Nguy hi.m khi d.n d.p Ngă/Té ¦ B. tru.t té t. thang, mái và sàn nhà thu.ng làm găy xuong ho.c có th. gây t. vong. ¦ Nên d.t thang . noi có m.t ph.ng và c.ng. ¦ Nh. m.t ngu.i nào dó gi. thang khi leo lên. ¦ Không nên d.ng trên 2 b.c cao nh.t. ¦ Ch. dùng thang có th. v.i d.n ít nh.t 3 feet cao hon n.p mái nhà. ¦ Ph.i c.n th.n khi dang d.ng trên mái nhà. Ván l.p và mái nhà b.ng nh.a r.t tron. Cua ¦ Cua r.t nguy hi.m. ¦ Dùng lo.i cua tay cho nh.ng vi.c nh.. ¦ M.c lo.i qu.n áo ch.ng b. c.t, deo bao tay, kính b.o v. m.t ho.c m.t n.. ¦ C.m cua b.ng c. hai tay. ¦ Không du.c c.t b.ng d.u mui c.a cua. ¦ Không bao gi.du.c c.t n.u . v. trí cao hon ng.c ho.c khi dang d.ng trên thang. ¦ Mu.n ngu.i chuyên môn d.n c.t nh.ng cây to và cành cao. Thu.c lau chùi nhà ¦Đeo bao tay cao su và di gi.y .ng khi s. d.ng thu.c lau chùi nhà. ¦ Không bao gi.du.c tr.n thu.c t.y v.i a-mônh.c ho.c v.i nh.ng thu.c khác. ¦ N.u dính ph.i thu.c vào da ho.c vào m.t, hăy r.a ngay noi dó v.i th.t nhi.u nu.c dóng trong b́nh. Nh.ng nguy hi.m khác ¦ Không nên nh.c nh.ng v.t n.ng ho.c l.n m.t ḿnh v́ có th. làm lung b.dau. ¦Đ. pḥng mu.i b.ng cách x.t/ bôi DEET ho.c Picaridin trên da và qu.n áo. ¦ Nh.ng v.t c.t sâu có th. b. nhi.m d.c. C.n ph.i di bác si ngay! ¦ Nh.ng ngu.i có b.nh tr.m tr.ng ho.c khó th. không nên di vào nh.ng can nhà b. m.c. ¦Đeo m.t n. lo.i N95 là lo.i dă du.c NIOSH ch.p thu.n khi lau d.n nh.ng noi b. m.c. ¦ U.ng th.t nhi.u nu.c dóng trong b́nh và ngh. ngoi thu.ng xuyên. Gi. cho thân th. mát m.! Nh.ng s. tr. giúp khác S. Y t. và B.nh vi.n Ti.u Bang Louisiana 1-888-293-7020 www.dhh.louisiana.gov Trung tâm Ki.m soát và Pḥng ng.a D.ch b.nh (CDC) 1-800-CDC-INFO (232-4636) www.cdc.gov Co Quan Liên Bang d.c trách các T́nh hu.ng Kh.n c.p (FEMA) 1-800-621-FEMA (3362) www.fema.gov H.ng Th.p T. Hoa K. 1-800-975-7585 www.redcross.org N.u quí v. g.p kh.ng ho.ng, xin hăy g.i 1-800-273-TALK (8255) www.suicidepreventionlifeline.org/disaster/ TR. V. NHÀ Nh.ng vi.c c.n ph.i làm d. tránh tai n.n khi tr. v. nhà ¦ Chu.n b. cho chuy.n di ¦ Mang theo nh.ng v.t d.ng c.n thi.t ¦ Lái xe c.n th.n ¦ Ki.m soát nhà cho an toàn ¦ D.d.nh chuong tŕnh d.n d.p ¦ Ph.i bi.t d.n nh.ng nguy hi.m có th. x.y ra khi d.n d.p nhà c.a ¦ Đ. pḥng d.n nh.ng nguy hi.m khác ¦ G.i di.n tho.i ho.c vào m.ng d. du.c giúp d. Chu.n b. cho chuy.n di ¦ Ch. tr. v. sau khi gi.i h.u trách cho bi.t noi dó dă an toàn. ¦ G.i ngay công ty di.n nu.c và ga d. bi.t trong nhà có di.n và ga hay không. ¦ Báo cho gia d́nh ho.c b.n bè bi.t quí v.dang tr. v.. ¦Đă chích ng.a u.n ván trong ṿng 10 nam qua. Mang theo v.t d.ng c.n thi.t 9 Đánh d.u vào nh.ng th. này . Th.t nhi.u nu.c u.ng và m.t s. nu.c gi.i khát . Th.c an không c.n ph.i gi. cho l.nh . Đèn pin và nhi.u c.c pin . D.ng c. c.u c.p . Ra-di-ô ch.y b.ng pin . Gi.y .ng ho.c c. cao không th.m nu.c . Nh.ng th. b.o v. thân th., ch.ng h.n nhu nón c.ng, kính b.o v. m.t và gang tay . Gi.y .ng ho.c gi.y có d. c.ng . M.t n. lo.i N95 dă du.c NIOSH ch.p thu.n (thu.ng có . nh.ng ti.m bán d. s.a ch.a trong nhà) . Máy ch.p h́nh ho.c quay phim d. thâu l.i nh.ng hu h.i trong nhà . D.ng c.: xà beng, búa, cua, ḱm, m. l.t, tu.c no vít v.v. . Bao rác . Thu.c r.a nhà . Máy di.n tho.i di d.ng Lái xe c.n th.n ¦ Không lái xuyên qua nu.c l.t. ¦ Không lái lên trên nh.ng giây di.n. ¦Đèn giao thông có th. b. h.ng, b.ng ch. d.n . du.ng hay xa l. có th.dă m.t ho.c quay ngu.c ¦ D.ng l.i . t.t c. nh.ng ngă tu ¦Đ.d.y xang cho xe Ki.m soát nhà cho an toàn ¦ Không bu.c vào nhà n.u nhà b. hu h.i n.ng và có th. s.p d.. ¦ Không bu.c vào nhà n.u chung quanh nhà d.y nu.c. Quí v. không th. th.y du.c s. nguy hi.m . du.i m.t d.t! ¦ Ki.m soát nh.ng du.ng dây di.n và ga b. h. phía ngoài nhà (có mùi tr.ng th.i). ¦ N.u ki.m th.y dây di.n b.d. ho.c ga h., hăy báo ngay cho công ty di.n l.c tru.c khi bu.c vào nhà. ¦ Bu.c vào nhà c.n th.n: sàn nhà r.t tron và có th. có du.ng n.t, tr.n nhà có th. s.p; t. và k. cao cung có th.d. xu.ng. ¦ M. r.ng t.t c. c.a s. và c.a ra vào. ¦ Ki.m tra xem .ng nu.c có b. b. hay không. ¦ Nh. m.t nhà th.u d.n ki.m soát mái nhà. ¦ Trông ch.ng cây c.i b.d. và cành b. găy. ¦Đ. ư xem r.n ho.c nh.ng thú v.t khác có trong nhà hay không. T. hu.ng d.n này dă du.c in ra 25000 b.n v.i t.ng s. chi phí là $754.99. Tài li.u này du.c so.n th.o b.i S. Y t. và B.nh vi.n/Pḥng Truy.n thông và Liên l.c, P.O. Box 3234, Baton Rouge, LA 70821-3234 và du.c tài tr. b.i Trung tâm Ki.m soát và Pḥng ng.a D.ch b.nh (CDC). .n b.n c.a t. hu.ng d.n này dă du.c mua theo dúng nh.ng di.u kho.n c.a Chuong 43 thu.c Đ.o Lu.t Đă Đu.c S.a Đ.i c.a ti.u bang Louisiana. D.d.nh chuong tŕnh d.n d.p ¦ Liên l.c nhân viên bán b.o hi.m và cho vay ti.n mua nhà. ¦ Ch.p h́nh t.t c. nh.ng hu h.i dă x.y ra cho can nhà. ¦ Ch. d.d.nh làm nh.ng vi.c s. không gây ra tai n.n cho ḿnh. ¦ Mu.n chuyên viên d.n s.a dây di.n, mái nhà, vách tu.ng, máy gi.t, máy x.y, nh.ng d.di.n và c.t nh.ng cây c.i b. hu h.i. Nguy hi.m trong khi d.n d.p Đi.n ¦ Ph.i ch.c r.ng t.t c. nh.ng m.ch di.n, c.u ch́ và h.p di.n chính dă b. t.t. ¦ Tru.c khi m.di.n, ph.i ki.m soát dây di.n. ¦ Lau khô nh.ng d.di.n trong nhà nhu máy gi.t, máy x.y, t. l.nh tru.c khi c.m di.n. ¦ Không du.c dùng nh.ng d.di.n khi dang d.ng trong nu.c. Ch.t thán khí (Carbon Monoxide CO) ¦ CO là ch.t không màu không mùi; có th. gây t. vong trong ṿng vài phút. ¦ Không bao gi. dùng máy phát di.n, máy r.a ch.y b.ng di.n ho.c nh.ng d.ng c. ch.y b.ng d.u xang trong nhà ho.c trong ga ra. ¦ Đ.t máy phát di.n và nh.ng máy có d.ng co ra ngoài nhà xa c.a s. và l. thoát hoi. ¦ Không du.c t. m. ga; ph.i liên l.c công ty ga d. h. làm vi.c này. ¦Đ. ư d.n nh.ng tri.u ch.ng b. ng.d.c v́ ch.t thán khí. ch.ng h.n nhu nh.c d.u, m.t m.i, chóng m.t, bu.n nôn, ói m.a, và b.t t.nh.