# file for en_US # leading blanks done with "\ " (no quotes) # trailing blanks done with...trailing blanks! start = D\u00E9but stop = \ \ Arr\u00EAt set_animation_speed = R\u00E9gler la rapidit\u00E9 d'animation loop = \ \ \ Boucle rock = Basculer audio = Audio pick_enhancement = Am\u00E9liorer les couleurs auto = \ \ \ \ \ \ \ Auto auto_off = \ \ Arr\u00E9t automatique auto_on = D\u00E9but automatique refresh = Rafra\u00EEchir show = Pr\u00E9senter set_frame_label = \ \ R\u00E9gler le cadre (*) toggle_help = Clic gauche - bascule arr\u00EAt-marche; clic droit - afficher le cadre zoom = \ \ \ \ \ \ \ \ \ Zoom reset = R\u00E9initialisation wait_faded_images = Pr\u00E9paration des images - Attendez set_fade_level = \ \ Fonction d\u00E9grad\u00E9 no_images_yet = Pas encore d'image loaded = Charg\u00E9 out_of = en dehors missing_image = Absence d'image image_size = Dimension d'image differs = Diff\u00E9rent des fichiers précédents