Saltar Navegación

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. www.hhs.govOffice of Public Health and Science
WomensHealth.gov - La fuente de información del gobierno federal sobre la salud de la mujer Patrocinado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE UU, Oficina de la salud de la Mujer
1-800-994-9662. TDD: 1-888-220-5446

03/03/2008

Para sobrevivir el cambio a la hora de verano

DOMINGO 2 de marzo (HealthDay News/Dr. Tango) -- Según la American Academy of Sleep Medicine, prepararse con anticipación y seguir algunos pasos sencillos puede ayudar a minimizar el impacto del sueño perdido cuando los relojes se adelanten una hora el 9 de marzo.

La academia ofrece los siguientes consejos para sobrellevar al regreso a la hora de verano (en inglés DST):

"El cambio a la hora de verano, con la pérdida forzada de una hora de sueño y el cambio en el horario del mismo a veces puede causar quejas por funcionamiento diurno alterado", aseguró en una declaración preparada el Dr. Ron Kramer, director médico del Centro de trastornos del sueño de Colorado. "De manera sorprendente, este problema puede durar hasta una o dos semanas para algunas personas, sobre todo para los noctámbulos".

Sin embargo, agregó que el cambio puede ser una buena oportunidad para replantearse comportamientos y patrones de sueño.

Más información

La National Sleep Foundation tiene más información sobre el sueño.


Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

-- Robert Preidt
FUENTE: American Academy of Sleep Medicine, news release, February 2008
id=613225

Saltar Navegación

PDF Puede ser necesario bajar gratuitamente el lector PDF para ver los documentos marcados con este símbolo.

Página Inicial | Índice | Contáctenos

Secciones especiales | Herramientas | Organizaciones | Publicaciones | Estadísticas
Para los medios de comunicación | Para los profesionales médicos | Para las personas de habla hispana (Recursos en español)
Noticias | Calendario | Campañas | Oportunidades de financiamiento

Acerca de Nosotros | Declaración de responsabilidad | Solicitudes con referencia a la ley de libertad de información | Accesibilidad | Privacidad

El Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer es patrocinado por la
Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. GobiernoUSA.gov, información oficial en español.