NIH Radio en Español

Para más información

Reportajes gratuitos en MP3 producidos por los Institutos Nacionales de la Salud, tu fuente de información más fiable.

¿Consultas? Contacta:
NIH Radio en Espanol
301-402-5698
NIH News Media Branch
301-435-7557

NIH Radio es un servicio de la Office of Communications and Public Liaison.

PSAs | Reportajes | Entrevistas | RSS

Bulimia y otros trastornos alimentarios en jóvenes latinas (bulimia and other eating disorders in young latinas)
Duración: 2:42 | Tamaño: 2.5 MB
Entrevista a: Dra. Mae Lynn Reyes Rodriguez, Universidad de Puerto Rico – NIMH Grantee
Un estudio financiado por el NIH analiza las causas de los trastornos alimentarios más frecuentes entre las jóvenes de Puerto Rico, y cuáles son sus mejores tratamientos.

Transcript:
Pere Estupinyà: La bulimia nerviosa es un trastorno alimentario que cada vez afecta a más adolescentes latinas.  Tras perder el control y comer de forma voraz, las bulímicas intentan evitar el aumento de peso induciéndose vómitos, usando laxantes, diuréticos, o practicando ejercicio de forma desmesurada.  La psicóloga clínica Maelín Reyes, de la Universidad de Puerto Rico, ha realizado un estudio financiado por el National Institutes of Health en el que observó el papel clave que juega la familia en éste y otros trastornos alimentarios. 

Mae Lynn Reyes: Cuando empezamos a ver ese tipo de conducta es importante sentarse con su hijo, dialogar, para ver qué es lo que está ocurriendo.  No hacer presión en ellos porque a veces los hijos sienten las presiones de los padres, porque son padres que también reflejan unas inseguridades con su cuerpo, también tienen unas insatisfacciones con su cuerpo, así que lo importante es abrirlo al diálogo y buscar ayuda profesional.  Estos son trastornos médicos severos que requieren de una atención médica.  El paciente por sí solo no va a poder salir de esta condición.

Pere Estupinyà: A partir del estudio realizado por Maelín Reyes, en Puerto Rico se ha inaugurado la Clínica Psicológica de Alimentación Saludable, cuyo objetivo es ayudar a los afectados y a sus familiares e intentar prevenir ese tipo de patologías lo antes posible.

Mae Lynn Reyes: Aspectos que son bien importantes para los padres es, primero, observar si los hijos están realizando dietas.  Las dietas es unos de los factores de riesgo principales para trastornos alimentarios.  Observar una insatisfacción con su figura y su peso también es una señal de alerta.  Que uno los observe realizando ejercicios excesivos.  No necesariamente tenemos que esperar a que un hijo presente conductas serias para empezar a trabajar con ellos.  Yo he tenido padres que, tan pronto comienzan a observar que los hijos tienen mucha preocupación por su peso, lo traen a la clínica y hacemos un trabajo de prevención.  La prevención se puede dar a nivel primario, ¿verdad?, en escuelas de niños pequeños, donde empecemos a fomentar la autoestima, la tolerancia a la diversidad, porque no todos podemos tener una figura determinada.

Pere Estupinyà: Según Maelín Reyes, los factores culturales son básicos en la aparición de desórdenes alimentarios.

Mae Lynn Reyes: En algunos estudios se ha encontrado que los síntomas son más severos en los hispanos que en la población negra o la blanca.  Hay otros estudios que te dicen que es similar.  Pero no es lo mismo, por ejemplo, un latino recién llegado a Estados Unidos, donde quizás todavía no ha integrado las nociones culturales de lo que es la cultura anglo, ¿verdad?, o la cultura norteamericana, versus un hispano que lleve ya muchos años y que ya básicamente lo que tenga sean las raíces, pero toda su noción cultural sea norteamericana.  Ahí es que vemos unas variantes. 

Pere Estupinyà: No duden en consultar lo antes posible a un especialista si detectan alguna conducta alimentaria sospechosa en sus hijos.  Pere Estupinyà, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.

Volver al inicio