Janvier
-Riviere de
Sa Magde -
laine.
* Notez,
Ce fouv. t
eftre ce que
lesEffagmls
ont ai i iii
Rio efcan-
dido, Rivie-
re cachée.
£o Journal Hiftorique,
Beaujeu au retour de ces Mef-
fieurs , pour fçavoir au jufte le
lieu où nous eftions, Se la route
que nous devions tenir ; les uns
foûtenant que nous eftions plus
avant que nous ne penfions, &
que les courans nous avoient fait
dériver;les autres que nous étions
proche de la Riviere de la Mag-
delaine.
Le premier avis fut le plus fort,
d'où M. de la Sale jugea, refle-
xion faite ,'qu'il devoit avoir paf-
fé fa Riviere; & il n'eftoit que
trop vray ; car comme ce Fleuve
fe jette dans la Mer par deux ca-
naux , il falloit que l'une de fes
embouchures paffaft par les ba-
tûres que nous avions remarquées
le fix du courant; d'autant plus
que * la hauteur de ces batûres
que nous avions prife eftoit à peu
de chofe prés coforme à celle que
M.delaSale avoit remarquée,lorf-
qucparle Canada il eftoit venu
reconnoître   l'embouchure   de