No. 98-1170
In the Supreme Court of the United States
LEONARD PORTUONDO, SUPERINTENDENT, FISHKILL
CORRECTIONAL FACILITY, PETITIONER
v.
RAY AGARD
ON WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
BRIEF FOR THE UNITED STATES
AS AMICUS CURIAE SUPPORTING PETITIONER
SETH P. WAXMAN
Solicitor General
Counsel of Record
JAMES K. ROBINSON
Assistant Attorney General
MICHAEL R. DREEBEN
Deputy Solicitor General
JONATHAN E. NUECHTERLEIN
Assistant to the Solicitor General
DEBORAH WATSON
Attorney
Department of Justice
Washington, D.C. 20530-0001
(202) 514-2217
QUESTION PRESENTED
Whether it violates the Constitution for the prosecution to comment during
closing argument that the defendant's opportunity to hear the testimony
of all other witnesses before taking the stand enhanced his ability to fabricate
testimony.
In the Supreme Court of the United States
No. 98-1170
LEONARD PORTUONDO, SUPERINTENDENT, FISHKILL
CORRECTIONAL FACILITY, PETITIONER
v.
RAY AGARD
ON WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
BRIEF FOR THE UNITED STATES
AS AMICUS CURIAE SUPPORTING PETITIONER
INTEREST OF THE UNITED STATES
The question presented is whether it is unconstitutional for the prosecution
to observe, during closing argument, that the defendant's opportunity to
hear the testimony of all other witnesses before testifying enhanced his
ability to fabricate his own testimony. This Court's resolution of that
question, and its treatment of the "penalty" analysis on which
the court of appeals relied, see Griffin v. California, 380 U.S. 609 (1965),
will affect federal as well as state prosecutions. The United States accordingly
has an interest in the proper resolution of the question presented.
STATEMENT
1. On Friday, April 27, 1990, respondent met Nessa Winder and Breda Keegan
at a Manhattan bar and nightclub. At respondent's invitation, Winder accompanied
him to his apartment, where she spent the night and had sex with him. The
next week, on May 6, Winder and Keegan met respondent at the same nightclub.
Both ultimately returned with him and two of his friends to his apartment.
The State presented evidence that respondent committed an assault on Keegan
and, after Keegan had left, threatened Winder's life with a handgun, raped
her, and subjected her to repeated acts of forcible anal and oral sodomy.
He also struck her so badly in the eye that it began to seal shut. Pet.
App. 15a-22a; Tr. 88.1
The next day, May 7, 1990, Winder found a message from respondent on her
answering machine. In that message, respondent remarked that "this
entire situation" was his "fault" and that he would "never
bother you again." Pet. App. 21a. On May 8, 1990, the police executed
a search warrant at respondent's apartment and seized a .45 caliber automatic
handgun and two magazines containing shells. Following his arrest, respondent
first denied that he had a gun, then admitted having it but claimed that
it was not real, did not work, or belonged to a friend. Id. at 21a-22a.
2. Respondent's defense at trial was that Winder and Keegan had falsely
accused him, that he and Winder had engaged only in consensual sex, and
that he had struck Winder only as a reflex after she slapped and scratched
him. Pet. App. 22a-24a. In its opening argument, the defense urged the jury
to find that Winder had cleverly fabricated her story by "mix[ing]
in as much truth as possible" among her "lies" to "make
the lies more effective." Tr. 29, 31.
After the close of the State's evidence, respondent took the stand in his
defense. His testimony largely squared with that of Winder and Keegan concerning
the events of the first weekend, although their stories diverged somewhat
on the nature of their sexual relationship. See Pet. App. 15a. Respondent's
version of the events of May 6, 1990, however, contrasted sharply with that
of the State's witnesses. Respondent testified that he and Winder woke up
in his apartment after a night on the town, engaged in consensual vaginal
intercourse, and fell back asleep. Upon reawakening, he said, they quarreled
over the lateness of the hour, Winder slapped him and scratched his lip,
and he struck her reflexively. Id. at 22a-24a; Tr. 670-672, 722. Then, he
claimed, he let Winder leave the apartment. Pet. App. 23a.
During summation, the defense repeatedly charged that the prosecution witnesses
were lying and added: "[A] good or an effective lie often mixes in
elements of truth, and Miss Winder's script was effective." J.A. 17.
The prosecutor then presented the State's final argument. She began by noting
that respondent's essential defense was that Winder and Keegan "were
lying" and that respondent himself was "[t]he victim of all the
lies." J.A. 30. The prosecutor then exhaustively summarized the facts
of the case and identified a variety of respects in which the testimony
of the complaining witnesses, and in particular Winder's testimony, was
more believable than respondent's testimony. J.A. 30-49.2 Toward the end
of her closing argument, the prosecutor observed that "[a] lot of what
[respondent] told you corroborates what the complaining witnesses told you.
The only thing that doesn't is the denials of the crimes. Everything else
fits perfectly." J.A. 46-47. She added, over defense objection:
You know, ladies and gentlemen, unlike all the other witnesses * * * the
defendant has a benefit and the benefit that he has, unlike all the other
witnesses, is he gets to sit here and listen to the testimony of all the
other witnesses before he testifies.
That gives you a big advantage, doesn't it. You get to sit here and think
what am I going to say and how am I going to say it? How am I going to fit
it into the evidence?
He's a smart man. I never said he was stupid. * * * He used everything to
his advantage.
J.A. 49 (objections omitted). The prosecutor then continued to review the
factors that lent credibility to Winder's testimony and reminded the jury
of its obligation to decide the case on the evidence. J.A. 49-52. After
the closing, respondent moved for a mistrial on numerous grounds. One of
those grounds was the claim that "[i]t is improper to make comments
to the jury that they should not believe [respondent] due to his exercise
of his constitutional rights to be present at his trial." J.A. 54.
The court denied the motion. J.A. 54-56.
Nineteen sodomy and assault counts against respondent were submitted to
the jury; 14 of the counts concerned Winder, and two concerned Keegan. The
remaining three counts were weapons charges. The jury convicted respondent
on one count of sodomy, on one count of felony assault in which rape was
the underlying felony, and on two counts of third-degree weapons possession;
he was acquitted on the remaining charges. The trial court dismissed the
assault conviction as repugnant to respondent's rape acquittal. Pet. App.
23a-24a. The New York Supreme Court affirmed respondent's sodomy conviction,
but reversed one of the three weapons possession convictions. Id. at 14a,
24a. The New York Court of Appeals denied leave for further appeal. Id.
at 14a.
3. Respondent filed a habeas corpus petition in federal district court,
claiming that the prosecutor's comments had violated his Sixth and Fourteenth
Amendment rights. The district court denied the petition but granted a certificate
of probable cause allowing respondent to appeal. Pet. App. 1a-11a.
a. In its initial decision, a split panel of the Second Circuit found that
respondent's sodomy conviction was invalid and ordered that he be "release[d]
after he has served his sentence on the weapons possession conviction, unless
the state affords him a new trial within sixty days from the issuance of
our mandate." Pet. App. 54a. Judge Oakes, writing only for himself
(id. at 13a-54a; compare id. at 67a-69a), analogized the case to Griffin
v. California, 380 U.S. 609 (1965), in which this Court held it unconstitutional
for a trial court or the prosecution to invite the jury to infer the truth
of the prosecution's evidence from a defendant's failure to testify. Here,
Judge Oakes found, the prosecutor's remarks imposed an unconstitutional
"penalty" on respondent's exercise of several different constitutional
rights: due process, the right to testify on one's own behalf, and, most
important, the right of a criminal defendant to be present at trial, which
is ultimately derived from the Confrontation Clause of the Sixth Amendment.
See generally Illinois v. Allen, 397 U.S. 337, 338 (1970). In his view,
such comments "force defendants either to forgo the right to be present
at trial, forgo their Fifth Amendment right to testify on their own behalf,
or risk the jury's suspicion," in violation of the Sixth Amendment.
Pet. App. 41a.
Judge Oakes rejected the State's argument that the prosecutor's need to
attack a testifying defendant's credibility justified the remarks in question.
Pet. App. 44a. He found that while it is proper for a prosecutor to cross-examine
a witness about parts of his testimony that "have indicia of fabrication,"
it is improper for a prosecutor to "raise[] the specter of fabrication
1) for the first time on summation; 2) without facts in evidence to support
the inference; or 3) in a manner which directly attacks the defendant's
right to be present during his entire trial." Id. at 46a; id. at 44a
n.11 (Griffin "maintains the opportunity of a defendant to fabricate
or conform testimony without comment"). Finally, applying the harmless-error
standard of Brecht v. Abrahamson, 507 U.S. 619, 637-638 (1993), Judge Oakes
held that the prosecutor's comments warranted habeas relief on the ground
that they directly impaired respondent's credibility, which was the primary
issue at trial, and could have been the sole reason that the jury credited
the victim's version of events. Pet. App. 53a-54a.
Judge Winter concurred in the result on narrower grounds. Pet. App. 67a-69a.
He relied on the following factors: that "the only evidence supporting
the inference that [respondent] tailored his testimony to the prosecution's
case was his presence in the courtroom and that testimony itself";
that "New York prohibits criminal defendants from introducing prior
consistent statements to demonstrate that their version of evidence was
not fabricated after learning of the prosecution's evidence"; and that
"the prosecutor's argument was not harmless." Id. at 68a-69a.
Judge Van Graafeiland dissented. Pet. App. 54a-67a. He first observed that,
as the jury must have known, respondent was in the courtroom the whole time
because defendants are required to attend their trials. Thus, he explained,
the prosecutor's remarks could not have "penalized" respondent's
exercise of his right to attend trial; no juror would "ris[e] to his
feet in the jury room and say[], 'If [respondent] is innocent, he would
not have sat in the courtroom during the entire trial.'" Id. at 61a.
Further, in Judge Van Graafeiland's view, the issue of fabrication was not
raised for the first time in summation; rather, the specter of fabrication
had permeated the entire trial. Thus, the majority was wrong in concluding
that there were no facts in evidence to support the inference of fabrication.
Moreover, Judge Van Graafeiland concluded, if the prosecutor's comments
were as improper and harmful as Judge Oakes found, defense counsel could
have requested permission to put respondent back on the witness stand. Id.
at 65a.
b. On rehearing, the panel stood by its original result but, in an opinion
by Judge Winter, "retreat[ed] from any language in our prior opinions
suggesting that it is constitutional error for a prosecutor to make a factual
argument that a defendant used his familiarity with the testimony of the
prosecution witnesses to tailor his own exculpatory testimony." Pet.
App. 72a; see also United States v. Chacko, 169 F.3d 140 (2d Cir. 1999)
(adopting narrow view of the court's holding in this case). But, the majority
added,
[t]he prosecutor in the present case did something quite different, * *
* arguing that "unlike all the other witnesses in this case [respondent]
has a benefit and the benefit that he has, unlike all the other witnesses,
is he gets to sit here and listen to the testimony of all the other witnesses
before he testifies . . . . That gives you a big advantage, doesn't it."
This was not a factual argument based on [respondent's] testimony in this
particular case but a generic argument that a defendant's credibility is
less than that of prosecution witnesses solely because he attended the entire
trial while they were present only during their own testimony. The prosecutor's
argument was not based on the fit between the testimony of [respondent]
and other witnesses. Rather, it was an outright bolstering of the prosecution
witnesses' credibility vis-a-vis [respondent's] based solely on [respondent's]
exercise of a constitutional right to be present during trial.
Pet. App. 72a. The majority concluded that "the constitutional issue
here is somewhat similar to that in Griffin." Id. at 73a.3 Judge Van
Graafeiland again dissented, on grounds similar to those set forth in his
first dissent. Id. at 75a-78a.
SUMMARY OF ARGUMENT
Any witness's familiarity with the testimony of other witnesses gives him
a natural advantage: it enables him, if he wishes to fabricate a story,
to tailor his version of events to avoid unnecessary conflict with the testimony
of those other witnesses. That consideration is relevant to his credibility,
and counsel may fairly bring it to the attention of the jury. Respondent's
essential claim here is that the Constitution prohibits such comment when
the witness in question is a criminal defendant. That position, however,
violates the basic principle, established in more than one hundred years
of this Court's precedent, that a defendant who elects to testify in his
own defense is subject, as a witness, to the same fair comment on his credibility
as any other witness.
In reaching its contrary conclusion, the majority below relied on the "penalty"
analysis of Griffin v. California, 380 U.S. 609 (1965). That reliance is
unsound. In Griffin, this Court held that, as a corollary to the Fifth Amendment
right against compelled self-incrimination, the prosecution may not comment
on the defendant's silence at trial, and the court may not instruct that
a defendant's failure to testify is evidence of guilt. The Court reasoned
that such adverse comment would "penalize" a defendant's right
not to testify by encouraging the jury to believe that the defendant had
exercised the right because he is guilty. No analogous concern arises here,
because no juror would find a defendant's presence at trial even remotely
suspicious. The prosecutor's comments in this case invited the jury to consider
respondent's presence at trial not as substantive evidence of his guilt,
but as a factor relevant to his credibility as a witness. Griffin's "penalty"
analysis has no application in that setting.
In its decision on reconsideration, the majority below limited its Griffin
analysis to cases in which the prosecution makes "not a factual argument
based on the defendant's testimony in this particular case[,] but a generic
argument that a defendant's credibility is less than that of prosecution
witnesses solely because he attended the entire trial while they were present
only during their own testimony." Pet. App. 72a. As an initial matter,
the proposed distinction between impermissibly "generic" and permissibly
"factual" comments is indeterminate and unworkable, as this case
itself illustrates. Moreover, nothing in the Constitution bars the prosecution
from making fair generalizations about the credibility of a testifying defendant.
Indeed, this Court itself has upheld jury instructions (similar to those
given in this case) that identify any criminal defendant as an inherently
interested witness whose testimony should be viewed with commensurate skepticism.
Such instructions are at least as "generic," and potentially more
influential, than the prosecutorial comments at issue here.
More fundamentally, the majority's narrowing of its earlier decision did
nothing to resolve the decision's underlying conceptual problem: Griffin's
"penalty" analysis is simply inapplicable in this context, no
matter how "generic" the prosecutor's comment may be. There may
be cases, unlike this one, in which official comment on a testifying defendant's
presence at trial is unfair because it is irrelevant to his credibility.
Such comment, however, would be subject to challenge on the same basis as
any other irrational attack on a testifying defendant; it is not properly
subject to special scrutiny under a "penalty" analysis.
ARGUMENT
THE PROSECUTOR'S COMMENT ON RESPONDENT'S UNIQUE OPPORTUNITY TO HEAR THE
TESTIMONY OF OTHER WITNESSES BEFORE TAKING THE STAND WAS NOT UNCONSTITUTIONAL
The trial in this case was a contest between two competing accounts of the
underlying events. From the opening argument, the defense argued that "the
complaining witnesses"-and particularly Nessa Winder-were "lying."
Tr. 29. The defense further insisted that Winder's lies were clever ones:
that she had "mixe[d] in as much truth as possible" in her account
"to make the lies more effective." Tr. 29, 31; see also J.A. 17.
In that respect the defense's argument was analogous to the State's; the
prosecutor observed that "[a] lot of what [respondent] told you corroborates
what the complaining witnesses told you. The only thing that doesn't is
the denials of the crimes. Everything else fits perfectly." J.A. 46-47.
The issue in this case is whether respondent's conviction should be vacated
because, as part of the same argument, the prosecutor asked the jury to
consider, as one factor in evaluating these mutually contradictory accounts,
respondent's opportunity to hear the complete testimony of the State's witnesses
before offering his own version of events. There are two steps to the inquiry:
was that factor relevant to the jury's deliberations; and, if so, does the
Constitution nonetheless prohibit the government from encouraging the jury
to consider it?
A. The Constitution Does Not Prohibit Official Comment Relevant To A Defendant's
Credibility As A Witness
1. The factor that the prosecutor asked the jury to consider-the advantage
to respondent of taking the stand only after the State's witnesses had testified-
was plainly relevant to the jury's evaluation of respondent's testimony
and, therefore, to its ultimate determination of his guilt or innocence.
It is broadly accepted that witnesses will be more truthful, or at least
less successful in fabricating testimony, if they do not first learn how
other witnesses have testified. See Perry v. Leeke, 488 U.S. 272, 281-282
(1989). That is why both the federal system and many state courts provide
for the sequestration of witnesses at trial, thereby insulating them from
the testimony of other witnesses. See, e.g., Fed. R. Evid. 615; People v.
Medure, 683 N.Y.S.2d 697, 699 (N.Y. Sup. 1998) (under New York law, a "motion
for exclusion of witnesses is addressed to the sound discretion of the court").
"The process of sequestration consists merely in preventing one prospective
witness from being taught by hearing another's testimony. * * * If the hearing
of an opposing witness were permitted, the listening witness could thus
ascertain the precise points of difference between their testimonies, and
could shape his own testimony to better advantage for his cause." 6
Wigmore on Evidence § 1838, at 461 (Chadbourn rev. 1976) (emphasis
omitted) (quoted in Medure, 683 N.Y.S.2d at 699); accord Perry, 488 U.S.
at 281-282.
Respondent could not have been sequestered, because, as a defendant, he
had both the constitutional right and, under New York law, the legal obligation
to attend the entirety of his trial. See p. 21, infra. Precisely because
he was not sequestered, however, he enjoyed the advantage that sequestration
is designed to foreclose: the ability to adjust his testimony to fit, so
far as possible, the facts established in the prosecution's case-in-chief.
If he had been kept ignorant of the testimony of the State's witnesses before
he testified, it would have been more difficult for him to have fabricated
a successful but false story: i.e., a story that would both exonerate him
from wrongdoing and simultaneously avoid inaccurate details that could betray
the story as a whole by unnecessarily conflicting with aspects of the truthful
accounts offered by other witnesses. That consideration was of course not
dispositive to respondent's ultimate credibility as a witness, but it was
at least a relevant factor for the jury to bear in mind.
2. The question presented here is thus whether, despite the relevance of
this factor to respondent's credibility as a witness, the Sixth Amendment
right of a criminal defendant "to be present in the courtroom at every
stage" of trial, Illinois v. Allen, 397 U.S. 337, 338 (1970), barred
the prosecution from inviting the jury to consider that factor. If the subject
of the prosecutor's remark had been any witness other than a criminal defendant,
the Constitution plainly would have allowed it. When two witnesses tell
mutually contradictory accounts of the same underlying events, and one witness
has the advantage of listening to the details of the other witness's testimony
before venturing his own, that advantage is obviously relevant to his credibility,
and the jury therefore should be able to consider it.4 Respondent's essential
position in this case, therefore, is that criminal defendants should be
treated differently from other witnesses in this respect and shielded from
relevant comments concerning their credibility as witnesses.
That position is inconsistent with the settled principle that when a defendant
"takes the stand and testifies in his own defense, his credibility
may be impeached and his testimony assailed like that of any other witness."
Brown v. United States, 356 U.S. 148, 154 (1958). This Court has reaffirmed
that principle in a variety of contexts over a span of more than a century.
In Reagan v. United States, 157 U.S. 301 (1895), the trial court had instructed
the jury, after the defendant had taken the stand in his own defense, that
"[t]he deep personal interest which he may have in the result of the
suit should be considered * * * in weighing his evidence and in determining
how far or to what extent, if at all, it is worthy of credit." Id.
at 304. This Court upheld the conviction on the ground that, "if [a
defendant] avail himself of this privilege [of testifying on his own behalf],
his credibility may be impeached, his testimony may be assailed, and is
to be weighed as that of any other witness. Assuming the position of a witness,
he is entitled to all its rights and protections, and is subject to all
its criticisms and burdens." Id. at 305.5
Similarly, in Raffel v. United States, 271 U.S. 494 (1926), this Court held
that a defendant who took the stand at his second trial after an initial
mistrial could be cross-examined about his failure to testify at the first
trial, even though it had by then become firmly established that in the
federal system a prosecutor was barred from commenting on a defendant's
silence (see 18 U.S.C. 3481; Wilson v. United States, 149 U.S. 60 (1893)).
Relying on Reagan, the Court reasoned that, "[w]hen [a defendant] takes
the stand in his own behalf, he does so as any other witness, and within
the limits of the appropriate rules he may be cross-examined as to the facts
in issue. * * * His failure to deny or explain evidence of incriminating
circumstances of which he may have knowledge, may be the basis of adverse
inference, and the jury may be so instructed." 271 U.S. at 497.6
More recently, in Brown, the Court held that when a defendant exercises
his right to take the stand, "[h]e cannot reasonably claim that the
Fifth Amendment gives him not only this choice but, if he elects to testify,
an immunity from cross-examination on the matters he has himself put in
dispute." 356 U.S. at 155-156. To the contrary, "his credibility
may be impeached and his testimony assailed like that of any other witness,"
lest the Constitution become "a positive invitation to mutilate the
truth." Id. at 154, 156.
The Court followed a similar rationale in Harris v. New York, 401 U.S. 222
(1971), in which it held that, when a defendant elects to become a witness,
he may be cross-examined with any statements the police may have elicited
from him in violation of Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966). The Court
reasoned: "Having voluntarily taken the stand, petitioner was under
an obligation to speak truthfully and accurately, and the prosecution here
did no more than utilize the traditional truth-testing devices of the adversary
process." 401 U.S. at 225.7
The Court revisited and reaffirmed this line of precedent in Jenkins v.
Anderson, 447 U.S. 231 (1980), in which it held that the Fifth Amendment
does not bar the prosecution from using a defendant's prearrest silence
to impeach his credibility once he takes the stand. Relying on Raffel, Brown,
and Harris, the Court reasoned that "[o]nce a defendant decides to
testify, '[t]he interests of the other party and regard for the function
of courts of justice to ascertain the truth become relevant, and prevail
in the balance of considerations determining the scope and limits of the
privilege against self-incrimination.'" Id. at 238 (quoting Brown,
356 U.S. at 156).
Finally, in Perry, this Court held that, even though the Sixth Amendment
generally entitles a defendant to consult with counsel during trial, "when
a defendant becomes a witness, he has no constitutional right to consult
with his lawyer while he is testifying." 488 U.S. at 281. The Court
explained that cross-examination of any witness "is more likely to
elicit truthful responses if it goes forward without allowing the witness
an opportunity to consult with third parties," a central premise of
sequestration and "nondiscussion" orders. Id. at 281-282. Similarly,
the Court concluded, "when [a defendant] assumes the role of a witness,
the rules that generally apply to other witnesses-rules that serve the truth-seeking
function of the trial-are generally applicable to him as well." Id.
at 282.
These cases each affirm a central principle of law: when a defendant elects
to testify, he may not invoke his status as a defendant to avoid fair scrutiny
as a witness. Rather, his credibility will be subject to the same comment,
the same cross-examination, and the same jury instructions that any nonparty
witness would face in analogous circumstances. That principle controls this
case.8 Just as it would be fair comment to note that a nonparty witness
may have used access to other witnesses' testimony to fabricate his own,
see p. 13, supra, it was fair comment here for the prosecution to observe
that respondent enjoyed a unique opportunity to tailor his testimony, so
far as possible, to the facts established during the prosecution's case-in-chief.
And, because the "central purpose of a criminal trial is to decide
the factual question of the defendant's guilt or innocence," United
States v. Robinson, 485 U.S. 25, 33 (1988), it was fair comment that the
jury was entitled to consider.
B. The "Penalty" Analysis of Griffin v. California Is Inapplicable
To The Constitutional Question Presented Here
In its decision on rehearing, the majority below reasoned that, because
the prosecutor had sought to "bolster[] * * * the prosecution witnesses'
credibility vis-a-vis the defendant's based solely on the defendant's exercise
of a constitutional right to be present during the trial," the "constitutional
issue here is somewhat similar to that in Griffin v. California, 380 U.S.
609, 613-615 (1965)." Pet. App. 72a-73a. That reasoning is unsound.
1. In Griffin, this Court held that the Fifth Amendment right against compelled
self-incrimination bars the court and the prosecution from inviting the
jury to draw an inference unfavorable to a defendant when he fails to testify
in response to the State's case. Official comment on a defendant's refusal
to testify, the Court held, "is a penalty imposed * * * for exercising
a constitutional privilege. It cuts down on the privilege by making its
assertion costly." 380 U.S. at 614. Last Term this Court reaffirmed
Griffin's bar on drawing an adverse factual inference from a nontestifying
defendant's exercise of his right to remain silent in a criminal proceeding.
See Mitchell v. United States, 119 S. Ct. 1307 (1999). As the Court observed,
the rule was originally deemed necessary because of concerns that "[t]oo
many, even those who should be better advised, view this privilege as a
shelter for wrongdoers. They too readily assume that those who invoke it
are either guilty of crime or commit perjury in claiming the privilege."
Id. at 1315 (quoting Ullmann v. United States, 350 U.S. 422, 426 (1956)).
Although the Griffin rule has now "become an essential feature of our
legal tradition," 119 S. Ct. at 1316, the Court has declined invitations
to extend that rule-or, more generally, Griffin's "penalty" analysis-beyond
the context of official comment on a defendant's silence at a criminal proceeding,
and sometimes it has declined to apply it even in that context. For example,
the Court recognized that its holding in Jenkins, supra, could discourage
a criminal suspect from exercising his right to remain silent before his
arrest, since that silence could later be used to impeach him if he takes
the stand. The Court explained, however, that the "Constitution does
not forbid 'every government-imposed choice in the criminal process that
has the effect of discouraging the exercise of constitutional rights.'"
447 U.S. at 236 (quoting Chaffin v. Stynchcombe, 412 U.S. 17, 30 (1973)).
Similarly, in Robinson, the Court found Griffin's "penalty" analysis
inapplicable where defense counsel had suggested that the government had
precluded the defendant from explaining his side of the story and the prosecutor
had then told the jury, in his rebuttal summation, that the defendant "could
have taken the stand and explained it to you." 485 U.S. at 26. The
Court acknowledged that the prosecutor's comment imposed "some 'cost'
to the defendant in having remained silent," but it nonetheless "decline[d]
to expand Griffin to preclude a fair response by the prosecutor in situations
such as the present one." Id. at 34.
Invocation of Griffin's "penalty" analysis is even less appropriate
here than it was in Jenkins and Robinson. Unlike those cases, this case
does not even involve prosecutorial comment on a defendant's silence. Instead,
it involves prosecutorial comment on the defendant's attendance at trial
and his resulting unique familiarity with the testimony of other witnesses.
For several reasons, such comment poses none of the concerns that gave rise
to Griffin's rule.
First, Griffin holds that a court or prosecutor may not ask the jury to
infer that a defendant is guilty because he has exercised a particular constitutional
right: the right to remain silent. Here, the prosecutor obviously did not
ask the jury to infer that respondent was guilty because he attended trial.
To the contrary, she asked the jury to bear in mind (as it might well have
done in any event) that respondent's attendance throughout trial, while
completely unsuspicious in its own right, would nonetheless make it easier
for him to tailor any fabricated testimony to the facts established during
the prosecution's case-in-chief.
Put another way, whereas the Griffin rule originated in response to an empirical
concern that jurors "too readily assume" that those who invoke
the Fifth Amendment are for that very reason guilty, Mitchell, 119 S. Ct.
at 1315, there is no analogous concern here. Few jurors would draw any connection,
much less an exaggerated one, between a defendant's attendance at his own
trial and the likelihood of his guilt. Indeed, the law in most jurisdictions
compels a defendant's presence at trial (see, e.g., Pet. App. 59a), and
even if it did not, most jurors would understand that even innocent defendants
would take a criminal trial seriously enough to attend.9 For similar reasons,
whereas prosecutorial comment on a defendant's refusal to testify puts pressure
on defendants to surrender their right to remain silent, it is inconceivable
that the prospect of comments like those at issue here could ever induce
any defendant to remain absent from trial (even if he were legally free
to do so).
Finally, the majority's reliance on Griffin overlooks the basic distinction,
discussed above, between the defendant as defendant and the defendant as
witness. The comment at issue in Griffin encouraged the jury to construe
a nontestifying defendant's silence as substantive evidence of his guilt.
In contrast, the comment at issue here asked the jury to consider a testifying
defendant's familiarity with the testimony of other witnesses as a factor
in assessing his credibility as a witness. See generally Robinson, 485 U.S.
at 32-34; see also Tr. 827 (instructing jury on distinction between evidence
and arguments of counsel). Because a testifying defendant's "credibility
may be impeached and his testimony assailed like that of any other witness,"
Brown, 356 U.S. at 154, Griffin simply has no application to this case.10
2. In its decision on rehearing, the panel majority "retreat[ed] from
any language in [its] prior opinions suggesting that it is constitutional
error for a prosecutor to make a factual argument that a defendant used
his familiarity with the testimony of the prosecution witnesses to tailor
his own exculpatory testimony." Pet. App. 72a. The majority sought
to confine its Griffin analysis to cases in which the prosecution makes
"not a factual argument based on the defendant's testimony in this
particular case[,] but a generic argument that a defendant's credibility
is less than that of prosecution witnesses solely because he attended the
entire trial while they were present only during their own testimony."
Ibid. That distinction is unworkable in practice and is in any event doctrinally
unsound.
The majority's analysis would turn on the specificity of the factual elaboration
that accompanies the prosecutor's observation that a defendant's presence
at trial enables him to tailor his testimony to that of other witnesses.
As an initial matter, that analysis would be highly indeterminate, as this
case itself illustrates. The prosecutor here did not make the comments at
issue in isolation or "generic[ally]" (Pet. App. 72a); she made
them amid a lengthy factual exposition of reasons why the jury should ultimately
find the complaining witnesses more credible than respondent. See J.A. 28-52;
pp. 3-4, supra. The dissent below was thus correct in observing that "the
prosecutor was not disinterestedly discussing 'a' defendant. She was challenging
the testimony given by 'the' defendant in the instant case. * * * The issue
in the case was credibility, and conscientious counsel could not avoid discussing
it in their summations." Pet. App. 75a-76a.11
Moreover, even if the prosecutor's comments here were in some sense "generic,"
nothing in the Constitution bars the government from making fair generalizations
at the close of trial. Indeed, the jury instruction that this Court approved
in Reagan-which encouraged the jury to consider "[t]he deep personal
interest" of any testifying defendant "in weighing his evidence
and in determining how far or to what extent, if at all, it is worthy of
credit" (157 U.S. at 304)-was far more "generic," and potentially
more unfavorable to any defendant, than the prosecutor's comments at issue
here.12
Most fundamentally, the panel majority's proposed distinction between permissibly
specific and impermissibly "generic" prosecutorial comments answers
the wrong question. For the reasons discussed above, Griffin's "penalty"
analysis is conceptually inapposite to any comment on a defendant's presence
at trial, whether specific or generic. That is not to say that official
comment on a defendant's attendance at trial during the testimony of other
witnesses is invariably permissible. The defense might object to such comment
just as the defense could object to any other argument: i.e., as an unfair,
irrelevant, or arbitrary attack on a defendant.13 If improper on those grounds,
such comment might require reversal if it "so infected the trial with
unfairness as to make the resulting conviction a denial of due process."
Donnelly v. DeChristoforo, 416 U.S. 637, 643 (1974).14 But there is no doctrinal
basis for challenging the type of comment that was made in this case on
the theory that it unconstitutionally "burdens" or "penalizes"
a defendant's right to attend trial, and the panel majority erred in approaching
the case from that perspective.
CONCLUSION
The judgment of the court of appeals should be reversed.
Respectfully submitted.
SETH P. WAXMAN
Solicitor General
Counsel of Record
JAMES K. ROBINSON
Assistant Attorney General
MICHAEL R. DREEBEN
Deputy Solicitor General
JONATHAN E. NUECHTERLEIN
Assistant to the Solicitor General
DEBORAH WATSON
Attorney
JUNE 1999
1 After leaving respondent's apartment, Winder called Keegan and the two
proceeded to the police station. Pet. App. 21a. Later that day, when Winder
arrived at the emergency room of a hospital, the examining physician found
no vaginal or anal trauma. Ibid. He did, however, find that Winder had bruises,
a cut lip, and a black eye. Id. at 66a.
2 The prosecutor focused on the details of Winder's recollection and on
the implausibility of her having fabricated a story that involved such humiliating
experiences. See J.A. 36-40. The prosecutor also challenged respondent's
claim that he struck Winder reflexively, reminded the jury of the taped
message in which respondent acknowledged fault, and noted that respondent
was a convicted felon who had admitted to lying repeatedly on various job
applications. See, e.g., J.A. 31, 44-48.
3 The majority held that the State had waived (and could waive) its argument,
which it raised for the first time on rehearing, that respondent's constitutional
claims were barred under Teague v. Lane, 489 U.S. 288 (1989). The State
has not petitioned for certiorari on that issue.
4 It is common for counsel or the court to invite the jury to take a witness's
violation of a sequestration order into account when considering the witness's
credibility. See, e.g., Holder v. United States, 150 U.S. 91, 92 (1893)
(such a witness "may be proceeded against for contempt, and his testimony
is open to comment to the jury"); United States v. Cropp, 127 F.3d
354, 363 (4th Cir. 1997) (remedies for violation include "instructions
to the jury that they may consider the violation toward the issue of credibility"),
cert. denied, 522 U.S. 1098 (1998); 4 Jack B. Weinstein, et al., Weinstein's
Federal Evidence § 615.07[2][c], at 615-30 to 615-31 (2d ed. 1999)
(same). Such comment is appropriate not only (or even primarily) because
it sanctions the party on whose behalf the witness has testified, but also
because it identifies a relevant factor that any jury should consider in
assessing the ease with which the witness might have fabricated testimony.
5 The recent trend in some jurisdictions has been to direct the use of more
generic instructions about "interested witnesses" that do not
specifically identify the defendant as such. See, e.g., 1 Edward J. Devitt,
Charles B. Blackmar, et al., Federal Jury Practice & Instructions §
15.01, at 465-466, § 15.12, at 528-531 (4th ed. 1992); United States
v. Dwyer, 843 F.2d 60 (1st Cir. 1988); compare United States v. Hill, 470
F.2d 361, 364-365 (D.C. Cir. 1972) (approving instruction similar to the
one at issue in Reagan, reasoning that "[i]f any witness has a special
interest in the case it is within the sound discretion of the trial judge
to call that interest to the specific attention of the jury"); Tr.
834 (instructing jury in this case that "[a] defendant is of course
an interested witness since he is interested in the outcome of the trial.
You may as jurors wish to keep such interest in mind in determining the
credibility and weight to be given to the defendant's testimony.").
But this Court has never questioned the continuing validity of Reagan, much
less suggested that the instruction approved there (and employed, in various
forms, in a number of state and federal courts) is unconstitutional. Significantly,
even jurisdictions that favor "interested witness" instructions
that do not specifically mention the defendant have reaffirmed that a prosecutor
may nonetheless challenge a testifying defendant's credibility based on
his "interest in the outcome of the trial." McGrier v. United
States, 597 A.2d 36, 46 (D.C. 1991). Indeed, Judge Oakes himself acknowledged
in his opinion below that the prosecutor was "free, of course, to point
out" that respondent had a "motive to lie in order to escape incarceration."
Pet. App. 46a-47a.
6 In his initial opinion below, Judge Oakes suggested that it is "unclear
whether Raffel principles remain good law." Pet. App. 43a n.9. In Jenkins
v. Anderson, 447 U.S. 231 (1980), however, this Court specifically reaffirmed
the validity of Raffel and relied heavily upon it in holding that a testifying
defendant may be impeached with evidence of prearrest silence. Id. at 235-237
& nn. 2, 4; see p. 17, infra.
7 The Court has similarly held that a testifying defendant may be impeached
by evidence seized in violation of the Fourth Amendment, Walder v. United
States, 347 U.S. 62 (1954); by proof of prior convictions, see Spencer v.
Texas, 385 U.S. 554, 561-562 (1967); and by co-defendant confessions that
would otherwise be inadmissible under Bruton v. United States, 391 U.S.
123 (1968), see Tennessee v. Street, 471 U.S. 409 (1985).
8 For that reason, there is no basis for the suggestion of Judges Oakes
and Winter, in their initial opinions below (see Pet. App. 48a-49a, 69a),
that the prosecutor's comments in this case unconstitutionally burdened
respondent's right to testify in his own behalf.
9 The prosecutor observed not just that respondent was in fact present throughout
trial, but that, as a normal "benefit" of being a defendant, he
"gets to sit here and listen to the testimony of all the other witnesses
before he testifies." J.A. 49 (emphasis added). Despite the district
court's contrary view (Pet. App. 8a), there was nothing problematic about
the suggestion that respondent had a right to be present in the courtroom.
Indeed, if anything, that observation would tend to dispel any conceivable
question about whether that presence itself was somehow improper or deserving
of suspicion. And if respondent had thought that the jury might have inferred
that he had elected to be present during the prosecution's case for an improper
purpose, he could have sought a jury instruction that state law compelled
his attendance at trial and that he had the opportunity to present his defense
and testify only after the prosecution had presented its case and rested.
Respondent requested no such instruction in response to the comments at
issue. Cf. Tr. 3 (instructing jury, at beginning of trial: "After the
People have concluded the calling of their witnesses and the introduction
of any exhibits which are admissible into evidence, the defendant may offer
evidence in his defense.").
10 The panel majority's opinion on rehearing attributed no significance
to the fact that the prosecutor made the disputed "argument" during
summation rather than on cross-examination. See Pet. App. 72a. To the extent
that the majority thus abandoned Judge Oakes' prior emphasis on that factor
as central to the constitutional analysis (see id. at 39a-40a, 46a), it
was correct to jettison that factor. The prosecutor's comment in argument
was not "evidence" in its own right but a common-sense observation
about the structure of the trial, and she was as free to make it during
summation as she would have been if the witness in question had been someone
other than the defendant. See p. 13, supra; see also note 13, infra.
11 Further, as the dissent added, respondent's counsel had "argued
to the jury that the prosecution witnesses had fabricated the allegations,"
and the prosecutor's comments "were addressed squarely to [respondent]
and his counsel's open-the-door, invite-a-response argument." Pet.
App. 76a.
12 See also note 5, supra. "Generic" observations concerning the
credibility of categories of witnesses are in fact very common in modern
jury instructions. See 1 Devitt & Blackmar, supra, § 15.02 et seq.
(discussing instructions drawing into question the credibility of, inter
alia, informants, immunized witnesses, accomplices, drug or alcohol abusers,
and convicted felons); Hill, 470 F.2d at 365 & n.10.
13 In his initial opinion (Pet. App. 68a), but not in his opinion on rehearing
(id. at 71a-75a), Judge Winter expressed a separate concern about the fairness
of the prosecutor's comment, stating that, "[u]nder New York law, absent
a claim of recent fabrication, appellant could not have introduced evidence
of prior consistent statements." He thus concluded that "[s]o
long as New York prohibits criminal defendants from introducing prior consistent
statements to demonstrate that their version of evidence was not fabricated
after learning of the prosecution's evidence, its prosecutors may not, in
my view, argue that such fabrication occurred." Id. at 68a-69a. That
argument is unsound. As an initial matter, the prosecutor's comments appeared
in fact to constitute "a claim of recent fabrication." As Judge
Van Graafeiland observed, respondent could have sought, but did not seek,
to reopen the presentation of evidence for the limited purpose of rebutting
the prosecutor's comments with any prior consistent statements he may have
made. See id. at 65a. In any event, the proper response to Judge Winter's
concern is to ensure that hearsay rules do not impair a defendant's constitutional
right to introduce appropriate evidence in his defense, not to impose federal
restrictions (which, under Judge Winter's analysis, would apparently vary
with state law) on the proper scope of prosecutorial comment.
14 That standard is considerably more difficult for a defendant to satisfy
than the standard for errors impairing specific constitutional rights. See
Greer v. Miller, 483 U.S. 756, 765 n.7 (1987). Because the prosecutorial
comment at issue here was neither erroneous nor unfair, this Court need
not address whether it "so infected the trial" as to justify vacating
respondent's state conviction. See generally Pet. App. 52a-53a & n.20;
see also Pet i (presenting only question of whether court of appeals erred
in extending Griffin).