16 de abril de 2008

Washington, D.C. – Los senadores de Nevada Harry Reid y John Ensign, junto con los congresistas Shelley Berkley, Jon Porter y Dean Heller, le hicieron un llamado ayer al Departamento de Energía (DOE, por sus siglas en inglés) a que recuse al bufete de abogados Morgan Lewis & Bockius para que éste no realice más labores relacionadas al Proyecto de la Montaña Yucca por conflictos de interés que el Inspector General del DOE investigó recientemente.

Adjunto el texto de la carta que firmó toda la delegación de Nevada y que fue enviada a Samuel W. Bodman, el Secretario del DOE:

Estimado Secretario Bodman:

Como usted sabe, el Inspector General del Departamento de Energía concluyó recientemente su investigación sobre supuestos conflictos de intereses involucrando el contratista de servicios legales del departamento para el proyecto de la Montaña Yucca. Hoy le escribimos para pedirle que recuse a este bufete de abogados – Morgan Lewis & Bockius (Morgan Lewis) – para que éste no realice más labores relacionadas al Proyecto de la Montaña Yucca.

En el informe del Inspector General sobre esta investigación, indicó que al escoger un bufete de abogados "que representa a compañías de energía nuclear en un caso legal sobre combustible nuclear usado contra el gobierno," el departamento "aceptó un bufete de abogados con un conflicto de interés." De nuestro punto de vista, el Departamento de Energía cometió un error al prescindir de este conflicto de interés, y al hacerlo, no le sirvió al interés público. Mientras que el Inspector General reconoció que el departamento "cumplió con los requisitos básicos" en su gestión y no violó la ley, él también explicó que el DOE fracasó en proveer documentación adecuada de su decisión de contratar a Morgan Lewis.

El Departamento dejó a un lado la Ley de Competencia al Contratar para otorgarle a Morgan Lewis este contrato, de un valor potencial de más de $100 millones, en un proceso cerrado y sin subasta que involucró solamente otros dos bufetes de ley. Con explicaciones inadecuadas, el departamento revirtió su política de excluir del proceso de consideración a cualquier bufete de abogados que represente a compañías de energía nuclear en un caso legal servicios de agua o luz en un caso legal sobre combustible nuclear usado. En 1999, la política del departamento establecía que el mismo "no puede sostener una percepción pública que sus decisiones de licenciamiento en cuanto al depósito fueron influenciadas por un bufete de abogados que le debe fidelidad a las compañías de energía nuclear." Aún así, el año pasado, el departamento contrató a Morgan Lewis – un bufete de abogados que tiene al menos una docena de demandas legales contra el DOE en cuanto a asuntos de aceptación de energía nuclear usada – para ayudar a preparar su solicitud de licenciamiento para el Proyecto de la Montaña Yucca. Quizás el departamento cumplió con los requisitos básicos al contratar a Morgan Lewis, pero está claro que el interés público no se tomó en cuenta al contratar un bufete de abogados que es favorecido por la industria de energía nuclear.

El Departamento de Energía no le sirve a una industria en específico, le sirve al país y al pueblo estadounidense. Es un acto muy poco honrado que el departamento reclame que no hay otros bufetes de abogados con vasta experiencia en el proceso de regulación de la Comisión de Regulación Nuclear que no constituya un conflicto de interés. Por esa razón, solicitamos que usted termine inmediatamente el contrato del departamento con Morgan Lewis y que comience un proceso competitivo de subasta si el remplazo del bufete de abogados resulta necesario para cumplir con la ley actual.

De tener alguna pregunta, por favor comuníquese con Dayle Cristinzio/AlexMcDonough (Senador Reid, 202-224-3542), Pam Thiessen (Senador Ensign, 202-224-6244), David Cherry (Congresista Berkley, 202-225-5965), Shannon Meade (Congresista Porter, 202-225-3252) o con Greg Facciano (Congresista Heller, 202-225-6155). Agradecemos su atención sobre este asunto.

 
                                                                         Sinceramente,
 
 
 
_____________________                                          _____________________
Harry Reid                                                                   John Ensign
Senador de los EE.UU.                                               Senador de los EE.UU.

 
 _____________________       ____________________         ___________________
Shelley Berkley                        Jon Porter                                  Dean Heller
Congresista de los EE.UU.      Congresista de los EE.UU.       Congresista de los EE.UU.
 
 
 
 
cc:        Dale Klein, Presidente, Comisión de Regulación Nuclear
Edward Sproat, Director, Oficina de Manejo de Desperdicios Civiles y Radioactivos, DOE

Bob Loux, Director, Agencia de Nevada de Proyectos Nucleares