|
Bush spera che la democrazia irachena ispiri gli Stati vicini, 19 dicembre 2005
Parlando il 19 dicembre in occasione di una conferenza stampa alla Casa Bianca, Bush ha detto che un Iraq libero svolgerà la
funzione di “esempio di speranza e ottimismo per i riformatori, da Teheran a Damasco” e “contribuirà a gettare le fondamenta della
pace per generazioni”.
“Quello che stiamo vedendo oggi è un momento storico, perché io sono convinto che le democrazie si diffonderanno.
(...)
· testo originale in inglese
President George W. Bush addresses
the media during a press conference Monday, Dec. 19, 2005
|
|
|
Rice annuncia iniziative per portare giornalisti stranieri negli Stati Uniti, 13 dicembre 2005
Rice ha affermato che il programma metterà in risalto i valori del giornalismo - “l’integrità, l’etica, il coraggio e la
responsabilità sociale” - caratteristici di Murrow, autorevole giornalista dei media dal 1935 al 1960 e direttore dell’Agenzia
di informazione degli Stati Uniti dal 1961 al 1963.
“Sappiamo bene”, ha aggiunto Rice, “che la colonna portante di una società libera è una stampa libera e tale prerogativa è
essenziale per l’istituzione di qualsiasi democrazia”. (...)
· testo originale in inglese
| |
|
I progetti per la rimozione delle mine stanno dando risultati, dice il Dipartimento di Stato, 19 dicembre 2005
Il 2005 vede importanti progressi negli sforzi statunitensi per mettere fine al problema delle mine a livello mondiale: i
finanziamenti americani per l’azione umanitaria contro le mine superano il miliardo di dollari.
Il sostegno degli Stati Uniti all’azione umanitaria per la rimozione delle mine ha superato quest’anno il miliardo di dollari,
da quando è stato istituito, nel 1993, il Programma umanitario statunitense di azione contro le mine, il più grande nel suo genere. (...)
· testo originale in inglese
|
|
|
D’imminente pubblicazione le regole USA sugli stranieri residenti e sull’high tech sensibile, 13 dicembre 2005
La competizione per la sicurezza nazionale e la prosperità degli Stati Uniti si svolge sempre più sul campo della supremazia
tecnologica.
Cruciale per il nostro successo è la questione su come le imprese e le università americane possano continuare ad
avvalersi dei migliori cervelli del mondo assicurandosi al tempo stesso che le informazioni riservate acquisite dai visitatori
stranieri non siano usate contro di noi.
(...)
· testo originale in inglese
|
|
|
Raggiunto accordo su progressivi avanzamenti dei negoziati WTO, 18 dicembre 2005
I ministri del Commercio che si sono riuniti a Hong Kong hanno accettato un accordo che fa avanzare progressivamente i
negoziati della World Trade Organization (WTO) da tempo bloccati, ma lascia le decisioni più politicamente difficili
per il 2006.
Il 18 dicembre i ministri hanno approvato una dichiarazione finale mirata a precisare le direttive per portare a conclusione i
negoziati, ufficialmente chiamati Doha Development Agenda, entro la fine del 2006. (...)
· testo originale in inglese
|
|
|
