2/8/2006
Washington, D.C.
Press Releases

El subcomité de vivienda y oportunidad comunitaria del comité de los servicios financieros de vivienda llevó a cabo una audiencia hoy sobre la iniciativa de ley H.R. 3186

El subcomité de vivienda y oportunidad comunitaria del comité de los servicios financieros de vivienda llevó a cabo una audiencia hoy sobre la iniciativa de ley H.R. 3186, las "Construyendo Casas Para Nuestros Soldados" o "Ley de construcción de Hogares" El Congresista Silvestre Reyes, D-EL Paso, es un co-patrocinador original de esta iniciativa, y Bobby Bowling de Tropicana Homes, constructores de casas en la localidad, testifico a favor de la iniciativa.



"Esto es un asunto de equidad" dijo Reyes, miembro del comité de las fuerzas armadas del Congreso. "La Aprobación de esta iniciativa asegurará que no les nieguen a las familias militares la ayuda federal que necesitan para obtener una casa. Pronto daremos la bienvenida a más de 20,000 tropas debido a BRAC y el regreso de tropas de otros países. Necesitamos aprobar esta iniciativa para asegurarnos de que no se niegue a nuestras familias militares la ayuda federal por una injusta formula burócrata. Especialmente cuando estamos pidiendo tanto de nuestras familias militares, necesitamos hacer todo lo posible para mejorar su calidad de vida."



La iniciativa "Ley de Construcción de Hogares" excluirá el dinero adicional que reciben los militares para la renta, de sus ingresos salariales. Actualmente, el U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) considera el dinero adicional de renta (BAH) para determinar si una persona califica para asistencia para la renta. Sin embargo, HUD no considera vales de sección 8 como ingreso para el mismo proposito.



"Esta iniciativa ayudará especialmente a las familias militares en El Paso," dijo Bobby Bowling de Tropicana Homes, que atestiguo en la audiencia de hoy. "La mayoría de los programas de vivienda disponibles en los Estado Unidos son para la gente que ganan debajo del 60% de ingresos. En la mayoría de las comunidades alrededor del país, el personal militar es elegible para esos programas porque sus ingresos caen por debajo del 60%. En El Paso, el nivel de ingresos es tan bajo, que la mayoría de las familias militares no pueden tener acceso a estos programas. Esta iniciativa solucionará este problema para los residentes militares del El Paso" dijo Bowling.



La iniciativa permitirá que nuestros soldados tengan acceso a programas tales como el programa de nuevos compradores, enlace de hipoteca de Housing Finance Corporation's, fondos de desarrollo comunitario o cualquier otro de programa federal y la mayoría de programas estatales, puesto que casi todo el dinero del estado de Texas HUD.



La Ley de Construcción de Hogares permitiría que más personal militar califique para la ayuda de HUD para no contar la paga de BAH como renta. Consecuentemente, más incentivos federales estarán disponibles para las constructoras para invertir en la construcción para resolver necesidades de vivienda en las areas cercanas a Ft. Bliss

Kira Maas
(202) 225-4831