BUYUSA.GOV -- U.S. Commercial Service

Peru

New York

New York

Nueva York: Intacta y más fuerte que nunca*
Editado por Anastasia Xenias y Camille Richardson

El área de la Ciudad de Nueva York (NYC) abarca los barrios de Manhattan, Brooklyn, Queens, la Staten Island y el Bronx. Desde el Museo Metropolitano de Arte hasta los teatros de Broadway, los centros financieros en Wall Street  y las tiendas de la Quinta Avenida, los juegos en el Estadio Yankee y el tenis en el Estadio Arthur Ash, NYC ofrece a sus visitantes más y lo mejor de todo. Apodada la “Gran Manzana”, Nueva York (NY) es una las capitales financieras del mundo. También es la capital de la moda de Estados Unidos, un centro de convenciones de clase mundial y un centro de turismo.

En los trágicos ataques al World Trade Center del 11 de septiembre de 2001 murieron casi 3.000 habitantes de Nueva York. Pero el espíritu de la ciudad nunca decayó. Quizás nadie describa a NYC mejor que el alcalde Michael Bloomberg:

NYC es verdaderamente la Capital del Mundo. Nuestra población diversa y la vasta gama de atracciones culturales dotan a la ciudad de un sentir de energía y entusiasmo que sólo Nueva York puede ofrecer. Hay más de 18.000 restaurantes donde sirven los mejores platos de cada rincón del globo. NYC ofrece también a sus visitantes más de 150 museos, con maravillas del arte, la historia, la ciencia, la música, y los medios. Cada noche, las obras teatrales y musicales de Broadway demuestran la gran abundancia de talento y entretenimiento que es inigualable en calidad y cantidad en cualquier lugar del mundo. Los fanáticos del deporte pueden vivir los emocionantes eventos que tienen lugar en los estadios de los cinco barrios. NYC es también el principal destino para hacer compras, ya que los  visitantes encuentran las tiendas de los diseñadores más famosos e innumerables ofertas para satisfacer todos los bolsillos. Con todos nuestros renombrados restaurantes a nivel mundial, los hoteles, las instituciones culturales, y las tiendas, no hay razón para que usted y su familia tomen sus vacaciones en otro lugar. Venga y visite NYC y averigüe por qué cada día más y más personas aman a Nueva York.”

La Oficina del Servicio Comercial en New York puede con notificación previa coordinar reuniones de negocios personalizadas para visitantes internacionales.

Centro de Asistencia a la Exportación
(Export Assistance Center)
20 Exchange Place, 40to piso
New York, NY 10005
Teléfono: (212) 809-2642
Fax: (212) 809-2687
E-mail: Office.NewYork@N0SPAM.mail.doc.gov

Esta oficina forma parte de una red nacional de oficinas establecidas para promover las exportaciones de Estados Unidos. La Oficina del Servicio Comercial en NYC está localizada junto al Ex-Im Bank para proporcionar asesoramiento en exportaciones y financiamiento al comercio a compañías calificadas.  

Debido a su infraestructura de clase mundial, NYC es el principal centro de negocios internacionales de Estados Unidos. La fuerza laboral de Nueva York es culturalmente diversa y está compuesta por 10 millones de personas que trabajan en más de 400.000 empresas. Nueva York alberga a centenares de empresas extranjeras y las casas matrices instaladas en la ciudad representan la mayor concentración de compañías del grupo de las Fortune 500. Existen numerosos contactos potenciales estadounidenses en una variedad de industrias en NYC incluyendo: Marriot Corporation, la Universidad de Nueva York, Estee Lauder, Liz Claiborne, Polo Ralph Lauren, el Citibank, el JPMorgan Chase, Deloitte & Touche y Price Waterhouse Coopers. Algunas de las industrias clave en el área de NYC son: la Moda, los Servicios Financieros, Viajes y Turismo, los Cosméticos, los Productos y Servicios Alimenticios, los Productos y Servicios Médicos, la Tecnología de la Información, y los Servicios Profesionales. NYC experimenta un crecimiento fuerte en muchos sectores de la industria, inclusive los de tecnología avanzada, medios y entretenimiento, las finanzas, seguros, y los servicios de bienes raíces y profesionales. La ciudad es un centro dinámico de oportunidades y posibilidades, lo que muchos empresarios ya han experimentado.

¡Viaje a Nueva York!

En Nueva York, después de un día de citas de negocios usted y su familia pueden ir de compras a galerías de una colonia de artistas a orillas del mar. O vestirse para la noche y gozar de la ópera, el ballet, la música filarmónica, el teatro, las obras musicales en Broadway, los clubes de jazz, los conciertos y los finos restaurantes e innumerables entretenimientos. Los aficionados al deporte pueden disfrutar del béisbol en el Estadio Yankee o en el Shea, del tenis en el Arthur Ash, y del básquet y el hockey en el Madison Square Garden. O simplemente ir de caminata por uno de los muchos vecindarios de Nueva York y visitar el Barrio Chino (Chinatown), la Pequeña Italia (Little Italy), Village, el Time Square, Astoria, Brooklyn Heights o Harlem.

El fin de semana, goce de una excursión maravillosa por la playa en Long Island, en el cosmopolita South Hampton o por uno de los muchos pintorescos y pequeños pueblos que existen a lo largo de varios kilómetros de playas. Tómese un descanso del sol y los deportes acuáticos para visitar los negocios de antigüedades típicos de Long Island o explore los viñedos. Entre las muchas atracciones de Long Island están el parque estatal Jones Beach, una playa de 10 kilómetros con un amplio espacio para el esparcimiento; el North Fork, un área de pesca y agricultura de más de 350 años; y Isla Fire Island National Seashore, un afamado lugar de descanso. En el extremo oriental de Long Island se encuentra el histórico faro de Montauk, autorizado por George Washington en 1792. Acampe cerca de la playa en el parque estatal Hither Hills y madrugue para contemplar la salida del sol.

Si usted prefiere el campo, las montañas del estado de Nueva York ofrecen muchas oportunidades para esquiar, realizar deportes de invierno, pescar, hacer hiking, y acampar en tranquilidad. Pruebe las canoas en las Aguas de Adirondack y disfrute de las corrientes y los lagos que han permanecido intactos desde la época en que fueron surcados por primera vez por aborígenes americanos; experimente la pesca con mosca en las Montañas Catskills, viva la emoción del rafting, o pruebe uno de los siete parques de agua. Entre las atracciones más populares de otoño del estado de Nueva York están los mercados de frutos, muchos de los cuales le ofrecen elegir sus propias frutas y verduras, productos horneados, y sidra fresca. Y por supuesto no se pierda la oportunidad de visitar las impactantes Cataratas del Niágara, una de las maravillas naturales del mundo. De una cosa puede estar seguro...¡a usted nunca le faltarán cosas para hacer!

La Oficina de Convenciones y Visitantes de Nueva York, más conocida como NYC & Company, promueve el turismo a NYC y especialmente alienta a viajeros internacionales a volver a la ciudad. La organización ayuda también a profesionales de turismo y medios de noticias en la planificación de sus viajes a NYC o en la difusión de NY en sus publicaciones. Para más información acerca de NYC & Company y eventos en NYC, visite su flamante Sitio oficial de Turismo o bien el Centro Oficial de Visitantes de NY (810 de la Séptima Avenida, entre las calles 52 y 53,  teléfono: 212-484-1222) donde usted encontrará información de programas especiales tales como la Semana de Restaurante, el Night Swing durante el verano, los conciertos en el parque y un calendario repleto de acontecimientos, ofertas especiales, mapas gratuitos, folletos, y cupones de descuento; una máquina expendedora de tarjetas multilingües para el metro (MetroCard) y para el autobús; y asesores de viajes multilingües que están ansiosos por ayudarlo a planear su estadía.

En la página web oficial de Viajes y Turismo del estado de Nueva York "YO AMO A NY" los visitantes pueden encontrar toda la información que necesitarán para explorar su territorio. Los paquetes especiales y las excursiones temáticas como los tours culturales o las escapadas románticas son una especialidad. El estado de Nueva York brinda a visitantes de todas partes del mundo la bienvenida a ciudades magníficas complementadas por espectaculares picos elevados, el campo, y lagos y ríos limpios, todo con infinitas oportunidades para la recreación al aire libre. ¡Escoja un itinerario en el idioma de su elección, y planifique una visita!

Sus socios comerciales en NYC

Ya sea que usted esté interesado en hacer turismo o en desarrollar negocios, El Servicio Comercial de Estados Unidos trabaja con una variedad de organizaciones asociadas preparadas para ayudarlo a gozar de un grato y productivo viaje a Nueva York. Las organizaciones asociadas del Servicio Comercial incluyen: La Corporación de Desarrollo Económico de NYC asiste a firmas extranjeras a establecer oficinas de cualquier tipo en NYC, desde la venta al por menor hasta la fabricación. NYCEDC proporciona asesoramiento y apoyo en asuntos legales, de impuestos, de alquiler de propiedad y contratación de personal, entre otros.  En su sitio web encontrará información que puede ayudarle a hacer negocios más efectivamente y con costos eficientes en NYC, incluyendo una lista de casi 60 incentivos para los negocios que pueden ayudar a crecer a su empresa, opciones de financiamiento, beneficios impositivos, programas de ahorrode costo de enrgía y zonas francas.

La agencia Empire State Development (ESD) es la oficina de desarrollo económico del estado de Nueva York. La organización, con co-sede en Albany y NYC, es sostenida por una red de 18 oficinas adicionales en todo el estado y alrededor del mundo, incluyendo una en Argentina. La organización está formada por profesionales sumamente calificados que lo ayudan en los negocios: desde fundar una compañía en el estado de Nueva York, trasladarse, establecer cierta presencia en la región, hasta ampliar las operaciones ya existentes,  retener y ampliar su fuerza laboral, y competir más efectiva y lucrativamente en el mercado doméstico y global.

La Autoridad Portuaria de New York & New Jersey es la constructora y dueña del destruido World Trade Center (las Torres Gemelas). La organización está dedicada más que nunca a proveer una red de transporte segura y eficiente, cubriendo las necesidades actuales y futuras de la zona. A medida que avanza con un extraordinario programa multimillonario de mejoras, construye un futuro digno y mantiene la memoria de los colegas y amigos que siempre estarán en nuestros corazones y mentes. La Autoridad Portuaria mantiene los puentes, túneles, aeropuertos y puertos marítimos de las áreas metropolitanas de Nueva York y Nueva Jersey, que incluyen Newark, La Guardia y el aeropuerto JF Kennedy. En el sitio web de la Autoridad Portuaria los visitantes pueden encontrar información y novedades sobre seguridad en el transporte, demoras, y otros asuntos relativos a la seguridad. Aquellos interesados en información y propuestas sobre la reconstrucción del World Trade Center las encontrarán también en dicho sitio.

La Cámara de Comercio de Manhattan (MCC), organización sin fines de lucro, es el principal recurso para negocios pequeños y medianos que operan en Manhattan, ayudando a más de 1.000 miembros y socios a manejarse en el cambiante ambiente de negocios de la ciudad, el estado, la nación y el mundo. La Cámara ofrece una gran variedad de programas, inclusive seminarios, eventos y provisión de contactos y referencias. Como Manhattan es el centro de negocios del mundo, la Cámara de Comercio de Manhattan  ofrece una Membresía Internacional especial para sus miembros. Esta Membresía Internacional proporciona una gran oportunidad a aquellos miembros que tienen actualmente la capacidad de operar globalmente, así como también a los que exploran esa posibilidad. Las Cámaras de Comercio de otras ciudades fuera de Nueva York y aún en ciudades fuera de Estados Unidos pueden participar. 

El Ex-Im Bank de Estados Unidos es una agencia del gobierno que ayuda a financiar las ventas al exterior de bienes y servicios estadounidenses. En 65 años, el Em-Im Bank ha sustentado más de $300 mil millones en exportaciones. Proporciona también financiamiento a compradores extranjeros privados solventes cuando no disponen de financiamiento privado. Para calificar para recibir apoyo del Ex-Im Bank, el producto o servicio debe tener por lo menos 50 por ciento de contenido estadounidense y no debe afectar adversamente la economía del país.

La Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa http://www.sba.gov/espanol/ (Small Business Administration, SBA), también localizada en NYC, trabaja con el Servicio Comercial para ayudar a pequeñas compañías a crecer a través del comercio internacional. Con una cartera de préstamos, garantías de préstamos y préstamos por catástrofes de más de US$45 mil millones, además de una cartera de capital de riesgo de US$13 mil millones, la SBA constituye el mayor respaldo financiero del país para la pequeña industria. ¡Si usted decide trasladar su negocio a Estados Unidos, la SBA puede proporcionarle la información y la asistencia financiera (si califica) para ayudarlo a montar su emprendimiento!

Después de tantas oportunidades para hacer negocios exitosos o para pasar unas excelentes vacaciones... ¡no espere más para viajar a Nueva York!

Visas

Por último, pero ciertamente no menos importante, recuerde que los ciudadanos peruanos necesitan visa para viajar a Estados Unidos. En Visas de No Inmigrantes encontrará los requisitos que deberá cumplir para solicitarla. 

Los vínculos a sitios web ajenos al Gobierno de Estados Unidos, así como la mención de comercios, empresas y sociedades, se incluyen para beneficio del usuario. La inclusión de un vínculo o empresa no implica que el Departamento de Comercio de Estados Unidos oficialmente avale o apruebe, ni explicita ni implícitamente, un sitio web del sector privado, ni los productos o servicios de empresas específicamente mencionadas, ni de ninguna de las entidades privadas que pudieran haber contribuido a un sitio web del Servicio Comercial de Estados Unidos.

* Fuentes: la información fue extractada de los sitios web referidos en el artículo