USDA News Release, United States Department of Agriculture, Office of Communicatins, 1400 Independence Ave, SW, Washington, DC 20250-1300, voice: 202-720-4623, email: oc.news@usda.gov, web: http://www.usda.gov

JOHANNS ANUNCIA UNA REDUCCION TOTAL DE 43 PORCIENTO EN LA EROSION DE LA TIERRA CULTIVABLE

Un Estudio del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Muestra una Reducción en la Erosión en Todas las Cuencas de los Ríos principales

 

Publicación Número 0170.06
Contacto:
Terri Teuber (202) 720-4623

 

WASHINGTON, 22 de mayo de 2006- El Secretario de Agricultura, Mike Johanns, anunció hoy que de acuerdo al Inventario de los Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, una encuesta de estatísticas sobre las condiciones y tendencias de los recursos naturales en las tierras no federales, la erosión total de la tierra en los terrenos cultivables y no cultivables en los Estados Unidos disminuyó a un 43 porciento entre el 1982 y 2003, la erosión de las extensiones de agua y de los riachuelos disminuyó a un 42 porciento, y la erosión debido a los vientos disminuyó a un 44 porciento.

"Esta reducción sorprendente en la erosión de la tierra puede ser atribuída a los esfuerzos extraordinarios de los propietarios de terrenos privados de América para conservar y proteger las tierras agrícolas,” comentó Johanns. "Este reporte subraya el valor de la preservación colectiva a través de las asociaciones con nuestros agricultores y rancheros, quienes se encuentran entre los mejores administradores de la tierra."

Nacionalmente, la erosión de las extensiones de agua y de los riachuelos, que es la separación de la tierra debido a la pluviosidad y el agua llovediza que se recoge en las tierras de cultivo, bajó de 4 toneladas por acre anualmente en 1982 a 2.6 toneladas por acre anualmente en 2003. El índice de la erosión debido a los vientos también bajó de un 3.3 a 2.1 toneladas por acre anualmente.

La información también muestra que un 72 porciento de las tierras cultivables de la nación estaban erosionando bajo los índices de tolerancia de las pérdidas terrenales, a comparación al 60 porciento en 1982, La Tierra Altamente Erosiva que está siendo cultivada ha bajado a casi 100 millones de acres, en comparación a 124 millones de acres en 1982. La cantidad por acre de la tierra cultivable que está erosionando de la Tierra Altamenta Erosiva que está arriba de los índices de tolerancia de las pérdidas terrenales ha disminuído a un 35 porciento. La cantidad por acre de la tierra cultivable que está erosionando que no es Tierra Altamente Erosiva que está arriba de los índices de tolerancia de las pérdidas terrenales ha disminuído a un 45 porciento entre 1982 y 2003.

Las Cuencas de Missouri y Souris-Red-Rainy/Alto Río de Mississippi – aproximadamente un 50 porciento de la tierras cultivables de nuestra nación – experimentaron las reducciones más significantes en la erosión total desde 1982 a 2003. En la Cuenca del Río de Missouri, la cual incluye secciones de Colorado, Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, Montana, North Dakota, South Dakota, y Wyoming, y todo Nebraska, el índice medio de la erosión de la tierra cayó a 3 toneladas por acre anualmente.

El Souris-Red-Rainy/Cuenca del Alto Río de Mississippi, que incluye secciones de Illinois, Indiana, Iowa, Minnesota, Missouri, North Dakota, y Wisconsin, cayó a un 2.5 de tonelada por acre anualmente.

El Inventario de los Recursos Naturales, conducido por el Servicio de Preservación de los Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en colaboración con la Universidad del Estado de Iowa, muestra que el total de las toneladas de la erosión de la tierra disminuyó en todas las cuencas de los ríos principales. El estudio también muestra una tendencia descendente en ambas, en la erosión de las extensiones de agua y de los riachuelos y en la erosión debido a los vientos que continuo hasta el 2003.

El Inventario de los Recursos Naturales es una evaluación de la erosión de la tierra, de las capas de la tierra y sus usos, de los terrenos primordiales de agricultura, de los pantanos, y de la diversidad de los hábitat, de las prácticas selectivas de preservación y los recursos relacionados a ella. La información es colectada de entre 800,000 lugares de muestras en los terrenos no federales en 50 estados, Puerto Rico, y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y en algunos lugares en la Cuenca Pacífica. El Inventario de los Recursos Naturales es usado por los administradores de los recursos naturales, los responsables en crear normas, analistas, asesores, agencias federales, gobiernos estatales, universidades, grupos ambientales, y de los intereses, grupos agrícolas, y el público para abordar asuntos ambientales y agrícolas a nivel nacional, regional y estatal.

Para más información sobre los resultados del estudio sobre la erosión de la tierra cultivable, visite http://www.nrcs.usda.gov/technical/NRI. Para información sobre la tierra, visite http://soils.usda.gov/.

#