Click here to skip navigation
<>
Embassy Seal US Department of State
 flag graphic

Click to go to our search page

Embassy News & Information
Latest Embassy News
About the Embassy
Public Affairs Office
Job Opportunities
Sponsored Events
Ambassador Corner
Newsletters from Amb. Garza
Greeting from the Ambassador
>Speeches and Statements
Photo Features
Bio
Editorials and Interviews
Deputy Chief of Mission
Presidential Meetings

Speeches and Statements

Remarks by Ambassador Garza at the formal launch of the U.S.-Mexico Partnership for Breast Cancer Awareness and Research

As prepared for delivery in Spanish

March 14, 2008

Good morning and welcome.

Thank you so much for accompanying Mariasun and me today for the formal launch of the U.S.-Mexico Partnership for Breast Cancer Awareness and Research.

I especially want to welcome, Mrs. Margarita Zavala, the wife of Mexican President Felipe Calderon. And First Lady of the United States, Laura Bush.

The Partnership we are launching today would not have been possible without the commitment, grace and leadership of the First Lady of the United States, Laura Bush.

Today, Laura and Mrs. Margarita Zavala stand shoulder to shoulder with medical experts and civil society with one goal, to give more women better and longer lives.

Also, I would like to recognize the following individuals:
- Ms. Bertha Aguilar, President of Fundacion CIM*ab;
- Dr. Alejandro Mojar, Director General of the Nacional Cancer Institute (Instituto Nacional de Cancerologia);
- Dr. Kendra Woods, Director of Extramural Programs of the University of Texas M.D. Anderson Cancer Center;
- And Mrs. Hala Moddelmog, President and CEO of Susan G. Komen for the Cure.

Breast cancer knows no borders, and I have seen and lived first-hand what cancer does to women and families. My mother was diagnosed with cancer when I was 18 months old. My mother battled her cancer for more than a decade, until her death in 1972. Years later, my sister’s life would take her down the same path. I witnessed how my mother and my sister fought cancer.

I learned several things from both experiences: early detection makes the difference between seeing your children grow up or having your life abruptly cut short.

I learned that we have to talk about what is happening with our children and in our families. Because, while we might think we are protecting our loved ones by hiding the facts, what we are really doing is confusing them and leaving them with the sort of conflicted emotions that children find hard to deal with alone.

I also learned that a diagnosis of cancer does not mean that life is over; in fact, in a way it is just the beginning and life’s battles will now be shared… I saw the examples of my father and my brother-in-law… And I can say to men that they must be supportive, unconditional, and honest with their partners… And so it is vital that we all participate in this partnership and to support it in the challenges that lie ahead.

Certainly, scientists continue to work toward a cure, but what is already within our reach as individuals and can save lives today are detection and early treatment.

I know that all of you have heard the statistics, but one that caught my attention was the fact that in Mexico only 5% of breast cancer cases are detected in stages 0 and 1 – before it invades the entire body… and that every day twelve women die from this disease.

In contrast, in the United States, 50% of the cases are detected in these early stages and the five-year life expectancy for these women is 98%... and there are 2.5 million survivors… It is time that this progress reaches not only Mexico, but the entire world.

That is the goal of this Partnership… And as I have said, that is the difference between a life of shared experiences with your mothers, sisters, wives and yes, even your daughters… or leaving a void in which our loved ones can only imagine what might have been.

Now, it is my pleasure to introduce one of the key members of this Partnership, Ms. Hala Moddelmog, President of the Susan G. Komen for the Cure. This foundation has made a name for itself worldwide not only for its creativity but also for its’efforts in educating the public about breast cancer. Today, Hala will share with us some insights into the hard work her organization is doing in the United States and around the world.

(Comments by Ms. Moddelmog)

The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center is also world renowned for its expertise and for its generosity in sharing their know-how. It is a pleasure to have here with us Dr. Kendra Woods to represent M.D. Anderson. We look very much forward to hearing about Anderson’s participation in Mexico. Dr. Woods?

(Comments by Dr. Woods)

Now, it is an honor and a privilege for me to present Mrs. Laura Bush, First Lady of the United States, a dear friend for many years and a woman whom I respect and admire deeply…. Laura, thank you for coming to Mexico to personally participate in this Partnership that was announced by the White House last July. Ladies and Gentlemen, I ask you to join me in giving a warm welcome to the First Lady of the United States, Laura Bush.

(Comments by Mrs. Bush)

Today, we are proud to be joined by Mrs. Margarita Zavala, the wife of President Calderon, a woman who in her political career has demonstrated her leadership and personal commitment to women’s issues, and moreover is the only Mexican First Lady to have served in the Congress of this country. Her presence is a clear signal of the interest at the highest levels of the Mexican government in matters of health. Please, let’s give a warm welcome to Mrs. Zavala.

(Comments by Mrs. Zavala)

Now I would like to invite the signatories of this partnership to sign the formal agreement. I would also like to invite our witnesses of honor, Margarita Zavala and Laura Bush to accompany us in this important moment.

Finally, I would like to sincerely thank all of you for your presence at this event. Hopefully today we have witnessed another step along the path of awareness and early detection… A path that will move us toward a greater hope of women having fuller lives… and also greater hope for those who walk hand-in-hand with them. Again, thank you and I would like to conclude as I always do, simply by asking that God bless Mexico and the United States— now and forever. Thank you.

back to top ^

Embassy of the United States