Embajada de los Estados Unidos INFORMACION DE FONDO

-  Muchas veces es mas difícil cruzar los retenes que cruzar el río
-  Uno de los coyotes quizo callar a un niño de 3 años tapandole la boca.
-  Los migrantes se unieron y le advirtieron al coyote que no le hiciera daño al niño.
-  Los migrantes eran de México, Honduras, y Guatemala.
-  Pensaron que se iban a morir asfixiados
-  No permita que lo encierren
-  Es la tercera causa de muerte entre los migrantes

LA DETECCION DE LOS MIGRANTES
En Abril 1 del presente año, aproximadamente a las 11:30 PM,  llegó al reten de la  Patrulla Fronteriza en Sarita, Texas, el cual es considerado a nivel nacional como uno de los retenes mas importantes de la Patrulla Fronteriza (Sector McAllen), un trailer Navistar International, Modelo 2000, con placas del estado de Missouri.

Mientras los Agentes de la Patrulla Fronteriza le hacian algunas preguntas de rutina al chofer del trailer, una unidad canina alertó que podía haber personas o drogas en la parte de atras del trailer. Se le pidió al chofer que pasara al area de inspección secundaria y que preparara la unidad para una inspeccion minuciosa. Las unidades caninas de la Patrulla Fronteriza tienen capacidad para detectar personas o drogas escondidas.

Inmediatamente después de que el chofer rompió el sello de la caja y abrió las puertas, se escucho el llanto desesperado de un niño. Los Agentes de la Patrulla Fronteriza rapidamente procedieron a remover la carga y los obstaculos para lograr el acceso a donde estaban las personas en la parte de enfrente de la caja. Inmediatamente se solicitó la prsencia de las Unidades de Auxilio Medico de la misma Patrulla Fronteriza asignadas al reten,  para que revisaran medicamente a las personas. La caja solo tenía una pequeña ventanita en la puerta de atras.

LOS MIGRANTES A PUNTO DE MORIR
Las 39 personas que viajaban en la caja del camión, escondidos entre la carga estaban totalmente empapados en sudor, con sintomas de primer grado de deshidratación (apenas en 90 minutos de viaje). Todos los migrantes estaban muy asustados, desesperados, frustados, arrepentidos de haberse subido a ese camion, y muy agradecidos con los Agentes de la Patrulla Fronteriza que los rescataron. Piensan que no hubieran podido soportar la temperatura adentro del camión. Afuera la temperatura estaba en 85 grados F (unos 30 grados C). Inmediatamente se les proporcionó agua y se les puso en lugar fresco y agradable.

Es imporrtante recordar que en la mayor parte de los casos, el primer momento seguro que los migrantes tienen, es precisamente cuando son arrestados por la Patrulla Fronteriza, como en este caso.

EL VIAJE EN EL TRAILER
Las personas declararon que apenas tenian una hora y media en el camión, e inclusive todos declararon que estaban seguros que no iban a soportar las 10 horas que el viaje iba a durar. Pensaron que se iban a morir por el calor y la falta de oxigeno.

LOS TRAFICANTES
En el camión venían el chofer y su ayudante dijeron ser Ciudadanos Americanos contratados por un coyote Mexicano, para llevar a la gente a Dallas, Texas. El coyote Mexicano viajaba en la parte de atras con la gente y se comunicaba con el chofer por medio de un walkie talkie. Los tres quedaron detendidos a disposición del Juez con cargos criminales por traficar seres humanos y por poner en peligro la vida de los migrantes. Por medio de las huellas digitales, se determinó que el coyote Mexicano ya tenía antecedentes de traficar con seres humanos.

LOS MIGRANTES
Las 39 personas eran de México, Honduras, y Guatemala, 32 adultos del sexo masculino, 6 mujeres adultas, y un niño de 3 años. Las personas dijeron que el coyote les comentó que el cruce iba a ser fácil, pero que en realidad fué muy peligroso ya que algunos no sabian nadar, y el coyote no se preocupó por llevarles tubos o salvavidas para que cruzaran. Parecía como que a el no le importaba si alguien se ahogaba, declararon las personas.

LA CASA DE SEGURIDAD
Los tuvieron en una casa de seguridad en la ciudad de Mercedes, Texas, esta ciudad se localiza a 15 kilometros de la frontera México-Estados Unidos (entre Reynosa y Matamoros). Mercedes se encuentra aproximadamente a 90 minutos del reten donde fueron arrestados. Las condiciones de la casa eran pesimas, porque ademas de que las condiciones de higiene eran pesimas, el calor era insoportable, debido principalmente a la gran cantidad de personas que tenian en cada habitación.

CASI MUERE EL NIÑO DE 3 AÑOS
Durante el viaje en el trailer, cuando el pequeño de 3 años empezo a llorar, el coyote que iba vigilandolos en la caja del trailer, le tapo la boca con su mano de una manera muy agresiva, como si lo iba a asfixiar,  inmediatamente una mujer le reclamó su conducta, y el coyote de una manera violenta, la empujo y la insulto, todas las personas protestaron y le exigieron que soltara al niño, y le dijeron que no le iban a permitir que le hiciera ningun daño aunque llorara.  Al coyote le importaba mas el no ser descubierto que la vida del niño.

EL DINERAL QUE LES ESTABA COBRANDO
Las 33 personas de México iban a pagar $2,500.00 dolares ($82,500.00 ), y las 6 personas de Honduras y Guatemala iban a pagar $4,000.00 ($24,000.00), por el viaje a Dallas.  El coyote se iba a ganar en este viaje de 10 horas un total de casi $110,000.00 dolares.

QUE PASO CON LOS MIGRANTES
La mayor parte de los mexicanos fueron regresados a México, las personas de Centroamérica fueron enviados a un centro de proceso para que desde ahí sean enviados a Honduras y Guatemala.

LA INICIATIVA DE SEGURIDAD FRONTERIZA
De acuerdo a las Estadisticas de la Iniciativa de Seguridad Fronteriza, la tercera causa de muerte entre los migrantes es el ir encerrados, ya sea en cajuelas de carros, cajas de trailers, y vagones de ferrocarril.

EL RETEN DE LA PATRULLA FRONTERIZA
SARITA, TEXAS
El reten de la Patrulla Fronteriza de Sarita, Texas, tiene unidades especializadas en detección de personas y droga escondidas en camiones y compartimentos secretos de vehiculos. Tambien hay un grupo de Unidades de Auxilio Medico para atender este tipo de casos, además de los que se encuentran totalmente deshidratados y que son abandonados por los coyotes cuando intentan cruzar alrededor del reten para no ser detectados.

Alrededor de este reten hay una gran cantidad de sensores que alertan cuando la gente pasa caminando para sacarle la vuelta y no ser arrestados. Tambien hay telescopios nocturnos que pueden observar  a la gente caminando y de esta manera muchas de las veces las personas caminan mientras son observados, cuando ellos ya cansados ni siquiera saben que ya fueron detectados.