Skip to main content\Skip navigation menu\ Acerca De USAID Temas Importantes En Las Americas Otros Recursos Raya el Gráfico Pagina Principal
USAID: From The American People Temas Importantes Rougiatou Diallo settles down for a nap with her two children, Serigne Fallou (age 3) and Mame Cor (age 1) in the district of Guédiawaye near Dakar.  - Click to read this story
Temas Importantes »
Nuevo »
Discursos y Testimonios »
Éxitos »
40 Años de Logros »
 
Especiales
Search


 

Powell Dice Que Ayuda a Víctimas del Tsunami Refleja Valores de E.U.

05 enero 2005

Países acreedores buscan aliviar la deuda que tiene la región

Washington -- El secretario de Estado de Estados Unidos Colin Powell dijo que la imagen de las tropas de Estados Unidos distribuyendo abastecimientos de emergencia en los países afectados por el tsunami refuerza el valor que Estados Unidos pone en atender primero a la gente, sin que importe su credo religioso.

Powell hizo las declaraciones en una entrevista realizada el 4 de enero de Yakarta, durante su escala en Indonesia, en la gira que realiza por países que todavía luchan desesperadamente luego del desastre ocurrido el 26 de diciembre de 2004.

"Le permite al mundo musulmán y al resto del mundo la oportunidad de ver la generosidad de Estados Unidos, a los valores estadounidenses en acción, donde importa la dignidad de cada individuo y el valor de cada individuo, y de nuestra necesidad de responder a las necesidades de cada individuo sin tener en cuenta su credo religioso", dijo Powell. "Estados Unidos no es una nación adversa al Islam ni a los musulmanes".

El secretario afirmó que estaba al tanto de las dificultades que Indonesia enfrenta para ayudar a los sobrevivientes del tsunami, dada la falta de helicópteros y otros equipos. Añadió que tomará en consideración el pedido de Indonesia para levantar el embargo de Estados Unidos a la venta de equipos militares, impuesto luego de los hechos de violencia en Timor Oriental en 1999.

"Estoy muy al tanto de las dificultades de transporte que el gobierno tiene con algunas de sus aeronaves y de algunas de las leyes que debo cumplir, y el ministro me lo planteó y le contesté que revisaría eso de inmediato para determinar qué se puede hacer", reveló Powell. "Es todo lo que puedo decir por el momento". En Yakarta el secretario Powell se refirió a la reunión internacional del 6 de enero, que los indonesios están organizando para tener un mejor conocimiento de las necesidades de cada país en la región.

"Estoy seguro de que algunas naciones se presentarán con compromisos adicionales", aseveró Powell, al agregar que "sin embargo, considero que lo que debemos hacer es asegurar que el dinero que ha sido comprometido y los recursos que están en camino sean distribuidos correctamente donde sea apropiado para atender a los necesitados".

Antes, en Bangkok, Powell habló el 4 de enero sobre la cooperación con Tailandia y otros países de la región, mediante el aporte de destrezas técnicas para instalar un sistema de alerta temprana en el Oceano Indico, que avise de un tsunami en formación.

En lo inmediato dijo que Estados Unidos puede ayudar a Tailandia con apoyo a la recuperación de cadáveres, apoyo forense para identificar cadáveres y apoyo para reparar los terrenos del daño sufrido.

Powell también señaló que el monto del gasto del gobierno de Estados Unidos para aliviar el desastre sería mucho más alto que los 350 millones de dólares comprometidos por la administración Bush, debido al dinero adicional que está gastando el Departamento de Defensa en la distribución de los abastecimientos de emergencia.

De acuerdo con el Departamento de Defensa, unos 13.000 efectivos de la Armada de Estados Unidos, el Cuerpo de Infantería de Marina, la Fuerza Aérea y el Servicio de Guardacostas están participando en las operaciones de socorro. Desde que comenzaron esas operaciones de alivio los militares han hecho 404 misiones de vuelo, distribuyendo 316.664 libras de agua, 135.102 libras de alimentos y 8.246 libras de abastecimientos médicos.

En una sesión informativa del Departamento de Defensa, el 4 de enero en el Pentágono, el comandante de las fuerzas de Estados Unidos en el PacIfico dijo que Estados Unidos se propone duplicar la cantidad de helicópteros disponibles para repartir los abastecimientos de emergencia en la región afectada.

Mientras tanto, en las Naciones Unidas, Jan Egeland, coordinador de alivio de emergencia, rechazó las críticas de que los estados miembros respondieron tarde, o con pocas ofertas de ayuda.

"Respetuosamente estoy en desacuerdo con quién diga que Estados Unidos se demoró en esto", afirmó Egeland. "Desde el punto de vista de las Naciones Unidas Estados Unidos no pudo haber sido más proactivo o activo con este desastre".

De acuerdo con estimados unas 150.000 personas, de 12 países del Oceano Indico, perecieron a consecuencia del tsunami, que también dejó a millones en el desamparo.

En otro hecho el ministro de finanzas del Reino Unido declaró que presionará a los países prósperos, con el respaldo de Estados Unidos, para imponer una moratoria en el pago de la deuda externa oficial por parte de los países afectados por el tsunami.

Según se informó, el ministro de finanzas británico Gordon Brown afirmó que, luego de lograr el apoyo del secretario de Hacienda de Estados Unidos, John Snow, trabajará para lograr un arreglo en ocasión de la reunión del Club de París, a realizarse el 12 de enero, que congrega a un grupo de países acreedores.

El Departamento de Hacienda de Estados Unidos todavía no ha emitido un comentario al respecto.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/)

De Nuevo a Tapa ^

 
--