des Indes Occident.. I. Pari.
i
Or dans tous les Eftats qui appartiennent au
Roy d'Efpagne en l'Amérique , il y a deux-
fortes d'habitans Efpagnols, qui font plus op*-
pofez les uns aux autres, que ne font dans l'Eu- '
rope les Efpagnols aux Francois.
Sçavoir ceux qui font nais en- Efpagne, &.
qui vont demeurer en ces pays-là; Et ceux qui
y-font nais de pere & mere Efpagnols, &T
que les Efpagnols naturels appellent Criolles-
pour les diftinguer d'avec eux, voulant figni-
fier par ce mot ceux qui font nais en ce
pavs-là.
Cette haine eft fi grande , que j'ofe dire
qu'il n'y a rien qui puiffe contribuer davanta-
ge à la conquefte de l'Amérique, que cette
divifion ; Et il eft aifé de les gagner & deles-
porter à fe joindre conrre leurs ennemis, pour"
fe délivrer de l'Efclavage auquel ils ont efté
réduits, de la manière rigoureufe dont on
les traite, & de la paffion avec laquelle on
leur rend la Juftice, ceux qui'viennent d'E-
fpagne eftant toujours favorifez à leur preju-
dice.
Cela eft fi fâcheux & fi rude à fouffrir aux pau-
vres Criolgs, que je leur ay fouvent ouy dire,
qu'ils aimeroient mieux eftre fujets à quelque
Prince que ce fuft qu'aux Efpagnols. pourveu
qu'ils pûffent avoir la liberté de l'exercice de
leur Religion ; & d'autres qui fouhaitoient
que les Holandois fe fuffent arreftezàTruxil*
le, quand ils la prirent, & qu'ils fuffent en-
trez dans le pays, où ils avoient efté bien re-"
ceus ; & que la religion dont ils joUiffoient
fous un fi rude efclavage, ne leur eftoit aucune-
A 3               ment
_.