The file is provided for reference purposes only. It was current when produced, but is no longer maintained and may now be outdated. Persons with disabilities having difficulty accessing information on this page may e-mail for assistance. Please select hhs.gov to access current information.
United States of America
Health ond Human Services
Importation Task Force
Stakeholder Meeting
Friday, May 14, 2004
The Task Force met in Conference Rooms D and E in the Parklawn Building,
5600 Fishers Lane, Rockville, Maryland, at 1:00 p.m., VADM Richard Carmona,
Chairman, presiding.
TASK FORCE MEMBERS PRESENT:
VADM RICHARD CARMONA, Chairman
MR. JAYSON AHERN
MR. ALEX AZAR
DR. LESTER CRAWFORD
MS. TRACEY HARDIN
DR. WILLIAM RAUB
MR. AMIT SACHDEV
MS. ELIZABETH WILLIS
PRESENTERS:
Panel 1:
DR. RANDALL MAXEY, President, National Medical Association
DR. REBECCA PATCHIN, Trustee, American Medical Association
MS. KAREN COLLISHAW, Associate Executive Vice President of the American
College of Cardiology (representing the Alliance of Specialty Medicine)
MS. SUSAN HILDEBRANDT, Assistant Director of Government Relations, American
Academy of Family Physicians
DR. CAROLE JENNINGS, Legislative Liaison, American Academy of Nurse Practitioners
Panel 2:
MR. CARMEN CATIZONE, Executive Director/Secretary, National Association
of Boards of Pharmacy
MS. SUSAN WINCKLER, Vice President, Policy and Communications, Staff Counsel,
American Pharmacists Association
MR. DOUGLAS SCHECKELHOFF, Director, Section of Pharmacy Practice Managers
and Director, Pharmacy Practice Sections, American Society of Health-System
Pharmacists
DR. MARV SHEPHERD, Director, Center for Pharmacoeconomic Studies, College
of Pharmacy, The University of Texas at Austin (representing the Academy of
Managed Care Pharmacy)
MR. ROBERT McNELLIS, Director, Clinical Affairs and Education, American
Academy of Physician Assistants
Panel 3:
MS. DEANNA WILLIAMS, Registrar, Ontario College of Pharmacists
MR. DONALD MacARTHUR, Secretary General, The European Association of Euro-Pharmaceutical
Companies
MR. DAVID McKAY, Executive Director, Canadian International Pharmacy Association
MR. NATHAN JACOBSON, President & CEO, MagenDavidMeds.com
INDEX
I. Opening Statement - Task Force Chair, VADM Carmona
II. Panel I
Opening Remarks
Dr. Rebecca Patchin, Trustee, American Medical Association
Ms. Karen Collishaw, Associate Executive Vice President of the American
College of Cardiology (representing The Alliance of Specialty Medicine)
Ms. Susan Hildebrandt, Assistant Director of Government Relations,
American Academy of Family Physicians
Dr. Carole Jennings, Legislative Liaison, American Academy of Nurse Practitioners
Dr. Randall Maxey, President, National Medical Association
Questions & Answers
III. Panel II
Opening Remarks
Mr. Carmen Catizone, Executive Director/ Secretary, National Association
of Boards of Pharmacy
Ms. Susan Winckler, Vice President, Policy and Communications, Staff
Counsel, American Pharmacists Association
Mr. Douglas Scheckelhoff, Director, Section of Pharmacy Practice Managers
and Director, Pharmacy Practice Sections, American Society of Health-System
Pharmacists
Dr. Marv Shepherd, Director, Center for Pharmacoeconomic Studies, College
of Pharmacy, The University of Texas at Austin (representing the Academy of
Managed Care Pharmacy)
Mr. Robert McNellis, Director, Clinical Affairs and Education, American Academy
of Physician Assistants
Questions and Answers
IV. Panel III
Opening Remarks
Ms. Deanna Williams, Registrar, Ontario College of Pharmacists
Mr. Donald MacArthur, Secretary General, The European Association of Euro-Pharmaceutical
Companies
Mr. David Mackay, Executive Director, Canadian International Pharmacy Association
Mr. Nathan Jacobson, President & CEO MagenDavidMeds.com
Questions and Answers
V. Closing Statement - VADM Carmona
Adjournment
PROCEEDINGS
1:11 p.m.
SURGEON GENERAL CARMONA: Good afternoon, ladies and gentlemen. Thank you
for being with us again for this Task Force Meeting on Drug Importation. We
were stalling a couple of minutes to see if the other Panel Members would come,
so we'd have a full Panel when we begin, but we don't want to inconvenience
anybody that's here already, so we'll get started and work in the other Panel
Members as they arrive.
I'd ask the speakers to please be cognizant of the
clock. Again, we've requested that you keep your remarks to five
minutes or less and we'll just go in succession across the table to
all of the speakers and then the Task Force Members will be able to
ask you questions at that point.
Otherwise, we'll conduct the meeting as we have the
previous meetings, so there will be no changes.
Once again, thank you all for being with us, so Dr.
Maxey is not here, so why don't we go ahead with Dr. Rebecca
Patchin from the American Medical Association.
DR. PATCHIN: Thank you, Dr. Carmona. My name is
Rebecca Patchin. I am an anesthesiologist, a practicing pain
management specialist and a member of the American Medical
Association's Board of Trustees.
I'm in solo practice in Riverside, California where
I've had a number of patients cross the border into Mexico to
attempt to buy more cheaply the prescription medication that I have
prescribed for them.
Am I concerned about this? Absolutely. In fact, this
is a concern shared by the AMA and practicing physicians across the
U.S. We are concerned because when patients go outside of this
country to purchase their drugs, there is no way for physicians to
be certain that the drugs they prescribe for them are the drugs
they are going to receive. Whenever patients get their
prescription drugs from Mexico, Canada or the European Union, the
concerns remain the same, that our patients are getting the right
drug, the right dose, and in the right way.
What the right way means is that the drugs come from
manufacturers, wholesalers, retailers, whether internet or brick
and mortar pharmacies; that it can assure quality while at the same
time balancing against the needs for patients to get their
prescriptions at the lowest possible price. But when it comes to
drug importation, patient safety is the AMA's number one priority.
At its 2003 Annual House of Delegates Meeting, the AMA
chose not to adopt a resolution supporting prescription drug
importation. Concerns over patient safety were at the center of
AMA's debate. On the legislative front, the AMA also opposed H.R.
2427, the Pharmaceutical Market Access Act of 2003, primarily
because the bill lacked a provision that required the Secretary of
HHS to certify the safety of imported drugs.
The only way to assure the safety of imported drugs is
to make certain that all drugs for sale for patients in the U.S.
are FDA approved. That means, among other requirements, that the
drug has been approved by the FDA for safety and efficacy, that the
drug manufacturer has met all U.S. laws and regulations for good
manufacturing practices, that the FDA has the authority to inspect
all manufacturing facilities, that the drug has met all FDA
labeling and packaging requirements, and finally, that the drug's
chain of custody can be assured and traced.
Admittedly, these requirements would demand significant
federal resources, but if we are to allow drug importation, these
measures are necessary to protect the American people and to
preserve our stringent and very effective approval process.
Another AMA concern is drug counterfeiting. In a
recent FDA report, drug counterfeiting outside the U.S. was
described as widespread and affecting the drug supply of both
developing and developed countries. In some instances, counterfeit
drugs accounted for more than half of a country's drug supply.
The AMA has concerns that if prescription drugs are
allowed to be imported from foreign countries, counterfeit drugs
will more likely enter our system, a system that is now well
protected for its drug distribution. If we allow importation, the
distribution system must be closed and all drugs must be subject to
reliable, electronic track and trace methodology to secure the
integrity of our drug supply chain and to prevent the importation
of counterfeit drugs.
The AMA is also concerned with whether or not
individual patients will be allowed to import drugs directly via
the internet. This is largely an unregulated area with an
increasing number of rogue websites already selling prescription
drugs of unknown quality and often without a valid prescription.
The problem is likely to increase, if direct importation by
patients is legalized.
Without the safeguards I have described, the American
people cannot be certain that the imported drugs they are taking
are safe, effective and of high quality. These may seem like high
standards to demand, especially when many patients struggle to pay
the high cost of their prescription drugs. However, if we permit
unsafe, ineffective, adulterated, misbranded, expired or
counterfeit drugs to reach our patients, it may result in patient
harm, even death.
To use an example from my field of pain management, if
a subpotent or counterfeit drug means the difference between a
scale of 6 on a 1 to 10 scale, and a scale of 9, I'm sure you can
appreciate the difference that would be to you, if you were in that
severe pain.
These and other patient safety issues must be weighed
carefully before any decision should be made on drug importation.
Thank you for the opportunity to address you. I'll be
happy to answer your questions.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thanks very much. Our next
speaker, Ms. Karen Collishaw.
MS. COLLISHAW: Thank you, Dr. Carmona. Thank you for
offering health care providers the opportunity to comment on the
important public policy issue of prescription drug importation.
My name is Karen Collishaw and I am the Division Vice
President for Science and Advocacy at the American College of
Cardiology. I am here today representing the Alliance of Specialty
Medicine. Founded in 2001, the Alliance brings together 14 medical
specialty societies representing over 200,000 physicians throughout
the U.S. The Alliance is dedicated to being a strong voice for
specialty medicine and the patients who need access to specialty
care.
The escalating cost of many prescription drugs affects
the most vulnerable patients, the elderly, the uninsured, and those
with chronic health conditions. As is widely known, these patients
often present with advanced and co-morbid conditions leading to
complex decision making for physicians. Unfortunately, this
decision making process must include consideration of whether the
patient can afford the most appropriate drug or in many cases
multiple drugs for treatment. The effectiveness of any disease
management regimen will be seriously reduced if a patient skips
doses to stretch medication or is forced to make the difficult
decision not to fill a prescription because of a lack of financial
resources.
The Alliance is most concerned that our nation's
prescription drug importation policy be designed to provide a safe
and reliable source of these medications for patients. There are
undoubtedly many safety and procedural issues associated with
prescription drug importation that must be addressed by the FDA and
other relevant agencies.
The Alliance supports the necessary authority and
funding for these agencies to design and implement a monitoring
system with controls to ensure the safety of imported drugs
consistent with the provisions of current law. Specifically, the
safeguards in any and all importation policies must ensure that
prescription drugs brought into our country are safe and effective
for their intended use.
As you know, there are always opportunities for
prescription errors, whether in the United States or any other
country. No system can be guaranteed 100 percent effective and
sanitized against human error. However, the protections specified
under current law on this subject, in addition to innovation such
as bar coding and tamper resistant packaging should help reduce the
risks to patients for drug importation.
The Alliance recognizes that prescription drug
importation is not the solution to address all problems that
patients have with access to care. However, the Alliance believes
that importation of prescription drugs, done safely, may be in the
step in the direction of reducing cost barriers and providing much
needed financial relief for patients.
On behalf of the Alliance, thank you for the
opportunity to share our views.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thanks very much. Ms. Susan
Hildebrandt.
MS. HILDEBRANDT: Thank you. Good afternoon. I
apologize for being late.
I'm Susan Hildebrandt and I'm Assistant Director of the
Division of Government Relations with the American Academy of
Family Physicians. I've an extremely brief statement because
perhaps like many of the groups, we are just beginning to look at
this issue more thoroughly and we have really decided to look at
the issue of drug importation really through the prism of drug
coverage.
Frankly, we looked at this for the first time only
about a year ago in May of 2003 and came up with a recommendation.
The key points in this recommendation were as follows: first, the
Academy believes that the re-importation or importation of
pharmaceutical drugs from Canada and other countries is really
symptomatic of a larger problem, namely, the lack of affordable
prescription drugs. Secondly, prescription drug costs and the lack
of coverage really limits their availability in the United States.
And thirdly, the Academy really believes that Congress should
address this issue and make sure that these drugs are available to
patients at affordable prices.
Parenthetically, the Academy also believes that other
issues such as internet drug -- the people getting drugs through
the internet is also part of this larger high cost problem.
Next week, our Academy's Commission on Legislation is
going to be looking at this issue again and I don't know if our
policy will be revised, but we are certainly looking at the two
most recent pieces of legislation in Congress, namely, the
bipartisan bill that was recently introduced and then the bill that
was introduced by the Senate Finance Committee Chairman Grassley
and at that point we may revise these comments. But at this point,
I appreciate the Academy's, you allow the Academy to present this
statement. Thanks.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you. Next speaker, Dr.
Carole Jennings.
DR. JENNINGS: Dr. Carmona, it's good to see you
again. I think you started your professional life in health care
as a nurse.
SURGEON GENERAL CARMONA: Yes ma'am.
DR. JENNINGS: So it is nice to be here. I am
representing the American Academy of Nurse Practitioners. We
represent over 97,000 advanced practice nurse practitioners
throughout the U.S. and we're very acutely aware of the high cost
of prescription drugs.
As primary care clinicians who prescribe medications
for their patients on a regular basis, nurse practitioners are
reminded daily of the negative impact those costs have on the
health of their patients. Patients often do not fill their
prescriptions or partially fill prescriptions because their cost of
prohibited or they may take a medication that is prescribed daily
two or three times a week. They often make the medication last
longer or they take medication temporarily until the next paycheck
or pension check is available. The result is poor management of
illnesses, poor quality of life and increased need for
hospitalizations and emergency room care.
The inability of patients to pay for prescription drugs
actually increases the cost of medical care and the cost of chronic
disease management which we know is now a very big priority with
the Medicare Program.
When medications cannot be taken as directed, the risk
for increased hospitalization and ER visits multiplies. It is in
the best interests of the American public that affordable ways to
obtain medication be developed.
And we have three principles or areas that we are
particularly concerned about. The first is safety, as my
colleagues have also mentioned. If drugs are to be imported, it's
important to know that they are safe, that they don't have variable
doses from tablet to tablet or capsule to capsule and that their
composition consist of the correct therapeutic ingredients.
Consumer friendly. If drugs are to be imported, it
should be done so that patients can have access in a timely and
uncomplicated manner. If too many restrictions are placed on
patients so that it becomes impossible to obtain drugs more cost
effectively through this mechanism, then the purpose for drug
importation is lost.
The last one, limiting access to provider groups. If
the implementation consists of identifying providers who can
prescribe these drugs that have been brought over from Canada, we
just ask that you include nurse practitioners because like our
primary physician counterparts, it is a huge problem for us and for
our patients.
So in conclusion, nurse practitioners remain acutely
aware of the burden high cost prescription drugs places on patients
and providers. The Academy believes that steps do need to be taken
to reduce the financial burden of these high cost prescription
drugs. We are so delighted that you asked us to participate. We
look forward to working with you as you implement the Medicare
prescription drug legislation.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you very much. I think
what we'll do now is Dr. Maxey has not arrived yet, oh, there he
is. I'm sorry. Perfect timing. Dr. Maxey, right on cue. Right
there, sir. Thank you for joining us.
DR. MAXEY: Thank you. How are you, sir?
SURGEON GENERAL CARMONA: Dr. Maxey is from the
National Medical Association and the floor is yours, sir.
DR. MAXEY: Thank you, sir. Just one second.
Good afternoon, Surgeon General Carmona and Members of
the Secretary's Task Force on Drug, Food and Drug Importation. The
National Medical Association, the conscience of American medicine
is America's premiere membership association of physicians of
African descent. As such, the NMA represents over 25,000 medical
practitioners and the patients they serve. Many of our patients
are from underrepresented and underserved minority groups and are
therefore representative of the most vulnerable populations seeking
services from our nation's health care system. These populations
are also the victims of disparities in health care based upon race
and ethnicity in their every day lives and communities across our
nation.
Consequently, the outcomes of this inquiry process
relating to drug re-importation is directly relevant to the
practice of medicine for African Americans, in particular, and for
the U.S. population as a whole. We are appreciative, therefore,
for this forum and we thank the Health and Human Services Task
Force on Drug Importation for inviting us to participate. We're
hopeful that our input, in addition to the input of all the other
stakeholders will bring us to a viable commonsense strategy for
dealing with this thorny issue.
Fundamentally, the NMA, the National Medical
Association, is of the opinion that the quality and safety of the
drugs to be imported must be our paramount concern. If any doctor
or physician in America writes a prescription for a patient and
cannot be confident that the prescription will be correctly filled,
then the patient may as well have written the prescription. It
stands to reason then that the Food and Drug Administration's role
in this process will be critical.
To this end, the following recommendations are been
proffered by the NMA in response to the specific solicitation from
the Task Force. We have listed our responses in sequential order.
The first question, to assess the scope, volume and
safety of unapproved drugs including controlled substances entering
the United States via mail shipment. The FDA should concern itself
with determining which countries of the world have equivalent
regulatory and approval processes for bringing pharmaceuticals to
market. There is also a need for determining the safety of said
pharmaceuticals if they are to be imported into the U.S. If the
drugs are safely produced, we need to be certain that they are
safely shipped as well. The FDA could develop standard protocols
that can be enforced at our nation's ports of entry. These
protocols could be signed affidavits from the issuing pharmacist
that demonstrates that the products being inspected meet U.S.
quality and safety standards and therefore merit allowance into the
U.S. The burden of proof could then be placed on the individual or
individuals seeking to do the importing, thus minimizing the
administrative/regulatory burden placed upon the resources of the
FDA.
Volume requirements should be reasonable. If an
individual U.S. citizen or resident attempts to bring drugs into
the U.S., it should be up to them to demonstrate that the products
are only for a specified period to treat a specific condition.
This information may be included as a line item on the
aforementioned affidavit which should also be signed by the
intended user or designee.
If the affidavit is bar coded, it could be tracked for
data collection and for enforcement purposes if any questions of
legality later arise. Any attempt to mislead the U.S. government
in this process should be treated as a felony with the appropriate
penalties. Commercial shippers and mail carriers should be
required to ask if packages contain prescription drugs and if so,
require that customers present the aforementioned affidavits.
The second question: to assess pharmaceutical
distribution chain and the need for and feasibility of
modifications in order to assure the safety of imported products.
If a prescription drug shipment goes through an intermediary before
it gets to the intended consumer, then the intermediary should also
be required to certify that the shipment is delivered to the
intended recipient in the safest and timeliest possible fashion.
This would include relevant information such as meeting
refrigeration and packaging requirements, for example. This
certification should be numerically linked to the aforementioned
affidavit, probably as an addendum or Part B of the document.
Intermediaries of the supply chain should be restricted to certain
categories of persons. It is possibly safest if each category of
intermediaries has a pharmacist designated for this purpose in
order to improve the probability, the integrity of the product is
maintained pending delivery to the customer.
The third question. To determine the extent to which
foreign health agencies are willing and able to ensure the safety
of drugs being imported from their countries to the U.S. This
determination requires a collaboration of other U.S. government
entities such as the Department of Commerce. To the extent that
international trade agreements affect these arrangements, the FDA
should be given the prerogative in setting the pharmaceutical
requirements necessary to protect the interest of the American
consumer. The protocols of foreign health agencies with regarding
to exploiting their pharmaceuticals to the U.S. should be
considered in light of what works best for our nation's taxpayers.
Fourth, to identify the limitations including
limitations on resources and current legal authorities that may
inhibit the Secretary's ability to certify the safety of imported
drugs. The NMA has no specific input on this question at this
time. But the current relationship between the FDA and the U.S.
Customs is worth investigating. It is probably worth the time and
resources necessary to develop compatible documentation mechanisms
for these two entities for the purpose of regulating drug
importation.
Fifth, to estimate Agency resources including
additional field personnel needed to adequately inspect the current
amount of pharmaceuticals entering the country. The NMA has no
specific comments on this question at this time.
Sixth, to identify ways in which importation could
violate U.S. and international intellectual property and describe
the additional legal protections and agency resources that would be
needed to protect those rights. Foreign pharmacies should be
prohibited from exploiting pharmaceuticals that do not pass U.S.
safety and quality standards to the extent that the FDA can ensure
compliance.
All American manufacturers should be held to the same
standard, whether or not they manufacture generics. The NMA is
strongly committed to the principle that the best therapy should be
sought for each patient irrespective of whether the drug is generic
or brand name or for that matter whether the patent was issued in
the U.S. or elsewhere.
Seventh, to estimate the cost borne by entities within
the distribution chain to utilize anti-counterfeiting technologies
that may be required to provide import security. The NMA has no
comments on this question.
Eighth, to assess the potential of short and long-term
impacts on drug prices and prices for consumers associated with
importing drugs from other countries. An HHS entity such as the
Agency for Health Care Research and Quality or the National Center
for Health Statistics should be definitively involved in answering
this vital question. The findings would particularly be useful to
the Centers for Medicare and Medicaid Services which, as we know,
is America's most significant purchaser of pharmaceutical
services. The population served by CMS happened to significantly
overlap with NMA's key constituencies, so we would be very
interested to answer this question if as a nation we decide we can
successfully import safe, top quality drugs, then it means viable
competition for America's drug manufacturers, and therefore greater
bargaining powers for purchasers such as CMS. This should
translate into lower out of pocket costs for the most vulnerable
consumers who are currently forced to choose between medications
and other essential goods and services. HHS should commission a
study on this question as soon as possible.
SURGEON GENERAL CARMONA: Dr. Maxey, could you sum it
up, please?
DR. MAXEY: Yes sir.
GENERAL CARMONA: Thank you.
DR. MAXEY: The pharmaceutical industry should -- we do
need to collect data to find out the best ways to approach this and
NMA would support any efforts to do the research that are required
to make sure that our patient's receive the best quality
medications regardless of their conditions, whether they're
imported or not. Safety is the most important thing for the NMA.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, sir. At this
time, I'd like to open the floor to questions from the Task Force
Members.
Dr. Crawford?
DR. CRAWFORD: Yes. Thank you, Dr. Maxey, for your
excellent testimony. We appreciate it very much.
You had talked about some safe harbors for importation
of drugs. I have basically a two-part question. One is if, in
fact, we go forward with legislation which I believe you mentioned
indirectly, I assume you would hope that they would require, that
is, if there's a new law, to make this legal, country of origin
labeling and if so, how prominent would you like that to be?
You talk about FDA should determine what countries
should be eligible to import or export to the United States under
some new sort of scheme. Normally, where the product is
manufactured, if it's a U.S. product which is all we have to deal
with now is sort of list it in very small print.
We've had these debates in the food area and in other
areas that FDA regulates and it becomes a very big sticking point
as to whether or not you want to clearly identify, some color
coding scheme or something like that.
Do you have any thoughts on that?
DR. MAXEY: Yes. We do know that some countries are
very sophisticated in terms of how they judge the quality of their
drugs and we know that many of these drugs are manufactured by the
same companies that manufacture here.
Where we do lose control, even in the United States, is
when we get to our wholesalers and get to the people who distribute
and we know even here we don't have total control over the quality
there. So we do think that FDA standards, our high quality
standards should be applied to some of the more sophisticated
foreign countries and those should be probably the countries that
we would limit where drugs would be imported from, if that's
possible.
Clearly, there's some countries that are not up to
snuff, where you couldn't certify anything and I think those would
have to be a long time in coming. So we're concerned with the
safety of drugs we have now because we know once they leave the
manufacturer, get to the wholesaler and distributer, we lose all
control. But to the extent that we can put controls in there, as
well as in the more sophisticated foreign countries, then we are
for bringing in things that can approach the treatment of our
patients at a price they can afford.
DR. CRAWFORD: And a follow-up, if I may?
SURGEON GENERAL CARMONA: Please.
DR. CRAWFORD: The next thing generally this takes us
to is if, in fact, FDA or some other entity certifies that another
country has the same kinds of standards, equivalent standards,
would you countenance or what would be your opinion about some sort
of labeling system which would say not FDA approved, let's say
approved in Canada, for example. Or would you want some sort of
formal declaration of FDA approval? See, we could do it a couple
of ways and I'm not sure how to do it at this point. But these are
some of the kinds of questions that your testimony engender in my
mind.
DR. MAXEY: I don't claim to be an expert, but we do
want to know that our FDA can have some sort of oversight of that
process to the extent possible. Somewhat of what you asked is a
legal question and there's a liability question so if you certify
something that you don't have total control of, you don't want to
take that liability either. But to the extent that we have control
of our own system, we should try to have those countries that wish
to cooperate with re-importation to have some standards that we can
approve of. That's as far as I could really say and be safe.
DR. CRAWFORD: Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other questions?
Amit?
MR. SACHDEV: This question is for Mr. Maxey and
actually others, if they have comments, are free also to provide
their input.
In all the discussions that we've had, your testimony
was certainly the most complete and I appreciate the fact that you
actually went through each of the questions that we are grappling
with and try to provide us with information about those because in
some cases, we've gotten testimony on certain questions, but not
all of them. And I think that's very appreciated.
One thing that you mentioned right up front that I want
to ask you about is the comment that you made about equivalence and
the need for the FDA, if Congress considers legalization of
importation, to assure that any imported drugs are equivalent to
U.S. drugs.
Can you help us with how you would define equivalence?
And in particular, some legislation that's pending has looked at
that issue and said that some products can be like FDA products,
but not necessarily the same as FDA products, differing in things
like labeling, differing in terms of bioavailability and as we have
thought about that issue and are trying to respond to the questions
that Congress has given us, we struggled with trying to understand
how much product exists outside of the United States that is truly
the same as U.S. approved products or is, in fact, equivalent, but
not quite the same as U.S. approved product.
DR. MAXEY: Boy, I almost feel like I'm back in medical
school.
Most of our major pharmaceutical firms are
multi-national anyway and most scientists tend to be multi-national
in terms of their training and their travels. So it shouldn't
really be a hard reach to find bioequivalence and speaking the same
language and find that.
We also, there's some differences even in generics and
brand names in terms of bioequivalence whether it's Digoxin or
other drugs that we know and bioequivalence is something that you
determine in a laboratory of what meets what standard. And that
should not be a hard scientific question to answer. It will
require some real time testing of products. Just because something
bears the same name and label, does not mean it has the same
bioequiavlency. That's something that we would have to devise
standards for that the scientists of each company would have to
meet approval of their country, and of course, our FDA.
So that's not a hard question. Bioequivalence is
something you determine by actual testing.
MR. SACHDEV: And what you're suggesting then is that
you would be interested in seeing an importation scheme, if
Congress put one in place, that had basically drugs that were
meeting the same standards that are in the United States?
DR. MAXEY: Absolutely. Are labeled appropriately,
just so you know what you're getting if you're going to take an
aspirin from here and one comes from England, you should know that
one is half the equivalent of the other or something. That doesn't
seem like a very hard technical challenge. Most of our companies
work every place in the world. They produce drugs here. They
produce drugs in Africa. They produce them in Europe and so there
shouldn't be really a problem if the same companies are dealing
with these drugs.
SURGEON GENERAL CARMONA: Others on the Panel who want
to comment on that?
MR. SACHDEV: I have one follow-up question as well.
SURGEON GENERAL CARMONA: Please.
MR. SACHDEV: Another one of the questions that we're
grappling with has to do with the extent to which there are certain
categories of products, either by virtue of their -- the way
they're manufactured, the way they have to be handled and stored,
the types of doctor-patient or medical professional-patient
interaction that's required when they're prescribed. And in fact,
in some cases, the type of labeling that's on them, there are a lot
of these products out there that vary tremendously.
And the question for us is in thinking about
importation, how do we address the fact that you have these various
types of products, which have differing risk profiles? And in the
context of importation, are there certain categories of products
that the witnesses today believe simply aren't appropriate for
importation because of particular characteristics? Or would pose
more risk if, in fact, Congress were to legalize importation
because of the characteristics?
And again, it's open to anyone on the Panel.
DR. MAXEY: Just to -- one answer is there are certain
drugs and I don't know the cost of them, but the Coumadin or
warfarin type drugs can be somewhat lethal if you didn't have some
standardization of these drugs, they could cause bleeding. But
simply by testing such things as LD-50 and having the appropriate
protocols should again avoid that. So we would want to know the
appropriate testing for equivalence has gone on.
The one concern I do have is that many of our drugs,
even here in the United States, have not been appropriately
clinically tested on a broad range of ethnic people. Many African
Americans, for example, have not undergone clinical trials for some
of the ace inhibitors. That leads to some problems. So if we're
going to bring in drugs from other countries, again, we would want
to know that appropriate testing among ethnic groups and cultural
groups has been done so that we really know the appropriateness of
these drugs. So that is something we have as a problem right here,
right now, with our own medication. So that's going to be
compounded when you're bringing in drugs from outside. So that
should also be considered that the appropriate database has been
obtained so that they apply to all people that they're intended
for.
SURGEON GENERAL CARMONA: Others?
DR. PATCHIN: I think speaking for the AMA, we would
view the FDA process as the gold standard and one that we would
want to have our patients and our physicians have confidence in
wherever the drugs came from.
MR. SACHDEV: Are there particular products like
controlled substances or biologics or injectables that you know,
that folks think are probably of greater concern than other
products, maybe fixed dose type products?
MS. COLLISHAW: We haven't talked about that, but it
strikes me individually as reasonable that there would be probably
be certain things that people would be uncomfortable with coming
from outside the country.
Sounds reasonable that you would have to make some
choices.
SURGEON GENERAL CARMONA: Dr. Raub.
DR. RAUB: I had a question for all of the members of
the Panel that builds on the last several, but it begins with my
stating the obvious, that is, the dilemma for this Task Force is
that our citizens can look across the border to Canada or across
the ocean to the U.K. and see people able to acquire safe and
effective medications, and at least for some of the non-generic
varieties at a substantial reduction in price.
If we were able to create a mechanism whereby drugs
approved by those national authorities for distribution within
their own countries could, in fact, be brought here through a
certified distribution mechanism, and made available in our
distribution system and then to our pharmacies, what would be wrong
with that?
DR. PATCHIN: I'll start with that. Again, if they
meet our FDA standard and they meet all of the items I said in my
prior testimony, I think that we have a trial under way of that
very subject of the cost to pharmaceuticals in this country and it
was released about a week and a half ago when the Medicare website
went up that compared the cost of pharmaceuticals. I think we've
done a service to our elderly and as someone not eligible for
Medicare, I too, have benefited by the cost comparison that has
been obtained by looking at that website. When we get the drug
cards and we get the ability to negotiate prices in this country,
we may see that market forces affect the cost of pharmaceuticals in
this country, but whatever we bring in, we need to make sure it
meets our existing standards so that patients can understand that
it is safe and that the physicians can know that it is safe when
they write that prescription.
DR. MAXEY: From the National Medical Association, one,
we're going to pretty much ditto what the American Medical
Association says with the proviso that even though we have very
safe drugs, many of my patients can't buy them, can't afford them
and that's a major problem. If you have the safest, best thing in
the world, but you can't get it, it's of no consequence. So it's
very important to us that we solve this dilemma by having both
safety, but also availability.
DR. RAUB: But the mechanism I was describing would
bring drugs, safe and effective, for Canadians --
DR. MAXEY: That we support.
DR. RAUB: Or Brits, but at a lower cost.
DR. MAXEY: We support that.
MS. COLLISHAW: If you have a system for certifying
that they're safe and effective, it's hard to argue with that,
right.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other questions from the Task
Force Members?
I have one for all of you. You have spoken all
eloquently about safety, about cost, about quality. We've heard
testimony earlier, if we're looking at importation as an option
that those who have expertise in the safety aspects, all of the
technology that's available today and we posed a question to them
in hypothetical, assuming that cost is not an issue, do we have the
technology available today to be able to ensure the safety of
importation of all drugs and the testimony we heard was that the
technology wasn't there.
So what do we do in that case if we're looking at
importation as an option and the experts who deal in this field
tell us probably can't do it, at least for a few years. We don't
have the technology, not only to look at the bulk packaging which
is similar, but when we get down to the repackaging as you said,
Dr. Maxey and the distribution and warehouses and the breakdown and
repackaging and getting down to every single pill or every single
ounce of medication, how do we ensure that that's safe? Then what
do we do? What are our options then?
DR. MAXEY: Well, I understand that we have a very safe
situation, but we know that it's not safe down to the pill, as I've
said before. So we can get as close to what we have now with the
effort to make it as perfect as possible. I think that's the best
we can do. We have to err somewhere between a perfect system that
nobody can afford and an imperfect system where you have death and
destruction. So we do have to get these drugs to people. So I
think we have to make best efforts to develop that technology.
We do have the knowledge and we know how to certify
those, but we have to have the will to do it, which does mean
putting some of the finance and development into getting that
system up and running.
DR. JENNINGS: I haven't heard anybody talk about the
process that the Canadians go through to assure the safety of their
medications, but I think it would be important that we just don't
reinvent the wheel, that they may have a very good process. I've
heard patients and colleagues in Canada feel that they have a very
successful prescription drug system and I would somebody suggested
that maybe the FDA should be involved with doing research on what
the regulations and the mechanisms for patient safety and
medications are, I guess at this point, you know, to start with,
Canada. But I just don't think -- we're not the only ones who can
assure that patients receive safe medications and I think other
countries have done a good job in that area.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other comments?
MR. SACHDEV: I'd like to follow up on that line of
questioning. I think -- I'd like to get opinions from you all or
thoughts. Concerns have been raised in the past in these listening
sessions that follows on Dr. Carmona's question and it relates to
the extent to which there is an effort to legalize importation.
And we are able to address some of the safety concerns. We've had
raised questions about -- and I know most of you are medical
professionals, doctors, and so you have a special relationship with
lawyers, but in particular, there's been questions about the extent
to which there would be adequate legal recourse for patients who
might be harmed by products that are imported into this country
from overseas or from Canada or from anywhere where the U.S.
regulatory entities including the federal Food and Drug
Administration, but also the state pharmacy regulators do not
currently have the ability to reach.
Do you have comments, any of you, on how that issue
would need to be addressed or how it could be addressed or if you
think it's a significant concern?
DR. PATCHIN: Well, we have 19 states in this country
in crisis with medical liability. We have only five or six that
are not on the tipping point to become one of the 19 that have been
identified by the AMA. And anything that potentially would harm
patients has potential to impact on the medical liability system.
I'd like to just share with you a personal story. Dr.
Carmona practiced in what I call one of the other border states
which I do, living in southern California, and I won't say which
patient it was, but it is a patient that I see in a county hospital
who pays for his own medications. And he had told me about his
friend. And I don't know whether it was him or his friend who had
gone to Mexico and purchased the prescription medication that I had
written for him to fill in this country at a much lower cost. And
he asked me if it was okay to take. And I went into I have no
idea, you know. I don't know what the FDA does in that country.
He says but it looks exactly the same. The bottle looks exactly
the same. And I said well, I still don't know what is actually
inside that pill.
The next month he came back in and told me that his
friend had opened one of those pills and that his friend had found
common dirt inside of the tablets, not any medication. And I said
how did you know it was dirt? And he said my friend analyzed it.
It was just dirt. And that is what we're dealing with, whether it
be counterfeit meds from wherever they come, is whether that
patient took that medication. Dirt probably wouldn't harm him, but
if it was something else, he could have come to harm with either a
drug to drug interaction or a lack of effectiveness. And it is the
patient is why we're here, so thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you. Another issue,
you know, the issue -- we spend a lot of time, of course, speaking
about Canada as maybe being representative when certainly a
northern border it is, but we have the southern border with Mexico
as well as many other countries that will potentially import drugs
in.
Dr. Jennings, you had mentioned looking at the Canadian
system. We have and certainly Dr. Crawford and others are expert
in that. And I think that we all agree that pharmacy by pharmacy
and their pharmacies are like ours and they have a very adequate
system, maybe as good as ours. But even in the Canadian government
has told us that they don't sanction, nor can they certify the
drugs that come through their country not for use by their
citizens. So basically there are those we have found in our
investigation that take advantage of that and just use the country
of Canada as a through put to send the drugs out. And so with that
in mind, I take to heart your comments, but when the Canadian
government has told us, we can't guarantee the safety because these
drugs aren't being used for our people and others take advantage of
that, how do we handle that? Because as we've seen through various
investigations here from Customs from DEA from others when they do
their investigations, a great many internet sites as well as
proprietors put up information of Canadian drugs giving the false
impression that these are secure when really the Canadian
government or their FDA equipment, their health ministry have had
nothing to do with that.
DR. JENNINGS: Well, I think for years many patients
have gone to Canada and purchased their drugs and brought them back
and I guess it would be interesting to look at that history and see
if, in fact, they had adverse reactions or they found that the
medication was ineffective, the medication that came somewhere else
other than the U.S.
MR. SACHDEV: I have a follow-up.
SURGEON GENERAL CARMONA: Please.
MR. SACHDEV: I thought the distinction that Dr.
Carmona was trying to draw was between the licensed Canadian
pharmacist that the person who drives across the border goes to and
what we're seeing now which is operations in Canada that are being
created solely or primarily for the purpose of export to the United
States. And in that situation, I think that's the situation you
were describing, was it not?
SURGEON GENERAL CARMONA: Yes.
MR. SACHDEV: Where the Canadian regulators really in
their laws don't focus on those products getting exported, similar
to how the U.S. treats our products when we have products that flow
through our country for exportation. In that context, I guess that
was the question. How do we handle that or what is the -- are the
recommendations from this Panel as to what to do about that
trans-shipment problem.
SURGEON GENERAL CARMONA: Exactly. I think that we've
seen enough information that for the average person who goes across
the border to fill a prescription in a licensed pharmacy in Canada
is not an issue. But the issue is much broader, much bigger than
that because of the importation into Canada, the redistribution and
repackaging of medications and really nobody really having
oversight of that and then how do we protect the consumer and what
recourse does the consumer have when and if there's an adverse
reaction to the medication?
So those are the complex issues that have surfaced
during this investigation. Do any of you have any comments on any
of that?
Any other questions or comments from our Panel?
Yes, Dr. Crawford.
DR. CRAWFORD: Just to follow up a little bit with
that. We are aware and all of you are I'm sure aware through
pressure ports and others that companies and others around the
world have taken note of the fact that we have a porous border with
Canada, that we have this issue that has gained a lot of national
and international attention and in effect, Canada is reaffirming
this week that they have no control over these products that are
so-called trans-shipped. And essentially, these are products that
are brought in as, Mr. Sachdev and the Surgeon General have said,
they're called import for export products. So they're brought in
either in bulk to be repackaged or they're brought in already
packaged for export and then if you will, smuggled into the United
States.
Our problem with declaring countries of origin would be
very, very great indeed. It would be far larger than just say if
we certified Canada, for example, we would have to also figure out
a way for them to join us or us to get some independent
international body to make sure that the products that have come in
from other countries that might even be labeled Canadian, we have
some supervision over because with every product we regulate,
whether it's food products or whatever, we can't stand at the
northern border and stop them. We've got to have some system, as
all of you have correctly pointed out in your testimony, to deal
with it.
But the utilization of the current non-system by people
in countries and companies bent on getting the product here at all
costs is something I have to tell you is a major concern of ours,
as is the possibility of terrorism.
DR. JENNINGS: I just have one question. Is the Panel
considering perhaps only approving a very limited number of drugs
for importation to begin with, rather than open it to the whole
area of prescription drugs?
SURGEON GENERAL CARMONA: Dr. Jennings, at this point
we are considering everything. The door is open. In fact, we've
had some who have contributed to the docket and haven't spoken and
others who have spoken who have made recommendations similar to
what you're suggesting, a limited group of drugs and a limited
amount of pharmacies and so on and certainly, that will be
considered. We haven't reached an opinion yet, and obviously, we
still have a great deal of deliberations to consider. But that is
one of the options that has been presented to us.
DR. MAXEY: I'm wondering if anyone has dealt with the
basic question is with the pharmaceutical companies why don't we
charge them like the Canadians or other countries charge them so
that from the beginning they come to us at a reasonable price and
find some other way to support the research that they need.
We're basically bearing the research dollar that it
takes to care for the rest of the world. And you wouldn't have to
re-import if they brought it here at the right price in the first
place which is a whole different consideration, which may be
political.
SURGEON GENERAL CARMONA: We've actually had panel
discussions just on that issue. We've had economists from here and
abroad who have spoken to us on the global implications of
importation on the issues of the United States shouldering the
burden of all of the research and development and the rest of the
world, in effect, being free riders, what are the possibilities to
deal with those issues? We've had discussions about presenting
this as a trade issue in negotiations for our government.
So we've heard all of that information and we've still
got to synthesize it among our deliberations and come up with a
recommendation for the Secretary.
Any other comments or questions, Task Force Members?
Thank you very much, ladies and gentlemen. We
appreciate you being here. We'll switch over to the next Panel
right now and just take a quick stretch break and we should back in
session in the next couple of minutes. Thank you.
(Off the record.)
SURGEON GENERAL CARMONA: All right, ladies and
gentlemen, we'll go ahead and begin. Our first speaker for Panel 2
is Mr. Carmen Catizone, National Association of Boards of
Pharmacy. Thank you, sir.
MR. CATIZONE: Thank you, Dr. Carmona and Members of
the Task Force. I serve as the Executive Director of the National
Association of Boards of Pharmacy whose members are the state
agencies and provincial authorities that regulate the practice of
pharmacy in the United States, Canada, Australia, New Zealand and
South Africa.
The illegal importation of drugs is one of the most
complex and frustrating issues for pharmacy regulators. It's an
issue that has the potential of altering how medications are
dispensed in the United States and how the practice of pharmacy is
regulated. In fact, if illegal importation is allowed to continue,
the impact on patient safety, pharmacy practice and the regulation
of pharmacy practice will be devastating.
Patients illegally importing drugs are bypassing the
drug approval system of the FDA and the safety of U.S. licensed
pharmacies and placing their health and well-being in the hands of
the country, territory or back room with the seemingly lowest
priced pharmaceuticals.
NABP does not oppose importation within the safe and
secure regulatory framework of the FDA and the State Boards of
Pharmacy. NABP does oppose the illegal importation of medications
which is presently occurring.
At our recently concluded annual meeting, the states
and provinces passed a resolution which resolved that NABP continue
to oppose illegal importation of medications and expressed to the
FDA the concerns of member states and strongly urged the FDA or
appropriate legal authority to pursue actions against state and
local governments for endorsing, promoting or engaging in the
illegal importation of medication.
At its worse, the illegal importation of drugs creates
the opportunity for unknowing and unsuspecting patients to suffer
harm. Counterfeit and dangerous drugs contaminate the U.S.
medication distribution system and a thalidomide-like disaster to
reoccur.
NABP cannot accept the premise that people must die
from the illegal importation of drugs before the existing laws
ensuring the safety of patients are complied with and enforced.
The "show us the body strategy" proposed by some legislators,
governors, mayors and other public officials is irresponsible.
NABP acknowledges that appropriate safeguards exist
within Canada's federal and provincial regulatory systems to ensure
that the dispensing of medications in Canada to Canadian patients
is safe. Unfortunately, the same safeguards do not exist for U.S.
patients purchasing and importing drugs from Canada and other
countries. The regulatory void and breach of the safety net for
U.S. patients is significant and unknown to the overwhelming
majority of patients ordering drugs from other countries.
NABP has learned that medications shipped from
locations purportedly to be in Canada have originated in Slovenia,
Pakistan and Vietnam. Each progression to extend the distribution
source to unknown borders further away from the FDA drug approval
process and the state regulation of pharmacy practice makes the
situation more dangerous. The extension of importation to
countries lacking effective drug approval processes, regulatory
systems or practice standards further the erosion and destruction
of the entire regulatory system for the practice of pharmacy.
The U.S. system, based with the states and the FDA, has
been exemplary in protecting the citizens of the various states and
providing patients and health care practitioners with the
assurances and confidence that the medications prescribed and
dispensed are safe and effective products. NABP recognizes that a
solution resolving the conflict of affordable access to medications
versus safety must be developed to address the needs of U.S.
patients and prevent irreparable damage to, if not the elimination
of, the regulatory systems in the U.S.
NABP is in discussions with a variety of regulatory
agencies and affected stakeholders to develop the necessary
framework to regulate the Inter-Board of Practice of Pharmacy in
the dispensing of medications to patients in the U.S. and Canada.
The framework would provide similar protections as those afforded
U.S. patients to utilize pharmacies engaged in the interstate
practice of pharmacy and would focus on identifying and monitoring
the source of medications.
The framework will coordinate the regulatory efforts
and resources of the Canadian provinces and the U.S. State Boards
of Pharmacy.
In closing, NABP respectfully requests the Task Force
recognize that allowing and encouraging the purchase and
importation of medications from other countries without the
appropriate regulatory safeguards is a serious threat to our
regulatory foundation and patient safety. NABP requests further
the Task Force assistance in preserving the sanctity of current
regulations so as to prevent any patient from being seriously
injured by the illegal importation of medications from other
countries where U.S. laws and regulations are being ignored or the
laws of that country or territory do not equate to U.S. laws and
regulations.
NABP does not believe that even one patient should
suffer or be harmed as a consequence of disregarding federal and
state laws that ensure the dispensing of safe and effective
medications to U.S. patients. Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you very much, sir.
Our next speaker, Ms. Susan Winckler. Nice to see you again.
MS. WINCKLER: Good to see you, Dr. Carmona and Members
of the Task Force, thank you for inviting the American Pharmacists
Association to present today.
I'm Susan Winckler. I'm a pharmacist and an attorney
and serve as APhA's Vice President for Policy and Communications.
It's important to note that APhA was founded in 1852
because of problems with the medications supply and recognizing
that if drugs don't contain what they should or contain things that
they should not, we have a problem.
It's interesting that in 2004, APhA's mission is to
help improve medication use and advance patient care. I think the
problems facing the Task Force today get at both why APhA was
founded and what we do today. And that's trying to assure that
patients have access to medications that are what they say they are
as well as trying to assure that if we provide broader access to
medications, that that doesn't pose a problem with coordination of
care here in the United States. Those are the two things I'll talk
about this afternoon.
The first, talking about product integrity. We are
concerned that opening the door to importation, although we try to
put in limits, will open the door to those who want to corrupt our
system and to introduce counterfeits and we're very concerned about
that. We're particularly concerned about that reality in the
context of personal importation. And in that idea that if we open
the door and allow anyone to import medications, how could we set
up a system to try and make sure that it is only the limited,
legitimate medications that we want to see.
The second challenge in the product integrity area is
that differences in products do matter and this is the difference
between the U.S. approved products and what we would see in foreign
versions of approved products. It's important as the AMA
representative noted that consumers get what their doctor or their
physician assistant ordered. And differences matter. It matters
if it's a tablet versus a capsule. Differences in names matter
when we're trying to make sure that we don't have medication
errors. Differences in strengths matter. Differences in salts and
esters matter when we're trying to adjust doses and make sure that
consumers indeed get what they're looking for.
To address this issue, we frankly would recommend that
any importation be limited to FDA-approved products. We recognize
that's a very, very narrow range of what's on the international
market, at least from our understanding, but you, at least know
what it is your pharmacist and your physicians will know what it is
that they're dealing with and consumers will know what it is that
they're dealing with.
This is where most discussions stop. We stop and we
forget that medication use and good pharmacy practice goes beyond
getting patients the right drug at the right time. We forget that
good medication use requires doctors, pharmacists and patients
knowing how to make the best use of that medication. Getting the
right drug doesn't mean that the tablets leap out of the bottle and
into our bodies and we use them correctly, or that we know how to
use inhalers correctly. There's something beyond that.
And importation poorly constructed, can create significant problems
there and that's in our coordination of care.
What we're concerned about here is because of the
stigma involved in importing medications and what happens today,
many patients don't tell their doctors or their pharmacists that
they're importing medications, that they're securing those products
from outside the U.S. It's understandable and dangerous, because
unless the patient provides that information to the pharmacist,
they really cannot watch for drug to drug interactions. They
cannot help the patient make the best use of that medication if
they don't know what it is they're taking.
Limiting a system to a commercial importation helps
with some of this challenge because you at least use the
distribution systems that are present here in the United States,
but we just have to understand that it's more than making sure we
have an okay product. We also have to make sure that the doctors
and the pharmacists and the consumers who use that product
understand how to use it and know to make the best use of it.
The bottom line of what APhA is very concerned about is
the recognition and we know the task force has considered this, but
I must underscore it, that medications are different. And that it
matters what's in the tablet, but it also matters that the consumer
knows how to use that.
If we are going to move to a system to legalize
importation, as Mr. Catizone mentioned, we have to make sure that
it has appropriate protections, not only in statute and regulation,
but in enforcement.
I do also have to note that it's unfortunate that
Congress failed to establish a task force to address the broader
issue that's driving these discussions and that's improving access
to necessary medications. The current international pricing
structure is flawed and U.S. consumers bear the brunt of that
flaw. We want new technology to help us, but we have to bear the
disproportionate price for the world.
I regret that we're not here today to talk about how to
improve consumer access to medications and to pharmacist services
to help them make the best use of their medications. That
discussion has promise.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thanks very much. Our next
speaker, Mr. Douglas Scheckelhoff.
MR. SCHECKELHOFF: Thank you and good afternoon.
I'm Douglas Scheckelhoff and I'm the Director of
Pharmacy Practice Sections at the American Society of Health-System
Pharmacists. ASHP is a 30,000 member national professional
association that represents pharmacists that practice in health
systems including hospitals, ambulatory clinics, HMOs, long term
care and home care. I'm pleased to provide you with ASHP's views
on the importation of prescription drugs into the United States.
For more than 50 years, the U.S. could boast the
safest, most tightly regulated system for approving and
distributing prescription drugs. Today, however, there are
challenges facing our system. The growing illegal drug trade,
including counterfeit medications, rogue internet sites and efforts
to open U.S. markets to medications imported from abroad have all
raised questions regarding the FDA's ability to respond to those
challenges.
First, regarding the impact of unapproved drugs.
Pharmacists who work in hospitals are confronted with the issue of
purchasing quality pharmaceuticals at the lowest cost on a daily
basis. ASHP has received numerous phone calls from pharmacy
directors whose hospital administrators have asked them to purchase
drugs from Canada at lower prices rather than from U.S. sources.
We have referred them to FDA regulations that prohibit that kind of
importation, but the pressure to find lower cost, alternate sources
remains.
The scope and volume of unapproved drugs entering the
United States has raised the concern of ASHP members. That's why
our House of Delegates will vote next month to reaffirm the
following policy: to oppose importation of pharmaceuticals except
in cases in which the Food and Drug Administration determines it
would be necessary for the health and welfare of United States
citizens.
The issue of safety in our nation's drug supply has
been obscured by the issue of allowing individual citizens to
purchase prescription drugs at lower prices from non-U.S.
locations. While there are no hard data to indicate serious
patient harm caused by these imported drugs, and it make take years
to identify clusters of problems caused by imported medications,
the safety perspective must be the highest priority.
There's another factor of the importation issue that
has not been addressed adequately and it relates to foreign
terrorism in our nation's counter-terrorism activities. The
integrity of the drug supply and the health of consumers is at
significant risk if terrorists utilize more lenient importation
rules to introduce harmful agents into the United States.
Regarding FDA's ability to assure safety. The FDA's
regulatory system has been the world's gold standard of drug
approval. To assure the safety of imported products, the FDA will
need significantly greater resources to examine those products for
quality, purity, safety and effectiveness, since a significant
amount of imported drugs are ordered via the internet, the Agency
should consider ensuring the adequate regulation of internet
pharmacy sites.
Regarding regulatory and legislative issues, the FDA
must have the authority to assure the same level of safety for
imported drugs as consumers expect from drugs purchased from a
state-licensed pharmacy. Consumers are ill-equipped to make these
types of risk-benefit decision and there is no added level of risk
beyond today's safety standards that ASHP members would consider
acceptable.
Regarding technology. The FDA's efforts to encourage
manufacturers to include electronic track and trace technology into
their product packaging for anti-counterfeiting measures should
work well to also prevent the importation of unapproved drugs and
to prevent the reintroduction of diverted drug products. Other
anti-counterfeiting technologies will improve safety, but will have
less impact than that of an effective track and trace system.
Regarding the financial impact. The FDA must
thoroughly study the financial impact of importation and determine
whether it would actually lower the cost of drugs for American
consumers. Regulations put in place to implement Section 1121 of
the Medicare Prescription Drug Improvement and Modernization Act of
2003 must not be burdensome to pharmacists or wholesalers. If
pharmacists or wholesalers are required to conduct testing or
authentication of imported drugs, the additional cost of doing so
would largely eliminate the anticipated cost savings for consumers.
In conclusion, ASHP appreciates the opportunity to
comment to the FDA on this significant issue. We are ready to
assist the Department of Health and Human Services in any way that
we can in implementing policies related to the importation of
prescription drugs.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, sir. Our next
speaker is Dr. Marv Shepherd.
DR. SHEPHERD: How are you all doing?
SURGEON GENERAL CARMONA: Doing fine.
DR. SHEPHERD: Mr. Chairman Carmona and Members of the
Task Force, the Academy of Managed Care Pharmacy appreciates the
opportunity to participate as you receive testimony on the issues
related to the importation of prescription drugs.
My name is Marv Shepherd and probably as you can tell
from my greeting, I'm from Texas and I'm the Director of the Center
for Pharmacoeconomic Studies at the University of Texas. I have
been studying the issue of drug importation for over 10 years,
especially Mexican drugs coming across the border and now the last
three years, Canadian drugs.
The Academy of Managed Care Pharmacy, who I speak for
this afternoon, is an association of pharmacists and professionals
who serve the patients and the public through managed care
principles. The Academy has over 4800 pharmacist members who
provide comprehensive coverage in pharmacy service to over 200
million Americans.
The Academy is opposed to proposals that would allow
personal importation of prescription drugs. There is no system for
double checks on accuracy. There is no counseling on the
pharmaceuticals. There's no one to call if you've got a question
as a consumer. The potential for problems is particularly serious
when individuals are ordering their prescriptions on-line. The
prescription order via the internet, from what seems to be a
Canadian pharmacy, may in fact, may not be a Canadian pharmacy. In
addition, when patients received their medications through
individual importation, there's no pharmacist involved who can
verify that the patient even understands how to take the
pharmaceutical correctly.
Personal importation of pharmaceuticals is growing
enormously. In my opinion, it is way out of control as FDA has
documented in many documents, approximately 200 million packages
coming in last year.
There's no guarantee that legislators, regulators and
pharmacists can provide the information necessary to consumers,
letting them know whether the imported prescription drugs they are
receiving are adulterated, counterfeit or approved for use in the
United States and there's also no way for local pharmacists to
determine whether the medication is safe and effective.
The Academy also has concerns of proposals that would
allow the importation of prescription drugs by U.S. pharmacists and
wholesalers. The Academy understands the plight of individuals
unable to afford much needed prescription drugs and supports the
goal of lowering drug costs for American consumers. However, the
anticipated savings, as mentioned already, developed by importation
may generate uncertainty between the factors involved in
importation and basically the differential in price for specific
drugs isn't that great.
The availability of the product for importation is it
going to be a consistent availability? You don't want to move from
one source to another source.
What are the additional overhead charges for the
importation problems?
One negative consequences of the program and I don't
believe anybody has ever mentioned this in front of your group, is
that I'm a hypothesis believer that it may permit pharmacies and
wholesalers to import prescription drugs and the development of a
two-tiered drug system in the United States, two-tiered based on
cost. If states base reimbursement to pharmacists on the
importation base acquisition cost, pharmacies would have to
establish a dual inventory system, one system for U.S.-made drugs
and one system for imported drugs. That brings all kinds of
ramification of control and cost control and patient controls.
I'll be glad to entertain any questions you have on
that.
Mostly importantly, prudent importation legislation
must ensure maintenance of quality assurance as others have stated
throughout the international drug distribution system. In order to
guarantee patient safety, agencies such as FDA and U.S. Customs
Service must have technological and financial resources to address
these safety concerns.
I'm telling you, after being at the border of Mexico
and monitoring the drugs from across the border, they are in dire
need of technology to monitor the pharmaceuticals, dire need. Pen
and paper and pencil just doesn't make it.
All of us are aware of the potential for drug
counterfeiting and drug counterfeiting is a world-wide problem. No
country is immune to drug counterfeiting. However, drug
importation, especially personal importation, only opens the door
wider for counterfeits in the United States. Counterfeits go where
the money is and the United States has the market and an excellent
target where the money is.
You will find pharmaceutical fraud, deception and
counterfeiting, if we continue with importation. The recent FDA
report on combating counterfeit drugs puts forth an excellent
strategy for combating drug fraud and ensuring drug integrity for
Americans, but at the same time, we have governmental agencies
allowing U.S. residents to import substandard, inferior and
sometimes counterfeit drug products. We have been fortunate, as
already has been mentioned, that we have been fortunate that people
haven't been hurt or killed by these products. And I have said and
I will continue to say it's only a matter of time before a horrific
tragedy involving imported pharmaceuticals will occur.
The Academy believes that until more conclusive data
are available as to likely impact the importation on the cost of
drugs and the risk imposed to American citizens, we will oppose
proposals that allow importation of prescription drugs for sale to
U.S. citizens.
Thank you again, for this opportunity and I look
forward to answering any questions you may have.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, sir. Our next
speaker, Mr. Robert McNellis, American Academy of Physician
Assistants, thank you for being with us.
MR. McNELLIS: Thank you, Dr. Carmona. Good afternoon,
Dr. Carmona, and the rest of the Task Force. I thank you on behalf
of the American Academy of Physician Assistants and the 51,000
clinically practicing PAs to provide some testimony today about the
perspective, in particular, of PAs and how they're looking at this
particular problem.
What PAs have in common, even though they work in every
specialty and every state dealing with patients of all ages is a
commitment to providing quality, cost effective, accessible
healthcare. That is, in fact, our mission statement. And that's
really the guidance that I have from our Academy's policies as to
what I say today. We don't have a policy on drug importation per
se, but we use that to guide it.
For PAs, the focus is really on the patient and it's
not to imply that other organizations don't have that perspective
as well, and certainly I know that that's in your interest as the
patient, but that's all we do is do patient care. And we
understand the concerns of consumers, as well as states, that they
need to bring in affordable drugs. We understand that the
pharmaceutical industry and distributors want to maintain safety as
well as incentives for future drug development. But in the world
of our members, kind of outside of the beltway, they see this as a
balancing act between safety and affordability. Those are the two
things that resonate with our members. And that ensuring a safe
and genuine drug supply is critical, but so is ensuring an
accessible one.
As Dr. Maxey said, safe drugs that are unaffordable
aren't really of any benefit to those who need them the most. And
I know it's cliché and it's anecdotal as well, but I still
get stories from our members about their patients who have to
choose between their groceries and their drugs, so it still is a
problem.
I'm spoken a lot recently with PAs who are in Maine,
Seattle, Detroit and other many of the border states and they tell
stories about their older patients getting on buses, the things
you've heard probably over and over again during the last five or
six listening sessions. But it certainly is happening. And one of
our members though described it this way, you know, who is going to
Canada to buy their drugs? Is it the insured person who has got a
pharmacy card for $20 they can go and pick up their Lipitor? No,
probably not. It's the person on low fixed income or the uninsured
who are going to essentially pay cash, out of pocket to get less
expensive drugs so they can afford them. And then I'm sure the PAs
in Texas and California, they certainly have similar stories about
Mexico.
But for the most part, our patients seem to be buying
brand name drugs, the brand ones are the ones that are the most
expensive. They're not going across the border to buy the more
affordable generic drugs. And these brand name drugs are
essentially manufactured to the same standards, same packaging as
drugs sold in the U.S. and there's a sense that the Canadians
aren't really suffering any increased consequences due to the
unsafe drugs in their system.
Now clearly safety is an issue to consider. Unsafe
counterfeit drugs seem to enter the system when the traditional
distribution system breaks down, when retailers or distributors buy
drugs through other channels or consumers purchase their drugs
through internet pharmacies, that's when the supply is most at
risk.
PAs, I know, as a profession, don't generally recommend
that their patients buy drugs over the internet, unless of course,
that particular site might have a reputation for providing quality
products. But again, it begs the question, who's going to be
buying drugs over the internet? And once again, it seems like it's
the most vulnerable who are likely to be scammed or given
counterfeit drugs, the patients who are looking for alternative
sources to try to afford their drugs, and that demand for less
expensive sources of medication seems to have paralleled in some
ways as well as other things, the growth of the number of uninsured
which the IOM, of course, estimates now at 43 million.
And we appreciate the efforts of pharmaceutical
companies to make available discounted drugs to the patients who
need them. I note that the process is still a little burdensome, I
think. We're also optimistic that the new Medicare discount card
will provide our seniors some of the drugs that they can -- more
affordable.
We appreciate the viewpoints of Governors that Canada
or even Europe might offer solutions to immediate crisis, but
unfortunately, unaffordable drugs seems to be just one system of
the broader health care problems. And I know it's out of the scope
of the Task Force, in particular, but I think this problem is
within the context of kind of broader problems with an ailing
health care system.
Really, our view of best is that Canada, allowing
importation of Canada or other countries is really a limited
solution to some of these broader problems. There need to be more
permanent solutions to the inequities of drug pricing, especially
since from the perspective of PAs, the people who are paying most
for their medications are the ones who can least afford it.
Certainly, there are some potential fixes out there.
You've heard from lots of experts whether consumers be billed
directly from wholesalers or states could negotiate more
Canada-like prices, but that's not what we know. What we know is
patient care and PAs feel strongly about their role as patient
advocates and they know that really affordable drugs is just kind
of one part of the whole health care system. They don't have to be
either safety or affordable. They need to be both safe and
affordable and we need to find ways to diminish that.
So thank you very much for allowing me to express the
viewpoints of physician assistants in this very complex debate
before you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thanks very much, appreciate
it. Now we'll open the floor for my fellow Task Force Members,
questions.
Dr. Crawford?
DR. CRAWFORD: Dr. Winckler, thank you very much for
your testimony, and thank you also for your candor in establishing
that re-importation is only a symptom of the larger problem that
we're dealing with. Those may not be your words, but they would be
good words.
The thing I wanted to focus on in terms of what you
said though is the international pricing structure is flawed and
although that's a bit beyond the scope of our task, I would
appreciate any commentary you would have about how to fix that or
how to address it or something like that?
MS. WINCKLER: Sure. I guess it's the one thing that
doesn't fit in either my degree in pharmacy nor my degree in law,
so --
DR. CRAWFORD: My experience with lawyers in the
government is you can stake out any turf you like.
(Laughter.)
MS. WINCKLER: All right. I guess it comes back to
what other people have likely said before you and the economists
have pointed out, but we just do have to look at the broader issue
and I guess what frustrates APhA and what frustrates our pharmacist
members is that we're talking about importing the drugs when it
appears what some people want to do is import the price controls.
And if that's what you want to do, please talk about that and have
that discussion. And I'm not saying that we support price
controls, but that would at least seem to be an intellectually
honest conversation, rather than this proxy of let's import the
drugs.
So I guess broadly what we're looking at is the need to
make sure that American consumers have access to the medications
that they need, whether that's through making sure we protect the
uninsured or the under insured and doing more through that. If
it's through direct negotiation for price controls, I don't know
those answers, but do know that we have to tackle that broader
issue. And is it seeing if this new Medicare drug benefit works
for that population. Is it doing something else for the
uninsured? Is it doing -- taking other issues and part of the
broader issue here too is again remembering it's not only the price
of the medication when you get it, it's the value of that
medication to the patient, so in the whole cost structure, if they
got the right medication, but they don't know how to use it, you've
wasted all of the money. And it doesn't matter how expensive or
how cheap it was.
So I guess I would just implore the Task Force to
recognize and I know you recognize this, that it's a much broader
issue and whatever we can do to underscore those challenges, will
be important in your report.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other questions?
Amit?
MR. SACHDEV: I have some for each and all of you, but
particularly for Mr. Catizone. We've heard testimony from the
Minnesota Governor about the program that Minnesota has set up.
We've heard testimony from other Governors about state programs
that have been set up that facilitate importation by creating
websites that link to particular Canadian pharmacies for their
state citizens to use in purchasing prescription drugs.
In Minnesota, in particular, the Minnesota Board of
Pharmacy issued a report when they evaluated Canadian pharmacies
that they wanted to link to where they found seven of the nine
pharmacies they looked at, Canadian pharmacies they looked at were
deficient in some way or another and so in the end that state ended
up linking to two particular pharmacies as opposed to more than
that.
Can you comment on why you think there were
deficiencies in those Canadian mail order type pharmacies and
whether you think that is indicative of a distinction between maybe
the practice of pharmacy in the U.S. and what we're seeing in terms
of the practice of pharmacies that are exporting products to the
U.S.?
MR. CATIZONE: What concerned us about that whole
process is that it operated outside of the traditional regulatory
framework and process, so that even though members of the Minnesota
Board of Pharmacy were involved in that inspection, we would
categorize that inspection as a visit and not an inspection that
would normally be conducted on a traditional brick and mortar
pharmacy or a pharmacy based in the U.S.
The pharmacy was given notice of the inspection or
visit. The inspectors were restricted to certain areas of the
pharmacy. They were not allowed to talk to any of the pharmacists
involved in that operation and instead, only spoke to the business
agents and the lawyers representing those pharmacies. They were
also restricted from asking questions about certain information or
requesting certain information that would be part of a normal
inspection.
So our concern with the inspections, in general, and
with the approaches that many of the Governors have taken is that
they are bypassing and operating outside of the standard regulatory
framework. So it's not a question of the Canadian system not being
equivalent to, it's the system being employed by these Governors in
states to bypass traditional regulatory safeguards. Those seven of
nine pharmacies that did not meet those standards had serious
problems with recording the source of the medications, recording
the patient interactions, recording very important critical patient
data and dispensing information about those medications and
therefore those seven pharmacies were rejected.
MR. SACHDEV: My question was, and it's open to anyone
here, but why do you think that is? Why was there an 80 percent
deficiency rate for these pharmacies that were looking at to
participate, even despite the fact that they knew people were
coming and looking at their facilities?
MS. WINCKLER: I think part of the challenge comes from
the challenge of trying to at some level meet a different federal
and different state laws. Those pharmacies, I'm sure, are very
good at meeting the provincial law and the law that they have to
meet for Canada, but as I understand it, the Minnesota folks were
looking at how it compared with the Minnesota law and rules and
very challenging for those individuals and entities to navigate
that complex system.
The pharmacies in the U.S. that serve patients in all
50 states have extensive processes set up so that they can try to
meet all the different requirements that we have from state to
state and comply with the federal system and I can't imagine them
trying to learn and comply with an international set as well.
DR. SHEPHERD: One possible reason why there was
neglect of some of the regulations is the fact that the growth of
the industry. In 1999, there were 10 Canadian internet
pharmacies. Right now, you've got 120, most of which are located
in one province and when you look at the news articles on this one
province, it's pretty lax and there's a big rift between the
community pharmacists and the internet pharmacy operations in that
province. There's actually a big rift between those two.
The internet pharmacies are stealing them out of the
community pharmacies by offering higher wages. There's a
shortage. Internet pharmacies are having troubles getting access
to drugs. They're buying off the independents from the
communications I'm getting. They can't get the drug out of the
wholesaler. There's a shortage, so they're buying it from
independents and independents have the opportunity to make the
money or the community pharmacy, so they end up selling them under
the table to the internet pharmacies in order to dispense. So it's
kind of like a fast growth industry that the Manitoba pharmacists
have just started to jump on in the internet section and develop
it. So it could be part of the growth. It may smooth out. I'm
not saying it won't, but I think that's probably the reason.
SURGEON GENERAL CARMONA: Mr. Ahern -- oh, do you have
another one, a follow up?
MR. SACHDEV: I do have a follow up. And this is open
to all of you, we've heard a lot of discussion here in listening
sessions about the types of drugs that are, in fact, being imported
today in this country from not just Canada, but elsewhere. And
varying points of view about the quality of those drugs and in
particular, their equivalency to federal standards, but also the
equivalency between how they're dispensed in terms of foreign
pharmacies versus U.S.
Generally, do members of this panel have evidence or
reason to believe that the products that are coming in are, in
fact, more likely to be the same as, equivalent or more likely to
not be similar or the same as U.S.-approved product based on what
you know?
And again, it's open to the panel.
DR. SHEPHERD: When I visited a couple, three mail
operations that received the drugs back and we've opened up
packages, I can unequivocally say that I don't think they're
equivalent, the vast majority of the products. They are not
equivalent.
When you get products coming in in baggies, boxes of
them, and they're talking about a 90-day limit, quantity, I've seen
boxes half the size of this table addressed to personal people in
Southwest United States, filled with baggies filled with tablets
and capsules.
I've seen bags, envelopes, three by four cartons of
nothing but Viagra and sexual dysfunction drugs coming in one day.
Thirty thousand drug packages are coming in daily right now in
Miami, a day. You multiply that by the 13 other sites out there,
you can imagine. But I cannot say that the products are
equivalent. They're coming from all over the world, Brazil,
Argentina, Chile, South Africa, Nigeria, Vietnam, Cambodia.
They're coming from everywhere.
Canadian -- well, I think Mr. McNellis talked about
this, I think Canadians only represented 18 percent of the packages
out of 1400 that were opened coming out of Canada. But they're
coming world wide.
And I want to dispel a myth here. Everybody is talking
about price and use of the internet. I agree with you that price
is important, why people do it. But I also believe access, you
don't need a prescription with these people, is a big issue. You
don't need a prescription. So you get your oxycodone or any other
narcotic or drug you want without going to the doctor and that's
the number one reason why they go to Mexico, is access. I don't
need a prescription. The drugs are all over the counter. You can
walk in any pharmacy in Mexico and buy anything you want, except
for the controlled substances, without a prescription.
It's hard to get that data and I've tried to get that
data to figure out what's the demographics of people using the
internet and because of the patient confidentiality, you cannot get
that data to even survey them. But I'm -- I really believe that
there are a lot of elderly or a lot of seniors and a lot of people
who can't afford drugs using them. There's no other about it. But
I also believe there are a lot of young people doing it because of
the easy access. They don't have to go see a doctor, they can just
fill out a form and get it wherever you want to get it.
MR. CATIZONE: I think your question is actually two
questions. Are the drugs approved through Health Canada's drug
approval process equivalent to the U.S. FDA approved drug products
and I think from NABP's perspective which is not as scientific as
the FDA, the answer would appear to be yes.
The second part of the question is though are patients
in the U.S. receiving those Health Canada approved products and the
answer is no. In the cases that we've studied where consumers have
complained to us, they are coming from outside that Canadian drug
approval process. Our colleagues in Canada effectively regulate
the practice of pharmacy and those internet pharmacies that would
allow an FDA and state board inspection, would be able to provide
safe, effective medications to U.S. citizens.
Those pharmacies that you asked about in your first
question that have stepped forward and jumped on this bandwagon,
they would probably not allow an FDA state board inspection and
therefore they probably shouldn't be operating in Canada or the
U.S.
MR. SACHDEV: One follow up question that flows from
testimony that we heard from the listening session two weeks ago
from a woman from a key Canadian equivalent, NAPRA, and the
question was asked about the trans shipment issue that was
discussed by Dr. Carmona and Dr. Crawford and whether or not under
the provincial authorities and they obviously vary in Canada, but
under the provincial authorities, generally, would the trans
shipment of a product from Europe to Canada and then from Canada to
the United States or the facilitation by Canadian pharmacy of
shipment of a product from Europe, say the U.K. to a U.S. consumer,
where it didn't actually flow through Canada, but still is
facilitated by a Canadian pharmacy through a mail order operation,
they testified that it was their belief in both those instances
under provincial pharmacy regulatory authority in most of the
provinces, in all of the ones that testified, which I believe
included Ontario, Manitoba and Quebec, that it was, in fact,
unapproved.
We've heard differences of opinion and I wanted to get
your opinion on that, on that practice and also to have you
elaborate a little bit more about what your inter border regulatory
proposal would do in terms of assessing sort of the pharmacies. And
these are two questions, but the pharmacies' practices in Canada
versus the ones in the United States.
MR. CATIZONE: We would concur with the testimony from
Barbara Wells of NAPRA in that those products are unapproved and
that the provincial authorities and Health Canada and I know
there's a representative from Ontario that will speak on the third
panel. As Dr. Carmona and Dr. Crawford mentioned though, they are
not regulated or monitored by Health Canada or the provincial
authorities.
MR. SACHDEV: Okay, so because we haven't had Health
Canada, they were not able to attend, all we have is their public
statements from the past. And so what we're trying to ascertain is
we want to get a clear answer. I think it's very important for
this group, as we go and try to respond to the questions, a clear
answer about what folks' understanding is of the trans shipment
issue, but in particular, how the Canadian laws at both the federal
level and also at the provincial level address products that are
not necessarily Canadian licensed, but are intended for export and
the intersection with U.S. law in that regard.
Others have a comment?
DR. SHEPHERD: I have a comment and an issue. I don't
know if you're aware or not, but the Canadian ‑‑ Health
Canada does not visit facilities outside their country for approval
of drugs. I'll repeat that: they do not visit that facility
outside of Canada for approval.
When you're a manufacturer in Canada ‑‑ and
I downloaded their forms and I'm in Ecuador and I want to export to
Canada ‑‑ I fill out a one- or two-page form that says
I comply with the Canadian good manufacturing processes and sign my
name and I can ship the drug in.
So they don't ‑‑ like FDA visits facilities
for FDA-approved drugs, Canada doesn't do that. So I don't think
that we're going to have the equivalent approval process when you
look at it for the processes and the inspections of the plants
involved with it. And it could be the same plant where you got an
FDA-approved drug going through Canada. That very well could be,
but they don't ‑‑ they don't leave the country.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you.
Let's see, I had Mr. Ahern first, and then Dr. Raub.
Thank you.
MR. AHERN: Dr. Shepherd, very quickly, you said you've
done a lot of study with importation of pharmaceuticals from
Mexico, and recently have now started to do some studies in Canada
as well.
DR. SHEPHERD: Right.
MR. AHERN: Have you seen any significant
‑‑ and you also made a statement that the Canadian
supply is starting to be depleted or diminished. Are you starting
to see any shift from the Mexican supply into the Canadian supply?
DR. SHEPHERD: Yes, I have.
MR. AHERN: And do you have any figures of what that
might be?
DR. SHEPHERD: I don't ‑‑ I know the types
of drugs ‑‑ that VancouverCanadianPharmacyTrust.com
site is shipping Mexican-made sexual dysfunction drugs to U.S.
people, and neither drug ‑‑ both drugs have been
approved by Health Canada or the United States. That's been
published, and it was published two weeks ago in Scripts Reports
World Health News, that U.S. consumers have been reporting the
product coming out of Mexico and being shipped through Canada.
MR. AHERN: And very briefly, also, you made a
statement here that FDA and the Customs Service should have the
technological resources to address some of the safety concerns.
What would be some of the technological resources you believe would
help the situation?
DR. SHEPHERD: Just monitoring the amount of drug
coming across the border, whether you're in Canada or the United
States, is a difficult task. You can ‑‑ I'll give you
an example. You stand on the border of Nuevo Laredo, Mexico, and
Laredo, Texas. You have 25- to 30,000 people walk across that
bridge in one Saturday afternoon.
One in two people will bring back pharmaceuticals. And
they won't bring back just a 30-day supply; they'll bring back a
shopping bag full of pharmaceuticals. I've seen people drop $2- or
$3,000 going over there.
Now, when they come back through U.S. Customs there,
and the U.S. Customs agent has no way of recording all of that
information ‑‑ it's a pencil and paper job, declaration
form, even document to what extent the drugs are coming across the
border, what are the products, what's the quantity, what's the
value?
They're required to fill out ‑‑ if they're
asked, they're required to fill out a declaration form where they
estimate how much they bought. Most of them don't even estimate
it. Most of them just stick the drugs in the bag, and they just
walk across the border.
But just monitoring the process and knowing exactly
what they're buying and the demographics, there's just no data.
And it's ‑‑ to me, there ought to be a way that you can
electronically scan the label out of Mexico, electronically get the
information in a sheet, and just do it periodically just to keep
track of what's coming in and what's going out of the country. But
right now that doesn't exist.
We have tried to develop something like that and tried
to work with Customs on it. It's difficult. That's the first
thing I would do. We don't ‑‑ if you can just give me
the demographic information of who is using the internet, that
would provide this task force with immense information. You don't
even have that.
MR. AHERN: Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thanks. Dr. Raub?
DR. RAUB: Thank you, Mr. Chairman.
I have a question for Mr. Catizone, because it's keyed
off the statement in your testimony, but others may want to address
it as well.
The statement is, if the illegal importation of drugs
into the U.S. is allowed to continue, the impact on patient safety,
pharmacy practice, and regulation of pharmacy practice will be
devastating.
Many of our witnesses have talked about the first item
‑‑ of the jeopardy for individuals. Others have not
addressed how the impact would be adverse on either pharmacy
practice or the regulation thereof, and I'd appreciate it if you'd
elaborate on that. And others may want to comment as well.
MR. CATIZONE: Our specific concerns are that the
importation is bypassing all of the state regulatory systems. So
inspections or visits are being conducted by personnel other than
the boards of pharmacy, even though the state legislatures have
decreed that the responsibility of those state agencies.
State laws are being ignored and bypassed. In the
State of Illinois, it was interesting ‑‑ our Attorney
General, in dealing with the last gaming license to be awarded to a
land-based casino, voided that license and those proceedings and
said that she could not worry about the state balancing its budget
in lieu of following state laws, but yet she allows importation to
occur, even though it is breaking state laws and does create, in
our opinion, serious patient harm.
So from those perspectives, that's where our concerns
lie.
DR. RAUB: There's an erosion of the confidence in the
regulatory ‑‑ I mean, it seems like it's going on
outside the regulatory mechanism. I'm trying to understand the
link as to why the regulatory infrastructure is harmed.
MR. CATIZONE: Once a decision is made that you don't
need to follow state regulation, and that the governor or other
public officials ‑‑ based upon economic reasons
‑‑ can decide which laws to follow or not, there's
really no need for a State Board of Pharmacy or state regulation.
The governors or other public officials can simply decide based
upon what's best for the economic structure of the state.
DR. RAUB: Okay. Thank you.
Others from the panel?
MS. WINCKLER: I'll start with a challenge to pharmacy
practice, and part of that challenge is coming in when the
pharmacist ‑‑ you have a patient who is importing
something, and then they need an acute prescription. So they go to
the local pharmacy for a pain medication or an antibiotic or
something else. Ask the patient what they are taking.
In some situations, the consumer will not tell the
pharmacist and probably didn't tell the physician about what
they're importing, because they may know it's illegal or simply may
not remember to do that. If they do tell them, it creates a
challenge for the pharmacist, because it's the consumer reporting
that they are importing a cholesterol-lowering medication.
But trying to do a drug-to-drug interaction check when
you may not know what the cholesterol-lowering medication is, or
know anything about the foreign version of the medication, creates
challenges.
One of the things we've talked about, if importation
were to be legalized and you let in things other than FDA-approved
products, we would have to change all of the databases and clinical
decision support tools that pharmacists and physicians use to make
sure that they include not only the U.S. versions but the foreign
versions, so they could get information about that. So you create
those complexities.
You also create a challenge that many pharmacists face
every day when consumers walk in with those medications. And
similar to the question they asked to one of the previous
panelists, they'll put the tablets in their hand and say, "Is this
okay to take?" That's a question that we've observed for our
members they can't answer.
They don't know the answer to that question, and then
you could get into all kinds of liability concerns if they were to
answer ‑‑ you know, if they become engaged and answer
the question and provide all of that advice. It's just this gray
area that starts to take a challenging health care profession and
very important work and make it even more challenging.
DR. RAUB: Thank you.
MR. SCHECKELHOFF: I think as you allow importation,
especially if it's through internet pharmacies, you start to erode
a few things ‑‑ one, the patient-pharmacist
relationship, where the pharmacist is trying to work with the
patient to assure that they're taking their medication properly.
And so the pharmacist's time really gets shifted from
assuring safe and effective medication use to product integrity,
which for many years they've been able to assume that if a product
is FDA-approved that it has integrity and it's a safe and effective
drug product.
Now you start to shift it away to where the pharmacist
has to second-guess what the patient has received, and you also
start to remove some of the checks and balances that come with the
traditional U.S. dispensing system, where the pharmacist is
reviewing the order of the physician and evaluating the
appropriateness of that drug, and then dispensing it to the
patient.
So, again, if you have a patient who is receiving a
product through an internet pharmacy, you have a pharmacist who
‑‑ or you may or may not have a pharmacist who is
dispensing that product from that internet site, wherever it's at,
who typically does not know all of the patient's information, what
their condition is, what their diagnosis is, and you lose a lot of
the benefits and checks and balances that come through our
traditional system.
SURGEON GENERAL CARMONA: Yes, Ms. Willis.
MS. WILLIS: All of you have been very articulate in
the dangers posed by the personal importation of drugs. My
question is: how do you feel about a government-approved system of
importing of drugs, where the patient would not be responsible but
the government would be approving some system of importation? How
do you think that would affect your patient care and practice of
pharmacy? And also, and the impact on the regulatory system?
DR. SHEPHERD: I'll take a shot at that. Just off the
top of my head, there's two issues that affect pharmacy practice.
And I think I'll draw a picture for you here.
You've got a brand-name drug made in the United States,
high-priced premium product. Okay? Let's say it just goes off
patent. Now you get a generic drug that comes underneath it and
it's going to be approximately 30 to 35 percent less. That's what
usually generics start at.
Now you're going to import a product ‑‑
maybe the brand-name product is going to be imported ‑‑
and I am anticipating, after seeing some of the figures that have
come across from different countries, it will be less than a
generic product. Imported product, it has a potential to be less
in price than a generic product.
Now I ask you: what is that going to do to the generic
market in the United States? If you took an old product, a
brand-name, the generic product, and the imported product, the
imported product most likely ‑‑ if it's coming out of
Cambodia or Egypt ‑‑ will be less costly than the
generic product. Most likely, very well could be.
And now you've put another spur in the whole market
system in the United States of saying, "Okay. Where is the generic
market going to fly in this thing? How is it going to compete?"
And as I said earlier, I think you're going to end up with two
inventory systems.
You're going to have some third party pay system that
says, "I want U.S.-made products only." And you're going to have
some systems, let's say the Medicaid program in the State of
Illinois, who wants to cut their cost. Okay. Well, we will
reimburse the pharmacist at the imported cost.
No pharmacist out there is going to dispense
‑‑ I can't think of a pharmacist out there that is
going to dispense the brand-name product and get reimbursed for the
quantity of that product out of the State of Illinois at the
imported price. He's going to be losing his shirt every time he
does it.
So he's going to have to have, or she's going to have
to have, the pharmacy is going to have to have an inventory of
imported products in order to fit that system's plan. And maybe if
another health care plan says, "Hey, you know, I don't trust those
imported drugs, I only want U.S. drugs," another drug, so you
double this inventory in this store, and different products and
different placements of it.
And you may have ruined and eroded ‑‑
definitely may not have ruined it, but you've eroded the generic
place in the marketplace. And I think we ‑‑ you need
to sit down and think about that. Where do the generics play in
this role, and how would an imported product erode that market? It
very well could erode it devastatingly in no time at all.
Thank you.
MS. WINCKLER: I think the challenge in a
government-regulated commercial importation system is the details
and the structure. Is it only FDA-approved products? So you take
care of some of the clinical confusion that we've talked about.
Are there limits on the port of entry, so that doctors
and pharmacists don't have to question when they turn around to the
pharmacy shelf if indeed they're getting a quality product or not.
If those questions can be answered, you resolve many of the
issues. But then you have questions of whether the external
supplies can meet the need that may be created by third party
payers or government payers and those types of things.
So we would have much less concern with a
well-constructed, closely-regulated, and well-enforced system for
commercial importation than most of the things that have been
talked about or debated in Congress.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other questions?
Well, one from me. You know, as you can see, we've got
a dilemma, and it's a tough one. It's been characterized quite
simply as: what do we tell the senior citizen who walks across the
border and is not aware of or cares about the complexity of all of
the issues that you bring to us, and your peers who have come
before you, but just wants to get the medication cheaper because
it's competing for food dollars or for housing dollars.
So I'll just ask a rather broad question, though, in
maybe two parts. Is importation a viable option? And if so, how
do you do it?
DR. SHEPHERD: I flew a long ways. I may as well get
my money's worth, right?
(Laughter.)
SURGEON GENERAL CARMONA: All right. I appreciate it.
(Laughter.)
DR. SHEPHERD: And I've got to catch a flight real
soon.
There are two questions here. Number one, is
importation a viable option? I think, as stated earlier, it is a
viable option on selected products. You could possibly import on
selected products knowing the source and where it comes from.
That's a possibility.
You'd have to really double check on it and make sure
you got it, and I would rule out ‑‑ if we want to know
what those products is, number one, I would rule out narrow
therapeutic index drugs. They are too vulnerable and too costly.
I have seen too many patients go across to Mexico and get diabetic
medications and get welfare, and then come back and they're back in
the hospital. They're just too vulnerable in the dosage forms.
I'd rule them out.
But you could possibly come up with a list and make
sure it's FDA approved from the right sources, if you can determine
that.
And the second part of the question was?
MS. WINCKLER: How.
DR. SHEPHERD: How do you do it?
MS. WINCKLER: The easy part, Marv.
DR. SHEPHERD: The easy part.
(Laughter.)
How do you do it? If you choose Canada ‑‑
and I just did ‑‑ in fact, I just told Tom a little
while ago I just did a report for the House Energy and Commerce
Committee on the Canadian market. Canadians right now are
importing more drugs than they're making, and U.S. share of the
importation is decreasing. It's decreasing. It's not
‑‑ it's increasing as a dollar amount. As a matter of
fact, it has gone up a billion dollars since 1999, to Canada from
the United States.
However, as a proportion of the total amount of imports
that Canada gets, it's been dropping. It's down to 43 percent
right now. And the other drugs they are bringing in, other
countries are bringing in, is ‑‑ it's over 100.
They're coming from everywhere into that system.
So how would I do it, if I was going to send one of my
graduate students and do it? I would come up with a list of the
high-cost drugs that our elderly need, and that's my target market
‑‑ the elderly or the people who have low costs. I'd
come up with a list of utilization of the highest cost drugs
possibly out there that are really causing the problems. And it
could be, you know, 10, 15. It could be 30.
Now, let's look at sources of possible structuring
importation, get good quality product in from those other sources.
And maybe we could do it that way. And then you've got to
structure it so the point of who is going to get them and what
people are going to get them, because everybody in that pharmacy is
going to come in and want that drug. You may have to designate who
is going to get them, because I don't think you're going to get it.
Whenever you have a supply and demand, you're going to
have a lower supply here, and you're going to have a heck of a lot
of demand ‑‑ that raises your price. It's straight
Economics 101. It's going to happen in Canada, and you're seeing
it in Canada. The prices will gradually go up as we get more and
more demand in the system, and so the differential now is shaping
down as much as it can.
SURGEON GENERAL CARMONA: All right. If you're
entertaining this, then, a follow-on. The hypothesis you present
‑‑ and, please, the rest of you also, if you have some
input ‑‑ add in the consideration of a short-term
versus a long-term remedy as it relates to economics to
marketplace, and just our strategic plan.
DR. SHEPHERD: It would be a short-term solution,
because I do think the prices would adjust over time. You may not
get the savings five years from the time you started it. However,
you may lower U.S. prices. You just may, and I ‑‑ I
really believe that's where you should start right there is
negotiating with those people and getting a task force on pricing
in the United States pharmaceuticals.
But I think that the possibility is you may lower them,
and you could increase the amount of generics out there and make
better availability, as the former FDA Chairman made very good
progress to developing generics that are on the market, faster
approval.
But it's possible to do, but you'd have to be very
careful with it. And I'm not too sure ‑‑ even the top
50 drugs, it's a small percentage of the total arsenal of drugs we
have. So it may not have a big impact.
SURGEON GENERAL CARMONA: Exactly.
DR. SHEPHERD: So you have to look at that.
SURGEON GENERAL CARMONA: Others? Yes, please.
MR. CATIZONE: In response to your first and second
question, is it a viable option? It's an option for access to
affordable medications or more affordable medications. Is it
viable? Only if those safety issues are addressed.
How can you do it? I think very simply. You would
have to make sure that the product met the same standards and went
through the same approval process currently in place for the U.S.
and through the FDA. And once that was assured, the second part of
that would be to make sure every chain of that distribution system
was licensed or registered in the states as the current system is.
So wholesalers, pharmacies, pharmacists, there would have to be
that accountability in licensure or registration in the United
States.
Is it a short-term or long-term solution? If your
long-term solution or strategy is globalization and harmonization,
then rather than pick a select number of drugs I would go country
by country and approve those countries or ‑‑ or devise
those regulatory frameworks with those countries, because once you
put standards in place they should be able to meet those standards
for any product.
And if they can't meet them for certain products, then
that country shouldn't be involved in exporting drugs to the U.S.
So the solution, both long term and short term, is exporting the
U.S. regulatory system to other countries that can meet the
standards that we require for U.S. patients.
SURGEON GENERAL CARMONA: Just one second. In effect,
I think as Ms. Winckler pointed out earlier, then we ‑‑
it's quite complex. We're importing price controls I guess is one
way to look at it, and we're exporting something else.
Let me defer, then, to Mr. Sachdev for now, and then
I'll come back with another.
MR. SACHDEV: To follow up on that comment, which is a
good one, so then would you be suggesting ‑‑ are there
certain categories of products that you would think would not be
appropriate for importation in that context? Or would it just be
once a country has established a standard that anything from that
country could be allowed in?
MR. CATIZONE: I think once the country was approved
and the standards put in place, and the regulatory framework, then
it would be country rather than products.
MR. SACHDEV: Including controlled substances,
injectibles, biologics?
MR. CATIZONE: Yes. Because there would be a
partnership between those regulatory authorities in that country to
monitor those products as well as adherence to an FDA similar
equivalent system for drug approval.
MR. SACHDEV: Now, that's actually something I need to
ask you about, because you originally said basically the same as
FDA. Now you're saying similar or equivalent. Is there a
distinction you're trying to draw?
MR. CATIZONE: No distinction.
SURGEON GENERAL CARMONA: Ms. Winckler, please.
MS. WINCKLER: I guess I would add a step into what Dr.
Shepherd said when he said, "Let's look at the drugs where we would
need to do this." If indeed the idea is that we want to provide
cost to lower ‑‑ I'm sorry ‑‑ want to
provide access to lower cost pharmaceuticals, I guess I'd put in a
second step there.
When you have that list, then look at what alternatives
are available in the U.S. that you don't need to go to
importation. And you may end your inquiry there. Let's remember
viable option doesn't mean only option.
If, though, we need to go to the system, I think
narrowing as best we can is the best approach, if we can
‑‑ I guess I'd say narrow the products, certainly
narrow the countries, and we have to keep the U.S. system intact.
In my written statement, I had about ‑‑ I think it's
only nine things that you'd want to check, including the
coordination with the U.S. health care system, the liability
concerns, the pharmacist-patient-physician relationship
‑‑ all of those things.
If we can do that in a narrow subset, I think we're
better off. But that's the only viable option.
MR. CATIZONE: From a public policy issue, I think we
have to look at what our patients are doing. Despite warnings from
the FDA, despite warnings from the state boards of pharmacy that
this is illegal and dangerous, they are still ordering
medications.
If we close Canada, if we close other countries, they
will find ways to order those medications. So all we can do at
this point is be responsible and say, "Here is a safe country or
here are safe pharmacies for you to use," and hope that those
citizens will use those pharmacies and then take action against
those entities that promote illegal importation outside of that
safety net which we have created.
Now that the internet has been opened, we're never
going to stop that flow of illegal drugs to patients. They have
already decided the issue in many regards.
MR. SACHDEV: One follow up to that?
SURGEON GENERAL CARMONA: Please. Go ahead, sir.
MR. SACHDEV: On this point ‑‑ and this was
a very interesting line of discussion ‑‑ we haven't had
this one at the task force before. If you're doing a list
‑‑ if you're deciding whether to have an importation
scheme where you limit the products coming in to some set amount of
products versus a system where you would allow, for instance, maybe
country delineations ‑‑ it raises the question that I
want you all to speak clearly about if you can, about how you think
it would work in terms of the mechanism by which the U.S.
regulatory authority ‑‑ in this case the FDA
‑‑ would do its job.
Would we be at the border essentially trying to make
determinations about products that are coming in? Or, in fact,
what you're speaking about is an approval process that's broader
than just the inspector, because I think one of the issues that has
been raised that's a really difficult question is, how you would
have ‑‑ how you take a law that's designed to go from
pre-market approval and include inspections and turn it on its head
at the border and have an individual inspector try to apply all of
those requirements by looking at a product when it comes in.
And so I need to understand in your proposals what you
mean. Are we talking about border inspectors trying to assess
equivalency, or something else?
MR. CATIZONE: If truly you want to stop this practice,
it's going to require significant resources and mean that there has
to be resources and actions on all fronts. So that would mean from
the individual consumer, when they're ordering these medications,
we have to go after the credit card companies, we have to go after
the shippers. At the border, we have to confiscate packages.
Within the U.S., anything facilitating those suppliers also needs
to be prosecuted as well as in the foreign countries where they're
originating.
Again, it's amazing to us that we ‑‑ that
the industry was able to shut down the life-threatening sharing of
music files through Napster, but we can't stop importation. So
it's ‑‑ if you want to stop it, it involves resources
and going after the individuals.
MR. SACHDEV: Well, my question wasn't really about
stopping them. It was really to understand what you're suggesting
in terms of how you do it.
MR. CATIZONE: Well, it's difficult to control product
by product, because I would say controlled substances are the most
dangerous products at this point that are being ordered over the
internet.
We've seen a proliferation of e-mails and products
crossing the border that I'm not sure anybody could stop at this
point. So if you put together a list of products, patients are not
going to adhere to that list. They're going to find other sources
for the medications they want.
MS. WINCKLER: That's why the list only works if you're
talking about a commercial importation system. So the person only
stopped at the border through the credit card and the couriers and
all of those mechanisms. And if it's through commercial, you would
have to license those who are outside the country, providing to
those inside the country, and then you have an access point or
something to go after with ‑‑ on both sides of the
border.
SURGEON GENERAL CARMONA: Okay. It seems that most of
you ‑‑ all of you are in agreement that under certain
conditions this could be a possible short-term remedy for the
problem. But as Ms. Winckler pointed out earlier, and those of you
who spoke also alluded to, that the problem is much bigger than
just importation.
It seems to me, though, that in all of your comments
what we're talking about here is developing an adjunct or additive
regulatory investigative oversight authority complementary to FDA,
to Customs, to DEA, to be able to do their jobs in a broader
fashion than they do now, which incurs a huge cost, more resources.
So at what point does that cost-benefit analysis fall
the other way and we say, "Well, all this is, really, is a shell
game. We're shifting the cost over here, and ultimately
government, then, is subsidizing this one way ‑‑ either
directly or indirectly."
DR. SHEPHERD: Right. You're right. You're absolutely
right. You'd have to do some kind of analysis or some kind of a
sensitivity analysis on what costs ‑‑ let me put it
this way. What costs can we afford to invest in such a system?
And then figure out what everything is going to cost. Do we have
that money to invest in it? And then I'm not too sure we'll get
our return on it.
SURGEON GENERAL CARMONA: Okay. Other questions or
comments? No.
Thank you so much for your patience. I know we kept
you a little longer, but that was great insight for us. Thank you
very much.
We're going to take a 10-minute break as we switch over
to the last panel. Thank you.
(Whereupon, the proceedings in the foregoing matter
went off the record at 3:13 p.m. and went back on the record at
3:27 p.m.)
SURGEON GENERAL CARMONA: Ladies and gentlemen, we'll
reconvene. Please take your seats.
We'll begin with the third and final panel, and our
first speaker, Ms. Deanna Williams, Ontario College of Pharmacists.
Thank you.
MS. WILLIAMS: Thank you. Dr. Carmona and members of
the task force, thank you very much for having me today.
My name is Deanna Williams, and I am the Registrar for
the Ontario College of Pharmacists. And the Ontario College of
Pharmacists is the largest regulatory and licensing body for the
profession of pharmacy in Canada. We currently have 10,000 members
on our register, which means that we regulate approximately 40
percent of pharmacists in Canada.
And in addition to our pharmacist members, we also
regulate 3,000 community pharmacies, and according to operational
standards of practice, and we also regulate the sale of drugs from
Ontario.
It's our position that the college has had high
quality, cognitive standards of practice for pharmacists, and
operational standards for pharmacies must be met regardless of
where patients who obtain their pharmacy services from Ontario
reside. And our standards include the pharmacist establishing a
professional relationship with their patients, and taking
reasonable steps to enter into a dialogue on their drug therapy.
In all situations where drugs are delivered to
patients, the college's standards for packaging, shipping, and
delivery, and that includes Canada customs rules and regulations
for delivery outside of Canada, have to be met.
The college's Point of Care symbol, which I've included
in your package and I'm showing you now, must also, as a standard
of accreditation, be prominently displayed in all accredited
community pharmacies and also on their related websites.
In Ontario, our legislation does not contemplate
virtual pharmacies. So all Ontario pharmacies are brick-and-mortar
pharmacies that are accredited and inspected routinely by our
college inspectors once every three years to ensure compliance with
our standards.
We have 3,000 pharmacies currently that we issue
certificates of accreditation to, and of those our records show
that under 300 of them, and at last count there were about 271 that
indicate that they do operate websites that are available to the
public.
Now, the majority of the pharmacies in Ontario that
operate websites simply use their websites as a manner of
communicating with members. So the same way they would use faxes,
telephones, and so on.
The exact number of pharmacies that are actually
providing internet services to the U.S. patients is not certain.
But what we do know is that the practice does primarily
‑‑ it is directed to patients that are residing outside
of Canada. And we do investigate each and every such operation as
they become known to us through various means.
Although this practice gives rise to issues and to
potential issues, as a regulator that is charged with protection of
the public our position remains grounded in knowing that Ontario
has a safe and effective self-regulatory system that protects the
public, whether they reside in Ontario or not.
And that system that we have in place protects against
practitioners ‑‑ in our case pharmacists ‑‑
but in Ontario the College of Physicians and Surgeons would say
also prescribers, and pharmacies that fall below our standards of
practice.
We have processed complaints and investigated
complaints that we have received from U.S. patients, and we'll
continue to do so. We believe that this is also true to be across
Canada and would suggest that the American public is not at risk if
they obtain their pharmacy services from legitimate licensed and
accredited pharmacists and pharmacies in Canada.
Our primary issue of concern is increasing inability of
us as regulators to protect the public against internet sites that
purport to be but are not legitimate. An increasing number of
websites are cropping up with a Canadian flag on them that promote
themselves as pharmacies located in Canada when in fact they are
not.
In the spring of 2002, our college, acting under the
authority of the Provincial Offenses Act, closed down an illegal
operation that was selling drugs to the American public under the
name TheCanadianDrugstore.com. We laid a total of 15 charges under
the POA against the operation, its owner and operator, who is not a
pharmacist, including using the name "drugstore," which in Ontario
is a protected title and can only be used by accredited pharmacies.
We also laid charges against an Ontario pharmacist,
their pharmacy, a physician, and a Canadian drug wholesaler for
their roles in aiding and abetting this illegal operation. The
case was successfully prosecuted, and there are copies attached I
believe in your package of the press releases outlining the
results.
Our prosecutorial actions against
TheCanadianDrugstore.com were necessary, but they were extremely
resource-heavy. And I think it really underscores the need and the
importance of a cooperative and coordinated approach in pursuing
rogue internet prescription drug sites.
We also believe that focusing our attention on the
procurement of prescription drugs from bona fide regulated and safe
pharmacists and pharmacies that are based in Canada ‑‑
in our opinion, this is not helpful, and it actually diminishes our
effectiveness in protecting the public against potentially
dangerous drugs obtained through the unregulated sites.
Also, as regulators, we can't totally solve the problem
unless we have an effective public education and communications
system on both sides of the border. We can't protect the public
against themselves, and the public needs to understand the dangers
that exist if they go in and put in personal information and
personal health information into sites that are not bona fide.
The VIPPS program established by the National
Association of Boards of Pharmacy, which is just starting to come
into play in Canada, the college's Point of Care Program, are
examples of programs that offer assurances to the American public
that pharmacy sites from which they seek their prescription
services are both legitimate and subject to regulation.
These programs are just a good start, though. And it's
our view that much more needs to be done to inform the public of
the importance of verifying the legitimacy of their health care
providers.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, ma'am.
Our next speaker, Mr. Donald MacArthur, from the
European Association of Euro-Pharmaceutical Companies. Thank you,
sir.
MR. MacARTHUR: Mr. Chairman, task force members, thank
you very much for inviting the European Association of
Euro-Pharmaceutical Companies to submit its views. With over 70
firms from 16 European countries as members, the EAEPC is the
professional representative body of pharmaceutical parallel
importers and exporters ‑‑ we call them collectively
parallel traders ‑‑ in Europe.
Ours is an industry that in its best ever year, 2002,
shipped 140 million packs of prescription medicine safely and
efficiently across national borders within the EU's internal
market. Here is an example of a repackaged pack sourced in
‑‑ a product that was sourced in Italy and sold in
Denmark.
Parallel trade exists because of interstate price
differences, but it simply would not happen if, after meeting its
costs, a parallel trader did not pass on a significant part of the
price difference to the payer. In Europe, the payer is
predominantly the social health insurance system.
Direct savings to such systems and consumers in 2002 in
just five EU countries were independently quantified in excess of
$745 million, with indirect savings through parallel trade's
competitive effect in an otherwise monopolistic market likely to be
even higher, the study found.
Twenty plus years' experience in Europe has
conclusively shown that pharmaceutical parallel trade is safe. It
can be strictly limited to genuine products that have been approved
for marketing to common high European standards and produced by the
same original brand manufacturers as the domestic version. There
has never been one confirmed case of a counterfeit drug reaching a
patient in Europe as a parallel import.
Parallel trade would fit very well into the U.S. free
market principles. One of the reasons why governments in the UK
and Germany, the two largest markets for incoming parallel trade,
have been able to avoid introducing manufacturer price controls
with new innovative drugs, is that use of parallel trade by
pharmacists is officially encouraged there.
Parallel trade, as found in Europe, is very different
from personal importation, whether by mail order, internet, or on
foot. That has been the basis of U.S. experience to date. Ours is
a mature, highly regulated, business-to-business activity. We have
no direct dealings with the public, and instead supply only
authorized wholesalers and/or registered pharmacies.
It is the community hospital pharmacist's professional
decision whether parallel trade is dispensed to the patient or
not. With parallel trade, the product's origin, quality, and
storage conditions could be assured. The chain is a closed one.
Only authorized products are purchased from authorized wholesalers
in one EU country and sold to authorized distributors in another EU
country by parallel traders, which are themselves authorized by no
less than four different controls.
Pharmacists purchase parallel trade because it gives
them and their patients a choice. It also is financially rewarding
to pharmacists. Parallel trade supports rather than threatens the
local distribution ‑‑ sorry, the local pharmacy
infrastructure. It is also suitable for all types of products, not
just including ‑‑ not just repeats of chronic
medication.
As I mentioned, 2002 was our peak year. Growth in the
major markets was flat last year, and this year there is likely to
be negative growth. This is not because the demand for parallel
trade is lessening, or because interstate price differences are
narrowing, it is simply because of counter strategies by
manufacturers.
The main problem has been the introduction over the
past two to three years of supply quota systems by an increasing
number of major multi-national manufacturers. SRPA stock that was
one traded has been eliminated in Europe.
As well as hitting parallel trade, quotas have damaged
the business of wholesalers and also led to product shortages,
which have, of course, public health implications. The EAEPC, its
members, and I'm very pleased to say the European Association of
Full Line Pharmaceutical Wholesalers, GRP, G-R-P, allege quotas
breach EU competition rules.
Around 50 complaints against a total of 15
manufacturers are believed to be currently pending before European
and national competition authorities. We are constantly reminded
that we have the support of the European Commission. Only this
January, the Commission issued a communication reaffirming the
legality of parallel trade in medicines.
However, antitrust investigations have to be very
thorough to withstand robust examination in the courts. And with
manufacturers making full use of their appeal rights, a case can
drag on for a decade or more.
In conclusion, Mr. Chairman, while EAEPC strongly
supports all those who advocate parallel importation of
prescription drugs into the U.S., Europe unfortunately is not
currently the solution or an alternative to supply shortages in
Canada. We have the know-how and the expertise certainly. I don't
think anybody else in the world has better know-how and expertise.
And I would like you and your colleagues, please, to
come and visit us in Europe to see it for yourself. But we have
supply shortages of our own. We, therefore, urge U.S. lawmakers to
ensure future importation legislation contains effective measures
to penalize manufacturers that obstruct free trade into the U.S.,
especially artificial volume restrictions in the countries they are
supplying.
I understand this indeed is the case with two bills
tabled recently in the Senate. This is a very encouraging
development.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, sir.
Our next speaker, Mr. David MacKay, the Canadian
International Pharmacy Association. Thank you, sir.
MR. MacKAY: Good afternoon. I'd like to thank you,
Dr. Carmona, as well as the Health and Human Services Task Force,
for the opportunity to present a Canadian perspective on drug
importation or what I term the "supplier's view."
I'd like to start by telling you a little bit about
CIPA, or the Canadian International Pharmacy Association. We
represent the views of the vast majority of the leading Canadian
mail order pharmacies that provide prescription services to
American patients. CIPA members provide roughly more than 80
percent of the mail order prescriptions to now more than two
million Americans.
Our members have been dispensing safe and affordable
medications to American citizens for over three years now, and each
of the members adheres to all legal and regulatory requirements
imposed by the Canadian government as well as the provinces and the
regulatory authorities in the provinces that they dispense
medications in.
Again, also like Mr. MacArthur, I would like to invite
all officials, interested members of Congress, and members of the
task force, to actually visit our Canadian pharmacies in action. I
think you'll get a very interesting perspective once you actually
see what it is that you'd like to study. And a lot of your
questions could be answered from there.
CIPA strongly supports U.S. congressional legislation
that would allow for the safe and legal importation of personal
mail order pharmacy products from Canada by Americans. CIPA
believes that the Canadian mail order program should simply be an
option for Americans that complements other available drug benefit
programs, like the Medicare drug benefit as well as the discount
cards.
CIPA applauds the initiatives undertaken by the
American government to provide more support for seniors and the
poor who need lower cost pharmaceuticals. The American government
can implement a viable, safe, and secure Canadian mail order
option.
We have some recommendations. For Americans to benefit
from pharmaceuticals from Canada, CIPA urges the task force and the
American government to consider a program that will do the
following. I have three key recommendations. The first two are
actually off safety. I'll talk about safety in the third and would
be happy to take more questions about regulation and standards of
practice for CIPA members in the Q&A.
But the first two are interesting because they're very
critical and are as important as safety is to the success of the
program. So the first recommendation ‑‑ limit
importation to personal mail order only.
As the supplier with close ties to Health Canada and
firsthand knowledge of the Canadian market, CIPA assures all
stakeholders that implementation of any importation program, based
on commercial, wholesale, or bulk channel of trade, will quickly
lead to the complete collapse of this program.
Without adequate supply, the Canadian system will not
be able to sustain the huge demand that would be placed on it by
the bulk cross-border transfer of drugs. This massive diversion of
supply would result in wide-scale drug shortages for Canadians.
The Canadian government will not tolerate any program that
jeopardizes the health and welfare of Canadians, and thus will be
forced to close down the border to this trade.
There has been a misinterpretation that Canadian
companies can import products on a wholesale basis from foreign
countries for purposes of exporting to other countries like the
United States, under Section 37 of our Food and Drug Act.
According to Health Canada ‑‑ and I have
some further evidence here specifically stating this ‑‑
according to Health Canada, it is illegal for Canadian suppliers to
import pharmaceutical products from other nations and resell it to
any country, including the United States. Therefore, Canada truly
has a very limited supply.
For Section 37 to be invoked, you would actually have
to manufacturer the products in Canada. This is a common misnomer
and misinterpretation by a number of officials.
Of equal concern would be the opening of the supply
chain to the increased likelihood of counterfeit penetration due to
the integration of a vast wholesale network that permits
repackaging and re-labeling. In Q&A, I'd like to comment on
the difference between the wholesale versions between the United
States and Canada. It's a significant point. There's inherent
safeguards in the Canadian system that should be considered.
Although legislation may contain prohibitions and
incentives to reduce the likelihood of manufacturers cutting the
supply to Canada, just the very threat of wholesale distribution
could force the Canadian government to intervene by halting
cross-border trade.
If American access to Canadian supply disappears,
Americans will seek their pharmacy products, as Mr. Catizone had
mentioned, from other sources ‑‑ over the internet,
sources that are less secure, less safe, and more open to
counterfeit and illegal substances.
Secondly ‑‑ our second recommendation
‑‑ Congress must impose non-discrimination language and
sanctions and incentives, because today the Canadian supply is in
jeopardy. Recent restrictive trade terms that have been imposed on
Canadian pharmacies and wholesalers by several manufacturers,
resulting in a supply crisis ‑‑ for example, Pfizer,
Eli Lilly, Astra Zeneca, Wyeth, Novartis, Glaxo, and Boehringer
Ingelheim, have all successfully cut off supply of their drugs
through Canadian mail order pharmacies by engaging in a harsh
distribution tactic known as blacklisting.
This has resulted in a complete lack of availability of
select products, which casts patients into a dangerous scenario of
non-compliance with their prescribed therapies. From a caregiver
perspective, this is unacceptable and begs the urgent assistance of
U.S. legislators to intervene on behalf of American patients.
Although attractive prices from Canada can be
guaranteed, the supply cannot. Since the manufacturers seem
determined to pursue an insensitive and unyielding course of
prohibition of Canadian product, it will be up to Congress, and
perhaps this task force, to ensure that strong and meaningful
non-discrimination provisions be cemented into any proposed
importation legislation. Without adequate supply, this choice for
seniors and others becomes an exercise in futility.
If the Canadian option is shut out, millions of
Americans will seek lower-cost pharmaceuticals from other countries
and suppliers that don't meet the same strict regulatory
requirements as in Canada. These people may be inadvertently
forced into the hands of counterfeiters and black marketeers
‑‑ the so-called buyer beware environment or the wild,
wild west that's often referred to.
Our third recommendation is to integrate FDA and HHS
standards into CIPA safety standards from Canada. CIPA certified
pharmacies are among the safest and most highly regulated practices
in the world. Each of them are licensed and inspected by
provincial regulatory authorities and sell only Health Canada or
what's known as TPD ‑‑ Therapeutic Products Directorate
‑‑ approved products that were made in licensed
manufacturing facilities under GMPs, good manufacturing practices.
Many of these facilities are licensed by the FDA in
their sharing of mutual recognition agreements between these
facilities and the governments associated with them, as well as
CIPA-certified pharmacies comply with additional standards of
practice set specifically for international mail order services.
In most cases, imported Canadian drugs are mailed
directly to the U.S. patients in the original manufacturer's
container, with tamper-evident seals intact. We only break the
product when we have to in terms of quantity ‑‑ for a
bottle of 250, for example.
SURGEON GENERAL CARMONA: Mr. MacKay, we'll need you to
sum up now, sir.
MR. MacKAY: Sure.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you.
MR. MacKAY: Counterfeit penetration of the Canadian
wholesale system is negligible because of the system itself.
CIPA-certified pharmacies will welcome any further regulatory
oversight that is deemed necessary by Congress or this task force.
As an expert in international mail order systems, CIPA
would want to work with the FDA and HHS to develop appropriate
standards that will satisfy all stakeholders and ensure safe and
affordable drug access for American citizens.
Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, sir.
Our next speaker, Mr. Nathan Jacobson, from
MagenDavidMeds.com, from Israel. Thank you for being with us, sir.
MR. JACOBSON: Thank you. I appreciate the opportunity
to appear before you today. My name is Nathan Jacobson, and I am
the President and CEO of MagenDavidMeds.com.
Sitting here and listening to the task force members
and the stakeholders speak has truly convinced me that it was
worthwhile to board my flight in Tel Aviv at 1:00 this morning.
And I thank you.
MagenDavidMeds.com is an internet pharmacy operating
out of Israel. For time zone, language, and cultural reasons, we
have established a call center in North America. We began
operating in January of this year after three years of planning and
have been very pleased at the interest we have received and the
growing number of orders that we are filling.
In our various publications, we often refer to the
Gutenberg printing press. We do so because we see an analogy with
today's internet pharmacies. The Gutenberg press was a new
technology that made the printed word more accessible to the masses
in a format and at a cost that the masses could more readily
absorb.
The Gutenberg press was a catalyst for an exponential
increase in literacy and general learning that played a role in the
industrial revolution and the spread of democracy across Europe.
Nevertheless, the Gutenberg press was reviled by the vested
interests in society who previously exercised a monopoly on
information and used that monopoly to maintain political, social,
and economic control.
In exactly the same way the internet, as the new
technology, has been a social and economic leveler, with all its
faults has brought political, economic, and social empowerment to
every corner of the globe.
Internet pharmacies such as MagenDavidMeds.com are a
subcomponent of the internet revolution. We aim to provide a low
cost, but entirely safe, alternative to the multi-national
pharmaceutical companies and the conventional supply chain. As
happened with Gutenberg, we have been reviled by the vested
interests in the drug business whose market dominance and profits
may be threatened.
If I were one of those vested interests, I would be
concerned, too, because obviously a gap has developed between what
U.S. consumers want and what U.S. pharmaceuticals are prepared to
give. An overwhelming number of Americans take prescription drugs
or have a family member who does. The high cost of prescription
drugs in the United States is driving more and more people to
internet pharmacies and cross-border purchases and has made the
internet pharmacies an overnight success.
Internet pharmacies are responding to an enormous
pent-up demand. Recent polls conducted in this country indicate
that nearly a third of Americans say that paying for prescription
drugs is a problem for their families, and many are cutting dosages
or going without as a consequence.
In another poll, nearly two-thirds of respondents said
American government should make it easier to buy cheaper drugs from
Canada and other countries. Eighty percent of Americans in another
poll believe that the high cost of prescription drugs will be an
issue in the campaigns for your elections this November. Almost
half of those polls said that it would be a very important issue.
The high cost of prescription drugs impacts
particularly on the most vulnerable populations ‑‑
seniors, people without private insurance, the disabled, the
unemployed, and the working poor. Our research has identified over
200 elected officials ‑‑ from Mayors to U.S.
Congressmen and Senators ‑‑ who have expressed their
support for internet pharmacies on behalf of their constituents.
In response to the alternative presented by internet
pharmacies, the vested interests and their agents have propagated a
number of myths in order to try and shake the public's confidence
in and support for internet pharmacies.
I'd like to spend some time on the ‑‑ of
the time allotted to me today to address a few of those myths. One
myth is that internet pharmacies, unlike the pharmaceutical giants,
sell drugs that are produced outside of the United States. As
such, so the myth goes, they are less safe than drugs manufactured
in the United States and their purchase reduces the number of jobs
and other economic spinoffs that the U.S. pharmaceuticals generate
in the United States.
The facts are these: about 86 percent of all
prescription medications bought in the United States are
manufactured outside of the United States. The United States
imports over $40 billion in pharmaceuticals yearly. One of the
largest-selling drugs in the world ‑‑ Lipitor
‑‑ is manufactured in Ireland. So is Viagra. Nexium
is produced in Sweden, France, and other countries. Prevacid is
produced in Japan.
Many of the drugs sourced through internet pharmacies
are identical in every way to drugs produced by the major
multi-nationals. In fact, many of them are produced by those
multi-nationals.
Another myth is that internet pharmacies are engaged in
counterfeit pharmaceuticals. Countries such as India, Pakistan,
and China have been targeted by former FBI agents hired by the
pharmaceutical companies as hot spots for the black market
counterfeit medications. And in the past few weeks, Israel has
suddenly been alleged to be one of those hot spots.
I cannot speak for other internet pharmacies. I can
only speak from MagenDavidMeds.com. In our case, the facts are:
Israel's security system for pharmaceuticals is second to none in
the world, and the reasons are obvious. El Al is the world's most
secure airline, and I'd venture to say that Israel's pharmaceutical
industry is the most secure in the world.
Another myth is that internet pharmacies are breaking
the law or at least operating on the fringes of the law. Again, in
the case of MagenDavidMeds.com, we are operating in full compliance
with U.S. and Israeli laws, in particular within the free trade
agreement between Israel and the United States executed in 2001.
We only accept prescriptions from registered health
care practitioners who are authorized by state law to issue
prescriptions in the United States, and we have a team of
Israeli-registered pharmacists who verify the authenticity of every
prescription.
Prescriptions must be sent to us by post or facsimile.
No online ordering is allowed. We do not trade in narcotics,
controlled substances as defined by U.S. law, or habit-forming
medications of any kind. Another myth is that those who patronize
internet pharmacies are putting themselves at risk.
The facts in the case of MagenDavidMeds.com are these:
drug safety regulations is, in many respects, stricter or more
effective in Israel than in the United States. Medications sold by
pharmacists in North America are usually received by the pharmacist
in bulk, typically in containers of 250, 500, or 1,000 pills or
capsules.
The medication is then usually manually counted through
these devices by the dispensing pharmacist and repackaged into
smaller containers for the patient. This is the way it's been done
from time immemorial, but when medications are dispensed in this
manner patient safety can be compromised.
Manual handling leads to sanitary concerns. The
conventional approach increases the potential for counterfeiting
and dispensing of stale, dated medication, because expiring date
and lot numbers from the original container do not make their way
through to consumers.
Under our system, all medications sold by
MagenDavidMeds.com are sourced from FDA-approved facilities. All
medications purchased by our customers are delivered in the
original manufacturer's packaging, including sealed, foil blister
packs, typically 30 pills per sheet.
Consumers also receive the medical profile and any
warnings for the medication written in English, Hebrew, and Arabic.
SURGEON GENERAL CARMONA: Mr. Jacobson, would you
please sum up now?
MR. JACOBSON: Okay.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you.
MR. JACOBSON: In fact, Israel is internationally
recognized as a pharmaceutical center of excellence. Israel leads
the world in the number of scientists and technicians in the
workforce ‑‑ 145 per 10,000, as opposed to 85 per
10,000 in the United States.
In price terms, we are simply benefiting from the lower
prices of pharmaceuticals that apply governing outside the U.S. and
the discounts we receive through the government.
We would like to work with the United States. We
welcome members of the United States authorities to visit our
pharmacies within Israel, and we believe that the United States
‑‑ the FDA ‑‑ has a lot to learn from the
way medications are dispensed in Israel in order to guarantee the
security of the American population.
Thank you very much.
SURGEON GENERAL CARMONA: Thank you, sir.
Let's open the floor, then, to task force members for
questions, comments. Yes, Ms. Hardin.
MS. HARDIN: This is a question for Ms. Williams and
Mr. MacKay, and this was something that was alluded to in one of
our earlier panels. We've heard a little bit of conflicting
information about the legality and regulation of trans-shipment of
drugs in Canada. And I was wondering if you could address that for
us.
MS. WILLIAMS: I would concur with what was said
earlier, and that is that we would consider that any drug that is
not approved for sale by Health Canada to for ‑‑ in
Canada is an illegal entity. And in Ontario, we would use every
resource that's available to us to enforce that.
MR. MacKAY: In terms of the CIPA members, I can speak
for them. On the shelves of all CIPA members will only be products
with a drug identification or a DIN number equal to your NDC
number. Any violation other than that, because of the fact that we
receive surprise inspections from both Health Canada as well as
provincial regulatory authorities, would be an extremely foolish
move, something that would be found very easily and very quickly.
None of our members trans-ship products. There may be
products coming in porously through the border for consumption in
Canada, but they are not ending up on the shelves of the Canadian
mail order pharmacies, and thus re-exported to the United States.
That is not occurring.
MS. HARDIN: And just to follow up, if you could just
outline for us, to the extent you can, what recourse provincial
authorities or federal authorities have against pharmacies that may
be illegally trans-shipping.
MR. MacKAY: If a registrar were to find that there was
a violation of the Food and Drug Act, that would be reported to
Health Canada. Health Canada could take action to work with the
provincial government to remove the license for that pharmacy, and
thus effectively put the pharmacy out of business if they
‑‑ they may be warned.
I won't speak for Health Canada or the provincial
regulatory authorities. But on an inspection report, that would be
typical ‑‑ a warning and potentially closing down the
pharmacy by removing the license.
MS. WILLIAMS: Just to add to that ‑‑ we
could ‑‑ as a regulator, if we found that that was
happening, we have the authority to prosecute through our own
internal disciplinary system. Both the holder of the certificate
of accreditation, who is a pharmacist, because in Ontario
pharmacists own pharmacies ‑‑ as well as take away the
accreditation certificate for the operation of the pharmacy itself.
MS. HARDIN: Is that similar across the provinces, or
does it vary some?
MS. WILLIAMS: It's similar across the country.
MR. MacKAY: It's regulated by the Food and Drug Act
federally.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other questions for the
‑‑ Mr. Sachdev?
MR. SACHDEV: This one is for Mr. MacArthur. In a
listening session about three weeks ago, actually the public
listening session, we had testimony from Dr. Kanavos I believe,
from the London School of Economics, and he provided us with some
very interesting data that we hadn't seen before about the savings
that are being achieved in Europe as a result of parallel trading.
And in particular, the statistic that we were
interested to learn was about the extent to which the savings were
being passed on to purchasers. In his testimony, he said less
‑‑ between one and three percent of savings that could
be realized by parallel trading in Europe were being passed on to
purchasers, and he speculated that ‑‑ and he said that
a large proportion of the savings were actually being achieved by
the wholesalers. And he speculated about why he thought that was.
Is that data that you would agree with? And do you
have a sense of why that is, in fact, the case in Europe?
MR. MacARTHUR: Well, Dr. Kanavos' study is completely
flawed. It's widely recognized in Europe. It is not used by
European industry to support its arguments.
We issued a three-page press release. I can go through
some of the main points if you'd like, or I can send it to you. I
mean, for a start, he looked at 19 drugs. The average parallel
importer will have 1,000 products.
The penetration of parallel trade in those 19 drugs
‑‑ in Denmark, for example, ‑‑ ranges from
naught ‑‑ naught percent to 0.2 percent I think from
memory. You know, he didn't look at the products that were
parallel traded.
Another glaring fault is that he assumed that parallel
traders could source at the lowest price in Europe when, in fact,
because of the quotas our members have to source from eight, 10,
even sometimes more countries. And of course this has huge cost
implications as well.
He expressed savings as a percentage of pharmacy
purchase price, whereas of course the payers in Europe pay the full
reimbursement price, which includes the pharmacy margin, the
wholesale, and value added tax, which can be 50 percent on top of
the pharmacy purchase price.
What other serious flaws ‑‑ I mean, you
know, I can go on. The study is flawed.
MR. SACHDEV: Well, actually, my question was is, do
you have your own opinion about the extent to which there are
savings being realized by consumers or purchasers ‑‑
MR. MacARTHUR: Yes.
MR. SACHDEV: ‑‑ in Europe versus savings
that are being realized back into the system by wholesales?
MR. MacARTHUR: Yes, yes. Well, as I said in my
testimony, we ‑‑ Johnson & Johnson sponsored the
LSE ‑‑ or London School of Economics study led by Dr.
Kanavos. We sponsored ‑‑ it was not a secret
‑‑ another study, an earlier study, which probably
provoked Big Farmer to sponsor its study. We sponsored one from
the University of York, which has one of the oldest, most reputable
center of health economics in the world.
And that is the figure of $745 million equivalent that
I quoted ‑‑ came from that study in five countries of
direct savings. Also, it's a study which we can happily
‑‑ it's on our website. It's on the York website. It
includes lots of charts showing the competitive effect of parallel
trade. Where prices have been stable, parallel trade enters and
the parallel trader provokes a response ‑‑ pricing
response.
There is a price war that results. Very often the
parallel trader is forced off the market, but in Europe you can't
invariably increase prices, so that low price that's being produced
by parallel trade continues. So, you know, just a threat of
parallel trade is enough to provoke sometimes a response from Big
Farmer.
So we think it has a very important competitive
effect. There were discussions earlier today I heard about the
sort of short-term nature of importation. Well, parallel trade, as
I say, in Europe has been going on for 20, 30 years. It is
consistently realizing savings.
You have to have competition. Otherwise, you know, you
have a monopoly situation, and prices only go one way. To keep
prices down you need continual parallel trade.
As I say, I am very happy to send you ‑‑
MR. SACHDEV: I think that would be very helpful. I
would have loved to have had you at the public meeting when Dr.
Kanavos was here ‑‑
(Laughter.)
‑‑ so you could have spoken together. But
we would have ‑‑ we would very much appreciate
additional information, in particular about because there is
widespread speculation about the extent to which any savings that
might be realized under legalized importation ‑‑
MR. MacARTHUR: Yes, yes. But it's common sense.
MR. SACHDEV: ‑‑ would be realized by the
purchaser.
MR. MacARTHUR: If there were no savings, why would
anybody prescribe, dispense, or purchase, you know, parallel
trade. It's the same product, exactly the same product. There is
no benefit to anyone.
MR. SACHDEV: Right. But what we as a task force are
trying to determine ‑‑ and I think this is an important
question ‑‑ is the extent to which the experience in
Europe would apply in the U.S. and the extent to which it
wouldn't. And that's a factual question that I think we would very
much appreciate further information about.
MR. MacARTHUR: I'll certainly make sure you get it.
MR. SACHDEV: I have some more ‑‑
SURGEON GENERAL CARMONA: Please. Go ahead.
MR. SACHDEV: This is for Mr. MacKay. I want to be
clear, because this is also something that we've heard recently in
the press ‑‑ we're read recently about the
‑‑ because of limitations on supply in Canada and
potential shortages that are resulting because of the actions of
the pharmaceutical companies, that some of the pharmaceutical
cross-border pharmacies in Canada are beginning ‑‑ are
looking at contracts with European or UK sources.
Are those pharmacies the ones that are your members, or
do you ‑‑ under your ‑‑ the guidelines that
you laid out, would they not be allowed, as a condition of
membership, to source from Europe?
MR. MacKAY: The ones that I know that are doing it are
members of CIPA, and we boldly support what they're doing. What's
unacceptable is facing a patient with noncompliance. What we first
do is offer them to consult with their physician for a therapeutic
alternative, but that sometimes is not optimal. You may not want
to switch into this ‑‑ into a product that's in the
same class.
Failing that, we do ‑‑ when I say "we,"
three or four pharmacies to date have successfully engaged in
partnerships with British pharmacies, not wholesalers, not parallel
traders, but pharmacies. And what would happen is the patient
would be referred to ‑‑ there is no trans-shipment
involved ‑‑ as an option with a signed declaration of
consent to be referred to a British pharmacy.
If they agreed to ‑‑ and they get a lot of
information on the MHRA and the regulatory authority in Britain.
And if they agree, the product is directly mailed from Great
Britain to their location in the United States. And we do support
that.
MR. SACHDEV: That's a question that has come up at
several of these listening sessions. And it was Barbara Wells from
NAPRA and ‑‑ as well as the Quebec and Manitoba
pharmacy regulatory authorities that indicated that whether it was
shipped directly from Europe to the U.S. consumer, or through
Canada to the U.S. consumer, they determined ‑‑ they
believed that both of those activities were unapproved under their
provincial authorities.
Is that your understanding as well?
MR. MacKAY: Not at all. I've spoken to Health Canada
several times, just left Ottawa a couple of days ago. They have no
issue with this so far. It's not breaking any Canadian laws.
We're not jeopardizing safety insofar as we're taking regulatory
from Canada and now shifting it to Great Britain, where I would
have no issue whatsoever. But that's an individual choice to make
about the personal decision to go with Great Britain with the
regulatory controls there.
But I can tell you that I fundamentally and
categorically would deny that Health Canada feels this is illegal.
MR. SACHDEV: Okay. That's helpful, because this is
‑‑ we now have actually a factual inconsistency between
prior testimony. It would be very helpful to us because Health
Canada was unable or chose not to come to this forum to get more
clarity there.
Ms. Williams, do you have an opinion on this question?
MS. WILLIAMS: Well, I mean, we have always taken the
position that a drug that is not approved by Health Canada for sale
in Canada is not a legal entity, and we do have issues with that.
I should tell you, we were at a meeting last week. All
of the medical regulators, pharmacy regulators, and members of
Health Canada were at a meeting last week in Ottawa. And, you
know, we talked ‑‑ all of these issues were put on the
table, so while I can't speak for Health Canada, I would encourage
you to do so.
You know, certainly, these are issues that are very
right up in the forefront right now, and that are going to require
some decision, so that the legitimate pharmacy operations that are
trying to do a right ‑‑ the right thing with respect to
serving the patients that they serve, you know, do need guidance.
MR. SACHDEV: That would be ‑‑ we would
love to speak to Health Canada. We've certainly tried. And we
would ‑‑ we'll continue to try. In the meantime, if
there's anything from those proceedings that you mentioned that
would be illustrative or useful for us, we'd very much appreciate
that because we do have on the record for us now testimony that's
different than what you all provided today, and we'll have to try
to reconcile that with the Canadian officials.
MR. MacKAY: Sir, could I add one point? I apologize.
MR. SACHDEV: Yes.
MR. MacKAY: Health Canada I think has a view
‑‑ I don't entirely speak for them, but because the
product is not touching down in Canada, because it is not Health
Canada or TPD-approved with a DIN number on it, there is a
perception that that is not a Health Canada issue in terms of
mandate for supervision and regulatory control.
It's a British product that's being ordered by an
American patient. It really takes Canada right out of the
picture. The Canadian Pharmacies Act is a broker for that
transaction. They don't even receive payment. The payments are
being received in Britain. We're simply guiding the American
patient to a British pharmacy.
MR. SACHDEV: And that's the question we asked the
Canadian provincial regulators the last time, and they all three
said that they believed that was the ‑‑ the unapproved
dispensing of a product. And that ‑‑ and I think it
was Barbara Wells who said she had heard directly from Health
Canada that that was unapproved.
That's what has resulted in our having some confusion
here that we'd like to get ‑‑
MR. MacKAY: I would suggest that it's unapproved
because it's outside of their realm and mandate of jurisdiction.
MR. SACHDEV: Outside the provincial authorities.
MR. MacKAY: Right, it's outside their authority. It
wouldn't be approved. They can't approve it, because it's outside
their jurisdiction.
MR. SACHDEV: And so a pharmacy in Canada that was
engaging in that practice would be violating provincial authority?
MR. MacKAY: Not in my view. I'm saying that it's
‑‑ how can I put it? If it's unapproved ‑‑
they can't possibly approve or unapprove it, because it's outside
their jurisdiction.
MR. SACHDEV: Okay. And so as to a cross-border
pharmacy that exists in that province, you're saying they don't
have authority over the cross-border pharmacy for that product?
MR. MacKAY: In the case of a product coming from Great
Britain, that's exactly what I'm suggesting.
MR. SACHDEV: Okay. So that would be outside of
‑‑ that's an important point, too, for us. So that
would be outside of the scope of the provincial regulatory
authority.
MR. MacKAY: That's my whole point. Exactly.
MR. SACHDEV: Okay.
MS. WILLIAMS: I was just going to add ‑‑ I
think there is maybe two practices going on. One is where our
pharmacies actually are providing the product where the product is
coming into the pharmacy that's in our provincial authority over
which we do have regulatory authority, and then shipping to the
U.S., and that is illegal.
And I would suggest there's a different practice that
is being suggested here, which has to do more with facilitating the
procurement of a drug where it's not actually coming in through
Canada or so ‑‑
MR. SACHDEV: That's fine.
MS. WILLIAMS: I'm thinking that their ‑‑
I'm not sure that what our ‑‑ my colleague said was
‑‑ like they may have been reacting to one thing and
not the other. I don't know if it was clarified. So we have to
just ‑‑ I'd just be wanting to clarify that.
MR. SACHDEV: That would be great, because we did ask
specifically both questions separately. And I'd like to
‑‑ we'd love to hear back from both the provincial
level and the Health Canada level.
I had some more questions, but I can wait if there are
others who want to go.
SURGEON GENERAL CARMONA: Okay. Why don't you go ahead
and finish up. Thank you.
MR. SACHDEV: Okay. Good.
Mr. MacKay, we talked earlier with the prior panel
about the Canadian pharmacies that were cross-border pharmacies
that were working with states like Minnesota. And I asked, I think
it was Mr. Catizone, about ‑‑ and the other members
about why they thought there were deficiencies from ‑‑
with the majority of those pharmacies.
I want to give you the same opportunity to comment
‑‑
MR. MacKAY: Sure.
MR. SACHDEV: ‑‑ in the event that any of
those were your members.
MR. MacKAY: Appreciate that. Actually, all of them
were my members, and it's my understanding it was actually eight
instead of nine, but that may be a moot point.
Of the eight that were inspected, two were approved,
four were from the province of Manitoba, which were instantly
disqualified due to an issue that the provincial regulatory
authority had with cross-border between Manitoba and Minnesota due
to the fact that the state board in Minnesota has not licensed
Manitoba.
It's a technicality that has since been somewhat ironed
out. Therefore, four were instantly disqualified, which leaves two
that had issues.
Now, I will point out that some of the deficiencies are
actually differences in the regulatory standards between Minnesota
and Manitoba. However, I don't want to look like we're trying to
skirt this. One particular pharmacy was the vast majority of the
transgressions and discrepancies.
And I have in front of me right here a response to the
Minnesota report from that pharmacy. It's ADV Care. It's
‑‑ I believe it's out of Toronto, and it goes through
point by point. I'd like to submit it to you ‑‑
MR. SACHDEV: Thank you.
MR. MacKAY: ‑‑ to actually see the
‑‑ not so much the rebuttal, but we're accepting the
fact that there were some issues. And I think the spirit of any
report should be that we have the opportunity to improve and effect
change. And that's exactly what happened in the case of this
pharmacy.
We'll take ownership for the fact there were problems.
But after a period of time, this pharmacy took the necessary steps
to make sure that the improvements were put in place.
MR. SACHDEV: At a broader level, where you have
basically a cross-border pharmacy that is trying to comply with 50
different U.S. state pharmacy regimes, how do you ‑‑
how do we reconcile the issue of, while there were problems with
Minnesota because they may have different requirements than the
provincial authority in which your pharmacies operate, you might
have different problems with North Dakota or different problems
with Wyoming, how do you handle that?
MR. MacKAY: Well, truly, I don't think you can apply
the state ‑‑ one by one, the state regulatory standards
versus Canada, because you will have a nightmare on your hands in
trying to match them up.
I think you need to come up with a national set of
standards. I'm not suggesting that the National Board of Pharmacy
shouldn't be involved. We'll welcome anybody, whether it's the
FDA, HHS, whether you liaise with Health Canada, or whether the
state boards ‑‑ national state board is involved.
We have nothing to hide. We'll take all comers.
Whoever wants to come see our pharmacies, and approve the standards
of practice, we welcome them.
MR. SACHDEV: But without that ‑‑ and
that's a good point. And without that national standard, is there
really any way for your members to, on a state-by-state basis,
comply with these types of inspections?
MR. MacKAY: That would be chaotic, because you'd have
to go through them one at a time with a fine tooth comb, and it
would ‑‑ I think it would be overwhelming and just
impractical.
MR. SACHDEV: Governor Pawlenty was here ‑‑
I think it was last week or the week before ‑‑ and he
testified that there had been subsequent trips up by the Minnesota
pharmacists to evaluate additional facilities.
MR. MacARTHUR: Right.
MR. SACHDEV: Were your members involved in that?
MR. MacARTHUR: Yes. The reason why they did a second
trip is, Minnesota being geographically close to Manitoba, they
tend to really prefer Manitoba pharmacies, because they've always
sent their busses there. So they wanted to put some Manitoba
pharmacies on their website.
The reason they couldn't do it the first time is
because of that technicality I referred to that had to do with the
Manitoba Pharmaceutical Association having an issue with the State
Board of Minnesota licensing any pharmacies for that website.
Now, they've since ironed it out, and they are asking
Cody Wyberg from Department of Human Services to go pick some more
Manitoba pharmacies this time, because they were noticeably absent
in the first round.
MR. SACHDEV: And have they already done that?
MR. MacKAY: Yes. They've made the inspections. I'm
sure recommendations will be made shortly to Kevin Goodnull, and
I'm sure you'll see Manitoba pharmacies up on that website shortly.
MR. SACHDEV: That's great. Are there any drugs
‑‑ we've heard ‑‑ this is a comment we've
asked all of the panels. Are there any drugs or other products,
like controlled substances, injectables, that you believe should
not be eligible for importation at this time?
MR. MacKAY: Absolutely.
MR. SACHDEV: That's open to anyone on the panel.
MR. MacKAY: Well, I don't want to hog the mike here,
but we've gone through this process with a number of states
already, because, as you know, four or five states have actually
put up a website. So we go through this a lot.
Definitely narcotics, anything that is a scheduled
product, Schedule 5, painkillers, any controlled substances, any
habit-forming drugs, benzodiazepenes, dealing with a complicated
dosing schedule, anything that is just going to be trouble in terms
of making sure it's well monitored ‑‑ lifestyle drugs
‑‑ Viagra, Cialis.
Biologics are tricky. We tend to prefer to avoid them
‑‑ any of the injectibles ‑‑ because on a
mail order basis sometimes you may not guarantee they will be
picked up in time. Although the majority of these products are
stable at room temperature, they should be refrigerated as a
precaution.
Therefore, our advice to our members is to stay away
from the injectibles. You could eliminate them if you felt they
were going to be trouble.
There is also issues of whether a generic
‑‑ for example, Zocor ‑‑ is genericized in
Canada, is not genericized in the U.S. You do not have a situation
of exact equivalence there. You may want to avoid those.
Interesting to point out, this gets down to sort of the
practicality of it. I did an analysis of the top 100 drugs that we
sell to Americans. As you know, they're mostly chronic and
maintenance medications. When you get down to the issue about
whether there would be some problems about interpreting like
different names ‑‑ Peratin in Canada is Aciphex here.
Prilosec here is Losec in Canada. Name differences or dosing
differences.
Do you know how many actually occurred of the top 100
that would potentially come into problematic viewpoint here? Six.
That is all we're talking about.
I could easily walk this task force through in half an
hour the top 100. We could come to agreements on the
bioequivalence of every single one of those drugs. We would only
have to argue about six of them.
MR. SACHDEV: And so hearkening back to a conversation
we had from the other panels, where they were discussing whether or
not importation, if it were legalized, should or should not be
limited to a number of drugs, is that something that you would
suggest would be acceptable?
MR. MacKAY: Absolutely. You know, we want to do this
in a practical, workable manner. We don't want to encourage
problems. We know what the high risk pharmaceutical products are.
Let's avoid them.
We've been doing this for three years. We've kind of
mastered what is a problem and what's not. We know what to avoid.
So we could hopefully offer you some very good advice in that
regard.
MR. SACHDEV: Thank you.
MR. MacARTHUR: Perhaps I could just comment on
parallel importation, which is very different. We're often accused
of cherry picking products. But as I said, often our members will
sell 1,000 products maybe out of the 8,000 on the market. We tend
not to get involved in generics, simply because we cannot compete
with ‑‑ you know, the original brands in Europe cannot
compete with a properly competitive generic price.
We're not involved with OTCs, but I would say almost
the entire range of prescription drugs, especially under patent, as
I say, are ‑‑ can be and are parallel traded in all
strengths ‑‑ to say all dosage forms ‑‑
injectibles, vaccines, insulins, everything. I'm not sure about
narcotics; I have to pass on that.
But I said the whole chain is certainly respected, and,
you know, we don't know quality issues arising through parallel
trade as opposed to direct importation.
MS. WILLIAMS: I'd have to say that I would support
what was said earlier by some of my colleagues with respect to
opening ‑‑ if you're going to allow ‑‑
legalize importation, that it should be open across the board,
provided, you know, acceptable regulatory frameworks are in place.
And that's based on our position ‑‑ mine as a
pharmacist and our college position ‑‑ that it's in the
patient's best interest to procure their pharmacy services from,
wherever possible, one pharmacy and one provider.
The problem I would have with, you know, saying you can
get some drugs this way, and you have to go other places to get
other categories of drugs, is that you lose. It becomes very
fragmented ‑‑ the patient care ‑‑ and I
don't believe that's in the public interest.
You know, the ones that are filling one category of
drugs may not have access to the information as to what they're
getting from somewhere else. And it may also drive, you know, the
practice underground into the illegitimate sites. If they can't
get certain categories from legitimate pharmacies, where are they
going to be getting them from? And then, who is going to be
protecting the public, and how? So I just wanted to offer that.
MR. SACHDEV: Thank you all for traveling to be here.
Thank you, Dr. Carmona.
SURGEON GENERAL CARMONA: Dr. Raub?
DR. RAUB: A question for Mr. Jacobson. You made
reference to procedures to authenticate prescriptions. Would you
say a bit more about that?
MR. JACOBSON: Sure. When we receive the prescription
‑‑ first of all, the patient fills out a patient
profile, a medical profile. It arrives first at our office in
Canada, where it is reviewed by a medical technician or a
pharmacist. This is our customer support center.
We see whether there is any conflicts between what the
patient has filled in as their profile and what the prescription
is. If there is any conflict, our person will call the doctor in
the United States and verify with them that that is in fact what
has happened. It is then sent off through our system to Israel.
We have a paperless system.
In Israel, every prescription must be signed off by an
Israeli doctor. Again, the Israeli doctor views the patient
profile, he views the prescription, sees that there is no conflicts
in that case, from which it goes to our pharmacist.
In Israel, all pharmacies are licensed by the Ministry
of Health. Prescriptions are only allowed to be dispensed by
licensed pharmacists. The pharmacist also has the patient profile,
the prescription ‑‑ also, there is a third verification
that there is no mistake made in it. It is then dispensed. The
patient receives it back in the United States, including a copy of
the original prescription.
DR. RAUB: Okay.
MR. JACOBSON: So there's three levels of security,
more so than if you were to go to a Walgreens or Wal-Mart or
Costco, or something like that for your prescription, where the
pharmacist doesn't know you. You come in and you hand them your
prescription ‑‑ that's it. Or as well the level of
safety, where they take a bottle, pour it into this device, count
them out.
In Israel, they're all ‑‑ there's two
levels of security as well on the actual medication that they
receive. The patient receives on the box the lot number and the
expiring date, and on the blister pack is the lot number and the
expiring date. And each pill is sealed.
DR. RAUB: Thank you.
All right. Mr. MacKay, how does the authentication
procedure just described compare to what's required of CIPA
members?
MR. MacKAY: CIPA members are like any other pharmacy
in the province in Canada. All of them are, first of all,
regulated by the provincial authority and licensed as such with a
license number that would have to go on their website and be on all
of their documentation. They receive inspections.
CIPA pharmacies, however, as members, have an extra
layer of regulatory control in the form of a sworn affidavit on
standards of practice that are part of the terms of license. And
they are specialized to cross-border sales, with the ability for us
to follow up with action if there is transgressions of the
standards of practice.
We do do reviews of our pharmacies, and beyond that
we're seeking out other accreditation standards. And, again, we
welcome FDA involvement or state board involvement. But we've
sought out, for example, an independent third party organization
commission out of Vermont called IMPAC ‑‑ the Internet
Mailorder Pharmacy Accreditation Commission.
We felt that we didn't want to be the fox in charge of
the henhouse, so we thought we seek out an independent U.S.-based
commission. And a number of our pharmacies are being accredited by
IMPAC.
If VIPPS could ‑‑ I've asked Carmen if we
could come to terms with this. We'd welcome VIPPS certification if
we could. Unfortunately, right now, VIPPS will not certify a
Canadian pharmacy that engages in cross-border practice.
DR. RAUB: But specifically, what happens with the
authentication of prescriptions?
MR. MacKAY: Oh, in terms of that, I'm sorry, yes, it's
almost identical. The prescription comes in from the patient, and
we ‑‑ we turn it into a digital file. The patient
actually gets to talk to customer service. They can talk to a
pharmacist at length if they'd like.
And then actually from there it goes to the cyber
clinic, where we match up all of the patient medical profile
information, make sure we've got a complete picture of allergies,
of drug interaction potentials, of the current medications that
they're on.
We also phone back the doctor in the cyber clinic to
make sure we confirm that prescription is valid and has not been
altered in any way by the patient or is being put in multiple times
to get multiple medications. Once we receive verification, there
is actually three independent pharmacists that do a check on the
prescription before it goes out the door.
So, in total, you've got the primary care physician
writing the script from the United States. You've got a second
pair of professional medical eyes insofar as the doctor in Canada
who actually looks at the entire medical profile. They don't get
paid to just sign off on a prescription. They're paid to conduct a
review. And in some cases, many cases, they will flag drug
interactions and be a life-saving element to the continuum of care.
We actually think that's an enhancement to the
standards ‑‑ having a second doctor involved. I don't
think anyone in the room here, when they go and get their
prescription, has two doctors involved. And on top of that, you've
got three pharmacists checking the prescription. That's a total of
five medical professionals versus two, if you had acquired your
medication locally and bought it at a Walgreens, for example.
MR. SACHDEV: The term "cyber clinic," so you're saying
this is an online question, that this is not ‑‑
MR. MacKAY: No. Sorry. A cyber clinic is the
integration between the digital information we have in the patient
profile and then literally manually phoning the doctor to confirm
all of that information.
MR. JACOBSON: I'm sure what the Canadians are finding
is what we're finding ‑‑ that most of the people that
buy medications from us are not computer literate, and we receive
more requests by telephone and we mail out the forms to them and
they send them back, than people going online and doing inquiries.
MR. SACHDEV: Is that right?
MR. MacKAY: Yes.
SURGEON GENERAL CARMONA: Other questions or comments?
None?
Yes, Dr. Crawford. Thank you.
DR. CRAWFORD: Mr. MacArthur, you mentioned
‑‑ and I didn't quite get the import of it
‑‑ shortages have occurred. Is that as a result of
parallel importing? Could you elaborate on that a little bit?
MR. MacARTHUR: No, I said the opposite.
DR. CRAWFORD: Okay.
MR. MacARTHUR: Shortages have resulted as a result of
attempts to stop parallel trade. We have in Europe a very
competitive wholesale sector, and a wholesaler that didn't supply
his own market nationally or regionally would soon be out of
business, because there are contracts between pharmacies and
wholesalers. So if a pharmacist couldn't get any stock because
that wholesaler has exported it, he would switch to another
wholesaler, perhaps permanently.
This is also enforced in law in more than half of the
members states in the so-called public service obligation. They
are required by law ‑‑ every wholesaler ‑‑
to stock a full range or 95 percent of all the products on the
market and deliver this within a certain timeframe to all of their
customers.
And even in markets like the UK where it is not in law,
there is a code of conduct for wholesalers. So wholesalers supply
their local market first. Period. Parallel trade is only with
certain stock, but quotas sadly have been enforced so rigorously.
I mean, you know, we have cases of wholesalers'
premises being burnt down and trying to get replacement stock and
this being refused. We've had a case in Italy of a major
wholesaler suffering a strike ‑‑ industrial action
‑‑ and obviously not being able to service his
customers. A competitor wanting to move into that territory
couldn't get any more stock ‑‑ supply.
In Greece, we had, after Glaxo so-called improved its
distribution system by going direct, purely to obstruct parallel
trade ‑‑ a lot of the islands were not supplied with
essential drugs, including noticeably it picked up Lamictal, an
anti-epileptic, and that had serious or potentially serious
therapeutic consequences.
So we would argue that parallel trade ‑‑
parallel exporting specifically doesn't lead to shortages, but,
sadly, attempts in Greece and Spain specifically to stop parallel
trade have led to shortages.
DR. CRAWFORD: One more.
Mr. MacKay, do your members export to other countries
than the United States ‑‑ countries other than the
United States?
MR. MacKAY: No, not that I'm aware of.
DR. CRAWFORD: Okay. Thank you.
SURGEON GENERAL CARMONA: Questions, comments, from any
of the other task force members? None?
Okay. Then, let me just wrap it up. I want to thank
all of the presenters for being with us today. This concludes our
sixth and final scheduled listening session.
Since Secretary Thompson announced the creation of this
importation task force on March 16th, we've heard from consumer
groups, individuals in the pharmaceutical industry, international
and academic perspectives, health care purchasers, professional and
medical groups, and members of the public.
According to my count, we've heard from 101 presenters
representing a number of views, opinions, and ideas. In addition,
we have received information through our public docket.
Just as a reminder, any individual or organization can
continue to submit information to the public docket through our
website at www.hhs.gov\importtaskforce until June 1st. After all
of that information is collected and compiled, the task force will
engage in the challenging duty of writing the report for Secretary
Thompson.
We've heard a number of different perspectives in this
important public debate, and I believe that we have been well
served by the members of the community as a whole in providing us
with the best information available.
When he created this task force, Secretary Thompson
called on us to consider how and if drug importation could be
conducted safely, and its potential impact on the health of
American patients, including on medical costs and the development
of new medicines.
While we share the goal of increasing access to
prescription drugs for those who need them, indeed our report
cannot just consider the short-term cost impact of allowing
importation. We must look at the implications of any policy
decision with regard to safety and efficacy of the drugs, the
potential long-term benefits and consequences to research, the
effect on the national, international, and global economies, all
while taking into consideration the total supply of medicines.
The Medicare Prescription Drug Improvement and
Modernization Act of 2003 requires us to report to the Secretary by
the fall of this year. However, Secretary Thompson has asked that
we expedite our work and share with him our findings as soon as
possible.
I look forward to working with my colleagues on the
task force in assessing the information that we have received and
drafting a report based on the best scientific information
available that serves the public health of all Americans.
In closing, I would like to thank all of the members of
the task force and the task force staff for their commitment and
effort during their service thus far, and rest assured there will
be more service to come.
Thanks very much.
We stand adjourned.
(Whereupon, at 4:32 p.m., the proceedings in the
foregoing matter were adjourned.)
Last revised: May 19, 2004
|