Página de Información

Esta página contiene información específicamente dirigida a los miembros de la expedición “Hacia los límites del Espacio” (Spaceward Bound) en el desierto del Atacama (Chile). Es importante revisar esta página a menudo pues la información será actualizada regularmente. Por otra parte, las personas involucradas serán informadas por email de los cambios importantes que se realicen en esta página.

Horario de sesiones
Lunes, 20 de Marzo, 2006 - 12:30 PST
Martes, 11 de Abril, 2006 – 12:30pm PDT
Martes, 2 de Mayo, 2006 – 12:30pm PDT
Martes, 16 de Mayo, 2006 – 12:30pm PDT
Lunes, 12 de Junio, 2006 – 12:30pm PDT

Videos retransmitidos:  
Lunes, 20 de Marzo, 2006 - http://sargasso-3.arc.nasa.gov:10005/spacewardbound/sb_032006.wmv
Martes, 11 de Abril, 2006 - http://sargasso-3.arc.nasa.gov:10005/spacewardbound/sb_041106.wmv
Martes, 2 de Mayo, 2006 - http://sargasso-3.arc.nasa.gov:10005/spacewardbound/sb_050206.wmv
Martes, 16 de Mayo, 2006 - http://sargasso-3.arc.nasa.gov:10005/spacewardbound/sb_051606.wmv
Lunes, 12 de Junio, 2006 - http://sargasso-3.arc.nasa.gov:10005/spacewardbound/sb_061206.wmv

Documentos:
Los siguientes documentos fueron proporcionados durante las retransmisiones anteriores.
Spaceward Bound Pilot Program 2006 For Teachers - Liza Coe, March 20, 2006
Spaceward Bound Planning Session 1 - Liza Coe, March 20, 2006
Spaceward Bound via the Atacama Desert - Chris McKay, March 20, 2006
Write the Field Guide to Unknown Organisms - Penny Boston, March 20, 2006
Spaceward Bound Planning Session 2 - Liza Coe, April 11, 2006
Human Exploration of the Moon and Mars - Chris McKay, May 2, 2006
Atacama Travel Guide - Lauren Fletcher (Nota para los educadores: este documento está escrito por los científicos y solamente parte de esta información es valida para los profesores, por lo tanto, estos deberán ignorar la información correspondiente a los vuelos, alquiler de coche, hotel y el transporte entre Yungay y el aeropuerto de Antofagasta, Chile).
Yungay Station Travel Primer - Lauren Fletcher, Chris McKay, May 2, 2006
Biosignatures: Linking Life and the Geosphere - Penny Boston, May 16, 2006
DNA Extraction in Atacama Soils - Lauren Fletcher, May 16, 2006
Atacama Life - Chris McKay, May 16, 2006
Meet Me in Santiago - Liza Coe, June 12 2006

Biografías:
Mathew Allner - Profesor (NASA Explorer School)
Cherlyn Anderson - Profesora (NASA Explorer School)
Armando Azúa Bustos -- Ingeniero Agrónomo, Universidad Católica de Chile
Penelope Boston - Geomicrobiologa, New Mexico Tech
Rosalba Bonaccorsi - Sedimentologa, NASA Ames
Whitney Brown - Asistente de Retransmisión, anteriormente JASON Argonauta
Geoffrey Bruce - Miembro del Equipo de Tecnologías Educativas, NASA Ames
Catherine Campbell - Profesora (NASA Explorer School)
Marco Antonio Cáceres Torres - Profesor de Biología
Ivan Castillo Rubina - Profesor, Liceo Domingo Herrera Rivera B-13
David Chandler - Escritor
Liza Coe - Educadora; Subdirectora de la División de Educación, NASA Ames
Renée M. Condori Apaza - Ingeniero Químico, Life Sciences Outreach, NASA Ames
Cassie Conley - Astrobióloga, NASA Ames
Linda Conrad - Miembro del Equipo de Tecnologías Educativas, NASA Ames
Pierre-Yves Cousteau - Becario en Investigacion Biológica, NASA Ames
Brian Day - Miembro del Equipo de Tecnologías Educativas, NASA Ames
Lauren Fletcher - Ingeniero en Tecnologías de Ciencias Biológicas, NASA Ames
Juana García Delgado - Profesora de Biología y Ciencias Naturales
Alejandro Enrique Garrido Iribarren - Profesor de Biología
Benito Gomez - Bioquímico, Universidad de Antofagasta; Director Instituto del Desierto
Geoff Hammond - Profesor (NASA Explorer School)
Corey Ippolito - Ingeniero Principal para Exploradores Robóticas, Carnegie Mellon Innovations Laboratory
Phyllis Isbell - Profesora (NASA Explorer School)
Chris McKay - Científico Planetario y Líder de la Expedición, NASA Ames
Jim Nienow - Biologo, Valdosta State University
Johana del Carmen Orellana Villazón - Profesora de Matemática y Computación
Steve Patterson - Ingeniero de Comunicaciones , NASA Ames
H. Saul Pérez Montaño - Investigador Geoquimico, NASA Ames
Linda Powers - Científica Molecular, Utah State University
Richard Quinn - Investigador Científico, SETI Istitute, NASA Ames
Shayne Rich - Ingeniero, Spectre Engineering Support
Kelly Snook - Ingeniera Aeroespacial y Científico Planetario, NASA Goddard Space Flight Center
Henry Sun - Microbiólogo, Instituto de Investigación del desierto/ División de Ciencias de la Tierra y Ecosistemas.
Maite Trujillo San Martín - – Ingeniera y Científica, NASA Ames
Karie Trupka - Profesora (NASA Explorer School)
Koby VanBeest - Profesor (NASA Explorer School)
Claudia Vega - Profesora de Biología
Jacek Wierzchos - Químico, University of Lerida
J. Judson Wynne - Científico especializado en Cuevas, USGS

Otra Información Interesante (En Ingles)
Two Dry For Life: The Atacama Desert and Mars by Chris McKay, Ad Astra
Mars on Earth by David L. Chandler, Wired Magazine
Researchers Rain on Mars' Water Gullies Parade by Ker Than, SPACE.com
Microbial Life - Educational Resources National Science Digital Library
Digging for Life in the Deadest Desert by Michael Coren, CNN
Chris McKay's Three Questions by Joel McKinnon, newmars.com
In search of the driest place on Earth; Off to dry Jebel Uweinat by Chris McKay, Here Today; Gone to Mars
Caves of Mars from Penny Boston
Temperature and Moisture Conditions for Life in the Extreme Arid Region of the Atacama Desert McKay et al, Astobiology
Antiquity of aridity in the Chilean Atacama Desert by Jonathan D.A. Clarke, Geomorphology
Images from the Atacama Desert and Mars - Jacek Wierzchos
Endolithic Cyanobacteria in Halite Rocks from the Hyperarid Core of the Atacama Desert - Jacek Wierzchos

Traducción realizada por: Dr. Maite Trujillo