National Aeronautics and Space Administration
John F. Kennedy Space Center
Kennedy Space Center, Florida 32899
FOR RELEASE: 02/20/2004
VIDEO NO: KSC-04-S-00046
|
|
Stream: 
|
No copyright protection is asserted for this video. If a recognizable person appears in this video, use for commercial purposes may infringe a right of privacy or publicity. It may not be used to state or imply the endorsement by NASA employees of a commercial product, process or service, or used in any other manner that might mislead. Accordingly, it is requested that if this video is used in advertising and other commercial promotion, layout and copy be submitted to NASA prior to release.
|
VIDEO CREDIT:
NASA or National Aeronautics and Space Administration
|
Esta semana en noticias de NASA Direct Dos telescopios descubren las galaxias mas distantes en el mundo! Vehículos espaciales de dos naciones se comunican entre sí en Marte! Trabajadores de rescate simulan un accidente del transborador! Recordando el primer vuelo en órbita de América Las noticias de NASA direct comienzan ahora! Desde el centro espacial Kennedy, les informan Jesus Ortiz. Y Rosaly Janira Santos-Ebaugh.
El telescopio espacial Hubble y el telescopio Keck en Hawaii pueden haber descubierto las galaxias mas distantes del universo, a una distancia de 13 billones de años luz. Los astrónomos estan muy entusiasmados y creen que estos objetos son de la epóca del Big Bang, cuando nuestro universo estaba en su infancia.
El vehículo de NASA llamado Spirit y el vehículo en órbita Europeo llamado Mars Express se han comunicado! Mars Express le envió comandos desde la órbita de la tierra a Spirit y éste le respondió enviándole datos. Esta es la primera vez que dos vehículos de dos diferentes naciones han interaccionado en órbita y la primera comunicación internacional dirigida hacia otro planeta.
Que sucede si el transbordador espacial se estrellara cuando esta a punto de aterrizar? NASA y la Fuerza Aérea practicaron el ejercicio Modo Siete en el centro espacial Kennedy. La brigada de rescate de la fuerza aérea y trabajadores del centro espacial Kennedy tuvieron que localizar el area del accidente, remover y atender a los astronautas y llevarlos en helicóptero y ambulancia a los hospitales del area. Emergencias simuladas como ésta son parte de la rutina en las operaciones del centro.
El astronauta John Glenn hizo historia hace 42 años atrás esta semana cuando se convirtió en el primer Americano en volar en órbita.! Con la carrera espacial a toda marcha, los Estados Unidos estaban desesperados por mantener el paso. El 20 de Febrero de 1962, Glenn voló tres órbitas en su cápsula "Friendship 7" e inmediatamente se convirtió en una persona conocida por todos.
Esto es todo por esta semana en noticias de NASA Direct. Pero como siempre usted puede enterarse de lo que esta sucediendo en NASA a través de nuestra página cibernética. Desde el centro espacial Kennedy, gracias por acompañarnos.
|
Stream:
|
| + Close Window |
|
