Terminology
Terminology of World War II Japanese American Removal
from the West Coast of the United States
Since World War II, the terminology used to describe the removal and
detention of Japanese Americans by the United States government has
been debated. Many terms for the removal of Japanese Americans from
the West Coast, for the facilities in which they were detained, and
for the people themselves have passed in and out of usage. The debate
continues today.
Below is a selection of terms used during and after World War II to
describe the removal of Japanese Americans from the West Coast. The
terms are defined and quotes illustrating the use of the terms are listed.
Assembly Centers
Assembly: "a company of persons gathered for deliberation and legislation,
worship, or entertainment."
-Webster's Dictionary, Tenth Edition
The term assembly center was used by the Wartime Civilian Control Administration
(WCCA) and the War Relocation Authority (WRA) to describe the temporary
camps established to detain Japanese Americans and resident aliens until
more permanent facilities were constructed.
Assembly Center: "A temporary enclosed area maintained by Army
where
persons of Japanese ancestry were housed and fed during primary stages
of evacuation prior to transfer to War Relocation Projects."
- War Relocation Authority, Final Report: Japanese
Evacuation from the West Coast, 1942.
Some people object to "assembly center" since the people detained
in the camps were forbidden to leave and prefer the terms "temporary
incarceration camp" and "temporary prison camp."
Concentration Camp
Concentration camp: "a camp where persons (as prisoners of war,
political prisoners, or refugees) are detained."
- Webster's Dictionary, Tenth Edition
The term "concentration camp" was used by a number of government
officials, during and after World War II, to describe the detention
facilities where Japanese Americans were held during the war. The term
was also used to refer to Department of Justice camps where "enemy
aliens" were detained during the war.
"
it is felt by a great many lawyers that under the Constitution
they can't be kept locked up in concentration camps."
President Franklin D. Roosevelt
discussing Japanese Americans during a press conference
November 21, 1944
"the present procedure of keeping loyal American citizens in concentration
camps on the basis of race for longer than is absolutely necessary is
dangerous and repugnant to the principles of our Government."
Attorney General Francis Biddle
December 30, 1943
"I have made a lot of mistakes in my life . . . One is my part
in the evacuation of the Japanese from California in 1942 . . . I don't
think that served any purpose at all . . . We picked them up and put
them in concentration camps. That's the truth of the matter. And as
I look back on it - although at the time I argued the case - I am amazed
that the Supreme Court ever approved."
Tom Clark, Associate Justice of the Supreme Court
quoted in the San Diego Union
July 10, 1966
The term concentration camp dates to the Boer and Spanish American
Wars at the turn of the nineteenth century. However, some people feel
that the term has become associated with the Holocaust and the German
death camps of World War II and that its use has such emotional connotations
that it obscures the nature of the Japanese American detention camps
in the United States more than it clarifies.
Evacuation Centers
Evacuate: "to remove esp. from a military zone or dangerous area."
"to withdraw
from a place in an organized way esp. for protection."
Webster's Dictionary, Tenth Edition
The term evacuation center was used to describe both the temporary
WCCA centers and the more permanent WRA centers, however the terms "assembly
center" and "war relocation center" were more common.
"Evacuation" was commonly used during World War II to describe
the removal of the Japanese Americans from their homes on the West Coast
and "evacuee" was used for the people who had been removed
and detained.
Evacuee: "A person of Japanese ancestry excluded from Military
Area No. 1
and the California portion of Military Area No. 2, by proclamation of
the
Commanding General Western Defense Command."
War Relocation Authority, Final Report: Japanese
Evacuation from the West Coast, 1942.
The term "evacuation" to describe the removal of Japanese
Americans during World War II (as well as the related terms "evacuation
center" and "evacuee") is objected to by some on the
grounds that "evacuation" implies removal for the protection
of the people involved such as with a natural disaster. The terms "removal"
or "exclusion" are preferred.
Internment Camps
Intern: "to confine or impound esp. during a war."
Webster's Dictionary, Tenth Edition
During World War II, "internment camp" was primarily used
for the Department of Justice Camps used primarily to detain people
considered "enemy aliens." The people held in these camps
were "internees." These camps are not part of the removal
under Executive Order 9066. However, "internment camp" was
also used for all camps that detained Japanese Americans during World
War II whether they were run by the Department of Justice, the War Relocation
Authority, or the United States Army.
Internee: "An alien enemy interned by order of the Attorney General.
(NOT
to be confused with evacuee.)"
War Relocation Authority, Final Report: Japanese
Evacuation from the West Coast, 1942.
It is sometimes argued that "internment camp" and "internee"
should only apply to Department of Justice and Army Camps that detained
"enemy aliens" since they were established under a separate
authority that dated back to 1789 and the two types of camps should
not be lumped together.
Relocation Centers
Relocate: "to locate again; establish or lay out in a new place."
"to move to a
new location."
Webster's Dictionary, Tenth Edition
The term "relocation" was used by the U.S. government for
the removal of Japanese Americans from their West Coast homes to camps
outside the exclusion areas. The War Relocation Authority termed these
camps "War Relocation Centers." The term "relocation"
was also used by the WRA for Japanese Americans leaving the camps and
settling in the mid-west and east (outside the exclusion areas) under
the WRA's leave clearance program.
Relocation Project: "(War Relocation Project). Temporary community
established
and conducted by War Relocation Authority where evacuees under jurisdiction
of War Relocation Authority are housed and fed. It has boundaries established
by the Commanding General."
Relocation Center: "(War Relocation Center). The populated section
of a War
Relocation Project Area."
War Relocation Authority, Final Report: Japanese
Evacuation from the West Coast, 1942.
"Relocation center" is often objected to as a euphemism of
the War Relocation Center, much to mild to describe camps surrounded
by barbed wire and guarded by armed military policemen. "Relocation"
is considered to imply voluntary movement and resettlement. Other terms
suggested in place of "relocation center" are "incarceration
camp" or "prison camp."