EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English
ENGLISH

Probable aprobación de importantes acuerdos comerciales de EE.UU. en 2008

Se anticipa que próximo presidente dará nueva consideración al comercio y competitividad

Publicado: 4 de febrero de 2008    

Washington – Las probabilidades de aprobación de tres importantes acuerdos de comercio bilaterales de Estados Unidos aumentarán una vez que los legisladores se concentren en los fuertes méritos estratégicos y comerciales de los pactos, señala un experto independiente.

Gary Hufbauer, miembro principal del Insituto Peterson para Economía Internacional, indicó que no espera que la administración Bush someta al Congreso, para su aprobación, los acuerdos comerciales con Colombia, Panamá y Corea del Sur, ni tampoco que los líderes congresionales los sometan a votación, hasta tanto ambos lados puedan concentrarse en el comercio.

Esa concentración podría ocurrir cuando los partidos Demócrata y Republicano se acerquen a una decisión sobre sus candidatos presidenciales y el Congreso apruebe un paquete de medidas de estímulo económico, probablemente no antes de mediados de febrero.

El senador Max Baucus, presidente de la Comisión de Finanzas del Senado, cuya jurisdicción incluye los asuntos comerciales, dijo el 30 de enero que no puede considerar seguir adelante con los tres acuerdos hasta que se establezca un programa de Ayuda de Ajuste por Razones Comerciales (TAA), fortalecido y ampliado, para ayudar a los trabajadores afectados por la competencia extranjera. Baucus, demócrata de Montana, dijo que su comisión considerará en las próximas semanas la legislación para reformar el TAA.

Aunque las investigaciones demuestran que la economía estadounidense se ha beneficiado grandemente con el comercio internacional y que las pérdidas de empleos en la manufactura de Estados Unidos se relacionan en su mayoría con los cambios tecnológicos, muchos trabajadores estadounidenses siguen mirando con escepticismo los beneficios del comercio y tienden a culparlo de lo que consideran inseguridad de empleo y salarios estancados.

Dijo Baucus que la política comercial estadounidense debe apartarse del “enfoque singular en los acuerdos comerciales” e ir en dirección de un enfoque más general, que apunte a asegurarles certidumbre y equidad a los trabajadores norteamericanos.

La senadora Hillary Clinton y otros de los principales aspirantes presidenciales demócratas han expresado dudas acerca de los efectos de los acuerdos comerciales en la economía de Estados Unidos.

Obtener la aprobación congresional de los tres acuerdos ocupa un lugar central en la agenda comercial de la administración para el 2008, debido que tienen relación con los intereses estratégicos de Estados Unidos.

El 17 de enero, en la Cámara de Comercio Norteamericana, la representante comercial de Estados Unidos, Susan Schwab, argumentó vigorosamente en favor de los valores comerciales y geopolíticos del acuerdo entre Estados Unidos y Colombia, que es el primero de los tres pactos que la administración se propone someter al Congreso.

Algunos legisladores demócratas quieren demorar la votación hasta que Colombia haga algo más para reducir la violencia contra los líderes obreros.

Pero Schwab dijo que, en el futuro previsible, nada ha de cambiar que haría que el pacto fuera más apremiante que ahora. Colombia, bajo el presidente Alvaro Uribe, se ha transformado y ha logrado notable progreso en cuanto a reducir la violencia y luchar contra el tráfico de drogas, afirmó la representante comercial.

Hufbauer advirtió que rechazar de plano el acuerdo e incluso demorarlo indefinidamente se vería como un indicio de cómo Estados Unidos trata a sus mejores aliados en el hemisferio.

“(Eso) sería proclamado a voz en cuello por los adversarios de Estados Unidos en la región”, apuntó.

El presidente Bush, en su Mensaje sobre el Estado de la Unión, pronunciado el 28 de enero, dijo que “Debemos… demostrarles, a nuestros vecinos en la región, que la democracia lleva a una vida mejor”.

Schwab sugirió que el acuerdo con Corea del Sur, el más significativo de los tres desde el punto de vista comercial, encierra el potencial de fortalecer la posición de Estados Unidos y de sus aliados en Asia, donde se negocian docenas de acuerdos preferenciales bilaterales y regionales que excluyen a Estados Unidos.

Agregó, sin embargo, que el acuerdo se someterá al Congreso sólo cuando Corea del Sur acepte reabrir por completo su mercado a la carne vacuna estadounidense.

“El resto de Asia observa de cerca el desenvolvimiento de este acuerdo”, dijo Schwab.

Hufbauer señaló que un “Congreso más sereno y reflexivo tomará en cuenta todo eso”.

En cuanto al acuerdo Estados Unidos-Panamá, los líderes congresionales dijeron que no pueden actuar hasta que se resuelva el asunto relacionado con el presidente de la Asamblea Nacional de Panamá, Pedro Miguel González Pinzón. A González Pinzón se lo reclama en Estados Unidos por acusaciones de asesinato.

LOS TEMAS COMERCIALES DEL PROXIMO PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE

Dijo Hufbauer que, sin que importe el hecho de que el Congreso apruebe o no los tres acuerdos comerciales, espera que el próximo presidente reconsidere la política comercial de Estados Unidos.

Por ejemplo, la próxima administración puede tratar de ir en pos de acuerdos de libre comercio con algunos de sus principales socios comerciales, tales como la Unión Europea y Japón, que no tienen graves problemas sociales, explicó. O puede decidir negociar acuerdos que cubran solamente los servicios, que representan gran parte de la economía estadounidense.

El ex representante comercial de Estados Unidos, Mickey Kantor, indicó en la Cámara de Comercio Norteamericana que es probable que el próximo presidente dé nueva consideración al comercio, en el contexto de la competitividad económica.

Para más información véase el texto completo del Mensaje sobre el Estado de la Unión, emitido por el presidente Bush. El texto completo de los comentarios preparados por Schwab están disponibles, en inglés, en el sitio en la Web de la USTR .

Mas información (en inglés) sobre las preocupaciones de los trabajadores estadounidenses en cuanto al comercio están disponibles en el sitio en la Web de la AFL-CIO, y en el sitio de la Cámara de Comercio Norteamericana en la Web hay información adicional sobre los puntos de vista de las empresas estadounidenses acerca del comercio.

Andrzej Zwaniecki / Redactor del Servicio Noticioso desde Washington


###
 

Documento sin título Pagina Principal l Atrás
 
Documento sin título
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English