MARTIN W. HOFFMAN, TRUSTEE, PETITIONER V. STATE OF CONNECTICUT, DEPARTMENT OF INCOME MAINTENANCE, ET AL. No. 88-412 In the Supreme Court of the United States October Term, 1988 On Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the Second Circuit Brief for the United States as a Respondent PARTIES TO THE PROCEEDING In addition to Martin W. Hoffman, Trustee, and the State of Connecticut's Department of Income Maintenance, the State's Department of Health Services, its Department of Revenue Services, and the United States are parties to the proceeding. TABLE OF CONTENTS Question Presented Parties to the Proceeding Opinions below Jurisdiction Statutory provision involved Statement Summary of argument Argument: Section 106(c) does not authorize bankruptcy courts to order government agencies to pay money to bankruptcy trustees A. Section 106(c) provides that bankruptcy courts may determine the government's rights in the debtor's estate, not that the debtor may recover from the government B. The legislative history confirms that Section 106(c) does not waive sovereign immunity from money judgments C. Rules of statutory construction further support the conclusion that Section 106(c) does not authorize suits for monetary relief Conclusion OPINIONS BELOW The opinion of the court of appeals (Pet. App. A1-A19) is reported at 850 F.2d 50. The opinion of the district court in In re Willington Convalescent Home, Inc. (Pet. App. A20-A71) is reported at 72 Bankr. R. 1002. The opinion of the district court in In re Edward Zera (Pet. App. A72-A97) is reported at 72 Bankr. R. 997. The opinion of the bankruptcy court in In re Willington Convalescent Home, Inc. (Pet. App. A98-A143) is reported at 39 Bankr. R. 781. The opinion of the bankruptcy court in In re Edward Zera (Pet. App. A144-A185) is unreported. JURISDICTION The judgment of the court of appeals was entered on June 15, 1988. The petition for a writ of certiorari was filed on September 7, 1988. The jurisdiction of this Court is invoked under 28 U.S.C. 1254(1). STATUTORY PROVISION INVOLVED 11 U.S.C. 106 provides: (a) A governmental unit is deemed to have waived sovereign immunity with respect to any claim against such governmental unit that is property of the estate and that arose out of the same transaction or occurrence out of which such governmental unit's claim arose. (b) There shall be offset against an allowed claim or interest of a governmental unit any claim against such governmental unit that is property of the estate. (c) Except as provided in subsections (a) and (b) of this section and notwithstanding any assertion of sovereign immunity -- (1) a provision of this title that contains "creditor", "entity", or "governmental unit" applies to governmental units; and (2) a determination by the court of an issue arising under such a provision binds governmental units. QUESTION PRESENTED Whether Section 106(c) of the Bankruptcy Code permits a bankruptcy trustee to bring an action against a State in federal bankruptcy court seeking retroactive monetary relief. STATEMENT Petitioner, Martin W. Hoffman, is the trustee in two unrelated bankruptcy cases, In re Willington Convalescent Home, Inc., Debtor, No. 2-82-00508, and In re Edward Zera, Debtor, No. 2-83-00754, pending in the United States Bankruptcy Court for the District of Connecticut. In each case, he commenced adversary proceedings in the bankruptcy court against the State of Connecticut seeking monetary relief. The court of appeals affirmed the district court's dismissal for lack of jurisdiction, thus rejecting the bankruptcy court's finding that 11 U.S.C. 106(c) authorizes trustees to bring suits for money judgments against government agencies. 1. The Willington Convalescent Home, Inc., was a nursing home operator which participated in the Connecticut Medicaid program. After a field audit in 1980 determined that Willington had overstated its real property costs, resulting in excess reimbursements by the State for five years, the State began to recoup these past overpayments from its current payments to Willington. In 1982, Willington filed a petition under Chapter 11 of the Bankruptcy Code. It continued to operate and participate in the Medicaid program until it closed in April 1983; at that time it still owed Connecticut $121,408. Although the State did not file a proof of claim in the bankruptcy court, it refused to pay Willington $64,010.24 for Medicaid services rendered in March 1983. After Willington's Chapter 11 case was converted to Chapter 7, petitioner was appointed trustee and filed a turnover action under 11 U.S.C. 542(b) (see Pet. App. A6) seeking to recover the $64,010.24 from the State. The State moved to dismiss for lack of jurisdiction. Pet. App. A5-A6. Edward Zera, who operated a maintenance service, incurred liability to Connecticut for overdue taxes and a renewal fee. Connecticut's Department of Revenue Services issued a tax warrant, which resulted in payment of $2,100.62 to the State. After Zera filed for bankruptcy, petitioner was appointed trustee and sought to avoid the $2,100.62 payment as a preference (see 11 U.S.C. 547(b)) and to recover the money paid to Connecticut (see 11 U.S.C. 550(a)). The State again moved to dismiss for lack of jurisdiction. Pet. App. A6-A7. 2. In each case, the bankruptcy court denied the State's motion to dismiss, finding that the court had jurisdiction over the trustee's action under Section 106(c). In Willington's case, the court first noted that Section 106(c) provides that "notwithstanding any assertion of sovereign immunity -- (1) a provision of this title that contains 'creditor,' 'entity,' or 'governmental unit' applies to governmental units; and (2) a determination by the court of an issue under such a provision binds governmental unit." The court then noted that Section 542(b), the turnover provision invoked by petitioner to compel Connecticut to turn over the $64,010.24, applies to any "entity," one of the triggering words listed in Section 106(c)(1). From that, and without any discussion of Section 106(c)(2), the court concluded that "Congress has expressly provided that a State is bound by a court judgment ordering it to make payment of a matured debt and a defense of sovereign immunity against a suit brought by a trustee is unavailable" (Pet. App. A115-A116). Having concluded that the State was subject to suit, the bankruptcy court went on to consider whether, in light of the Eleventh Amendment, the State was subject to suit in federal court. The court stated that Section 106(c) "clearly and unambiguously" subjects States to turnover actions, and further noted that the Code's jurisdictional provisions and general policies showed that Congress intended a bankrupt estate "to have the benefit of bringing all its litigation in the single federal forum" (Pet. A127, A128). The court accordingly concluded that "Congress not only waived the State's common-law sovereign immunity but intended that such waiver be enforced in the federal courts" (id. at A129). The court further concluded that Congress had the power under the Bankruptcy Clause, Art. I, Section 8, Cl. 4, to abrogate a State's Eleventh Amendment immunity (id. at A135). In Zera's case, the bankruptcy court noted that the "proceeding differs significantly from Willington only in that the trustee's complaint is based on Section 547(b) (the preference provision) rather than 542(b) (the turnover provision)" (Pet. App. A161). Since the preference provision applies to "creditor(s)," another triggering word under Section 106(c)(1), the court concluded that the State was also subject to an action seeking to avoid a preferential transfer (id. at A166). 3. Connecticut appealed both cases to the United States District Court for the District of Connecticut, arguing that Section 106(c) did not subject it to suit, and if it did, that it was unconstitutional. The district court certified to the Attorney General, pursuant to 28 U.S.C. 2403, that the constitutionality of an Act of Congress had been drawn into question, and the United States intervened. The district court then reversed the bankruptcy court's decisions. In Willington's case, the district court agreed with the United States that, properly construed, Section 106(c) has a limited purpose: it "'subjects sovereign units to bankruptcy jurisdiction and authority when the bankruptcy courts acts pursuant to a specific grant of authority where relief of an injunctive and declaratory nature can be imposed or when the dispute arises within the bankruptcy court's in rem jurisdiction'" (Pet. App. A64-A65 n.22 (quoting U.S. Br. 9)). That reading was based on the language of Section 106(c)(2), which, unlike Sections 106(a) and 106(b), does not authorize "claim(s)" but instead provides that "a determination by the court of an issue arising under such a provision (i.e., a provision containing one of the triggering terms listed in Section 106(c)(1)), binds governmental units." In addition, the district court stressed (Pet. App. A42) that it is difficult to harmonize the bankruptcy court's broad interpretation of Section 106(c) with Sections 106(a) and 106(b). Section 106(a) authorizes compulsory counterclaims against governmental units if the agency has filed a proof of claim in the bankruptcy proceeding, and Section 106(b) authorizes permissive counterclaims for offset purposes, "but, again, only after the sovereign files its own proof of claim" (id. at A43 (emphasis by the court)). "The express waiver of sovereign immunity in the carefully limited circumstances provided for in subsections (a) and (b) would seem to preclude reading subsection (c) as a completely independent wide-open waiver of sovereign immunity which would permit suits against the state for retroactive money damages irrespective of whether the state had first brought suit against the estate" (id. at A43-A44). Noting that "waivers of sovereign immunity must be strictly construed in favor of the sovereign" (id. at A45-A46), particularly where the Eleventh Amendment is at issue, the court concluded that the bankruptcy court lacked jurisdiction over petitioner's turnover claim (id. at A69). In Zera's case, the district court relied on its decision in Willington. The court again agreed with the United States (Pet. App. A94) that Section 106(c) authorizes preference actions against government agencies only where the bankruptcy court has in rem jurisdiction. The court concluded, like the United States, that nothing in the Bankruptcy Code showed that Congress plainly intended "to abrogate the states' immunity to suit in bankruptcy court for recovery of funds from the state treasury" by means of an action to avoid a preference (id. at A95). Thus, as in Willington, the district court found it unnecessary to discuss whether Congress has the power under the Bankruptcy Clause to abrogate States' immunity. The court acknowledged (id. at A92) that the Seventh Circuit had reached a contrary conclusion as to the proper construction of Section 106(c) in In re McVey Trucking, Inc., 812 F.2d 311, cert. denied, 484 U.S. 895 (1987), which also involved a preference action. 4. The court of appeals, after consolidating the cases, affirmed the district court's conclusion that the bankruptcy court lacked jurisdiction over petitioner's claims (Pet. App. A1-A19). The court focused on the language of Section 106(c)(2), which "provides only that governmental units are bound by 'a determination by the court of an issue arising under' a provision containing one of the 'triggering' terms enumerated in subsection (c)(1)" (Pet. App. A12 (emphasis by the court)). "(P)articularly when read in light of 106(a) and (b)," the court said, it seems plain that Section 106(c) "waives state sovereign immunity only to the extent necessary for the bankruptcy court to determine a state's rights in the debtor's estate" (id. at A12-A13). The court of appeals found support for its conclusion in the legislative history, which makes clear that the primary purpose of Section 106(c) was to codify the results in In re Gwilliam, 519 F.2d 407 (9th Cir. 1975), and In re Dolard, 519 F.2d 282 (9th Cir. 1975), where the courts held that bankruptcy courts may determine the amount and dischargeability of unpaid taxes. Both the Senate and House bills had preserved sovereign immunity for tax authorities. S. Rep. No. 1106, 95th Cong., 2d Sess. 6 (1978); H.R. Rep. No. 595, 95th Cong., 1st Sess. 317 (1977). Thus, if the holdings of Gwilliam and Dolard were to be preserved, it was necessary to add Section 106(c) to provide that bankruptcy courts could issue binding determinations with respect to tax liability. Members of the Conference Committee stated that this was in fact the primary purpose of Section 106(a). See 124 Cong. Rec. 32,394 (1978) (statement of Rep. Edwards); id. at 33,993 (1978) (statement of Sen. DeConcini). Nothing in the legislative history, the court of appeals stated, "indicate(d) that the scope of the sovereign immunity waiver was intended to extend beyond determinations of the bankruptcy court" and to allow original actions against a State for money damages (Pet. App. A15 (emphasis in original)). Moreover, since "statutes that purport to waive immunity are construed strictly in the sovereign's favor" (Pet. App. A17), and Congress must abrogate Eleventh Amendment immunity with particular clarity, the court held that governmental units are not subject "to adversarial proceedings in bankruptcy that involve payment of * * * funds to the estate," except as provided in Section 106(a) (ibid.). Like the district court, the court of appeals noted (ibid.) that the Seventh Circuit had reached a contrary conclusion in McVey, which, like Zera's case, involved a preference action, and that the Third Circuit had reached a contrary conclusion in In re Vazquez, 788 F.2d 130, cert. denied, 479 U.S. 936 (1986), which involved an action to recover a debt collected in violation of 11 U.S.C. 524(a), which is comparable to the turnover action petitioner seeks to bring on behalf of Willington. SUMMARY OF ARGUMENT The court of appeals correctly concluded that Section 106(c) authorizes bankruptcy courts to determine government agencies' rights in debtors' estate, but does not authorize bankruptcy courts to order government agencies to pay money to bankruptcy trustees. Section 106(c)(2) states that "a determination by the (bankruptcy) court of an issue arising under such a provision (i.e., a provision of the Bankruptcy Code containing one of the triggering terms listed in Section 106(c)(1)) binds governmental units" (emphasis added). That language -- which petitioner ignores -- authorizes declaratory and injunctive relief of a defensive nature that determines and limits agencies' rights in debtors' estates, but does not authorize debtors to obtain monetary awards from government agencies. When Congress wanted to authorize monetary awards, as it did under Section 106(a), it used different language providing that bankruptcy trustees may bring claims against government agencies. In addition, as the district court stressed, petitioner's broad reading of Section 106(c) renders Sections 106(a) and 106(b) largely redundant. The legislative history supports the court of appeals' construction of Section 106(c). The Commission on the Bankruptcy Laws of the United States proposed waiving sovereign immunity completely under the Bankruptcy Code, but Congress did not adopt the Commission's draft waiver provision or anything resembling it. Indeed, the congressional reports on the Bankruptcy Code show that Congress believed that it lacked the power to subject unconsenting States to suits for money damages in bankruptcy courts. The floor comments concerning Section 106(c) show that Congress thought its primary effect was to codify decisions permitting bankruptcy courts to determine the amount and dischargeability of an estate's liability to government agencies whether or not an agency filed a proof of claim. Rules of statutory construction also support the decision below. Waivers of sovereign immunity must be unequivocally expressed and, if Congress intends to abrogate the States' Eleventh Amendment immunity, it must make its intention unmistakably clear in the language of the statute. Section 106 does not unequivocally or unmistakably authorize bankruptcy courts to order government agencies to pay money damages to bankruptcy trustees, except in the case of counterclaims arising out of the same transaction or occurrence on which an agency has filed a proof of claim as provided in Section 106(a). In addition, statutes should be construed, where possible, to avoid constitutional questions. The court of appeals' construction of Section 106(c) avoids the question, on which this Court has reserved judgment, whether Congress may abrogate Eleventh Amendment immunity under its Article I powers. ARGUMENT SECTION 106(c) DOES NOT AUTHORIZE BANKRUPTCY COURTS TO ORDER GOVERNMENT AGENCIES TO PAY MONEY TO BANKRUPTCY TRUSTEES A. Section 106(c) Provides That Bankruptcy Courts May Determine The Government's Rights In The Debtor's Estate, Not That The Debtor May Recover From the Government Section 106(c) provides that, "notwithstanding any assertion of sovereign immunity," certain determinations by bankruptcy courts bind "governmental units," which include both federal and state agencies (11 U.S.C. 101(26) (Supp. IV 1986)). The question here is not, as petitioner suggests, whether Section 106(c) waives sovereign immunity -- which it plainly does. Rather, the question is how far that waiver extends. Section 106(c) contains two subparts. Section 106(c)(1) states that "a provision of this title that contains 'creditor', 'entity', or 'governmental unit' applies to governmental units." Thus, Section 106(c) applies only to sections of the Bankruptcy Code containing one of those three triggering terms. Section 106(c)(2) states that "a determination by the court of an issue arising under such a provision binds governmental units." Both subparts must be satisfied before Section 106(c) applies: the two subparts are linked by the conjunction "and." The bankruptcy court ignored Section 106(c)(2) and focussed only on Section 106(c)(1), as does petitioner. But Section 106(c)(2) contains a significant limitation on the reach of Section 106(c): it does not broadly authorize bankruptcy courts to entertain any action against government agencies, but provides only that government agencies are bound by bankruptcy court determinations of their rights in the debtor's estate. The court of appeals' construction gives meaning to and is consistent with the language of Section 106(c)(2). As the court stated, the subsection "provides only that governmental units are bound by 'a determination by the court of an issue arising under' a provision containing one of the 'triggering' terms enumerated in subsection (c)(1)" (Pet. App. A12 (emphasis by the court)). The words that the court emphasized suggest declaratory relief, and the subsection does not hint at monetary relief. Moreover, the language of Section 106(c)(2) contrasts sharply with the language of Sections 106(a) and 106(b), as the court of appeals noted (Pet. App. A12). Those two provisions each address "any claim against such governmental unit" (emphasis added), and both provisions authorize claims for money judgments against governmental units under specified circumstances. That Section 106(c) contains different language supports the conclusion that, unlike those two provisions, it does not involve claims for money judgments. /1/ From the language of Section 106(c)(2), the court of appeals correctly concluded that Section 106(c) waives sovereign immunity "only to the extent necessary for the bankruptcy court to determine (the government's) rights in the debtor's estate" (Pet. App. A13). /2/ The most obvious flaw in petitioner's and the bankruptcy court's reading of Section 106(c) is that, as their inattention to Section 106(c)(2) suggests, they view it as adding nothing to the statute. In their view, the meaning of Section 106(c) would not change at all if the second clause were eliminated. But, of course, statutes are to be construed so that each subpart has meaning. /3/ Petitioner's broad reading of Section 106(c) also seems inconsistent with Sections 106(a) and 106(b) because those provisions are so narrowly crafted. Section 106(a) provides that a government agency "is deemed to have waived sovereign immunity with respect to any claim * * * that arose out of the same transaction or occurrence out of which such governmental unit's claim arose." It allows bankruptcy trustees to bring counterclaims that would be considered compulsory under Fed. R. Civ. P. 13(a) and to collect money judgments from the government on such claims. Section 106(b) authorizes an "offset against an allowed claim or interest of a governmental unit." It allows bankruptcy trustees to bring permissive counterclaims against the government, but authorizes setoff only, not affirmative recovery. Both provisions are applicable only when the government has filed a proof of claim in the bankruptcy court. H.R. Rep. No. 595, 95th Cong., 1st Sess. 317 (1977); S. Rep. No. 989, 95th Cong., 2d Sess. 29-30 (1978). As the district court stated, "(t)he express waiver of sovereign immunity in the carefully limited circumstances provided for in subsections (a) and (b) would seem to preclude reading subsection (c) as a completely independent wide-open waiver of sovereign immunity which would permit suits against the state for retroactive money damages irrespective of whether the state had first brought suit against the estate" (Pet. App. A43-A44). Indeed, since Section 542(b) authorizes bankruptcy trustees to bring contract actions against any "entity" (one of Section 106(c)(1)'s triggering terms), petitioner's interpretation of Section 106(c) would encompass most claims that would be brought against a sovereign by a bankruptcy trustee. Tort claims would not be authorized by Section 106(c), but they are much less common in bankruptcy cases than contract claims. In practice, therefore, petitioner's broad reading would largely swallow most of the rule established by Sections 106(a) and 106(b), which is that government agencies are subject to suit for money damages only when they have filed a proof of claim. /4/ While the court of appeals interpreted Section 106(c) more narrowly than does petitioner, that provision still has substantial effect under the court of appeals' reading. For example, the statute makes clear that the bankruptcy court "may determine the amount or legality of any tax" under 11 U.S.C. 505 (1982 & Supp. IV 1986), even if a tax authority does not file a proof of claim. /5/ In addition, Section 106(c) authorizes bankruptcy courts to discharge debts owed to government agencies by businesses seeking to reorganize under Chapter 11, whether or not the government files a proof of claim. 11 U.S.C. 1141 (1982 & Supp. IV 1986). /6/ That is critically important since discharging debts is a primary goal of most businesses that seek to reorganize. In short, while Section 106(c) does not authorize bankruptcy courts to order government agencies to pay money to bankruptcy trustees, the statute provides bankruptcy courts with significant powers to determine and limit what government agencies may obtain from estates that seek protection under the bankruptcy laws. Since by their nature estates in bankruptcy proceedings have numerous debts, the power to adjudicate those matters is quite important. /7/ B. The Legislative History Confirms That Section 106(c) Does Not Waive Sovereign Immunity From Money Judgments Five years before Congress enacted the Bankruptcy Code, the Commission on the Bankruptcy Laws of the United States issued a report recommending changes in the law that included the draft of a new Bankruptcy Act. The draft contained a provision stating that "(a)ll provisions of this Act shall apply to the United States and to every department, agency, and instrumentality thereof, and to every state and every subdivision thereof except where otherwise specifically provided." Sec. 1-104, App., infra, 1a. If that provision had been enacted, then government agencies would be subject to turnover actions under Section 542(b) and to actions to avoid preferences under Section 547(b), as petitioner contends. But that provision was not adopted. Congress instead enacted the much more guarded language of Section 106(c), which does not resemble the language of the provision in the Commission's draft. That Congress legislated narrowly, after rejecting a broad waiver of sovereign immunity that had been proposed by the Commission, strongly supports the conclusion that Section 106(c) does not mean what petitioner says it means. "'Few principles of statutory construction are more compelling than the proposition that Congress does not intend sub silentio to enact statutory language that it has earlier discarded in favor of other language.'" Immigration and Naturalization Service v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421, 442-443 (1987), quoting Nachman Corp. v. Pension Benefit Guaranty Corp., 446 U.S. 359, 392-393 (1980) (Stewart, J., dissenting). If Congress had intended to adopt the rule that petitioner seeks to establish, it could have used the Commission's language, which contains no restrictions such as those in Section 106(c)(2). Congress did not authorize money judgments against government agencies under Section 106, unless a government agency filed a proof of claim, for a simple reason: Congress thought that it lacked the power to subject unconsenting state agencies to liability for money judgments. As originally proposed in both the House and the Senate bills, Section 106 contained provisions similar to Sections 106(a) and 106(b) as enacted, but no provision comparable to Section 106(c). H.R. 8200, 95th Cong., 1st Sess. (1977); S. 2266, 95th Cong., 2d Sess. (1978); App., infra, 1a-2a. Both the House and the Senate reports explained that, while Congress may waive sovereign immunity completely for the federal government, "Congress does not, however, have the power to waive sovereign immunity completely with respect to claims of a bankrupt estate against a State." H.R. Rep. No. 595, 95th Cong., 1st Sess. 317 (1977); S. Rep. No. 989, 95th Cong., 2d Sess. 29 (1978); App., infra, 2a. Congress was plainly expressing the views that, while federal courts may provide prospective relief against state officials, Congress may not subject States to suits in federal courts for money damages in the absence of a waiver by the State (such as the filing of a proof of claim). See Ex parte Young, 209 U.S. 123 (1908) (federal courts may provide injunctive relief against state officials); Oneida County v. Oneida Indian Nation, 470 U.S. 226, 252 (1985) (leaving open whether Congress may abrogate Eleventh Amendment immunity when acting under its Article I powers); see generally Pennhurst State School & Hospital v. Halderman, 465 U.S. 89, 97-103 (1984); cf. Fitzpatrick v. Bitzer, 427 U.S. 445 (1976) (Congress may abrogate Eleventh Amendment immunity when acting under the Fourteenth Amendment). Thus, Congress believed that it lacked the power to abrogate Eleventh Amendment immunity under the Bankruptcy Clause. /8/ So believing -- and there is no evidence that Congress ever changed its mind on this point -- Congress plainly did not intend to subject unconsenting States to money judgments in federal bankruptcy courts. /9/ Moreover, since Congress treated federal and state agencies identically in Section 106(c), it did not intend to subject federal agencies to suits for money damages unless they file a proof of claim. Congressional statements offered at the time Section 106(c) was proposed also show that the provision was not intended to have the broad meaning that petitioner contends it has. A brief explanatory comment on the provision was read on the floor of both the House and the Senate. 124 Cong. Rec. 32,394 (1978) (statement of Rep. Edwards); id. at 33,993 (statement of Sen. DeConcini); App., infra, 4a. The statement did not suggest that Section 106(c) was broadly designed to enact the Bankruptcy Commission's proposal completely to waive sovereign immunity. /10/ Rather, the statement explained that "Section 106(c) codifies in re Gwilliam, 519 F.2d 407 (9th Cir., 1975), and in re Dolard, 519 F.2d 282 (9th Cir., 1975), permitting the bankruptcy court to determine the amount and dischargeability of tax liabilities owing by the debtor or the estate prior to or during a bankruptcy case whether or not the governmental unit to which such taxes are owed files a proof of claim." /11/ Thus, as its language provides, Section 106(c) waives sovereign immunity so that unconsenting government agencies, particularly tax authorities, are bound by determinations of bankruptcy courts and may not seek to obtain a greater recovery in a separate action. The legislative history provides, immediately following the sentence discussing Gwilliam and Dolard, that "subsection (c) is not limited to those issues, but permits the bankruptcy courts to bind governmental units on other matters as well." 124 Cong. Rec. 32,394 (1978) (statement of Rep. Edwards); id. at 33,993 (statement of Sen. DeConcini); App., infra, 4a. By that, we think, the congressmen meant that Section 106(c) is not limited to tax issues, but provides that bankruptcy courts may determine other disputes as to how much a bankrupt estate owes a government agency, whether or not the agency files a proof of claim, and may discharge such debts. See pages 14-15, supra. Certain statements in the floor comments, for example, that "section 106(c) permits a trustee or debtor in possession to assert avoiding powers under title 11 against a governmental unit" (124 Cong. Rec. 32,394 (1978) (statement of Rep. Edwards); id. at 33,993 (statement of Sen. DeConcini); App., infra, 4a), /12/ admittedly lend some support to petitioner's position. But we believe that these references to the avoidance provisions should be restricted to cases where the debtor has a possessory or ownership interest in property that a trustee seeks to include in the estate. Thus, if a debtor gave a creditor a preferential security interest in property that the debtor owns, the bankruptcy court could avoid that preference. The action in United States v. Whiting Pools, Inc., 462 U.S. 198 (1983), is of the sort that Section 106(c) authorizes under our construction of the statute. In that case, the Internal Revenue Service (IRS) seized a company's tangible property -- its equipment, vehicles, inventory, and office supplies -- to satisfy tax liabilities. As this Court's opinion stressed, the business retained ownership of the property, even though it was in the hands of the IRS (id. at 211). In those circumstances, the Court held, a bankruptcy court could order the IRS to turn the property over to the estate. /13/ Similarly, we think that Section 106(c) authorizes bankruptcy courts to make binding determinations with respect to property that is in the possession of the estate. But we do not think that it authorizes bankruptcy courts to order government agencies to pay money to bankruptcy trustees. /14/ It is correct, as petitioner states (Br. 23-24), that it would be more convenient for bankruptcy trustees if they were able to bring all of their actions in bankruptcy court. Here, for example, rather than pursue the Willington Convalescent Home's administrative remedies or file a breach of contract action against Connecticut's Department of Health Services in state court, petitioner would prefer to pursue his turnover action in the bankruptcy court. But our interpretation of Section 106(c) would allow centralization in the most pressing class of cases -- those involving competing claims to tangible property. Thus, if petitioner were seeking a declaration as to the ownership of real or personal property owned by the estate or in the possession of the estate, then, under our view, he could pursue his claim in the bankruptcy court. In any event, even if it would be more efficient for trustees to centralize all claims involving a bankrupt estate, Congress was clearly entitled to give greater weight to other values, such as the federal government's sovereign immunity to claims for monetary relief and the State's Eleventh Amendment immunity, which, as noted, Congress believe it lacked power to abrogate. C. Rules Of Statutory Construction Further Support The Conclusion That Section 106(c) Does Not Authorize Suits For Monetary Relief Waivers of the federal government's sovereign immunity "cannot be implied but must be 'unequivocally expressed.'" Army and Air Force Exchange Service v. Sheehan, 456 U.S. 728, 734 (1982), quoting United States v. Testan, 424 U.S. 392, 399 (1976). Similarly, "Congress may abrogate the States' constitutionally secured immunity from suit in federal court only by making its intention unmistakably clear in the language of the statute." Atascadero State Hospital v. Scanlon, 473 U.S. 234, 242 (1985). It is clear that, to a limited extent, Section 106 waives the federal government's sovereign immunity and deems the States to have waived their Eleventh Amendment immunity. /15/ But, we submit, except as provided in Sections 106(a) and 106(b), Congress has not "unequivocally expressed" its intention to waive the federal government's sovereign immunity from claims for monetary relief or deemed the States to have waived their immunity. Nor has it made its intention to abrogate the States' Eleventh Amendment immunity "unmistakably clear in the language of the statute." To the contrary, as the court of appeals concluded, the language of Section 106(c) is most reasonably read to preclude bankruptcy courts from ordering government agencies to pay money to bankruptcy trustees. Any doubt as to the proper construction of Section 106(c) should be resolved in favor of the government, since waivers of sovereign immunity are to be "construed strictly in favor of the sovereign" (McMahon v. United States, 342 U.S. 25, 27 (1951)) and courts should not "enlarge its liability * * * beyond what the language requires" (Eastern Transportation Co. v. United States, 272 U.S. 675, 686 (1927)). /16/ This is not a case, such as those arising under the Federal Tort Claims Act, where Congress has waived the federal government's immunity from money damages, subject to certain exceptions, and the meaning of an exception is at issue. In such cases, this Court has concluded that the rule that waivers of sovereign immunity are to be strictly construed does not mandate that exceptions to waivers of sovereign immunity be broadly construed. Kosak v. United States, 465 U.S. 848, 853-854 n.9 (1984). /17/ Rather, here the question is the extent of the waiver of the federal government's sovereign immunity and whether Congress has abrogated the States' Eleventh Amendment immunity at all. /18/ This case is comparable to Library of Congress v. Shaw, 478 U.S. 310 (1986), a Title VII case. Congress made the federal government responsible for attorney's fees under Title VII "the same as a private person." 42 U.S.C. 2000e-5(k). But, while private parties may be required to pay interest on attorney's fee awards, the Court nevertheless held that the government may not be required to pay interest because, while waiving sovereign immunity, Congress had not "affirmately and separately" made clear that the government is liable for interest and the "no interest rule" requires a specific waiver (478 U.S. at 315). Freedom from awards of retroactive monetary relief are also at the heart of Eleventh Amendment immunity. Edelman v. Jordan, 415 U.S. 661, 666-668 (1974). Similarly, Congress has been especially careful in waiving the federal government's immunity from money damages, generally requiring plaintiffs to seek recovery for contract-type actions in the Claims Court, even though the Administrative Procedure Act (APA) generally authorizes suit against federal agencies where relief other than money damages is sought (5 U.S.C. 702). /19/ Accordingly, as under the no interest rule, an affirmative and separate waiver should be required before government agencies are required to provide monetary relief. Because Congress did not make clear that bankruptcy court may order government agencies to pay money judgments, except pursuant to Section 106(a), Section 106(c) should not be broadly construed to authorize such awards. /20/ Another rule of statutory construction also supports that result. "'When the validity of an act of the Congress is drawn in question, and even if a serious doubt of constitutionality is raised, it is a cardinal principle that this Court will first ascertain whether a construction of the statute is fairly possible by which the question may be avoided.'" Ashwander v. Tennessee Valley Authority, 297 U.S. 288, 348 (1936) (Brandeis, J., concurring), quoting Crowell v. Benson, 285 U.S. 22, 62 (1932). Accord, United States v. Security Industrial Bank, 459 U.S. 70, 78 (1982); NLRB v. Catholic Bishop of Chicago, 440 U.S. 490, 500-501 (1979). This Court in Oneida County explicitly left open the question whether Congress may abrogate Eleventh Amendment immunity when acting under its Article I powers (470 U.S. at 252). /21/ As the briefs on behalf of petitioner and the State of Connecticut illustrate, that is not an easy question to resolve. See also McVey Trucking, 812 F.2d at 314-323. A construction of the statute is "fairly possible by which the question may be avoided": Section 106(c) may be construed not to authorize monetary awards. That is the construction which should therefore be adopted. CONCLUSION The judgment of the court of appeals should be affirmed. Respectfully submitted. WILLIAM C. BRYSON Acting Solicitor General JOHN R. BOLTON Assistant Attorney General THOMAS W. MERRILL Deputy Solicitor General CHRISTOPHER J. WRIGHT Assistant to the Solicitor General TRACY J. WHITAKER Attorney MARCH 1989 /1/ Amicus Inslaw notes (Br. 10-11) that the Bankruptcy Code's jurisdictional provision, 28 U.S.C. 157 (Supp. IV 1986), contains the word "determine," and suggests that our reading of Section 106(c) necessitates the conclusion that bankruptcy courts lack jurisdiction to render money judgments against private parties. That argument lacks merit because the language of the jurisdictional provision is very different than the language of Section 106(c). The jurisdictional provision states that bankruptcy courts may determine cases, whereas Section 106(c) authorizes them to determine issues. Similarly, the jurisdictional provision authorizes bankruptcy courts to "enter appropriate orders and judgments" (Section 157(b)(1)), whereas Section 106(c) merely states that government agencies are "bound" by bankruptcy court "determination(s)." Moreover, "determine" was added to the jurisdictional provision in 1984, and what Congress meant in adopting a provision of Title 11 in 1978 containing "determination" is not a good guide to what it meant in amending a provision in Title 28 in 1984 by adding "determine." The contrasting language of Sections 106(a) and 106(b) provides a much better guide to the meaning of Section 106(c) than does the language of 28 U.S.C. 157 (Supp. IV 1986). Cf. United States v. Hohri, 107 S.Ct. 2251 (1987). /2/ Like petitioner -- and unlike the court of appeals below -- neither the Seventh Circuit in McVey Trucking nor the Third Circuit in Vazquez focused on the language of Section 106(c)(2). /3/ Amicus Inslaw, unlike petitioner, has addressed (Br. 9-12) the court of appeals' reading of Section 106(c)(2). However, it offers no interpretation of the provision that would change the meaning of Section 106(c) if it ended following the first subsection. Inslaw further contends (Br. 7) that the court of appeals' construction of Section 106(c) gives no meaning to the phrase "notwithstanding any assertion of sovereign immunity." But that is not so. Government agencies would not be bound by any determinations of bankruptcy courts, and those courts would not be able to provide declaratory or injunctive relief against the government, in the absence of a waiver of sovereign immunity. /4/ In addition, the district court noted (Pet. App. A44) that Section 106(c) begins "(e)xcept as provided in subsections (a) and (b) of this section," and concluded that the clause "seem(s) calculated to prevent subsection (c) from exposing governments to liability for money judgments or set-offs beyond what has been accomplished in the excepted subsections." While the drafter could have chosen a more lucid manner of communicating that point, it seems likely that this is what the introductory clause means. Petitioner has offered no interpretation of Section 106(c)'s introductory clause. /5/ Section 505(a)(2)(B) refers to "governmental unit," one of Section 106(c)(1)'s triggering terms. /6/ Section 1141(a) provides that the terms of a confirmed reorganization plan bind "any creditor," one of Section 106(c)(1)'s triggering terms. Section 1141(d)(1) further provides that "the confirmation of a plan -- (A) discharges the debtor from any debt that arose before the date of such confirmation, * * * whether or not -- (i) a proof of the claim based on such debt is filed." /7/ Petitioner suggests (Pet. 24-25), relying on the Seventh Circuit's comments in McVey Trucking (812 F.2d at 328), that if government agencies are held to be immune from suits for money judgments unless they file a proof of claim, they will have a strong incentive to collect past due funds as rapidly as possible where a debtor may be heading into insolvency, which could lead other creditors to redouble their collection efforts and hasten a slide into bankruptcy. There is no merit to this contention. Every creditor has a strong incentive to collect past due funds from a debtor that appears to be insolvent. Payment now is always better than payment later, especially where a substantial dilution in payment is possible later on account of insolvency. Creditors have no way of knowing if and when a debtor will file for bankruptcy and cannot be certain that any money they collect would be disgorged later if the debtor files. In any event, the prospect of disgorgement in a bankruptcy proceeding would never preclude a rational creditor from pressing for immediate payment. /8/ "(I)n traditional eleventh amendment parlance, abrogation refers to the ability of Congress to create a cause of action for money damages enforceable by a citizen suit against a state in federal court." United States v. Union Gas Co., 832 F.2d 1343, 1345 n.1 (3d Cir. 1987), cert. granted, No. 87-1241 (argued Oct. 31, 1988). "Abrogation" differs from "waiver" in Eleventh Amendment parlance. It is agreed that, if it gives the States sufficiently clear warning, Congress may deem a State to have waived its Eleventh Amendment immunity by participating in a federal program or taking some other affirmative step, such as filing a proof of claim in a bankruptcy court. See Pennhurst, 465 U.S. at 99. /9/ While Connecticut argues that Congress lacks the power to abrogate Eleventh Amendment immunity pursuant to its bankruptcy power, and petitioners argue to the contrary, we do not think the Court needs to reach that issue, on which we express no opinion. Indeed, we think it would be inappropriate to decide whether Congress may abrogate Eleventh Amendment immunity pursuant to powers other than its Fourteenth Amendment authority where Congress has specifically disclaimed that it has authority to do so. /10/ The congressmen did note that section 106(c) was "included to comply with the requirement in case law that an express waiver of sovereign immunity is required in order to be effective." 124 Cong. Rec. 32,394 (1978) (statement of Rep. Edwards); id. at 33,993 (statement of Sen. DeConcini); App., infra, 4a. However, an express waiver was required so that government agencies would be bound by determinations made under provisions of the Code that Congress decided should apply to the government. In the absence of such a waiver, bankruptcy courts would be unable to provide declaratory or injunctive relief. /11/ In Gwilliam, the district court had concluded that "the Bankruptcy Court lacked jurisdiction to determine the dischargeability of the unpaid taxes as the Government has not waived sovereign immunity by statute or otherwise expressly consented to the jurisdiction of the Bankruptcy Court" (519 F.2d at 408). The court of appeals reversed, concluding that, under Section 2a(A) of the Bankruptcy Act, 11 U.S.C. 11(a)(2A) (1976), which provided that bankruptcy courts could determine "any question arising as to the amount or legality of any unpaid tax," bankruptcy courts could determine and discharge tax liability whether or not the Internal Revenue Service filed a proof of claim. Dolard extended Gwilliam's rule to taxes accruing after bankruptcy proceedings concluded. /12/ Similarly, Congressman Edwards' and Senator DeConcini's comments with respect to the preference provision state that "the Government is subject to avoidance of preferential transfers." 124 Cong. Rec. 32,400 (1978); id. at 34,000 (1978). /13/ The Court specifically noted that "if a tax levy or seizure transfers to the IRS ownership of the property seized," a bankruptcy court might not be able to order the IRS to return the property (462 U.S. at 209). /14/ Amicus Inslaw argues (Br. 20-21) that government agencies should be liable for money judgments under 11 U.S.C. 362(h) (Supp. IV 1986) if they violate the Bankruptcy Code's "automatic stay" provision, and claims (Br. 24) that it would be anomalous if such awards were not available. But it would seem that injunctive and declaratory relief would be perfectly adequate to remedy governmental violations of the automatic stay. Moreover, Section 362 applies to "entities" (one of Section 106(c)(1)'s triggering terms), and Section 362(h) authorizes awards of punitive damages. Thus, under Inslaw's (and petitioner's) interpretation of Section 106(c), the government would be liable for punitive damages under Section 362(h). That would be anomalous in light of Congress's unwillingness to authorize punitive damage awards under statutes such as the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. 2674). /15/ Under Section 106(a), government agencies are deemed to have waived their immunity with respect to compulsory counterclaims if they file a proof of claim; under Section 106(b), government agencies are liable for setoff with respect to permissive counterclaims if they file a proof of claim; and, under Section 106(c), government agencies are bound by certain determinations of bankruptcy courts whether or not they file a proof of claim. /16/ As noted previously, Congress treated all "governmental units," both state and federal, identically in Section 106. Accordingly, we think it plain that the provision must be construed to have the same meaning with respect to both state and federal agencies. /17/ Similarly, this is not a case, like Bowen v. Massachusetts, No. 87-712 (June 29, 1988), where Congress has waived the federal government's immunity generally, and the meaning of the exception for suits seeking "money damages" is at issue. /18/ While Congress has made clear that the States are deemed to have waived their Eleventh Amendment immunity to the limited extent provided in Sections 106(a) and 106(b), and has further provided that state officials are bound by certain bankruptcy court determinations pursuant to Section 106(c), Congress has not made clear that it intended to abrogate the Eleventh Amendment immunity of an unconsenting State. Indeed, as noted previously, Congress apparently did not think that it could abrogate Eleventh Amendment immunity under the Bankruptcy Clause. H.R. Rep. No. 595 at 317; S. Rep. No. 989 at 29; App., infra, 2a. /19/ Petitioner's construction of Section 106(c) seems odd in that it confers greater jurisdiction with respect to claims against the government for money damages on bankruptcy courts, which are subordinate adjuncts of the district courts, than is generally conferred on the district courts. /20/ Although this Court has drawn a distinction between "money damages" and other forms of monetary relief for purposes of the APA's waiver of sovereign immunity for "relief other than money damages," Bowen v. Massachusetts, No. 87-712 (June 29, 1988), this case does not involve a statute that uses the term "money damages." Rather, this case involves a question of abrogation of a State's Eleventh Amendment immunity. In that context, the Court has not drawn a distinction between "money damages" and other forms of monetary relief, but has treated all retrospective monetary relief in federal courts as equally impermissible in the absence of an express waiver of immunity. See Edelman v. Jordan, 415 U.S. at 666, 668. /21/ Similarly, in Welch v. Texas Department of Highways and Public Transportation, No. 85-1716 (June 25, 1987), slip op. 6, the Court "assume(d), without deciding or intimating a view on the question, that the authority of Congress to subject unconsenting States to suit in federal court is not confined to Section 5 of the Fourteenth Amendment." The Court could decide the issue in No. 87-1241, Commonwealth of Pennsylvania v. Union Gas Co. (argued Oct. 31, 1988). APPENDIX