peau de eigne , et dont il me fit pré- sent. Il est bon de remarquer que chez ces peuples, presque tout ce qui leur sert dans de telles cérémonies, est emblématique. La poche que ce vieil- lard me présenta étoit blanche ; il me fit entendre que c'étoit en signe de paix et d'amitié; et une preuve du désir qu'ils avoient, que les hommes rouges ne trempent point leurs mains danslesangd'unFrançaisqu'ilsavoient autrefois choisis pourj amis* , c'est qu'ils n'avoient pas oublié que c'é- toient les premiers hommes blancs qu'ils avoient vus dans cette partie du monde. Tout ceci m'était répété en anglais par Maguilvray, car je n'en- tendois pas un mot de la langue ; mais, ce qu'il y avoit de rassurant pour moi , et même d'infiniment agréable , c'est que je ne pouvois pas me méprendre aux témoignages d'in- i ______ I ¦