340        ILLINOIS HISTORICAL COLLECTIONS
cession aussi considerable.
Mon avis est done, Sire, de ne point admettre les propositions de l'Angleterre, d'y faire une reponse douce pour gagner du tems, que je communiquerai a son conseil Dimanche. D'envoyer en Espagne les reponses d'Angleterre; et de relever le precede relativement au memoire qui concerne cette couronne; de proposer au Roy d'Espagne de prendre en depot Minorque pour que nous puissions nous servir des trouppes qui y sont et menager cette depense, de demander au Roi d'Espagne s'il veut achetter la Louisianne, et si ce marche lui convient, de faire un arrangement
104
de banquier sur cet objet qui sera necessaire au soutien des fonds pour la campagne prochaine et la suivante; il faut aussi proposer au Roy d'Espagne de se declarer cette annee plustot que l'annee prochaine; pendant que ces propositions iront a Madrid, notre memoire sera remis en Angleterre, et nous en verrons le succes.
Je pense en outre qu'il faut informer les deux imperatrices de la fidelite et de la fermete de V. Mte pour ses engagems.   Enfin
[Translation] ourselves with having made such a cession.
My advice, then, Sire, is, in no wise to admit the English proposals, but to make a soft reply to gain time, which I will communicate to your council Sunday; to send the English answer to Spain, and to stress the proceeding on the memorial concerning that crown; to propose to the King of Spain to garrison Minorca that we may use the troops there and economize on that expense; to ask the King of Spain if he wishes to buy Louisiana, and if the purchase appeals to him to make a banking arrangement to that end, such as will be necessary for the support of the public credit for the next campaign and for the one to follow it. We should also propose to the King of Spain to declare himself this year rather than next. While these proposals go to Madrid, our memoir will be sent to England, and we will see what success it has.
I further think it necessary to inform the two empresses of Your Majesty's fidelity to your engagements.    Finally, Sire, I