Skip Navigation Links The Library of Congress >> Especially for Researchers >> Research Centers
Manuscript Reading Room (Library of Congress)
  Home >> Finding Aids
------------------------------------------------------------
Outline view: http://hdl.loc.gov/loc.mss/eadmss.ms008098
------------------------------------------------------------




A. A. Brill

A Register of His Papers in the Sigmund Freud Collection in the Library of Congress

Prepared by Grover Batts, Carolyn L. Craig, John D. Knowlton, and David Mathisen

Revised and expanded by Michael Spangler

http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/lcseal.jpg

Manuscript Division, Library of Congress

Washington, D.C.

2002

Contact information: http://lcweb.loc.gov/rr/mss/address.html

Finding aid encoded by Library of Congress Manuscript Division, 2008

Finding aid URL: http://hdl.loc.gov/loc.mss/eadmss.ms008098

Table of Contents

Collection Summary

Selected Search Terms

Personal Names

Organizations

Subjects

Locations

Related Names

Occupations

Administrative Information

Provenance:

Processing History:

Transfers:

Copyright Status:

Preferred Citation:

Biographical Note

Scope and Content Note

Organization of the Papers

Description of Series

Container List

Family Papers, 1888-1967

Correspondence File, 1908-1957

Speeches and Writings File, 1895-1965

Miscellany, 1895-1974

Edmund R. Brill Papers, 1908-1994

Oversize, 1893-1941

Collection Summary

Title: A. A. Brill Papers
Span Dates: 1888-1994
Bulk Dates: (bulk 1908-1948)
ID No.: MSS51748
Creator: Brill, A. A. (Abraham Arden), 1874-1948
Extent: 3,600 items; 24 containers plus 1 oversize; 9.4 linear feet
Language: Collection material in English
Repository: Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.
Abstract: Psychiatrist, author, lecturer, and translator of Sigmund Freud. Family papers, correspondence, speeches, writings, organization records, photographs, and printed matter primarily documenting Brill's career and his role in the psychoanalytic movement.

Selected Search Terms

The following terms have been used to index the description of this collection in the Library's online catalog. They are grouped by name of person or organization, by subject or location, and by occupation and listed alphabetically therein.



Personal Names
Adler, Alfred, 1870-1937--Correspondence.
Bleuler, Eugen, 1857-1939--Correspondence.
Brill family.
Brill, A. A. (Abraham Arden), 1874-1948.
Freud, Anna, 1895-1982--Correspondence.
Freud, Sigmund, 1856-1939--Translations.
Jelliffe, Smith Ely, 1866-1945--Correspondence.
Jones, Ernest, 1879-1958--Correspondence.
Van Loon, Hendrik Willem, 1882-1944--Correspondence.

Organizations
New York Psychoanalytic Society.

Subjects
Psychoanalysis--United States--Societies, etc.
Psychoanalysis.

Locations
China--History--Boxer Rebellion, 1899-1901.

Related Names
Brill, Kittie Rose. Kittie Rose Brill papers.

Occupations
Authors.
Lecturers.
Psychiatrists.
Translators.

Administrative Information

Provenance:

The papers of A. A. Brill, psychiatrist, writer, lecturer, and translator of Sigmund Freud's major works in the United States, were given to the Library of Congress by his son, Edmund R. Brill, via the Sigmund Freud Archives. The Library received the first installment of the papers in 1967, with several additions given from 1968 to 1987. Further additions were received in 1997 from the estate of Edmund R. Brill and from Theodore and Lynn Reese. Supplemental material was purchased in 1999.

Processing History:

The papers of A. A. Brill were arranged and described in 1975, with various additions incorporated into the collection from 1978 to 1986. The collection was reprocessed in 2002 incorporating additional material received between 1987 and 1999.

Transfers:

Items have been transferred from the Manuscript Division to other custodial divisions of the Library. Original drawings and some photographs have been transferred to the Prints and Photographs Division. Sound recordings of lectures have been transferred to the Motion Picture, Broadcasting, and Recorded Sound Division. Some books have been transferred to the Rare Book and Special Collections Division, others to the Anglo-American Acquisitions Division. All transfers are identified in these divisions as part of the A. A. Brill Papers.

Copyright Status:

Copyright in the unpublished writings of A. A. Brill in these papers and in other collections of papers in the custody of the Library of Congress has been dedicated to the public.

Preferred Citation:

Researchers wishing to cite this collection should include the following information: Container number, A. A. Brill Papers, Sigmund Freud Collection, Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

Biographical Note

Date Event
1874, Oct. 12 Born, Kanczuga, Austria
1889 Immigrated to the United States
1901 Ph.B., New York University, New York, N.Y.
1903 M.D., College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, N.Y.
1903-1907 Assistant physician, New York State Hospital, Central Islip, Long Island, N.Y.
1907-1908 Studied with Pierre Marie in Paris, France, and Eugen Bleuler in Zurich, Switzerland
Met Sigmund Freud in Vienna, Austria, and obtained permission to translate his writings into English
1908 Married Kittie Rose Owen (died 1963)
Entered private practice in New York, N.Y., the first psychoanalyst to practice in the United States
1908-1914 Clinical assistant, Department of Neurology and Psychiatry, Vanderbilt Clinic, New York, N.Y.
1909 Translated and published Sigmund Freud's Selected Papers on Hysteria and Other Psychoneuroses. New York: Journal of Nervous and Mental Disease Publishing Co.
1911 Founder and first president, New York Psychoanalytic Society, New York, N.Y.
1912 Published Psychoanalysis, Its Theories and Practical Application. Philadelphia: W. B. Saunders Co.
1919 Major, consultant psychiatrist, Medical Reserve Corps, United States Army
1921 Published Fundamental Conceptions of Psychoanalysis. New York: Harcourt, Brace.
1925-1934 President, New York Psychoanalytic Society, New York, N.Y.
1927 Appointed lecturer, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, N.Y.
1943 Delivered the Thomas William Salmon Memorial Lectures, New York Academy of Medicine, New York, N.Y.
1944 Published Freud's Contribution to Psychiatry. New York: W. W. Norton & Co.
1946 Published Lectures on Psychoanalytic Psychiatry. New York: Alfred A. Knopf, Inc.
1948, Mar. 2 Died, New York, N.Y.
1949 Posthumous publication of Basic Principles of Psychoanalysis. New York: Doubleday

Scope and Content Note

The papers of Abraham Arden Brill (1874-1948) span the years 1888-1994, with the bulk of the material concentrated in the period 1900-1948. The collection documents Brill's significant role in the introduction and establishment of the psychoanalytic movement in the United States. The papers are organized in the following series: Family Papers, Correspondence File, Speeches and Writings File, Miscellany, Edmund R. Brill Papers, and Oversize.

The Family Papers contain Brill's letters and postcards to his family, estate and financial records, military records, and photographs. Many of the Brills's early family letters are in Esperanto. Also included are personal and professional papers of Brill's wife, Kittie Owen Brill, which contain letters exchanged with psychoanalyst Ernest Jones concerning Jones's representation of A. A. Brill in his The Life and Work of Sigmund Freud. Notable in the series is a photograph album pertaining to the Boxer Rebellion compiled by Kittie Brill's brother Clarence Owen. Material pertaining to Brill's son, Edmund R. Brill, is in the Edmund R. Brill Papers series.

The Correspondence File represents many aspects of Brill's career and activities in the psychoanalytic movement. Having trained in psychiatry in New York, Brill worked in Europe in 1907-1908 with Eugen Bleuler and other early psychoanalysts and became interested in the psychoanalytic movement. After being introduced to Sigmund Freud in Vienna, Brill secured permission to translate Freud's works into English. He was the first person to practice psychoanalysis in the United States, founded the New York Psychoanalytic Society, and was an outspoken advocate of the movement. The correspondence documents his relations with pioneers in the field, professional organizations, and publishing houses. Significant among the correspondence are letters from psychoanalysts Eugen Bleuler and Ernest Jones, who introduced psychoanalysis in Canada and later practiced in Great Britain. Other correspondents include Alfred Adler, Anna Freud, Smith Ely Jelliffe, and Hendrik Willem Van Loon. Correspondence with publishers pertains to Brill's translations of Freud's works and his own writings. His frequent commentary on issues of the day for newspapers and other media are scattered throughout the correspondence and in interviews and comments in the Speeches and Writings File. The Macmillan Company file documents Brill's interest in the obscenity charges brought against Kathleen Winsor's novel Forever Amber in 1946. Typed copies of Brill's replies often appear on the verso of the original letters he received.

The Speeches and Writings File contains articles, book drafts, transcripts of discussions, interviews and comments, typed lectures, radio broadcast scripts, reviews, and translations. Significant items in the series include typescripts of two unpublished books by Brill: “On Melville's Billy Budd” and “Psychic Suicide,” an expanded version of an earlier article. No significant material pertaining to his published books is present. The articles span Brill's entire career and include printed copies that appeared in academic journals and the popular press. Reactions to talks on euthanasia and a psychoanalytical profile of Abraham Lincoln supplement the lecture file. In many cases typescripts of lectures in the file were later published as articles. Also included are typed and printed translations of articles and books by Sigmund Freud, most notably Brill's heavily annotated copy of Freud's Das Unbehagen in der Kultur.

The Miscellany series contains material pertaining to several organizations in which Brill was active. Items relating to the New York Psychoanalytical Society include a draft of Brill's history of the organization and his copies of minutes for 1911-1925. The series also includes biographical material, certificates, clippings, printed matter, and programs and invitations.

The Edmund R. Brill Papers are chiefly composed of copies of A. A. Brill's correspondence and other items acquired by Brill's son Edmund from other institutions and individuals to supplement his father's papers. Some files also include copies of letters received by Brill. Correspondents represented include Theodore Dreiser, Sigmund Freud, Ernest Jones, Mabel Dodge Luhan, Karl Menninger, and Adolf Meyer. Also included are related items generated in the acquisition of this material and the administration of the collection and the elder Brill's literary rights.

Organization of the Papers

The collection is arranged in six series:

Description of Series

Container Series
BOX 1-3

Family Papers, 1888-1967

Correspondence, estate and financial records, military records, photographs, certificates, school papers, and obituaries.
Arranged alphabetically by name of person or type of material and chronologically thereunder.
BOX 3-6

Correspondence File, 1908-1957

Letters received and copies of letters sent.
Arranged alphabetically by name of person or organization and chronologically thereunder.
BOX 6-17

Speeches and Writings File, 1895-1965

Printed and typed copies of articles, unpublished books, discussions, interviews and comments, lectures, radio broadcasts, reviews, and translations, as well as annotated copies of writings by others.
Arranged alphabetically by format or title and chronologically thereunder.
BOX 17-19

Miscellany, 1895-1974

Biographical material, certificates, clippings, organizational records, printed matter, programs, and invitations.
Arranged alphabetically by type of material or by topic and chronologically thereunder.
BOX 20-24

Edmund R. Brill Papers, 1908-1994

Correspondence, copies of letters by A. A. Brill and others, copyright permissions, notes, and other material pertaining to the administration of the papers of A. A. Brill.
BOX OV1

Oversize, 1893-1941

Certificates and an interview proof.
Arranged and described according to the series, containers, and folders from which the items were removed.

Container List

Container Contents
BOX 1-3

Family Papers, 1888-1967

Correspondence, estate and financial records, military records, photographs, certificates, school papers, and obituaries.
Arranged alphabetically by name of person or type of material and chronologically thereunder.
BOX 1 Brill, A. A.
Correspondence
From
Brill, Naftali (in Esperanto), 1907-1912
Owen, Clarence, 1906
To
Bernheim, Gioia Brill, 1911-1932
Brill, Edmund R., 1916-1946
Brill, Kittie Rose, 1907-1945
(3 folders)
Estate
Taxes, 1948
Will and trust, 1941-1954
Financial records, 1918, 1940-1947, n.d.
Marriage records, 1908
Military records, 1918-1944
Miscellany, 1936-1948, n.d.
Obituaries and memorials, 1948-1963
(2 folders)
Passenger lists, 1907-1921, 1932
BOX 2 Passports and identification cards, 1920s-1948, n.d.
Photographs, 1892-1954, n.d.
(2 folders)
Postcards, 1905-1908, 1937, n.d.
Real estate
New York, N.Y., 1924-1948
West Allenhurst, N.J., 1892, 1929, 1948-1954, n.d.
(3 folders)
Brill, Kittie Rose
Certificates, 1888-1956, n.d. See also Oversize
BOX 3 Correspondence
Condolences, 1948
Jones, Ernest, and family, 1948-1956, n.d.
Miscellaneous, 1907-1963, n.d.
Miscellany, 1901-1964, n.d.
Obituaries, 1963, 1967
Order of the Eastern Star, 1900-1963
School and professional papers, 1890-1914, n.d.
(2 folders)
Owen, Clarence S.
Boxer Rebellion, photograph album, 1900-1901
Certificate, 1892
Military records, 1914
BOX 3-6

Correspondence File, 1908-1957

Letters received and copies of letters sent.
Arranged alphabetically by name of person or organization and chronologically thereunder.
BOX 3 Adler, Alfred, 1912
Alfred A. Knopf, Inc., 1939-1947
American Journal of Urology, 1915-1917
“A” miscellaneous, 1932-1946
Bergler, Edmund, 1941-1945
Bernays, Edward L., 1932, 1946
Bernfeld, Siegfried, 1937, 1944
Binger, Carl Alfred Lanning, 1942
BOX 4 Bleuler, Eugen, 1913, 1923-1939, 1946
Bleuler, Manfred, 1939-1957
Burgess, Gelett, 1921, 1940
“B” miscellaneous, 1916-1948
Cardozo, Benjamin N., 1928-1929
“C” miscellaneous, 1933-1948
Dodd, Mead & Co., 1916-1932
Dreiser, Theodore, 1926, 1931 See also Container 20, same heading
“D-E” miscellaneous, 1935-1947
Farrar, Clarence B., 1943-1948
Freud family
Freud, Anna, 1933-1941
Freud, Martin, 1936-1940
Miscellany, 1940-1948
“F” miscellaneous, 1937-1949
George Allen & Unwin, 1912-1947
Gregory, Menas Sarkis, 1933, 1941
“G” miscellaneous, 1923-1946
Henry, Barklie, 1941-1949
“H-I” miscellaneous, 1929-1947
Jastrow, Joseph, 1931
Jelliffe, Smith Ely, 1913-1943
Jones, Ernest, 1909-1948, n.d. See also Container 21, same heading
(4 folders)
Journal of Criminal Psychopathology, 1944
“J-K” miscellaneous, 1909-1947, n.d.
BOX 5 Lewisohn, Adolph and Sam A., 1917-1929
“L” miscellaneous, 1922-1948
Macmillan Co.
Forever Amber, by Kathleen Winsor, 1946-1947
Textbook of Psychiatry, by Eugen Bleuler, 1923-1950
McCord, Clinton Preston, 1942-1948
Moffat, Yard & Co. See Container 4, Dodd, Mead & Co.
Montagu, Ashley, 1947
“M” miscellaneous, 1924-1946
National Board of Review of Motion Pictures, New York, N.Y., 1933-1943, n.d.
Nervous and Mental Disease Publishing Co., 1909-1947
New York Psychoanalytic Institute See same container, New York Psychoanalytic Society
New York Psychoanalytic Society, New York, N.Y., 1933-1950 See also Container 18, same heading
New York State Psychiatric Institute, New York, N.Y., 1940-1953
“N-R” miscellaneous, 1909-1947
(2 folders)
Science Service, Washington, D.C., 1938-1939
Seventieth birthday celebration, 1944-1945
“S-T” miscellaneous, 1925-1947, n.d.
United States Veterans Administration, 1938, 1947
Unwin, T. Fisher, 1913-1937
“U” miscellaneous, 1923, 1943
Van Loon, Hendrik Willem, 1931-1936
W. B. Saunders Co., 1912-1949
BOX 6 “W” miscellaneous, 1940-1946, n.d.
Unidentified and fragments, 1908-1911, 1935, n.d.
BOX 6-17

Speeches and Writings File, 1895-1965

Printed and typed copies of articles, unpublished books, discussions, interviews and comments, lectures, radio broadcasts, reviews, and translations, as well as annotated copies of writings by others.
Arranged alphabetically by format or title and chronologically thereunder.
BOX 6 Bibliographies, 1941-1956, n.d.
(2 folders)
Articles
Set I
1907-1928
(1 vol.)
BOX 7 1929-1942
(1 vol.)
Set II
1907-1925
(6 folders)
BOX 8 1926-1947, n.d.
(11 folders)
Books
Basic Principles of Psychoanalysis, galley proof fragment, 1948
“On Melville's Billy Budd” (unpublished)
Drafts, n.d.
Original
(1 folder)
BOX 9 (1 folder)
Final
Set I
(2 folders)
Set II
(2 folders)
Notes and printed matter, 1945-1951, n.d.
“Psychic Suicide” (unpublished)
Background material, articles and lectures, 1934-1939
Drafts, n.d.
Original
(2 folders)
BOX 10 Final
Set I
(2 folders)
Set II
(2 folders)
Notes and printed matter, 1939-1965, n.d.
Psychoanalysis, Its Theories and Practical Application, title pages and contract, 1912-1922
Case notes, 1919, 1948
Chapters, 1928-1944
(2 folders)
College essays, 1901, n.d.
(2 folders)
BOX 11 Discussions
Printed, 1929-1943
Typescripts, 1935-1943, n.d.
(5 folders)
Interviews and comments, 1917-1947, n.d. See also Oversize
(7 folders)
BOX 12 Introductions, 1921-1947, n.d.
Lectures
Euthanasia, reaction to lecture on, 1935-1936
Invitations and programs, 1914-1947, n.d.
Lincoln, Abraham, reaction to lecture on, 1931
(2 folders)
Newspaper clippings, 1921, 1933-1944
Notes, n.d.
Typescripts
1917-1931
(8 folders)
BOX 13 1932-1943
(14 folders)
BOX 14 1944-1947, n.d.
(6 folders)
Notes on physiology, n.d.
Obituaries, 1925, 1935-1948, n.d.
(2 folders)
Radio broadcasts
Euthanasia, reaction to broadcast on, 1943
Typescripts
1929-1935
(2 folders)
BOX 15 1936-1944, n.d.
(5 folders)
Reviews
By Brill, 1911-1948, n.d.
(3 folders)
Of Brill's books
Basic Principles of Psychoanalysis, 1949
Freud's Contribution to Psychiatry, 1944-1946, n.d.
Fundamental Conceptions of Psychoanalysis, 1922-1923
Lectures on Psychoanalytic Psychiatry, 1946-1948
Psychoanalysis, Its Theories and Practical Applications, 1913-1922
(2 folders)
Of Brill's translations of Sigmund Freud
The Basic Writings of Sigmund Freud, 1938
The Interpretation of Dreams, 1913-1915, 1933
Leonardo da Vinci, 1917, 1947
Three Contributions to the Theory of Sex, n.d.
Wit and Its Relation to the Unconscious, 1917
Royalty statements, 1913-1937
Translations
Bleuler, Manfred, “Some Manifestations of Basic Forms of Psychic Diseases,” 1943
Brun, Rudolf, “Biological Parallels to Freud's Theory of the Instincts,” 1926
(1 folder)
BOX 16 (1 folder)
Freud, Sigmund
“Concerning the Controlling of Fire,” n.d.
The History of the Psychoanalytic Movement, 1914, 1917
“Der Humor,” n.d.
Reflections on War and Death, 1918
Irving, Washington, “La Fantomfianĉo” (Esperanto), 1907-1908
Popper-Lynkeus, Joseph, “Dream Like Waking,” 1947
Writings by others
Breuer, Joseph, and Sigmund Freud, Studien über Hysterie, 1895
Freud, Sigmund
Die Medizin der Gegenwart in Selbstdarstellungen, 1925
Das Unbehagen in der Kultur, 1930
Laforgue, René, Libido, Angst und Zivilisation, 1932
BOX 17 Miscellany, 1913-1958
(3 folders)
BOX 17-19

Miscellany, 1895-1974

Biographical material, certificates, clippings, organizational records, printed matter, programs, and invitations.
Arranged alphabetically by type of material or by topic and chronologically thereunder.
BOX 17 Appointments and honors, 1899-1948
(3 folders)
Biographical material, 1941-1974
(2 folders)
BOX 18 Certificates, 1895-1948, n.d. See also Oversize
Clippings, 1911-1965, n.d.
Ephemera, 1906-1908, 1957, n.d.
Freud, Sigmund, copy of will and clippings, 1931-1945, n.d.
Jones, Ernest, copy of will, 1958
Organizations
American Psychoanalytical Association, 1930-1961
(2 folders)
Miscellany, 1914-1961, n.d.
New York Psychoanalytical Institute See same container, New York Psychoanalytical Society
New York Psychoanalytical Society, New York, N.Y. See also Container 5, same heading
History, 1946, n.d.
Minutes, 1911-1925
(1 folder)
BOX 19 (3 folders)
Printed matter, 1930-1961
Vidonian Club, New York, N.Y., 1939-1946, n.d.
Printed matter, 1906-1950
(3 folders)
Programs and invitations, 1901-1903, 1940-1948, n.d.
BOX 20-24

Edmund R. Brill Papers, 1908-1994

Correspondence, copies of letters by A. A. Brill and others, copyright permissions, notes, and other material pertaining to the administration of the papers of A. A. Brill.
BOX 20 Acquisition of material for the A. A. Brill Papers
Brett, Dorothy, 1968
Cronbach, Abraham, 1931, 1968
Dreiser, Theodore See also Container 4, same heading
Copies of letters
Brill to Dreiser, 1919-1935
Dreiser to Brill, 1918-1935, n.d.
Elias, Robert H., with Brill regarding Dreiser biography, 1946
Copy of transcript of conversation with Brill, 1932
University of Pennsylvania, Philadelphia, Pa., agreements and notes, 1963-1967, n.d.
Freud, Sigmund
Copies of letters
Brill to Freud
Photocopies, 1908-1914, 1936-1939
Typed transcripts, 1908-1914, 1930-1939
Freud to Brill
English translations, 1908-1939
(3 folders)
BOX 21 German transcripts with English abstracts, 1908-1939
(2 folders)
Miscellaneous letters regarding Freud, 1915-1924
Freud family, correspondence and notes, 1966-1967, n.d.
Jones, Ernest, copies of Brill's letters to Jones, 1927-1938 See also Container 4, same heading
Lehrman, Philip
Copies of Brill's letters to Lehrman, 1923-1932
Weiner, Lynne Lehrman, correspondence and notes, 1986, n.d.
Luhan, Mabel Dodge
Copies of Brill's letters to Luhan, 1916-1944, n.d.
Yale University, New Haven, Conn., correspondence and notes, 1937, 1949-1968, n.d.
Menninger, Karl
Copies of letters between Brill and Menninger, 1943-1948
Menninger Foundation, correspondence and permissions, 1967-1968
Meyer, Adolf, copies of letters between Meyer and Brill, 1912, 1937-1943
Administration of A. A. Brill Papers
Brill, Kittie Rose, 1949-1963, n.d.
BOX 22 Clippings and printed matter, 1931-1994, n.d.
(3 folders)
Copyright
Basic Principles of Psychoanalysis, 1947-1974
The Basic Writings of Sigmund Freud, 1964-1966
Lectures on Psychoanalytic Psychiatry, 1945-1964
Miscellany, 1946-1978
Permissions, 1967-1986
Hale, Nathan G., 1964-1974
Library of Congress
Correspondence
1954-1971
(3 folders)
BOX 23 1972-1991
(2 folders)
Instruments of gift and deposit, 1967-1980
Notes and lists, 1967-1980
Miscellaneous
Correspondence, 1964-1968, 1986
(2 folders)
Transcripts of letters by A. A. Brill and others, 1912-1948, 1968, n.d.
Notes, n.d.
(2 folders)
Williams, Ronald, 1936-1992, n.d.
(1 folder)
BOX 24 (2 folders)
Miscellany
Certificates, 1927-1945, n.d.
Correspondence, 1933-1940
Dissertation, Harvard University, Cambridge, Mass., 1941
BOX OV1

Oversize, 1893-1941

Certificates and an interview proof.
Arranged and described according to the series, containers, and folders from which the items were removed.
BOX OV 1 Family papers
Brill, Kittie Rose
Certificates, 1893-1941 (Container 2)
Speeches and writings file
Interviews and comments, 1934 (Container 11)
Miscellany
Certificates, 1893-1907 (Container 18)
  Top of Page Top of Page
  Home >> Finding Aids
  The Library of Congress >> Especially for Researchers >> Research Centers
  September 25, 2008
Contact Us:  
Ask a Librarian