hannover.de (Index > Praktikum)

Gregor2: hallo, ich bin medizinstudent im praktischen jahr und möchte mein tertial in innerer medizin von ende märz bis ende luli 2009 (16 wochen) in einem krankenhaus in den usa absolvieren. im netz sind widersprüchliche aussagen bezüglich des nötigen visums zu finden. welches visum benötige ich?
Visareferent / Austauschreferent: Fuer eine Famulatur mit B-1 Visum muss der Aufenthalt an einem Universitaetskrankenhaus stattfinden. http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/visa/austauschvisum.html Visa-Waiver koennen Sie auf keinen Fall einreisen (auch wenn dies auf manchen Webseiten faelschlicherweise empfohlen wird). Patientenkontakt ist generell nicht erlaubt. Bei einem Praktikum an einem Krankenhaus ist ein J-1 Visum zu beantragen, aber auch hierbei ist kein Patientenkontakt moeglich.

diana2: Hallo, ich hätte ab Feb/Mar einen Praktikumsplatz in den USA. Den hab ich mir selbst organisiert. Für die Beantragung eines B 1 brauch ich aber ein letter von einer organisation. Wie mach ich das? Was brauch ich denn nun alles? Danke
Visareferent / Austauschreferent: Praktika koennen Sie nicht mit einem B-1 Visum machen! Sie muessen ein J-1 Visum beantragen. Für den Visumsantrag benötigen Sie das Formular DS2019. Theoretisch besteht die Möglichkeit, über den zukünftigen US-Arbeitgeber dieses Formular zu erhalten, doch finden sich in der Praxis selten Firmen, die bei dem Department of Homeland Security hierfür die Berechtigung eingeholt haben. Sie können das DS2019 aber über in Deutschland ansässige Mittlerorganisationen erhalten, die von offizieller amerikanischer Seite dazu ermächtigt sind. Eine List der wichtigsten Mittlerorganisationen finden Sie unter http://usa.fh-hannover.de (Index > Praktikum)

bullwan: Hi, my visa has been checked. About 20 days passed, I have not received my visa. Could you please help me with it? How long will I get my visa?
Visareferent / Austauschreferent: Please contact the Embassy or the Consulate where you applied for the visa.

azalea: Does the J visas need some provement from the U.S. part, like comfirmation letter?
Visareferent / Austauschreferent: In order to apply for a J-1 visa, you need the form DS-2019. This form will be issued to you by the institution you will be studying at.

Saha: Thank you. According to the German rule i will have my Permanent residence permit after two years and it means i must get back to German to have this and also i should be here in Germay to bring my Family to Germany,as i could lo longer traver to my mother land,,,,,with this two and other reasons i must be here in Germany ,do u think this might work?...Thank you for ur kind patience
Visareferent / Austauschreferent: As stated above, if an applicant believes he or she overcomes 214(b) and she wants to study in the U.S., then the preferred way to apply is with the appropriate documentation for either a F or J visa.

Marc2: Wie gehe ich vor, wenn ich nach einem Praktikum in den USA per J-1 Visum ein Auslandssemester machen möchte? Kann ich alles, was dafür organisatorisch notwendig ist, auch aus den USA heraus machen?
Visareferent / Austauschreferent: Das Visum fuer das Studium muss ausserhalb der USA beantragt werden. Sie koennen zwar alles vorbereiten, muessten aber ausreisen. Am Besten nach Deutschland. Den Termin koennen Sie ja online vorab vereinbaren.

emerson2: i can't read anything, maybe you can answere my request by mail...
i am a design student at the free university of bolzano and i want to continue or finish my studies in the US. my parents can't efford it and me either if i want to concentrate on studying. what do i have to do? is it better to get a bachelors degree first or is it possible to continue current studies in the US getting a stipend? thank you very much
Visareferent / Austauschreferent: Please contact an EducationUSA Advising Center in your country: http://educationusa.state.gov/home/education-usa/global-left-nav/education-usa-advising-centers/center-directory

Marc2: Müsste ich dann alle Schritte, die ich bereits für das J-1 im Rahmen meines Praktikums durchgeführt habe, noch einmal erledigen? Wie viel Zeit sollte ich für einen "Zwischenaufenthalt" in Deutschland nach meinem Praktikum und vor meinem Auslandssemester einplanen?
Visareferent / Austauschreferent: Sie wuerden das DS-2019 von der Universitaet zugeschickt bekommen. Alle anderen Schritte bleiben wie beim Antrag fuer das J-1 fuer das Praktikum. Sobald Sie das Formular erhalten haben, koennen Sie einen Termin fuer ein Interview in Berlin, Frankfurt oder Muenchen vereinbaren. Dies koennen Sie bereits alles in den USA veranlassen. Nach dem Interview, sollten alle Unterlagen vollstaendig sein und der Konsularbeamte das Visum genehmigt haben, brauchen wir in Frankfurt mindestens 24 Studen fuer die Visaerteilung. Danach wird der Pass mit Visum an den Antragsteller durch die Deutsche Post verschickt. Durch die Weihnachtsfeiertage kann die Zustellung um einige Tage verzoegert werden.

diana2: Um ein DS 2019 Formular zu bekommen brauch ich das DS 7002. Da muss die Adresse der Organisation rein. Ich habe keine Mittlerorganisation. Was fülle ich rein und wie bekomme ich dann das DS 2019 ohne Mittlerorg.?
Visareferent / Austauschreferent: Aus diesem Grund werden Sie sich an eine Mittlerorganisation wenden muessen. Die Firma, bei der Sie das Praktikum machen, kann allen Anscheins nach das DS-2019 nicht ausstellen. Somit fuehrt kein Weg um eine Mittlerorganisation herum.

U.S. Consulate Frankfurt: Visareferent / Austauschreferent: Das Transkript des heutigen Chats wird auf der Website der US-Botschaft unter http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/chat.html veröffentlicht. Hier werden auch noch Fragen beantwortet, die während des Chats zu kurz kamen. Chats zu "EducationUSA Germany – Studium, Schule, Jobs, Praktika in den USA" werden monatlich angeboten. Der nächste Chat findet am 8. Dezember, 15:00 - 16:00 Uhr statt.