Armenian Serials In the Near East Section

[In progress]

[Titles in capital are in hard copy; those in title case are in microformat; please note that this list is in progress and reflects as of April 1, 2001, approximately 50% of the Armenian holdings in the African and Middle Eastern Division.]

As the full range of diacritical marks needed to romanize the Armenian language is not yet available on internet in a universally accepted standard, we append immediately below an adaptation of the ALA-LC chart for Armenian used in this list. This will guarantee the reversibility needed for strict bibliographic citation:

AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION-LIBRARY OF CONGRESS [LC]

ARMENIAN [CLASSICAL, EASTERN, WESTERN] TRANSLITERATION TABLE:

NB: In the LC table, the letter "y" is transliterated "H" in initial position of a name when followed by a vowel, e.g., Hovhanne's.

Alphabetical List of Titles

A

[Top of Page]

Abaka, see Apagay

Alik, see Alik

Alik [Tehran]:

Alik [Tehran]:

Reel 1: November 1, 1951 - December 31, 1952
Reel 2: 1953
Reel 3: January 1, 1954 - November 31, 1954
Reel 4: October 21, 1956 - December 31, 1957
Reel 5: January 1, 1958 - December 31, 1959
Reel 6: January 1, 1960 - December 29, 1960
Reel 7: January 2, 1961 - December 31, 1961
Reel 8: January 2, 1962 - December 31, 1962
Reel 9: January 2, 1963 - December 31, 1963
Reel 10: January 2, 1964 - December 31, 1964
Reel 11: January 1, 1965 - December 31, 1965
Reel 12: January 2 - June 29, 1982
Reel 13: July 1 - December 30, 1982
Reel 14: January 3 - June 30, 1983
Reel 15: July 2 - December 31, 1983
Reel 16: January 3 - June 30, 1984
Reel 17: July 2 - December 31, 1984
Reel 18: January 2 - June 30, 1985
Reel 19: July 1 - December 30, 1985
Reel 20: January 2 - June 30, 1986
Reel 21: July 1 - December 31, 1986
Reel 22: January 3 - June 30, 1987
Reel 23: July 1 - December 30, 1987
Reel 24: January 2 - June 30, 1988
Reel 25: July 2 - December 31, 1988
Reel 26: January 2 - June 28, 1989
Reel 27: July 3 - December 31, 1989
Reel 28: January 2 - June 30, 1990
Reel 29: July 1 - December 16, 1990

Reel 30: January 2 - June 30, 1992
Reel 31: July 1 - December 31, 1992
Reel 32: January 2 - June 29, 1993
Reel 33: July 3 - December 30, 1993
Reel 34: January 2 - June 30, 1994
Reel 35: July 2 - December 21, 1994
Reel 36: January 2 - June 29, 1995
Reel 37: July 1 - December 31, 1995

Reel : March 2 - June 30, 1996
Reel : July 1 - December 31, 1996

Source: Filmed for LC [Np 743]

ALIS [New York]:

Number 1: 1922-1936
[Multiple issues bound in one volume]

ANAHIT. Hande's mtatsman ew aruesti [Paris]:

Vol. 1: 1929/30
Vol. 2: 1930/31
Vol. 3: 1931/32
Vol. 4: 1932/33
Vol. 5: 1933/34
Vol. 6: 1935/36
Vol. 7: 1936/37
Vol. 8: 1937/38
Vol. 9: 1938
Vol. 10: 1939

Anahit: Revue littéraire, artistique et scientifique, see ANAHIT

Andastan arts et lettres, see ANDASTAN

ANDASTAN GRAKANUT EAN EW ARUESTI [Paris]:

Vols. 6-7: 1957
Vols. 8-9: 1958
Vol. 10: 1959
Vol. 11: 1960
Vol. 12: 1961
Vol. 13: 1962
Vol. 14: 1963
Vol. 15: 1964
Vol. 16: 1965
Vol. 17: 1967-68
Vol. 18: 1969

ANI. Amsagir grakanut ean ew aruesti [Istanbul]:

Vol. I/2,6: 1946
Vol. II/4-10: 1947
Vol. III: 1948/49
Vol. IV: 1950/51
Vol. V/1-5;8-9: 1952
Vol. VI/2-3,5: 1955

ANII AMSAGIR GRAKANUT EAN ARUESTI EW MTK I [Istanbul]:

Vol. 1: 1946

ANKAKHUT YUN. Azgayin ink oroshum miavorman shabat at ert [Erevan]:

No. 23 (135): June 8, 1990

Apagay [Montreal]:

Reel 1: January 1, 1976 - December 31, 1979
Reel 2: January 5, 1980 - December 26, 1981
Reel 3: January 9 - December 18, 1982
Reel 4: January 1 - December 19, 1983
Reel 5: January 5 - December 28, 1987
Reel 6: January 11 - December 26,1988
January 2, 1989
Reel 7: January 9 - December 25, 1989
January 1, 1990
Reel 8: January 8 - December 24, 1990
Reel 9: January 7 - December 30, 1991
January 6, 1992

Reel : 12/26/94 and
January 2 - December 25, 1995 and
January 2, 1996

Source: Filmed by LOC [Np 2834]

[Top of Page]

ARAGATS Patkerazard shabat at ert. Azgayin. Grakan. K aghak akan [New York]:

Vol. 1, numbers 1, 3-12, 14-20 May 25 - October 5, 1911

Arakats [New York], see ARAGATS

Ararad [Beirut], see Ararat [Beirut]

Ararat [Beirut]:

Reel 1: January 3, 1952 - September 8, 1954
Reel 2: January 10, 1955 - December 30, 1956

Source: Filmed for LOC [Np 745]

Ararat [E'jmiatsin]:

Microfiche: 1905-1914
Lacking: 1912 (1)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche; 2

Ararat [Vagharshapat]:

Reel 1: 1 1868
2 1869
3 1870
Reel 2: 4 1871
5 1872
Reel 3: 6 1873
7 1874
Reel 4: 8 1875
9 1876
Reel 5: 10 1877
11 1878
Reel 6: 12 1879
13 1880
Reel 7: 14 1881
15 1882
Reel 8: 16 1883
17 1884
Reel 9: 18 1885
19 1886
Reel 10: 20 1887
21 1888
Reel 11: 22 1889
23 1890
Reel 12: 24 1891
Reel 13: 25 1892
Reel 14: 26 1893
Reel 15: 27 1894
28 1895
Reel 16: 29 1896
30 1897
Reel 17: 31 1898
32 1899
Reel 18: 33 1900
34 1901
Reel 19: 35 1902
Reel 20: 36 January - September, 1903
Reel 21: 37 1904
Reel 22: 38 1905
Reel 23: 39 1906
Reel 24: 40 1907
Reel 25: 41 1908
Reel 26: 42 1909
Reel 27: 43(?)/1-6 January - June, 1910
Reel 28: 43(?)/7-12 July - December, 1910
Reel 29: 43 1910
Reel 30: 44 1911
Reel 31: ? 1911
Reel 32: 45 1912
Reel 33: 46 1913
Reel 34: 47 January - September, 1914
Reel 35: 48 1915
Reel 36: 49 January - August, 1916
50 February - July, 1917

Source: Norman Ross Publishing, Inc., British Library

Ardaramart, see Chakatamart

Ardzagank [Tiflis]:

Reel 1: February - December, 1882
Reel 2: 1883
Reel 3: 1884
1885
Reel 4: 1886
Reel 5: 1887
Reel 6: 1888
Reel 7: 1889
Reel 8: February - December, 1890
Reel 9: March - December, 1891
Reel 10: 1892
Reel 11: 1893
Reel 12: 1894
Reel 13: 1895
Reel 14: 1896
Reel 15: 1897

Source: Norman Ross Publishing, Inc.

Ardzagank Parizi [Paris]:

1 reel: April - November, 1916
March, 1923 - July 1925

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

Ardazagank Tbilisi [Tbilisi]:

1 reel: February 15 - December 30, 1890
March 10 - December 26, 1891

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

Areg. Grakan-gitakan amsagir [Vienna]:

Microfiche: 1922-1924

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche; 3

Also in unprocessed hard-copy [Lacking: Vol. 1/5]

Arev, see Arew

Arevelk [Aleppo], see Arewelk

Arevelk [Tabriz]:

1 reel: April 4 - July 4, 1946

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Arevmoodk, see Arewmutk

Arew [Cairo]:

Reel 1: January 18, 1945 - December 30, 1948
Reel 2: June 1, 1948 - December 31, 1949
Reel 3: January 2, 1950 - December 31, 1951
Reel 4: January 2, 1952 - December 31, 1952
Reel 5: January 2, 1953 - May 29, 1954
Reel 6: January 2, 1962 - December 31, 1962
Reel 7: January 2, 1963 - December 31, 1963
Reel 8: January 2, 1964 - December 31, 1964
Reel 9: 1965
Reel 10: 1966
Reel 11: 1967
Reel 12: 1968
Reel 13: 1969
Reel 14: 1970
Reel 15: 1971
Reel 16: 1972
Reel 17: 1973
Reel 18: 1974
Reel 19: 1975
Reel 20: 1976
Reel 21: 1977
Reel 22: 1978
Reel 23: 1979
Reel 24: 1980
Reel 25: January 1 - June 30, 1981
Reel 26: July 1 - December 31, 1981
Reel 27: January 1 - June 30, 1982
Reel 28: July 1 - December 31, 1982
Reel 29: January 1 - June 30, 1983
Reel 30: July 1 - December 31, 1983
Reel 31: January 1 - June 30, 1984
Reel 32: July 1 - December 31, 1984
Reel 33: January 1 - June 30, 1985
Reel 34: July 1 - December 31, 1985
Reel 35: January 1, 1986 - June 30, 1986
Reel 36: July 1 - September 30, 1986
Reel 37: October 1 - December 31, 1986
Reel 38: January 1 - March 31, 1987
Reel 39: April - June, 1987
Reel 40: July 1 - September 30, 1987
Reel 41: October 1 - December 31, 1987
Reel 42: January 1 - March 31, 1988
Reel 43: April 1 - June 30, 1988
Reel 44: July 1 - September 30, 1988
Reel 45: October 1 - December 31, 1988
Reel 46: 1989
Reel 47: 1990
Reel 48: 1991
Reel 49: January 1 - June 30, 1992
Reel 50: July 1 - December 31, 1992
Reel 51: 1993
Reel 52: 1994
Reel 53: 1995
Reel 54: January 1 - June 30, 1996

Source: Filmed by LOC [Np 699]

AREWELEAN MAMUL. Kisameay [Smyrna/Izmir]:

Vol. 26: 1896
Vol. 30: 1900
Vol. 31: 1901
Vol. 32,: 1902
Vol. 35: 1905
Vol. 36: 1906
[New sub-title: Kisameay Shabat at ert . azgayin grakan ew k aghak akan]:
Vol. 37,: 1907
Vol. 38,: 1908
[New sub-title: Eameay]:
Vol. 39,: 1909

Arewelk [Aleppo]:

Reel 1: 1949
Reel 2: May 7 - December 30, 1951
Reel 3: January 1 - December 30, 1952
Reel 4: January 1 - October 9, 1953
Reel 5: January 2 - November 30, 1954
Reel 6: January 1 - October 28, 1955
Reel 7: April 23 - December 28, 1956

Source: Filmed by LOC [Np 752]

Arewmutk [Paris]:

1 reel: March 25 - December 16, 1951

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Ariamart, see Chakatamart

[Top of Page]

Armenia [Buenos Aires]:

Reel 1: February 4, 1957 - December 31, 1958
Reel 2: 1959
Reel 3: January 2 - December 30, 1960
Reel 4: January 3 - December 28, 1961
Reel 5: 1962
Reel 6: 1963
Reel 7: 1967

Source: Filmed by LOC [Np 730]

ARMENIAN AFFAIRS [New York]:

LC Call Number: DS171.A75

Vol. 1/1-4: 1949/50

Armenian S.S.R., see under individual departments, institutions, and titles

Ar'oghjapahut yan Ministrut'yan Gitakpraktik Kazmakerpakan-Met odakan Handes, see Ar'oghjapahut yun

AR'OGHJAPAHUT YUN [Erevan]:

1959/4-6
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967/1-4
1968
1969
1970/1-5
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982/1-3,5-6
1983
1984/2-6
1985
1986/2-6
1987
1988
1989
1990/1,3-6
1991/2

Arshaloys [Tiflis]:

1 reel: October-December, 1905

Source: Norman Ross Publishing, Inc.

Arshaloys Araratean [Smyrna]:

Reel 1: 1840 - 1848
Reel 2: 1849 - 1857
Reel 3: 1858 - 1861

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

L'Art et la vie. Revue mensuelle arménienne illustrée, see Keank ew aruest

ARTSIW: Kisameay. Azgayin, Grakan ew K aghak akan [Boston]:

Vols. 1-2: 1905 - 1908

Asbarez [Fresno]:

Reel 1A: September, 1908 - August, 1912
Reel 2A: January, 1952 - December, 1954
Reel 3A: January, 1955 - December 1958
Reel 4A: 1959
Reel 5A: 1960
1961
Reel 6A: 1962
1963
Reel 7A: 1964
1965
Reel 8A: 1966
1967
Reel 9A: 1968
1969
Reel 10A: 1970
1971
Reel 11A: 1972
1973

Source: IDC, as distributor for BMI Imaging Systems

Reel 1: January 1 - February 28, 1964
June 1, 1964 - December 31, 1965
Reel 2: 1968
Reel 3: January 1, 1969 - December 31, 1970
[Los Angeles]:
Reel 4: January 1, 1971 - December 31, 1972
Reel 5: 1973
Reel 6: January 1, 1974 - December 31, 1975
Reel 7: January 1, 1976 - December 31, 1977
Reel 8: 1978
Reel 9: 1979
Reel 10: January 3 - December 31, 1980
Reel 11: January 3 - December 28, 1981
Reel 12: January 6 - December 23, 1982
Reel 13: January 3 - December 30/31, 1983
[Glendale, CA]:
Reel 14: January 4 - June 30, 1984
Reel 15: July 2 - December 29/31, 1984
Reel 16: January 3 - June 28, 1985
Reel 17: July 1 - December 31, 1985
Reel 18: January 2 - June 28, 1986
Reel 19: July 1 - December 26/27, 1986
Reel 20: January 2/3 - August 29, 1987
Reel 21: September 1 - December 31, 1987
Reel 22: January 22 - April 30, 1988
Reel 23: May 3 - August 31, 1988
Reel 24: September 1 - December 31, 1988
Reel 25: January 4 - March 31, 1989
Reel 26: April 1 - June 30, 1989
Reel 27: July 1 - September 30, 1989
Reel 28: October 3 - December 30, 1989
Reel 29: January 3 - April 28, 1990
Reel 30: May 1 - August 28, 1990
Reel 31: September 1 - December 29, 1990
Reel 32: January 2 - April 30, 1991
Reel 33: May 1 - August 31, 1991
Reel 34: September 4 - December 31, 1991
Reel 35: January 2 - March 31, 1992
Reel 36: April 1 - June 30, 1992
Reel 37: July 1 - September 30, 1992
Reel 38: October 1 - december 30, 1992
Reel 39: January 2 - March 31, 1993
Reel 40: April 1 - June 30, 1993
Reel 42: October 1 - December 31, 1993
Reel 43:
Reel 44:
Reel 45:
Reel 46: January 4 - April 29, 1995
Reel 47: May 2 - August 31, 1995
Reel 48: September 1 - December 30, 1995
Reel 49: January 3 - March 29, 1996
Reel 50: April 2 - June 28, 1996
Reel 51: July 2 - September 28, 1996
Reel 52: October 1 - December 31, 1996

Source: Filmed by LOC [Np 2344]

ASHKHATUT YUNNER HAYASTANI PETAKAN PATMAKAN T ANGARANI [Erevan]:

Vols. 1-3: 1948-1950

[Top of Page]

Avangard [Erevan]:

Reel 1: January 1, 1958 - December 31, 1959
Reel 2: 1960
Reel 3: February 2 - December 31, 1961

Source: Filmed by LOC [Np ?]

AVARAYR (Supplement to Lusavorich ) [Erevan]:

1997/1

Avetaber [Istanbul], see AWETABER

Avedaper, Armenian Bible House, Constantinople, see Awetaber [Istanbul]

Avetarani Tsain: An Armenian Religious Monthly, see Awetarani Dzayn [Cairo]

Avetik, see Awetik

AWETABER [Istanbul]:

Vol. 50[sic!]/9: 1907
[subtitle: Umur tiniy ilmiy peyt iy v siyamiy y tair Ghaz t a t r]
bound with:
Vol. 62: 1909
Vol. 63: 1910
Vol. 40[sic!]/1: January 1, 1911
bound with:
Vol. 64/1: January 7, 1911
Vol. 64
Vol. 1910

Awetaber ew stemaran pitani giteleats [Istanbul]:

Reel 1: January 3, 1855 - December 16, 1961 [sic!]
Reel 2: 1855 - 1961 [sic!]
January 20 - November 23, 1864
January 17, 1866 - December 16, 1868
Reel 3: 1864 - 1868
1871 - 1872
1877

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

AWETARANI DZAYN. Och -haranuanakan ew ankakh kro'nakan amsat ert [Cairo]:

Vol. 2: 1940
Vol. 3/1-5,11-12: 1941
Vol. 4/1,2,4-7,10-12: 1942
Vol. 5: 1943
[Alexandria from issues 9-12]
Vol. 6/1-8: 1944

AWETIK . Amsakan pashto'nat ert Hay Kat oghike' Patriark ut ean Tann Kilikioy [Beirut]:

Vol. 16/1-4,7-8: 1947
Vol. 20/1-2,5-6,9-12: 1951
Vol. 21: 1952
Vol. 22: 1953
Vol. 23/1-10: 1954
Vol. 24: 1955
Vol. 25: 1956
Vol. 26: 1957
Vol. 27: 1958
Vol. 28/1-10: 1959
Vol. 29/3-12: 1960
Vol. 30/1-4,11-12: 1961

Aysor, see Ayso'r

Ayso'r [Paris]:

1 reel: March 5 - June 15, 1953

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Azad Or, see Azat O'r

Azat O'r [Athens]:

Reel 1: 1953
Reel 2: January 1 - June 12, 1954

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Azdag, see Azdak

Azdak [Beirut]:

Reel 1: February 7 - December 30, 1952
Reel 2: March 1 - December 31, 1953
Reel 3: May 8, 1957 - December 31, 1958
Reel 4: April 16 - December 31, 1960
Reel 5: January 2 - December 31, 1961
Reel 6: January 2 - December 31, 1962
Reel 7: January 2 - December 31, 1963
Reel 8: January 2 - December 31, 1964
Reel 9: January 1 - June 30, 1965
Reel 10: July 1 - December 31, 1965

Source: Filmed by LOC [Np 746]

AZDAK SHABAT AT ERT . Azgayin, k aghak ayin, hasarakagitakan [Beirut]:

Vol. 1: 1969/70
Vol. 2: 1970/71
Vol. 3: 1971/72
Vol. 4: 1972/73
Vol. 5: 1973/74
Vol. 6: 1974/75
Vol. 7: 1976
Vol. 8: 1977
Vol. 9: 1978
Vol. 10: 1979
Vol. 11: 1980
Vol. 12: 1981

AZDAK SAHABAT AT ERT . Grakan, hasarakakan, k aghak akan [Istanbul]:

Vol. 1, 1908

Azdarar [Beirut]:

1 reel: January 11, 1947 - July 31, 1953

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Azgagrakan hande's [Shushi]:

Microfiche: 1895 - 1916
Lacking: 1897
1911, vol. 21
191?, vol. 25

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

Hard copy:

[Shushi]:
Vol. 1 Bk. 1 1895
[Tiflis]:
Vol. 2 Bk. 2 1897
Vol. 3 Bk. 3 1898 no. 1
Vol. 3 Bk. 4 1898 no. 2
Vol. 4 Bk. 5 1899 no. 1
Vol. 5 Bk. 6 1900
Vol. 6 Bks. 7,8 1901
Vol. 7 Bk. 9 1903
Vol. 8 Bk. 10 1903
Vol. 9 Bk. 11 1904
Vol. 9 Bk. 12 1904
Vol. 10 Bk. 13 1906 no. 1
Vol. 10 Bk. 14 1906 no. 2
Vol. 10 Bk. 15 1907
Vol. 10 Bk. 16 1907
Vol. 11 Bk. 17 1908 no. 1
Vol. 11 Bk. 18 1908 no. 2
[Vol. 12]Bk. 19 1910 no. 1
[Vol. 12]Bk. 20 1910 no. 2

Aztag, see Azdak

Aztarar, see Azdarar

B

[Top of Page]

BAGIN. Amsat ert grakanut ean ew aruesti [Beirut]:

Vol. 12: 1973
Vol. 13/1-11: 1974
Vol. 14: 1975
Vol. 15-16/2-12: 1976/77
Vol. 17: 1978

Baikar: A Literary Quarterly, see Payk ar

BANBER GRAKANUT EAN EW ARUESTI [St. Petersburg]:

Vol. 1: 1903
Vol. 2: 1904

Banber hayastani arkhivneri [Erevan]:

1991/1(89)-2(90)

BANBER MATENADARANI [Erevan]:

LC Call Number: DS161.M32 (Orien Armen):

Vol. 3: 1956
Vol. 6: 1962
Vol. 7: 1964
Vol. 8: 1967
Vol. 9: 1969
Vol. 10: 1971
Vol. 11: 1973
Vol. 12: 1977

LC Call Number: DS171.B36:

Vol. 13: 1980
Vol. 14: 1984
Vol. 15: 1986

BANBER YEREVANI HAMALSARANI [Erevan]:

1968/3
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978

BARI-LUR. K ristone akan t ert [Baku]:

Vol. 7/1-5,7,9,12-24: 1912
Vol. 8/7: 1913
Vol. 12/10,12: 1917

Baykar [Boston/Watertown], see Payk ar

BAZMAVE'P. O'ragir baroyakan, banasirakan, tntesakan ew bnakan giteleats [Venice]:

Vol. 1: 1843
Vol. 2: 1844
Vol. 3: 1845
Vol. 4: 1846
Vol. 5: 1847
Vol. 6: 1848
Vol. 7: 1849
Vol. 8: 1850
Vol. 9: 1851
Vol. 10: 1852
Vol. 11: 1853
Vol. 12: 1854
Vol. 13: 1855
Vol. 14: 1856
Vol. 15: 1857
Vol. 16: 1858
Vol. 17: 1859
[Title change: Bazmave'p amsagir]:
Vol. 66: 1908
Vol. 67: 1909
Vol. 68: 1910
Vol. 69/1: 1911
[Bound with Piwnik ]:
Vol. 2/11: 1919
Vol. 3/7: 1920
Vol. 75/1-5,8-10: 1917
Vol. 75[sic!]: 1918 [published in 1923]
Vol. 77/9-12: 1919
Vol. 78/1.3.5-12: 1920
Vol. 79/1-2: 1921
[Title change: Bazmave'p handisaran. Banasirakan - grakan - gitakan - baroyakan]:
Vol. 92: 1934
Vol. 93: 1935
Vol. 94: 1936
Vol. 95: 1937
Vol. 96: 1938
Vol. 97: 1939
Vol. 104: 1946
Vol. 105: 1947
Vol. 106: 1948
Vol. 107: 1949
Vol. 108: 1950
Vol. 109: 1951
Vol. 110: 1952
Vol. 111: 1953
Vol. 112: 1954
Vol. 113: 1955
Vol. 114: 1956
Vol. 115: 1957
Vol. 116: 1958
Vol. 117: 1959
Vol. 118: 1960
Vol. 119: 1961
Vol. 120: 1962
Vol. 121: 1963
Vol. 122: 1964
Vol. 123: 1965
Vol. 124: 1966
Vol. 125: 1967
Vol. 126: 1968
Vol. 127: 1969
Vol. 128: 1970
Title change: Bazmave'p. Hayasitakan - banasirakan - grakan hand s:
Vol. 129: 1971
Vol. 130: 1972
Vol. 131: 1973
Vol. 132: 1974
Vol. 133: 1975
Vol. 134: 1976
Vol. 135: 1977
Vol. 136: 1978
Vol. 139: 1981
Vol. 140: 1982
Vol. 141: 1983
Vol. 142: 1984
Vol. 143: 1985
Vol. 144: 1986
Vol. 145: 1987
Vol. 146: 1988
Vol. 147: 1989
Vol. 148: 1990
Vol. 149: 1991
Vol. 150: 1992
Vol. 151: 1993
Vol. 152: 1994
Vol. 153: 1995
Vol. 154: 1996
Vol. 155: 1997
Vol. 156: 1998

BIWRAKN. Hande's azgayin, gitakan, grakan ew k aghak akan [Istanbul]:

Vol. 19: 1901
Vol. 22: 1903

BIWRASTAN [Montreal]:

Vol. 4/34: 1966
Vol. 5/42-50: 1967
Vol. 7/90-91: 1971
Vol. 8/105: 1972

BUZHANK . Ar'oghjapahakan gitakan ew e"nkerayin amsagir [Paris]:

Vol. 3: 1928
Vol. 4: 1929
bound with:
L. Grigorean and Sh. Ayvazean. Mard m shinenk . Kam hama t tsanot ut iwnner mardkayin marmni kazmakh sut ean ew bnakh sut ean masin. Matenashar <<Buzhank>>; 3

C

Chahagir, see Tchahakir

Chakatamart [Istanbul]:

Reel 1: November 20, 1918 - December 31, 1919
First issues Titled: Ardaramart, then
Ariamart, then
Chakatamart
Reel 2: 1920
Reel 3: 1921
Reel 4: 1922
Reel 5: 1923

Source: Filmed by LOC [Np 2828]

D

[Top of Page]

DRO'SHAK. Pashto'nat ert Hay Yeghap okhakan Dashnakts ut ean:

[Athens, Greece]:

22nd (55th) Year/21,25: January 29- March 25, 1992
23rd (58th) Year/1-4,9,15-25: May 6, 1992-April 7, 1993
24th (57th) Year/1-4,6-9,17-18, 22: May 5, 1993-February 23, 1994
25th (58th) Year/2-8,11,13-19,22-25: May 5, 1994-March 23- April 5, 1995
26th (59th) Year/2-3,5-7,9-11,13-16,17-19: May 4-17, 1995-January 10, 1996
27th (60th) Year/1-2,4-6,8-22: January 11-24 -October 17-30, 1996
28th (61st) Year/1-3,5,13,20-25: January 16-29-December, 1997
29th (62nd) Year/1-5,7-13,16-17,21-23: January 15-28, 1998-December 2, 1998
30th (63rd) Year/2: January 29-February 11, 1999

[Erevan]:

30th (63rd) Year/4-10, 16-18: January 29-December, 1999
31st (64th) Year/1-3 January-March, 2000

DZIT ENI. Grakan zhoghovastu hay grakanage'tneri [Tiflis]:

1915

E

[Top of Page]

E'JMIATSIN . Pashto'nakan amsagir Hayrapetakan At or'oy S. E'jmiatsni [E'jmiatsin, Armenia]:

Vol. 54/4-12: April-December 1998
Vol. 55/1-9,12: January-September, December 1999

LC Call number: BX120.E36

E'minean azgagrakan zhoghovastu / Eminskij etnografitscheskij sbornik [?]:

Microfiche: 1901-1911
Lacking: 1902, vol. 2
190?, vol. 5

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

1913 [IDC; 2]

EKEGHETS I HAYASTANEAYTS HANDES. Kro'nakan ew Astuatsabanakan [Istanbul]:

n.s. 1888
bound with

Kho'sank Hayastaneayts Ekeghets woy. Hande's shabat akan, kro'nakan, baroyakan, ew azgayin

Numbers 1-13 1888
continued by

Sokhak Hayastaneayts Ekeghest woy. Hande's shabat akan azgayin, baroyakan ew grakan

numbers 14 (July 23), 2 (August 6)-13 (October 22) 1888

n.s. 1-2 1900-1901

E"nker [Tiflis]:

1 reel: 1906
1907
1910
1911
1912
1914

Source: Norman Ross Publishing, Inc.

Erevani Petakan Hamalsarani Gitakan Ashkhatut yunner [Erevan]:

Microfiche: vol. 19 (1941)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche; 2

Eritasard Hayastan [New York]:

Reel 1: January 28 - December 17, 1944
Reel 2: January 3 - December 28, 1945
Reel 3: January 1 - February 28, 1964
September 1 - November 30, 1964
January 1 - December 31, 1965
Reel 4: 1968
Reel 5: January 1, 1969 - December 31, 1970
Reel 6: January 1, 1971 - December 31, 1972
Reel 7: January 5 - September 28, 1973

Source: Filmed for LOC [Np 2118]

Eritassard Hayastan, see Eritasard Hayastan

ERKRAGUNT GRAKAN EW GITAKAN HANDE'S AMSEAY [Istanbul]:

Vol. 1: 1883
Vol. 2[?]: 1884
Vol. 3: 1885
Vol. 4: 1886
Vol. 5: 1887
Vol. 6: 1888 [Top of Page]

G

[Top of Page]

GANDZASAR. Pashto'nat ert Berioy t emi azgayin aajnordarani [Aleppo]:

Vol. 1/2-17: 1991

GANDZASAR. Hay Ar'ak elakan Egeghets u Arts akhi T emi Astuatsabanakan Hande's [Erevan]:

Vol. 1: 1992
Vol. 2: 1992
Vol. 3: 1993
Vol. 4: 1993
Vol. 5: [1994]
[New sub-title: Astuatsabanakan Hande's/Gandzasar Theological Review]:
Vol. 6: [1996]

GANDZASAR. Pashto'nat ert Berwoy T emi Azg. Arr'ajnordarani [Aleppo]:

Vol. I/2-17 1991

GANTEGH. Lratu Srbots Yakobeants Miabanut ean [Jerusalem]:

Vol. 1/1,3,5-7: December, 1997-June, 1998

Garown, see Garun

GARUN [Erevan]:

3rd year/1,3-12 1969
4th year/3,9 1970, bound with:
5th year/10 1971
5th year/1-9,11 1971
6th year/2,3,5-11 1972
7th year/1,2,4-12 1973
No sequential year date; note: "Started in 1967":
1974/4,8
1975
1976/12
1977/1,2,4,5
1978/2-4,7-9




GEGHARUEST. Grakan gegharuestakan erazhshtakan patkerazard hande's [Tiflis]:

Vol. 1/2: 1908
Vol. 5: 1913: Artasahmanean bats aik; 1 [Venice]

GHAPAN [Erevan]:

1959/1

GITUT IWN EW GITELIK . Gitakan patkerazard amsagir [Anvers, Belgium]:

Vol. 1: 1928
Vol. 2: 1929

GITUT YUN EV TEKHNIKA [Erevan]:

1997/1-9
1998

Goyamart [Baghdad]:

1 reel: January 17, 1952 - August 26, 1954

Source: Filmed by LOC [Np ?]

GRAKAN ADRBEJAN. Grakan -gegharvestakan - erkamsya handes [Baku]:

4th year: 1960
5th year: 1961
6th year: 1962
7th year: 1963
8th year: 1964
9th year: 1965
10th year: 1966
11th year/1-2,4,6: 1967
12th year/2-3,6: 1968
13th year/1-3,5-6: 1969
14th year: 1970
15th year: 1971
16th year/1-3,5-6: 1972
17th year: 1973
New subtitle: Grakan - gegharvestakan tesakan - k nnadatakan erkamsya handes:
18th year: 1974
19th year: 1975
20th year/1-5: 1976
21st year: 1977
22nd year: 1978
No year count, but note: Published since 1934:
Numbers 1-6: 1979
Numbers 1-6: 1980
Numbers 1-6: 1981
Numbers 1-6: 1982
Numbers 1-6: 1983
Original subtitle restored:
Numbers 1-6: 1984
Numbers 1-6: 1985
Numbers 1-6: 1986
Numbers 1-6: 1987
Numbers 1-4,6 1988
Numbers 1-3: 1989

Grakan t ert [Erevan]:

Reel 1: January 1, 1955 - December 31, 1957
Reel 2: January 1, 1958 - December 31, 1961
Reel 3: April 1, 1962 - December 31, 1965
Reel 4: January 1, 1971 - December 31, 1972
Reel 5: 1973
Reel 6: January 1, 1974 - December 31, 1976
Reel 7: January 1, 1977 - December 31, 1979
Reel 8: 1980
1981

Source: Filmed by LOC [Np 1133]

H

[Top of Page]

Hairenik, see Hayrenik

Hairenik Monthly, see Hayrenik Amsagir

HANDE'S AMSO'REAY. Baroyakan, usumnakan, aruestakan [Vienna]:

Vol. 5: 1891
Vol. 6: 1892
Vol. 7/2-12: 1893
Vol. 8: 1894
Vol. 9: 1895
Vol. 10: 1896
Vol. 11: 1897
Vol. 12: 1898
Vol. 13: 1899
Vol. 14: 1900
Vol. 15: 1901
Vol. 16: 1902
Vol. 17: 1903
Vol. 18: 1904
Vol. 19: 1905
Vol. 20: 1906
Vol. 21: 1907
Vol. 22: 1908
Vol. 23: 1909
Vol. 24: 1910
Subtitle change: Hayagitakan usumnat ert :
Vol. 25: 1911
Vol. 26: 1912
Vol. 27: 1913
Vol. 28: 1914
Vol. 29: 1915
Vol. 30: 1916
Vol. 31/32 1917/18
Vol. 33: 1919
Vol. 34: 1920
Vol. 35: 1921
Vol. 36: 1922
Vol. 37: 1923
Vol. 38: 1924
Vol. 39: 1925
Vol. 40: 1926
Vol. 41: 1927
Vol. 42: 1928
Vol. 43: 1929
Vol. 44: 1930
Vol. 45: 1931
Vol. 46: 1932
Vol. 47: 1933
Vol. 48: 1934
Vol. 49: 1935
Vol. 50: 1936
Vol. 51: 1937
Vol. 52: 1938
Vol. 53: 1939
Vol. 54: 1940
Vol. 55: 1941
Vol. 56: 1942
Vol. 57: 1943
Vol. 58: 1944
Vol. 59: 1945
Vol. 60: 1946
Vol. 61: 1947
Vol. 62: 1948
Vol. 63: 1949
Vol. 64: 1950
Vol. 65: 1951
Vol. 66: 1952
Vol. 67: 1953
Vol. 68: 1954
Vol. 69: 1955
Vol. 70: 1956
Vol. 71: 1957
Vol. 72: 1958
Vol. 73: 1959
Vol. 74: 1960
Vol. 75: 1961
Vol. 76: 1962
Vol. 77: 1963
Vol. 78: 1964
Vol. 79: 1965
Vol. 80: 1966
Vol. 83: 1969
Vol. 84: 1970
Vol. 85: 1971
Vol. 86: 1972
Vol. 87: 1973
Vol. 88: 1974
Vol. 89: 1975
Vol. 90: 1976
Vol. 91: 1977
Vol. 92: 1978
Vol. 93: 1979
Vol. 94: 1980
Vol. 95: 1981
Vol. 96: 1982
Vol. 97: 1983
Vol. 98: 1984
Vol. 100: 1986
Vol. 101: 1987
Vol. 102: 1988
Vol. 103: 1989
Vol. 104: 1990
Vol. 105: 1991
Vol. 106: 1992
Vol. 107: 1993
Vol. 108: 1994
Vol. 109: 1995
Vol. 110: 1995

Handes Amsorya.Monatschrift für armenische Philologie, see Hande's Amso'reay

Hande's Mshakoyt i. Hratarakut iwn kendronakan sanuts miut ean [Istanbul]:

Vol. 1/1-2 1948
3-6 1949
Vol. 2/9-12 1951
14,15 1953
21 1955
Vol. 5/22-23 1956
25 1957
26 1958
29,30 1960
31 1961
32 1964
33-34 1965
35-36 1967
[Added subtitle: Bats aik]:
Vol. I/37-40 1969
Vol. II/41-44 1970

Hantes Amsorya, see Hande's Amso'reay

Hantes M saguyti, see Hande's mshakoyt i [Istanbul]:

Har'aj [Paris]:

Reel 1: January 1, 1952 - December 27, 1953
Reel 2: January 2, 1954 - December 31, 1955
Reel 3: January 1, 1956 - December 31, 1957
Reel 4: 1958
Reel 5: January 1, 1959 - December 31, 1960
Reel 6: 1961
Reel 7: January 3, 1962 - December 31, 1963
Reel 8: 1964
Reel 9: 1965
Reel 10: 1966
Reel 11: 1967
Reel 12: 1968
Reel 13: 1969
Reel 14: 1970
Reel 15: 1971
Reel 16: 1972
Reel 17: 1973
Reel 18: 1974
Reel 19: 1975
Reel 20: 1976
Reel 21: 1977
Reel 22: 1978
Reel 23: 1979
Reel 24: 1980
Reel 25: 1981
Reel 26: 1982
Reel 27: 1983
Reel 28: April 1 - December 29/30, 1984
Reel 29: 1985
Reel 30: 1986
Reel 31: 1987
Reel 32: 1988
Reel 33: 1989
Reel 34: January 3 - December 29/30, 1990
Reel 35: 1991
Reel 36: January 2 - December 31, 1994
Reel 37: 1995

Source: Filmed by LOC [Np 736]

Haratch, see Har'aj [Paris]

HASK. Amsat ert pashto'nakan. Hratarakut iwn Kilikioy Katoghikosut ean [Antelias, Lebanon]:

Call number: BX120.H37 (Orien Armen)

Vol. 3/7-9: 1935
Vol. 6/1-5,7-8: 1937
Vol. 7/2,4-12: 1938
Vol. 8: 1939
Vol. 9: 1940
Vol. 10: 1941
Vol. 11: 1942
Vol. 13/1-10: 1944
Vol. 15: 1946
Vol. 16: 1947
Vol. 17: 1948
Vol. 18: 1949
Vol. 21: 1952
Vol. 22: 1953
Vol. 23/1-4: 1954
Vol. 25: 1956
Vol. 26: 1957
Vol. 27: 1958
Vol. 28: 1959
Vol. 29: 1960
Vol. 30: 1961
Vol. 31: 1962
Vol. 32: 1963
Vol. 33: 1964
Vol. 34: 1965
Vol. 35: 1966
Vol. 36: 1967
Vol. 37: 1968
Vol. 38: 1969
Vol. 39: 1970
Vol. 40: 1971
Vol. 41/1-4,7-8: 1972
Vol. 42: 1973
Vol. 43/1-6: 1974
Vol. 44: 1975
Vol. 45: 1976
Vol. 46: 1977
Vol. 47: 1978
Vol. 48: 1979
Vol. 49: 1980
Vol. 50: 1981
Vol. 51: 1982
Vol. 52: 1983
[Title change: Hask. Hayagitakan Amsat ert ]:
ns. 6 1994

HASK . Hayagitakan taregirk [Antelias, Lebanon]:

New Series:
7th-8th Year 1995-1996

[Top of Page]

Hay tpagrut yan Taregirk [Erevan]:

1995
1996/1-8

Hayasdani Gochnag, see Hayastani Koch nak

Hayastan [Istanbul]:

1 reel: July 1, 1846 - January 31, 1852

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

Hayastani Ardyunaberut yune" Tekhnika-tntesakan byuleten. [Erevan]:

4th yr.: 1961
5th yr.: 1962
6th yr.: 1963
7th yr.: 1964

Hayastani Dzayn / La voix de l'Arménie [Paris]:

1 reel: July 20, 1922 - July 14, 1923

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

Hayastani Fizkooltoornik, see Hayastani Fizkulturnik

Hayastani Fizkulturnik [Erevan]:

1 reel: January 6, 1959 - December 30, 1961

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Hayastani Kensabanakan Handes [Erevan]:

Call number: QH301.H36 (Orien Armen)

41 1988
42 1989

Hayastani Khorhrdayin Sots ialistakan Hanrapetut yun. H.S.Kh.H. Kar'avarut'yan hashvetrut yan nyut er [Erevan]:

1 reel: 1929

Source: Filmed by LOC [Np 1154]

Hayastani Koch nak [New York]:

1 reel: January 1, 1956 - December 31, 1957

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Bound volumes: AP95.A8G6

Hayastani Petakan Patmakan T angaran, Ashkhatut yunner, see ASKHATUT YUNNER

Haygazian Armenological Review, see Haykazean Hayagitakan Hande's

HAYKAKAN GRADARANAYIN MIUT YUN. TEGHEKAGIR [Erevan]:

Vol. 1:
Vol. 2: 1997
Vol. 3: 1998

HAYKAZEAN HAYAGITAKAN HANDE'S [Beirut]:

Call number: WMLCL 83/8939

[Vol. I]: 1970
[Vol. II]: 1971
Vol. III: 1972
Vol. IV: 1973
Vol. V: 1974
Vol. VI: 1977/78
Vol. VII: 1979
Vol. VIII: 1980
Vol. XII: 1992
Vol. XIII: 1993
Vol. XIV: 1994

Hayrenik [Boston]:

Reel 1: September 11, 1940 - August 1, 1941
Reel 2: August 2, 1941 - February 11, 1942
Reel 3: February 12 - August 11, 1942
Reel 4: August 12, 1942 - February 18, 1943
Reel 5: February 19 - August 29, 1943
Reel 6: August 31, 1943 - March 7, 1944
Reel 7: March 8 - June 30, 1944
Reel 8: July 1 - December 31, 1944
Reel 9: January 3 - August 19, 1945
Reel 10: August 21 - December 30, 1945
Reel 11: 1946
Reel 12: 1947
Reel 13: 1948
Reel 14: 1949
Reel 15: 1950
Reel 16: January 3 - December 30, 1951
Reel 17: 1952
Reel 18: 1953
Reel 19: 1954
Reel 20: 1955
Reel 21: January 1 - December 30, 1956
Reel 22: 1957
Reel 23: 1958
Reel 24: 1959
Reel 25: 1960
Reel 26: 1961
Reel 27: January 3 - June 30, 1962
Reel 28: July 1 - December 30, 1962
Reel 29: January 1 - June 30, 1963
Reel 30: July 1 - December 31, 1963
Reel 31: January 1 - June 30, 1964
Reel 32: July 1 - December 31, 1964
Reel 33: 1965
Reel 34: 1966
Reel 35: 1967
Reel 36: January - - June 30, 1968
Reel 37: July 1 - December 31, 1968
Reel 38: 1969
Reel 39: 1970
Reel 40: 1971
Reel 41: 1972
Reel 42: 1973 [Positive missing]
Reel 43: 1974
Reel 44: 1975
Reel 45: 1976
Reel 46: 1977
Reel 47: 1978
Reel 48: 1979
Reel 49: January 3 - December 31, 1980
Reel 50: 1981
Reel 51: January 2 - December 31, 1982
Reel 52: January 4 - December 31, 1983
Reel 53: January 4 - June 30, 1984
Reel 54: July 4 - December 29, 1984
Reel 55: January 1 - July 28/29, 1985
Reel 56: July 3 - December 28, 1985
Reel 57: January 3 - June 28, 1986
Reel 58: July 1 - December 27, 1986
Reel 59: January 15 - June 27, 1987
Reel 60: July 1 - December 30, 1987
Reel 61: January 1 - June 30, 1988
Reel 62: July 1 - December 31, 1988
Reel 63: January 4 - June 29, 1989
Reel 64: July 1 - December 30, 1989
Reel 65: January 3 - June 30, 1990
Reel 66: July 3 - December 28, 1990
Reel 67: January 1 - June 29, 1991
Reel 68: July 2 - December 26, 1991
1992-1994 lacking
Reel January 5 - December 28, 1995
Reel January 4 - December 27, 1996

Source: Filmed by LOC [Np 2079]

HAYRENIK AMSAGIR [Boston]:

LC Call Number: AP95.A8H3 (Orien Armen)

Vol. 1: 1922/23
Vol. 2: 1923/24
Vol. 3: 1924/25
Vol. 4: 1925/26
Vol. 5: 1926/27
Vol. 6: 1927/28
Vol. 7: 1928/29
Vol. 8: 1929/30
Vol. 9: 1930/31
Vol. 10: 1931/32
Vol. 11: 1932/33
Vol. 12: 1933/34
Vol. 13: 1934/35
Vol. 14: 1935/36
Vol. 15: 1936/37
Vol. 16: 1937/38
Vol. 17: 1938/39
Vol. 18: 1939/40
Vol. 19: 1940/41
Vol. 20/1-6: 1942
Vol. 21/1-6: 1943
Vol. 22/1-6: 1944
Vol. 23/1-6: 1945
Vol. 24: 1946
Vol. 25: 1947
Vol. 26: 1948
Vol. 27: 1949
Vol. 28: 1950
Vol. 29: 1951
Vol. 30: 1952
Vol. 31: 1953
Vol. 32: 1954
Vol. 33: 1955
Vol. 34: 1956
Vol. 35: 1957
Vol. 36: 1958
Vol. 37/1-6: 1959
Vol. 38: 1959/60
Vol. 39: 1961
Vol. 40: 1962
Vol. 41: 1963
Vol. 42: 1964
Vol. 43: 1965
Vol. 44: 1966
Vol. 45: 1967

Hayreniki Dzayn [Erevan]:

Reel 1: January 1, 1969 - December 31, 1972
Reel 2: January 1, 1973 - December 31, 1976
Reel 3: January 1, 1977 - December 31, 1979
Reel 4: January 1, 1980 - December 24, 1980
Reel 5: 1981
Reel 6: January 1 - December 25, 1982
Reel 7: 1983
Reel ?: January 1, 1986 - December 23, 1987
Reel ?: January 1 - December 27, 1988

Source: Filmed by LOC [Np 1691]

Hayreniky Dzayn, see Hayreniki Dzayn

Hiwsis/Hyusis [St. Petersburg]:

1 reel: 1863
1864

Source: Norman Ross Publishing, Inc.

Hiwsisap ayl [Moscow]:

Microfiche: 1858-1864
Lacking: 1858 (1,9,11)
1859 (7, 10-12)
1860 (1-3,9,11-12)
1861 (1-2,9-12)
1862 (2-8,10-12)
1864 (1-2,6-7)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

Husaber [Cairo]:

Reel 1: January 26, 1945 - June 30, 1948
Reel 2: July 2, 1948 - December 31, 1949
Reel 3: 1950
Reel 4: January 4 - December 31, 1951
Reel 5: 1952
Reel 6: January 2, 1953 - October 28, 1953
Reel 7: 1954
Reel 8: January 3 - November 19, 1955
Reel 9: January 3 - November 30, 1956
Reel 10: January 2 - November 30, 1957
Reel 11: January 9 - December 31, 1958
Reel 12: January 2 - December 30, 1959
Reel 13: January 7 - December 31, 1960
Reel 14: January 3 - December 30, 1961
Reel 15: 1962
Reel 16: 1963
Reel 17: 1964
Reel 18: 1965
Reel 19: 1966
Reel 20: 1967
Reel 21: 1968
Reel 22: 1969
Reel 23: 1970
Reel 24: 1971
Reel 25: 1972
Reel 26: 1973
Reel 27: 1974
Reel 28: 1975
Reel 29: 1976
Reel 30: 1977
Reel 31: 1978
Reel 32: January 4 - December 31, 1979
Reel 33: January 2 - December 31, 1980
Reel 34: January 1 - June 30, 1981
Reel 35: July 1 - December 31, 1981
Reel 36: January 1 - June 30, 1982
Reel 37: July 1 - December 31, 1982
Reel 38: January 1 - June 30, 1983
Reel 39: July 1 - December 31, 1983
Reel 40: January 1 - June 30, 1984
Reel 41: July 1 - December 31, 1984
Reel 42: January 1 - June 30, 1985
Reel 43: July 1 - December 31, 1985
Reel 44: January 1 - March 31, 1986
Reel 45: April 1 - September 30, 1986
Reel 46: October 1 - December 31, 1986
Reel 47: January 1 - March 31, 1987
Reel 48: April - June, 1987
Reel 49: July - September, 1987
Reel 50: October - December, 1987
Reel 51: January - March, 1988
Reel 52: March - June, 1988
Reel 53: July - September, 1988
Reel 54: October - December, 1988
Reel 55: 1989
Reel 56: 1990
Reel 57: 1991
Reel 58: 1992
Reel 59: 1993

Reel : July 1 - December 31, 1994
Reel : January 1 - December 31, 1995
Reel : January 1 - June 30, 1996

Source: Filmed by LOC [Np 700]

Hoosaper, see Husaber

Hoossaper, see Husaber

Housaper, see Husaber

Hoys (Droshak hayreneats ). Amsagir banasirakan [Armash]:

Microfiche: Vol. 1 (fasc. 1-12) (August, 1864-July, 1865)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche; 2

I

[Top of Page]

Istoriko-filologicheskii zhurnal, see Patma-banasirakan handes

J

Jahakir [Cairo]:

Reel 1: 1965
Reel 2: January 1, 1966 - December 31, 1967
Reel 3: 1968
Reel 4: January 1, 1969 - December 31, 1970
Reel 5: January 1, 1971 - December 31, 1973
Reel 6: January 1, 1974 - December 31, 1979
Reel 7: January 3, 1980 - December 31, 1981
Reel 8: January 7, 1982 - December 30, 1982

Source: Filmed by LOC [Np 1193]

Jamanag, see Zhamanak

K

[Top of Page]

KEANK EW ARUEST AMSAGIR [Paris]:

Vol. 7/1-6,8-10: 1937

Kho'sak Hayastaneyts Ekeghets woy, see Ekeghets i Hayastaneayts Hande's

Komoonist, see Komunist

Komunist [Baku]:

Reel 1: 1952
Reel 2: January 18, 1953 and
1954
Reel 3: 1955
Reel 4: 1956
Reel 5: 1957
Reel 6: 1958
Reel 7: 1959
Reel 8: 1960
Reel 9: 1961
Reel 10: 1962
Reel 11: 1963
Reel 12: April 1 - December 31, 1964
Reel 13: 1965

Source: Filmed by LOC [Np 1121]

Koyamard, see Goyamart

Kunk Hayots Ashkharhi [Tiflis]:

Microfiche: 1860-1863

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

L

[Top of Page]

LOYS HANDE'S. Gitakan, baroyakan ew imastasirakan [Boston]:

Vol. 1/2,6-24

LOYS SHABAT AT ERT EKEGHETS AKAN [Istanbul]:

N.S. Vol. 1: 1905
Vol. 2: 1906

Lraber [New York]:

Reel 1: November 1, 1941 - March 4, 1943
Reel 2: March 6, 1943 - May 25, 1944
Reel 3: May 27, 1944 - August 2, 1945
Reel 4: August 4, 1945 - December 29, 1945
Reel 5: January 1, 1963 - December 31, 1964
Reel 6: 1965
Reel 7: January 1, 1967 - December 31, 1968
Reel 8: January 1, 1969 - December 31, 1970
Reel 9: January 1, 1971 - December 31, 1972
Reel 10: 1973
Reel 11: January 1, 1974 - December 31, 1978
Reel 12: Missing?
[Los Angeles]:
Reel 13: January 20, 1979 - December 26, 1981
Reel 14: January 2 - December 4, 1982
Reel 15: 1983
Reel 16: January 7, 1984 - December 26, 1987
Reel 17: January 2, 1988 - June 30, 1990

Source: Filmed by LOC [Np 2124]

LRABER HASARAKAN GITUT YUNNERI [Erevan]:

Call Number: H19.L73

1966
1967
1972/2,7
1973/4
1976/1-5,7-11
1980/2,4-5,8,10
1985/1-10
1986
1987
1988/1,6,11-12
1989/1,2,5,7
1990
1991/1-6
1992/1
1994/1
1995/1-2
1996/1

Lraper [New York], see Lraber

Lumay [Tiflis]:

Microfiche: 1896 - 1911
Lacking: Vol. 4: 1910

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

Hard copy:

Vol. 3/Bk. 2: 1898
Vol. 7/numbers 1-6: 1902
Vol. 8/1 1903 [Missing Title page - p. 7]

M

[Top of Page]

Marmara [Istanbul]:

Reel 1: November 1 - December 30, 1948
Reel 2: January 1 - August 30, 1949
Reel 3: January 2 - December 31, 1952
Reel 4: January 2 - November 11, 1953
Reel 5: July 1 - December 31, 1963
Reel 6: January 1 - June 30, 1964
Reel 7: July 1 - December 31, 1964
Reel 8: 1965
Reel 9: January 1 - June 30, 1968
Reel 10: July 1 - December 31, 1968
Reel 11: January 1 - June 30, 1969
Reel 12: July 1 - December 31, 1969
Reel 13: January 1 - June 30, 1970
Reel 14: July 1 - December 31, 1970
Reel 15: January 1 - June 30, 1971
Reel 16: July 1- December 31, 1971
Reel 17: January 1 - June 30, 1972
Reel 18: July 1 - December 31, 1972
Reel 19: 1973
Reel 20: January 1 - June 30, 1974
Reel 21: July 1 - December 31, 1974
Reel 22: January 1 - June 30, 1975
Reel 23: July 1 - December 31, 1975
Reel 24: January 1 - June 30, 1976
Reel 25: July 1 - December 31, 1976
Reel 26: January 1 - June 30, 1977
Reel 27: July 1 - December 31, 1977
Reel 28: January 1 - June 30, 1978
Reel 29: July 1 - December 31, 1978
Reel 30: January 1 - June 30, 1979
Reel 31: July 1 - December 31, 1979
[Title change to Nor Marmara (Date Uncertain)]:
Reel 32: June 2 - December 31, 1983
Reel 33: January 2, 1984 - October 16, 1985
Reel 34: January 1 - June 28, 1990
Reel 35: July 2 - December 29, 1990
Reel 36: January 1 - December 31, 1991

Source: Filmed by LOC [Np 701]

MARZIK [Cairo]:

Vol. 1/1-9: 1951/52

Maseats Aghawni [Feodosia]:

Microfiche: 1860-1865
Lacking: 1860 (1-4)
1860 (8, pp. 121-136)
1860 (10-12)-1861 (1-6)
1862 (1-2. pp. 1-24)
(5-14, pp. 49-68)
1863
1864 (4-6, pp. 56-96)
(pp. 161-192)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

Masis [Beirut]:

1 reel: July 2 - June 28, 1954

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Masis [Istanbul]:

Reel 1: February 2, 1852 - December 26, 1857
Reel 2: January 2, 1858 - December 20, 1861

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

MASIS SHABAT AT ERT . Azgayin ew k aghak akan [Istanbul]:

Vols. 33-25: 1884 - 1886, numbers 3735 - 3844
[n.s.; new title: Masis]:
Vol. 50: 1901
Vol. 51: 1902
Vol. 52/53: 1903
Vol. 54: 1904
[n.s.; new title: Masis shabat at ert . Azgayin, grakan, gitakan ew k aghak akan]:
[Vol. 55] 1906
Vol. 56/n.s. 2 no. 20: 1908

Matenashar <<Buzhank >>, see BUZHANK

Meghu Hayastani [Tiflis]:

Reel 1: 1858
1859
Reel 2: 1860
1861
Reel 3: 1862
1863
1864
Reel 4: 1865
1866
1867
Reel 5: 1868
1869
1870
Reel 6: 1871
1872
1873
Reel 7: 1874
1875
Reel 8: 1876
1877
Reel 9: 1878
1879
Reel 10: 1880
1881
Reel 11: 1881
1882
Reel 12: 1883
1884
Reel 13: 1885
1886

Source: Norman Ross Publishing, Inc.

________________.

Microfiche: 1861-1865
Lacking: 1861 (1-10, pp. 1-80; 18, pp. 137-144;
25-52-
1862 (1-52)
1863 (2, pp. 9-18; 47-52-
1865 (1-17)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

MENK . Parberakan grankanut ean ew aruesti [Paris]:

1-5 1931/32

Mshak [Tiflis]:

89 Reels: 1872-1917

Murch [Tiflis]:

Microfiche: 1889-1907
Lacking: 1890 (1, pp. 1-164)
1891 (3, pp. 293-420)
1900 (7-12)
1903 (4)
1906 (6)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

N

[Top of Page]

NAYIRI. Amsagir grakanut ean ew aruesti [Aleppo]:

Vol. 1/1-5: 1942 [Damaged with some handwritten pages]
[Vol. /1-12]: 1945/46

Nairy. Recueil littéraire, see Nayiri [Aleppo]

Navasart, see Nawasard

NAWASARD. Grakan ew geharuestakan taregirk [D. Varuzhan and Y.Ch. Siruni, eds] [Istanbul]:

Vol. 1: 1914
[ns. ,ed. Y.Ch. Siruni] [Bucharest]:
Vol. 1/2-12: 1923/24
Vol. 2: 1925

Nor Dar [Tbilisi]:

Reel 1: 1884
Reel 2: 1885
Reel 3: January - June, 1886
Reel 4: July - December, 1886
Reel 5: January - June, 1887
Reel 6: July - December, 1887
Reel 7: January - June, 1888
Reel 8: July - December, 1888
Reel 9: January - June, 1889
Reel 10: July - December, 1889
Reel 11: 1890
Reel 12: 1891
Reel 13: January - June, 1892
Reel 14: July - December, 1892
Reel 15: January - June, 1893
Reel 16: July - December, 1893
Reel 17: January - June, 1894
Reel 18: July - December, 1894
Reel 19: January - June, 1895
Reel 20: July - December, 1895
Reel 21: January - June, 1896
Reel 22: July - December, 1896
Reel 23: January - June, 1897
Reel 24: July - December, 1897
Reel 25: January - June, 1898
Reel 26: July-December, 1898
Reel 27: January - June, 1899
Reel 28: July - December, 1899
Reel 29: January - June, 1900
Reel 30: July - December, 1900
Reel 31: January - June, 1901
Reel 32: July - December, 1901
Reel 33: January - June, 1902
Reel 34: July - December, 1902
Reel 35: January - June, 1903
Reel 36: July - November, 1903

Source: Norman Ross Publishing, Inc., for British Library

Nor Ghiank, see Nor Kyank

Nor Kyank [Bucharest]:

Reel 1: March 6 , 1959 - December 29, 1961
Reel 2: January 1, 1972 - December 31, 1973
Reel 3: January 1, 1974 - December 31, 1976
Reel 4: January 1, 1977 - December 31, 1979
Reel 5: January 4, 1980 - December 25, 1981
Reel 6: January 8, 1982 - September 15, 1982

Source: Filmed by LOC [Np 821]

Nor Marmara, see Marmara

Nor O'r [Fresno]:

Reel 1: 1968
Reel 2: 1969
Reel 3: 1970
[Los Angeles]:
Reel 4: 1971/72
Reel 5: 1973
Reel 6: 1974/75
[Altadena]:
Reel : February 28 - December 29, 1989
Reel : January 5 - June 30, 1990
Reel : July 4 - December 29, 1990
Reel : January 5 - June 29, 1991
Reel : July 3 - December 28, 1991

Reel : January 5 - December 31, 1994
Reel : January 7 - December 30, 1995

Source: Filmed by LOC [Np 2367]

NOR SHARZHUM. Grakan-gegharuestakan u gitakan [Cairo]:

Vol. 1/1: 1923

O

[Top of Page]

OSTAN. Eameay mets parberagir aruesti, grakanut eants ew gitut eants [Istanbul]:

Vol. 1/3,4: 1911
Vol. 2/5,6: 1912

P

[Top of Page]

Pakine, see Bagin

PATMA-BANASIRAKAN HANDES [Erevan]:

LC Call Number: DS161.P35 (Orien Armen)

1958/3
1959
1960
1961/1,3-4
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968 [plus supplement: Matenagitakan ts ank 1958-1967]
1969/1-2,4
1970
1971
1972 [missing]
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983 [plus supplement: Matenagitakan ts ank 1958-1982]
1984/1,3-4
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991/1-2
1992/1-3
1993/1-2
1994/1-2
1995/1-2
1997/2
1998/1-3
1999/1-3

Payk ar [Boston]:

Reel 1: August 10, 1940 - October 9, 1941
Reel 2: October 10, 1941 - June 11, 1942
Reel 3: June 12, 1942 - February 10, 1943
Reel 4: February 11 - October 7, 1943
Reel 5: October 8 - December 31, 1943
Reel 6: January 1, - August 27, 1944
Reel 7: August 29 - December 31, 1944
Reel 8: January 3 - September 14, 1945
Reel 9: September 15 - December 30, 1945
Reel 10: 1946
Reel 11: 1947
Reel 12: 1948
Reel 13: 1949
Reel 14: 1950
Reel 15: January 3 - December 30, 1951
Reel 16: 1952
Reel 17: 1953
Reel 18: 1954
Reel 19: 1955
Reel 20: January 4 - December 30, 1956
Reel 21: 1957
Reel 22: 1959
Reel 23: 1960
Reel 24: 1961
Reel 25: January 3 - December 30, 1962
[Watertown, MA]:
Reel 26: 1963
Reel 27: 1964
Reel 28: 1965
Reel 29: 1966
Reel 30: 1967
Reel 31: January 1 - June 30, 1968
Reel 32: July 1 - December 31, 1968
Reel 33: 1969
Reel 34: 1970
Reel 35: 1971
Reel 36: 1972
Reel 37: 1973
Reel 38: 1974
Reel 39: 1975
Reel 40: 1976
Reel 41: 1977
Reel 42: 1978
Reel 43: 1979
Reel 44: 1980
Reel 45: 1981
Reel 46: January 2 - December 25, 1982
Reel 47: 1983
Reel 48: January 7 - December 29, 1984
Reel 49: January 5 - December 28, 1985
Reel 50: January 4 - December 30, 1986
Reel 51: January 17 - December 26, 1987
Reel 52: January 2 - December 31, 1988
Reel 53: January 7 - December 30, 1989
Reel 54: January 6 - December 29, 1990
Reel 55: January 5 - December 28, 1991

Source: Filmed by LOC [Np 2335; reels 30-34, also numbered 1209]

PAYK AR. Eamseay hande's grakanut ean ew aruestneru [Watertown]:

22nd year: 1963
23rd year: 1964
24the year/1,2: 1965
25th year, vol. 4/3-4: 1966
26th year. vol. 5/1,3-4: 1967

PAYK AR NOR TARWOY BATS AR IK [Boston]:

1944
1945
1946
1947
1950
1951
1954
[New Title: Payk ar Taregirk ]:
Vol. 20: 1961
1962-1963

Pazmaveb, see Bazmave'p

Phoenix. Armenia Literary Monthly, see Piwnik

PIWNIK . Grakan, gegharuestakan amsat ert [Boston]:

Vol. 1/2-9,11,12: 1918
Vol. 2/1-5,8-11: 1919
Vol. 3/1-5,6,8: 1920
[Vol. 3/7 bound with Bazmav p Vol. 69/1: 1911]

Piyoner Kanch [Erevan]:

Reel 1: January 20, 1955 - December 31, 1961
1962
1964
1965

Source: Filmed by LOC [Np ?]

P ordz [Tiflis]:

Microfiche: 1876-1881
Lacking: 1877/78, V. 2
1880, V. 2

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

Pourastan, see Biwrastan

R

[Top of Page]

Renaissance [Boston], see Veratsnut iwn

Revue Avédik [Beirut], see AWETIK

REVUE DES ETUDES ARMENIENNES [Paris]:

LC Call Number: PK8001.R4
Assignment: Near East Reference

Vol. 1: 1920/21
Vol. 2: 1922
Vol. 3: 1923
Vol. 4: 1924
Vol. 5: 1925
Vol. 6: 1926
Vol. 7: 1927
Vol. 8: 1928
Vol. 9: 1929
Vol. 10: 1930
Vol. 11: 1931 - 1933

New series:

Vol. 1: 1964
Vol. 2: 1965
Vol. 3: 1966
Vol. 4: 1967
Vol. 5: 1968
Vol. 6: 1969
Vol. 7: 1970
Vol. 8: 1971
Vol. 9: 1972
Vol. 10: 1973/74
Vol. 11: 1975/76
Vol. 12: 1977
Vol. 13: 1978/79
Vol. 14: 1980
Vol. 15: 1981
Vol. 16: 1982
Vol. 17: 1983
Vol. 18: 1984
Vol. 19: 1985
Vol. 20: 1986/87
Vol. 21: 1988/89
Vol. 22: 1990/91
Vol. 23: 1992
Vol. 24: 1993
Vol. 25: 1994/95

Revue Pazmaveb, see Bazmave'p

Revue scientifique arménienne (Mensuelle illustrée), see Gitut iwn ew Gitelik

S

[Top of Page]

Sokhak Hayastaneayts Ekeghets woy, see Ekeghets i hayastaneayts Handes

Sooria, see Suria

SOVETAKAN ARVEST [Erevan]:

Note: Started in 1932
LC Call Number: NX8.A75A78 (Orien Armen):

11th year/6,10,12: 1956
Numbers 2,4-5,7-11: 1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
Numbers 2-12: 1986
1987
1988
1989
Title Change: Arvest:
Numbers 1-10: 1990
Numbers 8-9: 1991

Sovetakan Dprots [Erevan]:

Reel 1: January 3, 1959 - December 31, 1961
Reel 2: January 1, 1962 - December 31, 1965
Reel 3: January 1, 1971 - December 31, 1972
Reel 4: 1973
Reel 5: January 1, 1974 - December 31, 1976
Reel 6: January 1, 1977 - December 31, 1979
Reel 7: January 3, 1980 - December 24, 1981
Reel 8: January 1, 1982 - December 23, 1982
Reel 9: January 1, 1983 - December 31, 1983

Source: Filmed by LOC [Np 1137]

SOVETAKAN GRANKANUT YUN EV ARVEST [Erevan]:

13th year/8,9-11: 1946
14th year/10-11: 1947
16th year/7-12: 1949
17th year/2-4: 1950
18th year/1,3-4,8-10,12: 1951
19th year/1,2-4,6-7.11: 1952/53
20th year/9: 1953
22nd year/13: 1955

Sovetakan Hayastan [Erevan]:

Reel 1: May 1 - May 31, 1941
September 1, 1946 - June 30, 1947
Reel 2: 1952
Reel 3: 1953
Reel 4: 1954
Reel 5: 1955
Reel 6: 1956
Reel 7: 1957
Reel 8: 1958
Reel 9: 1959
Reel 10: 1960
Reel 11: 1961
Reel 12: January - June, 1962
Reel 13: July - December, 1962
Reel 14: 1963
Reel 15: 1964
Reel 16: 1965
Reel 17: 1966
Reel 18: 1967
Reel 20: 1969
Reel 21: 1970
Reel 22: 1971
Reel 23: 1972
Reel 24: 1973
Reel 25: 1974
Reel 26: 1975
Reel 27: 1976
Reel 28: 1977
Reel 29: 1978
Reel 30: 1979
Reel 31: 1980
Reel 32: 1981
Reel 33: 1982
Reel 34: January - June, 1983
Reel 35: July - December, 1983
Reel 36: 1984
Reel 37: 1985
Reel 38: 1986
Reel 39: 1987
Reel 40: 1988
Reel 41: 1989
Reel 42: January - August 26, 1990
Reel 43: August 28 - December 30, 1990

Source: Filmed by LOC [Np 859]

Sovetakan Vrastan [Tbilisi]:

Reel 1: November 21, 1951 and
January 1 - December 31, 1952
January 17 - April 15, 1953
Reel 2: 1954
Reel 3: January 1 - June 30, 1955
Reel 4: July 1 - December 31, 1955
Reel 5: January 1 - June 30, 1956
Reel 6: July 1 - December 31, 1956
Reel 7: January 1 - June 30, 1957
Reel 8: July 1 - December 31, 1957
Reel 9: January 1 - June 30, 1958
Reel 10: July 1 - December 31, 1958
Reel 11: January 1 - June 30, 1959
Reel 12: July 1 - December 31, 1959
Reel 13: 1960
Reel 14: 1961
Reel 15: 1962

Source: Filmed by LOC [Np. 670]

Spiurk, see Sp iwrk [Beirut]

Spiwrk [Beirut]:

Reel 1: March 12, 1960
Reel 2: May 1, 1971 - december 31, 1972
Reel 3: 1973

Source: Filmed for LOC [Np 804]

Suria [Aleppo]:

1 reel: March 2 - August 18, 1954

Source: Filmed by LOC [Np ?]

T

[Top of Page]

TACHAR. Kro'na-Ekeghets akan kisameay hande's [Istanbul]:

Vol. 1: 1909
Vol. 2: 1911
Vol. 3: 1912 [New sub-title: Zhoghovrdayin shabat at ert . Kro'nakan, azgayin, grakan]:
Vol. 4. 1913
Vol. 5: 1914/2,11,18-20

Tchahakir [Cairo] see Jahakir [Cairo]

TEGHEKAGIR [Haykakan Gradaranayin Miut yun], see HAYAKAKAN GRADARANAYIN MIUT YUN. TEGHEKAGIR

TEGHEKAGIR GYUGHATNTESAKAN GITUT YUNNERI [Erevan]:

1960
1961
1962

TEGHEKAGIR HASARAKAKAN GITUT YUNNER [Erevan]:

[Sent for Binding in 1996, never returned]:

1944/4
1950/8
1951/3,9
1952/3
1953/1
1954/1-3

1955/1-3,5,8,10,12
1956
1957
1958/1-11
1959/1-3,5-12
1960
1961/1-10,12
1962
1963
1964
1965

TO'N U DZO'N. <<Aghbiwr>> XXV-T. Nazarean (1883-1908) [Tiflis]:

1908

TSAGHIK. Azgayin, grakan ew k aghak akan kisameay hande's [Istanbul]:

New series 1895 [2 copies]

TSILN AWARAYRI. Hande's azgayin, baroyakan ew mtawor lusaworut ean [Istanbul]:

Vol. 1: 1866/67
Vol. 2/1-6: January-June, 1867

Tsr'ak agh / Crakhagh [Moscow]:

Microfiche: 1958-1862
Lacking: 1858 (1,31-12)
1859 (1,8,9,12)
1861 (pp. 21-316)

Source: IDC: Armenia: Selected Sources on Microfiche

V

[Top of Page]

Veratsnund [Tehran]:

1 reel: April 11 - December 30, 1952

Source: Filmed by LOC [Np ?]

Veradznootun Armenian Monthly [Boston], see Veratsnut iwn

VERATSNUT IWN AMSAT'ERT [Boston]:

Vol. 1: 1918
Vol. 2/1-2,4-7,9-12: 1919
Vol. 3/1-10: 1920

Veratzenoond, see Veratsnund

Vestnik arkhivov Armenii, see Banber hayastani arkhivneri

Vostan, see Ostan

[Top of Page]

Z

[Top of Page]

Zartonk, see Zart o'nk

Zart o'nk [Beirut]:

Reel 1: May 3, 1949 - December 8, 1950
Reel 2: January 1, 1951 - December 21, 1952
Reel 3: January 1 - December 3, 1953
Reel 4: January 4 - December 20, 1954
Reel 5: January 1 - December 30, 1955
Reel 6: January 1 - December 27, 1956

Source: Filmed by LOC [Np 748]

Zhamanak [Istanbul]:

Reel 1: January 1 - June 30, 1952
Reel 2: July 1 - December 30, 1952
Reel 3: January 2 - December 12, 1953
Reel 4: January 1 - June 30, 1963
Reel 5: July 1 - December 31, 1963
Reel 6: January 1 - June 30, 1964
Reel 7: July 1 - December 31, 1964
Reel 8: January 1 - June 30, 1965
Reel 9: July 1 - December 31, 1965
Reel 10: January 1 - December 31, 1966
Reel 11: January 1 - June 30, 1967
Reel 12: July 1 - December 31, 1967
Reel 13: January 1 - June 30, 1968
Reel 14: July 1 - December 31, 1968
Reel 15: January 1 - June 30, 1969
Reel 16: July 1 - December 31, 1969
Reel 17: January 1 - June 30, 1970
Reel 18: July 1 - December 31, 1970
Reel 19: 1971
Reel 20: 1972
Reel 21: January 1 - June 30, 1973
Reel 22: July 1 - December 31, 1973
Reel 23: January 2 - December 31, 1990
Reel 24: 1991

Source: Filmed by LOC [Np 704]

[Top of Page]