O url personalizado de onde obter o mapa de radar.
जहाँ से रेडार नक़्शा लाना है उसका अनुकूलित यूआरएल.
Власна адреса для отримання радарної мапи.
The custom url from where to retrieve a radar map.
Различен адрес, от където да намери информация за радарната карта.
הכתובת המותאמת אישית ממנה לקבל את מפת הראדר
收取雷达图的自定义 URL。
Адмысловае месца (url), адкуль атрымліваць мапу радара.
எங்கிருந்து ரேடார் வரைப்படம் பெறப்பட்டதோ அங்கேயே யுஆர்எல்ஐ வழக்கப்படுத்து.
The custom url from where to retrieve a radar map.
Egendefinert URL for henting av radarkart.
A URL personalizada de onde obter um mapa de radar.
Radar-mapa hartzeko url pertsonalizatua.
Użycie własnego adresu URL skąd pobierana jest mapa radarowa.
La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.
Url tự chọn từ nơi nhận bản đồ ra đa.
Ссылка пользователя для получения радарной карты.
Url tersendiri dari di mana untuk menerima sebuah peta radar.
레이더 지도를 가져올 때 직접 설정한 URL을 사용합니다.
Naudotojo nustatytas URL iš kur gaunamas radarinis žemėlapis.
Radar xəritəsinin alınması üçün xüsusi url.
L'adreça personalitzada d'on obtindre un mapa de radar.
Den anpassade url där en radarkarta ska hämtas ifrån.
Χρήση προσαρμοσμένης διεύθυνσης για χάρτη radar.
L'URL personnalisée depuis laquelle récupérer une carte radar.
URL-ul personalizat de unde să fie transferată harta radar.
Die Benutzerdefinierte URL, von der die Radarkarte abgerufen werden soll.
Adresa po izboru odakle se dovlači radarska mapa.
ਰਾਡਾਰ ਨਕਸ਼ਾ ਲਈ ਸੋਧਿਆ Url ਹੈ
કસ્ટમ url કે જેમાંથી રડારનો નક્શો મેળવાય છે.
Адреса по избору одакле се довлачи радарска мапа.
レーダー・マップを取得する URL です。
Guna url tersendiri bagi peta radar.
Url e caktuar prej nga tërhiqet harta e radarit.
Brugerdefineret adresse som radarkort skal hentes fra.
العنوان الخاص الذي منه تسحب خريطة الرادار.
自行指定在哪個 URL 擷取雷達圖
Mukautettu URL josta tutkakartat haetaan.
A letöltendő radartérkép helyének beállítása (URL).
Radar haritasının alınacağı özel url.
Prilagojen URL iz kjer naj se naloži radarska slika
The custom url from where to retrieve a radar map.
Vlastné URL pre získanie radarovej mapy.
Y cyfeiriad addasiedig i gyrchu'r map radar ohoni.
Adresa odakle se dohvaća radarska mapa.
Vlastiti url sa kojeg će se dobaviti radarska karta.
Egendefinert URL for henting av radarkart.
Sjølvvald URL å henta radarkart frå.
URL personalizzata da cui recuperare una mappa radar.
De aangepaste URL voor de radarkaart.
Používat vlastní url pro mapu radaru.
url ตั้งเองสำหรับใช้อ่านแผนที่เรดาร์
Se verdadeiro, obter o mapa de radar na localização especificada pela chave "radar".
यदि सत्य है, तो एक रेडॉर नक्शा "रेडॉर" कुंजी से निर्दिष्ट किए स्थान से लाएँ.
Чи отримувати радарну мапу з місця, вказаного в ключі "radar".
If true, then retreive a radar map from a location specified by the "radar" key.
Ако е истина, намира информация за радарната карта от местоположението определено от настройката "radar".
אם אמת, אזי קבל מפת ראדר מהמיקום המצוין על-ידי המפתח "radar".
如果为 true,则从“radar”设置中指定的位置取回雷达图。
Калі ісьціна, тады атрымлівае мапу радара са знаходжаньня, якое задана ключом "radar".
உண்மையானால், ரேடார் வரைப்படம் எங்கிருந்து எடுக்கப்பட்டதோ அதனை"ரேடார்" விசை மூலம் குறிப்பிடவும்.
If true, then retreive a radar map from a location specified by the "radar" key.
Hent et radarkart fra en lokasjon spesifisert i nøkkelen «radar» hvis denne er true.
Se verdadeiro, obtém-se um mapa de radar a partir de uma localização especificada pela chave "radar".
Egiazkoa bada, radar-mapa bat eskuratuko du "radarra" gakoan zehaztutako lekutik.
Określa, czy pobierać mapę radarową z lokalizacji określonej w opcji "radar".
Si es «true» (verdadero) entonces recupera un mapa de radar desde la dirección especificada por la clave «radar».
Nếu true, thì nhận bản đồ ra đa từ địa điểm xác định bởi khóa "radar".
Если включено, то получать радарную карту, определенную ключом "radar".
Jika benar, maka terima sebuah peta radar dari sebuah lokasi yang ditentukan oleh kunci "radar".
참이면 "radar" 키에서 시정한 위치에서 레이더 지도를 가져옵니다.
Jeigu reikšmė teigiama, tada gauti radarinį žemėlapį iš adreso nurodyto „radar“ rakte.
Əgər seçilidirsə, "radar" açarının qiyməti ilə tə'yin edilmiş mövqedən radar xəritəsini al.
Si és vertader, obté un mapa de radar d'una ubicació especificada per la clau «radar».
Om denna nyckel är sann hämtas en radarkarta från platsen som anges av nyckeln "radar".
Αν true , τότε να γίνει λήψη χάρτη ραντάρ από την τοποθεσία που καθορίζεται από το κλειδί "ραντάρ".
Si vrai, alors récupère une carte radar depuis un emplacement spécifié par la touche « radar ».
Daca este setat true, atunci este transferată o hartă radar de la locaţia specificată de cheia „radar“.
Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird eine Radarkarte von einem Ort abgerufen, der vom Schlüssel »radar« angegeben wird.
Ukoliko je postavljeno, dovlači radarsku mapu sa adrese navedene pomoću ključa „radar“.
ਜੇਕਰ ਸੱਚ ਹੈ ਤਾਂ, ਰਾਡਾਰ-ਨਕਸ਼ਾ ਉਥੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਥੋ ਕਿ "ਰਾਡਾਰ" ਕੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੇਗੀ|
જો સાચુ હોય તો, "રડાર" કી દ્વારા જગ્યા પરથી સ્પષ્ટ થયેલો રડારનો નક્શો મેળવો.
Уколико је постављено, довлачи радарску мапу са адресе наведене помоћу кључа „radar“.
TRUE にすると、"radar" キーで指定した場所のレーダー・マップを取得します。
Nëse e vërtetë, atëhere tërheq një hartë radari të vendndodhjes së përcaktuar nga "çelësi i radarit".
Om et radarkort skal hentes fra placeringen angivet ved nøglen "radar".
إذا ضبط لـ true، ستسحب خارطة رادار من موقع محدّد من طرف مفتاح "الرادار".
如選用本選項,則從“radar”設定鍵中所指定的位置擷取雷達圖。
Mikäli tämä on päällä, haetaan tutkakartta määrittelemästäsi sijainnista.
Ha be van állítva, a "radar" kulcs által megadott helyről lehívja a radarképet.
Eğer seçiliyse, "radar" anahtarında belirtilen konumdan radar haritası alır.
Če je resnično, potem dobi radarsko sliko iz mesta navedenega v ključu "radar".
If true, then retreive a radar map from a location specified by the "radar" key.
Ak je true, radarová mapa sa získa z umiestnenia zadaného v kľúči "radar".
Os yn wir, yna cychu map radar o'r lleoliad a banodwyd gan yr allwedd "radar".
Ukoliko je postavljeno, pokupi radarsku mapu sa adrese navedene pomoću ključa "radar".
Ako je postavljeno, dobavi radarsku kartu sa lokacije navedene u ključu "radar".
Hent et radarkart fra en lokasjon spesifisert i nøkkelen «radar» hvis denne er true.
Dersom sann, vert eit radarkart henta frå adressa i nøkkelen «radar».
Se impostata a vero, viene scaricata una mappa radar da una località specificata nella chiave "radar".
Indien ingeschakeld, een radarkaart ophalen van de locatie gespecificeerd in d sleutel "radar".
Je-li true, získávat mapu radaru z umístění určeného v klíči "radar".
ถ้าตั้ง เรียกอ่านแผนที่เรดาร์จากตำแหน่งที่ตั้งในคีย์ "radar"
Lisboa
informação de localização metereológica.
डिफ़ॉल्ट स्थान (_L)
मौसम स्थान जानकारी
Kyiv/Boryspil'
інформація про місце.
Ottawa
weather location information.
Sofia
Информация за времето в дадено местоположение
מידע מיקום מזג-האויר.
Beijing
天气位置信息。
звесткі знаходжаньня надвор'я.
DEFAULT_LOCATION
தட்பவெட்ப்ப இடத்தின் தகவல்
DEFAULT_LOCATION
weather location information.
Oslo/Gardermoen
informasjon om værlokasjon.
Fernando De Noronha
informações sobre o clima da localidade.
eguraldiaren lekuaren informazioa.
Krakow
Informacja położenia prognozy.
Madrid (Barajas)
información del clima en un lugar.
thông tin địa điểm thời tiết.
Moscow Sheremetyevo
информация о погоде в местоположении.
informasi lokasi cuaca.
Seoul/Kimp'O International Airport
날씨 위치 정보.
Vilnius
vietovės oro sąlygų informacija.
New York-JFK Arpt
hava mövqeyi mə'lumatı.
Barcelona
informació del temps a la ubicació.
Stockholm (Arlanda)
väderplatsinformation.
Athinai
πληροφορίες τοποθεσίας καιρού.
Paris/Charles De Gaulle
information d'emplacement météo.
Bucuresti
informaţii despre locaţie.
loc19=Munchen EDDM ------ ---
Informationen zum Wetterstandort.
Beograd
podaci o mestu za prognozu.
DEFAULT_LOCATION
ਮੌਸਮ ਸਥਿਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
મૂળભુત જગ્યા (_L)
જગ્યાની હવામાનની માહિતી.
Београд
подаци о месту за прогнозу.
新東京国際空港 (成田)
天気の都市情報です。
maklumat lokasi cuaca.
DEFAULT_LOCATION
informacioni i motit për vendndodhjen.
Aarhus
Vejrplaceringsoplysninger.
Makkah
معلومات عن موقع حالة الطقس.
Sungshan/Taipei
天氣位置資訊
Helsinki-Malmi
sään sijaintitiedot.
Budapest
időjárásjelző állomás adatai.
Istanbul
hava durumu konum bilgisi.
podatki o kraju vremena.
London/Heathrow
weather location information.
informácia o umiestnení pre počasie.
Cardiff
lleoliad gwybodaeth tywydd.
podaci o mjestu za prognozu.
Sarajevo
podaci o lokaciji za prognozu.
Oslo/Gardermoen
informasjon om værlokasjon.
Stord/Sorstokken
informasjon om staden som vert overvaka
Roma/Urbe
informazioni meteo per la località.
Utrecht/Soesterberg
weer lokatie-informatie
Praha
informace o umístění počasí.
Don Muang
ตำแหน่งที่อยู่สำหรับแสดงสภาพอากาศ
---
informação de localização metereológica.
डिफ़ॉल्ट रेडार (_R)
मौसम स्थान जानकारी
---
інформація про місце.
tyx
weather location information.
---
Информация за времето в дадено местоположение
מידע מיקום מזג-האויר.
---
天气位置信息。
звесткі знаходжаньня надвор'я.
DEFAULT_RADAR
தட்பவெட்ப்ப இடத்தின் தகவல்
DEFAULT_RADAR
weather location information.
DEFAULT_RADAR
informasjon om værlokasjon.
------
informações sobre o clima da localidade.
eguraldiaren lekuaren informazioa.
---
Informacja położenia prognozy.
----
información del clima en un lugar.
thông tin địa điểm thời tiết.
информация о погоде в местоположении.
informasi lokasi cuaca.
DEFAULT_RADAR
날씨 위치 정보.
---
vietovės oro sąlygų informacija.
nyc
hava mövqeyi mə'lumatı.
---
informació del temps a la ubicació.
väderplatsinformation.
DEFAULT_RADAR
πληροφορίες τοποθεσίας καιρού.
---
information d'emplacement météo.
---
informaţii despre locaţie.
loc19=Munchen EDDM ------ ---
Informationen zum Wetterstandort.
---
podaci o mestu za prognozu.
DEFAULT_RADAR
ਮੌਸਮ ਸਥਿਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
મૂળભુત રડાર (_R)
જગ્યાની હવામાનની માહિતી.
---
подаци о месту за прогнозу.
---
天気の都市情報です。
maklumat lokasi cuaca.
DEFAULT_RADAR
informacioni i motit për vendndodhjen.
DEFAULT_RADAR
Vejrplaceringsoplysninger.
---
معلومات عن موقع حالة الطقس.
---
天氣位置資訊
---
sään sijaintitiedot.
---
időjárásjelző állomás adatai.
---
hava durumu konum bilgisi.
podatki o kraju vremena.
---
weather location information.
informácia o umiestnení pre počasie.
---
lleoliad gwybodaeth tywydd.
podaci o mjestu za prognozu.
---
podaci o lokaciji za prognozu.
DEFAULT_RADAR
informasjon om værlokasjon.
informasjon om staden som vert overvaka
---
informazioni meteo per la località.
---
weer lokatie-informatie
---
informace o umístění počasí.
---
ตำแหน่งที่อยู่สำหรับแสดงสภาพอากาศ
------
informação de localização metereológica.
डिफ़ॉल्ट ज़ोन (_Z)
मौसम स्थान जानकारी
------
інформація про місце.
-----
weather location information.
------
Информация за времето в дадено местоположение
מידע מיקום מזג-האויר.
------
天气位置信息。
звесткі знаходжаньня надвор'я.
DEFAULT_ZONE
தட்பவெட்ப்ப இடத்தின் தகவல்
DEFAULT_ZONE
weather location information.
DEFAULT_ZONE
informasjon om værlokasjon.
---
informações sobre o clima da localidade.
eguraldiaren lekuaren informazioa.
------
Informacja położenia prognozy.
----
información del clima en un lugar.
thông tin địa điểm thời tiết.
информация о погоде в местоположении.
informasi lokasi cuaca.
DEFAULT_ZONE
날씨 위치 정보.
------
vietovės oro sąlygų informacija.
NYZ076
hava mövqeyi mə'lumatı.
------
informació del temps a la ubicació.
väderplatsinformation.
DEFAULT_ZONE
πληροφορίες τοποθεσίας καιρού.
------
information d'emplacement météo.
------
informaţii despre locaţie.
loc19=Munchen EDDM ------ ---
Informationen zum Wetterstandort.
------
podaci o mestu za prognozu.
DEFAULT_ZONE
ਮੌਸਮ ਸਥਿਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
મૂળભુત ઝોન (_Z)
જગ્યાની હવામાનની માહિતી.
------
подаци о месту за прогнозу.
JAXX0085
天気の都市情報です。
maklumat lokasi cuaca.
DEFAULT_ZONE
informacioni i motit për vendndodhjen.
DEFAULT_ZONE
Vejrplaceringsoplysninger.
------
معلومات عن موقع حالة الطقس.
------
天氣位置資訊
------
sään sijaintitiedot.
------
időjárásjelző állomás adatai.
------
hava durumu konum bilgisi.
podatki o kraju vremena.
:RBPMS
weather location information.
informácia o umiestnení pre počasie.
:RGPMS
lleoliad gwybodaeth tywydd.
podaci o mjestu za prognozu.
------
podaci o lokaciji za prognozu.
DEFAULT_ZONE
informasjon om værlokasjon.
informasjon om staden som vert overvaka
------
informazioni meteo per la località.
------
weer lokatie-informatie
------
informace o umístění počasí.
------
ตำแหน่งที่อยู่สำหรับแสดงสภาพอากาศ
LPPT
informação de localização metereológica.
डिफ़ॉल्ट कोड
मौसम स्थान जानकारी
UKBB
інформація про місце.
CYOW
weather location information.
LBSF
Информация за времето в дадено местоположение
מידע מיקום מזג-האויר.
ZBAA
天气位置信息。
звесткі знаходжаньня надвор'я.
DEFAULT_CODE
தட்பவெட்ப்ப இடத்தின் தகவல்
DEFAULT_CODE
weather location information.
ENGM
informasjon om værlokasjon.
SBFN
informações sobre o clima da localidade.
eguraldiaren lekuaren informazioa.
EPKK
Informacja położenia prognozy.
LEMD
información del clima en un lugar.
thông tin địa điểm thời tiết.
UUEE
информация о погоде в местоположении.
informasi lokasi cuaca.
RKSM
날씨 위치 정보.
EYVI
vietovės oro sąlygų informacija.
KJFK
hava mövqeyi mə'lumatı.
LEBL
informació del temps a la ubicació.
ESSA
väderplatsinformation.
LGAV
πληροφορίες τοποθεσίας καιρού.
LFPG
information d'emplacement météo.
LRBS
informaţii despre locaţie.
loc19=Munchen EDDM ------ ---
Informationen zum Wetterstandort.
LYBE
podaci o mestu za prognozu.
DEFAULT_CODE
ਮੌਸਮ ਸਥਿਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
મૂળભુત કોડ (_C)
જગ્યાની હવામાનની માહિતી.
LYBE
подаци о месту за прогнозу.
RJAA
天気の都市情報です。
maklumat lokasi cuaca.
DEFAULT_CODE
informacioni i motit për vendndodhjen.
EKAH
Vejrplaceringsoplysninger.
OEMK
معلومات عن موقع حالة الطقس.
RCSS
天氣位置資訊
EFHF
sään sijaintitiedot.
LHBP
időjárásjelző állomás adatai.
LTBA
hava durumu konum bilgisi.
podatki o kraju vremena.
EGLL
weather location information.
informácia o umiestnení pre počasie.
EGFF
lleoliad gwybodaeth tywydd.
podaci o mjestu za prognozu.
LQSA
podaci o lokaciji za prognozu.
ENGM
informasjon om værlokasjon.
ENSO
informasjon om staden som vert overvaka
LIRU
informazioni meteo per la località.
EHSB
weer lokatie-informatie
LKPR
informace o umístění počasí.
VTBD
ตำแหน่งที่อยู่สำหรับแสดงสภาพอากาศ
Lisboa
informação de localização metereológica.
डिफ़ॉल्ट स्थान (_L)
मौसम स्थान जानकारी
Kyiv/Boryspil'
інформація про місце.
Ottawa
weather location information.
Sofia
Информация за времето в дадено местоположение
מידע מיקום מזג-האויר.
Beijing
天气位置信息。
звесткі знаходжаньня надвор'я.
DEFAULT_LOCATION
தட்பவெட்ப்ப இடத்தின் தகவல்
DEFAULT_LOCATION
weather location information.
Oslo/Gardermoen
informasjon om værlokasjon.
Fernando De Noronha
informações sobre o clima da localidade.
eguraldiaren lekuaren informazioa.
Krakow
Informacja położenia prognozy.
Madrid (Barajas)
información del clima en un lugar.
thông tin địa điểm thời tiết.
Moscow Sheremetyevo
информация о погоде в местоположении.
informasi lokasi cuaca.
Seoul/Kimp'O International Airport
날씨 위치 정보.
Vilnius
vietovės oro sąlygų informacija.
New York-JFK Arpt
hava mövqeyi mə'lumatı.
Barcelona
informació del temps a la ubicació.
Stockholm (Arlanda)
väderplatsinformation.
Athinai
πληροφορίες τοποθεσίας καιρού.
Paris/Charles De Gaulle
information d'emplacement météo.
Bucuresti
informaţii despre locaţie.
loc19=Munchen EDDM ------ ---
Informationen zum Wetterstandort.
Beograd
podaci o mestu za prognozu.
DEFAULT_LOCATION
ਮੌਸਮ ਸਥਿਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
મૂળભુત જગ્યા (_L)
જગ્યાની હવામાનની માહિતી.
Београд
подаци о месту за прогнозу.
新東京国際空港 (成田)
天気の都市情報です。
maklumat lokasi cuaca.
DEFAULT_LOCATION
informacioni i motit për vendndodhjen.
Aarhus
Vejrplaceringsoplysninger.
Makkah
معلومات عن موقع حالة الطقس.
Sungshan/Taipei
天氣位置資訊
Helsinki-Malmi
sään sijaintitiedot.
Budapest
időjárásjelző állomás adatai.
Istanbul
hava durumu konum bilgisi.
podatki o kraju vremena.
London/Heathrow
weather location information.
informácia o umiestnení pre počasie.
Cardiff
lleoliad gwybodaeth tywydd.
podaci o mjestu za prognozu.
Sarajevo
podaci o lokaciji za prognozu.
Oslo/Gardermoen
informasjon om værlokasjon.
Stord/Sorstokken
informasjon om staden som vert overvaka
Roma/Urbe
informazioni meteo per la località.
Utrecht/Soesterberg
weer lokatie-informatie
Praha
informace o umístění počasí.
Don Muang
ตำแหน่งที่อยู่สำหรับแสดงสภาพอากาศ
Obter um mapa de radar a cada actualização.
प्रत्येक अद्यतन पर एक रेडार नक़्शा लाएँ.
Запитувати радарну мапу з кожним оновленням.
Fetch a radar map on each update.
Взимане на радарната карта при всяко обновяване.
קבל מפת ראדר בכל עדכון.
每次更新时取回雷达图。
Атрымліваць мапу радара на кожнае абнаўленьне.
ஒவ்வொரு மேலேற்றத்தின் போதும் ரேடார் வரைப்படத்தை அமை.
Fetch a radar map on each update.
Hent et radarkart ved hver oppdatering.
Obter um mapa de radar a cada atualização.
Hartu radar-mapa bat eguneratze bakoitzean.
Pobieranie mapy radarowej przy każdej aktualizacji.
Traer un mapa de radar con cada actualización.
Lấy bản đồ ra đa mỗi lần cập nhật.
Изменять радарную карту при каждом обновлении.
Ambil sebuah peta radar pada setiap update.
업데이트할 때마다 레이더 지도 가져오기.
Gauti radarinį žemėlapį kiekvieno atnaujinimo metu.
Hər yeniləmədə radar xəritəsini öyrən.
Obté un mapa de radar en cada actualització.
Hämta en radarkarta vid varje uppdatering.
Συλλογή ενός χάρτη ραντάρ σε κάθε ενημέρωση.
Récupère une carte radar à chaque mise à jour.
Reactualizarea conţine şi o hartă radar.
Bei jedem Aktualisierungsvorgang eine Radarkarte abrufen.
Preuzmi radarsku mapu pri svakom osvežavanju.
ਹਰੇਕ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਰਾਡਾਰ-ਨਕਸ਼ਾ ਲਵੋ|
દરેક બદલાવ માટે રડારનો નક્શો જુઓ.
Преузми радарску мапу при сваком освежавању.
更新時にレーダー・マップを同期します。
Ambil peta radar pada setiap kemaskini.
Tërhiq një hartë radari në çdo freskim.
Hent et radarkort ved hver opdatering.
سحب خريطة رادار كل تحديث.
每次更新時都擷取雷達圖。
Hae tutkakartta jokaisen päivityksen yhteydessä.
Radarkép lehívása minden frissítéskor.
Her güncellemede radar haritası al.
Prenesi radarsko sliko ob vsaki posodobitvi
Fetch a radar map on each update.
Získať radarovú mapu pri každej aktualizácii.
Cyrchu map radar ar bob diweddariad.
Preuzmi radarsku mapu pri svakom ažuriranju.
Dobavi radarsku kartu pri svakom ažuriranju.
Hent et radarkart ved hver oppdatering.
Hent eit radarkart ved kvar oppdatering.
Scaricare una mappa radar ad ogni aggiornamento.
Radarkaart ophalen bij iedere update.
Stáhnout při každé aktualizaci mapu radaru.
เรียกอ่านแผนที่เรดาร์เวลาอ่านข้อมูลสภาพอากาศ
İşlədiləcək istilik vahidi.
Les unitats de temperatura a utilitzar.
واحدات الحرارة المستخدمة.
L'unità di misura da usare per la temperatura.
A unidade de temperatura a utilizar.
Одиниці температури.
The temperature units to use.
Единицата за температура в употреба.
要使用的温度单位。
வெப்பநிலைக்கு பயன்படுத்த வேண்டிய அலகு
Default
The temperature units to use.
Temperaturenheter som skal brukes.
As unidades de temperatura para usar.
Używane jednostki temperatury.
La unidad en que medir la temperatura.
Единицы температуры для использования.
기온에 사용할 단위.
Vienetai naudojami temperatūrai matuoti.
Οι μονάδες μέτρησης θερμοκρασίας που θα χρησιμοποιούνται
L'unité de température à untiliser.
Temperaturenheterna att använda.
Die zu verwendenden Temperatureinheiten.
Unităţile de temperatură ce vor fi folosite.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਾਪਮਾਨ ਇਕਾਈਆ
Koje jedinice koristiti za temperaturu.
વાપરવા માટેના તાપમાનના એકમો.
Које јединице користити за температуру.
使用する気温の単位です。
unit suhu untuk digunakan.
Njësitë që duhen përdorur për temperaturën.
Enhederne der skal bruges for temperatur.
溫度所使用的單位。
Lämpötilaa näytettäessä käytettävä yksikkö
A használandó hőmérséklet-mértékegység.
Kullanılacak sıcaklık birimleri.
The temperature units to use.
Yr unedau tymheredd i'w defnyddio.
Jedinice za temperaturu koje će se koristiti.
Temperaturenheter som skal brukes.
Temperatureining å bruka.
De gebruikte eenheid voor temperatuur.
Jednotky teploty, které používat.
หน่วยอุณหภูมิที่จะใช้
İşlədiləcək külək sürəti vahidi.
La unitat a utilitzar per a velocitat del vent.
واحدة سرعة الرّياح المستخدمة.
L'unità di misura da usare per la velocità del vento.
A unidade de velocidade do vento a utilizar.
Одиниці швидкості вітру.
The unit to use for wind speed.
Единицата за скорост на вятъра в употреба.
要使用的风速单位。
காற்றின் வேகத்தை அறிய பயன்படுத்தும் அலகு
Default
The unit to use for wind speed.
Enhet som skal brukes for vindhastighet.
A unidade de velocidade do vento para usar.
Używane jednostki prędkości wiatru.
La unidad en que medir la velocidad del viento.
Единицы скорости ветра для использования.
풍속에 사용할 단위.
Vienetai naudojami vėjo greičiui matuoti.
Η μονάδα μέτρησης ταχύτητας ανέμου που θα χρησιμοποιείται
L'unité de vitesse du vent à utiliser.
Enhet att använda för vindhastighet.
Die für die Windgeschwindigkeit zu verwendende Einheit.
Unitatea folosită pentru viteza vântului.
ਹਵਾ ਗਤੀ ਲਈ ਇਕਾਈ
Koje jedinice koristiti za brzinu vetra.
પવનનો વેગ માપવા માટેનો એકમ.
Које јединице користити за брзину ветра.
使用する風速の単位です。
Unit untuk digunakan bagi kelajuan angin.
Njësitë që duhen përdorur për shpejtësinë e erës.
Enheden der skal brugs for vindhastighed
風速所使用的單位。
Tuulen nopeutta näytettäessä käytettävä yksikkö
A használandó szélsebesség-mértékegység.
Kullanılacak rüzgar hızı birimleri.
The unit to use for wind speed.
Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer cyflymder gwynt.
Jedinica koja će se koristiti za brzinu vjetra.
Enhet som skal brukes for vindhastighet.
Vindfarteining å bruka.
De gebruikte eenheid voor windsnelheid.
Jednotka, kterou používat pro rychlost větru.
หน่วยความเร็วลมที่จะใช้
İşlədiləcək təzyiq vahidi.
La unitat a utilitzar per a temperatura.
واحدة الضّغط المستخدمة.
L'unità di misura da usare per la pressione.
A unidade de pressão atmosférica a utilizar.
Одиниці тиску.
The unit to use for pressure.
Единицата за налягане в употреба.
要使用的压力单位。
அழுத்தத்தை அறிய பயன்படுத்தும் அலகு
Default
The unit to use for pressure.
Enhet som skal brukes for trykk.
A unidade de pressão para usar.
Używane jednostki ciśnienia.
La unidad en la que medir la presión.
Единицы давления для использования.
기압에 사용할 단위.
Vienetai naudojami slėgiui matuoti.
Η μονάδα μέτρησης πίεσης που θα χρησιμοποιείται
L'unité de pression à utiliser.
Enhet att använda för tryck.
Die für den Druck zu verwendende Einheit.
Unitatea folosită pentru presiune.
ਦਬਾਆ ਲਈ ਇਕਾਈ
Koje jedinice koristiti za pritisak.
દબાણ માટે વાપરવાનો એકમ.
Које јединице користити за притисак.
使用する気圧の単位です。
Unit untuk digunakan bagi tekanan
Njësitë që duhen përdorur për trysninë.
Enheden der skal bruges for tryk.
氣壓所使用的單位。
Painetta näytettäessä käytettävä yksikkö
A használandó nyomás-mértékegység.
Kullanılacak basınç birimleri.
The unit to use for pressure.
Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer gwasgedd.
Jedinica koja će se koristiti za tlak.
Enhet som skal brukes for trykk.
Trykkeining å bruka.
De gebruikte eenheid voor druk.
Jednotka, kterou používat pro tlak.
หน่วยความกดอากาศที่จะใช้
İşlədiləcək görünüş vahidi.
La unitat a utilitzar per a visibilitat.
واحدة الرّؤية المستخدمة.
L'unità di misura da usare per la visibilità.
A unidade de visibilidade a utilizar.
Одиниці видимості.
The unit to use for visibility.
Единицата за видимост в употреба.
要使用的能见度单位。
காட்சிக்கு பயன்படுத்தும் அலகு
Default
The unit to use for visibility.
Enhet som skal brukes for synlighet.
A unidade de visibilidade para usar.
Używane jednostki pomiaru widoczności.
La unidad en que medir la visibilidad.
Единицы расстояния видимости для использования.
시계에 사용할 단위.
Vienetai naudojami matomumui matuoti.
Η μονάδα μέτρησης ορατότητας που θα χρησιμοποιείται
L'unité de visibilité à utiliser.
Enhet att använda för sikt.
Die für die Sichtweite zu verwendende Einheit.
Unitatea folosită pentru vizibilitate.
ਦਰਿਸ਼ ਲਈ ਇਕਾਈ
Koje jedinice koristiti za vidljivost.
દ્રશ્યમાનતા માટે વાપરવાનો એકમ.
Које јединице користити за видљивост.
使用する視界の単位です。
Unit untuk digunakan bagi penglihatan
Njësitë që duhen përdorur për dukshmërinë.
Enheden der skal bruges for sigtbarhed.
能見度所使用的單位。
Näkyvyyttä näytettäessä käytettävä yksikkö
A használandó látási viszonyok mértékegység.
Kullanılacak görüş alanı birimleri.
The unit to use for visibility.
Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer gwelededd.
Jedinica koja će se koristiti za vidljivost.
Enhet som skal brukes for synlighet.
Sikteining å bruka.
De gebruikte eenheid voor zicht.
Jednotka, kterou používat pro viditelnost.
หน่วยสำหรับวิศัยทัศน์ที่จะใช้
Utilizar o sistema métrico em vez das unidades inglesas.
अंग्रेजी यूनिट के बदले मीट्रिक सिस्टम यूनिट उपयोग करें
Використовувати метричну систему.
Use metric units instead of english units.
Използване на метричната система
השתמש ביחידות מטריות במקום יחידות אנגליות.
使用公制单位,而不是英制单位。
Выкарыстоўваць мэтрычную адзінкі вымярэньня замест ангельскіх.
ஆங்கில முறைக்கு பதில் மெட்ரிக் முறை அலகுகளைப் பயன்படுத்து
Use metric units instead of english units.
Bruk metriske måleenheter i stedet for engelske enheter.
Usar unidades do sistema métrico em vez das unidades inglesas.
Erabili sistema metrikoa unitate ingelesen ordez.
Wykorzystanie systemu metrycznego zamiast jednostek angielskich.
Usa unidades métricas en vez de las unidades inglesas.
Dùng đơn vị mét thay vị đơn vị Anh.
Использовать метрическую систему вместо английской системы.
Gunakan unit meter dari pada unit Inggris.
미터법 쓰기 (설정하지 않으면 영국식).
Naudoti metrinę matų sistemą vietoje angliškų vienetų.
İngilis vahidləri yerinə metrik vahidllərini işlət
Utilitza unitats del sistema mètric en comptes d'unitats anglosaxones.
Använd metriska enheter istället för engelska enheter.
Χρήση μετρικού συστήματος αντί για βρεττανικές μονάδες.
Utiliser le système métrique au lieu du système anglais.
Foloseşte sistemul metric în locul celui britanic.
Metrische statt englische Einheiten verwenden
Koristi metrički sistem jedinica umesto engleskog sistema.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੀਟਰ ਯੂਨਿਟ ਵਰਤੋ
અંગ્રજી એકમોની જગ્યાએ માપતોલ એકમો વાપરો.
Користи метрички систем јединица уместо енглеског система.
英国単位のかわりにメートル表記を使用します。
Guna sistem unit metrik sebalik unit inggeris.
Përdor sistemin metrik kundrejt atij anglez.
Benyt metriske mål i stedet for Engelske enheder.
ا_ستخدم وحدات النظام المتري عوض النظام الانكليزي
使用公制單位而不用英制單位。
Käytä SI-järjestelmää englantilaisten yksiköiden sijaan.
Metrikus mértékegységek használata az angolszász egységek helyett.
İngiliz birimleri yerine metrik birimleri kullan.
Uporabljaj metrične enote namesto angleških.
Use metric units instead of english units.
Použiť metrické jednotky namiesto anglických.
Defnyddio unedau metrig yn hytrach na unedau Saesneg.
Koristi metrički sustav jedinica umjesto engleskog sistema.
Koristi metričke jedinice umjesto engleskih.
Bruk metriske måleenheter i stedet for engelske enheter.
Bruk metriske måleeiningar i staden for engelske.
Usare il sistema metrico decimale invece del sistema inglese.
_দশমিক পদ্ধতি ব্যবহৃত হোক
Nota metrakerfið í staðin fyrir enskar einingar.
Metrische eenheden gebruiken in plaats van engelse eenheden.
Používat metrické jednotky místo anglických.
ใช้หน่วยเมตริกแทนที่จะใช้หน่วยของอังกฤษ
O intervalo, em segundos, entre actualizações automáticas.
स्वचालित अद्यतन करने के बीच सेकण्ड्स में अंतराल.
Період між автоматичними оновленнями (в секундах).
The interval, in seconds, between automatic updates.
Интервал в секунди между автоматичното обновяване.
ההשהיה, בשניות, בין עדכונים אוטומטיים.
自动更新的间隔,以秒计。
Прамежак, у сэкундах, паміх аўтаматычнымі абнаўленьнямі.
தானாக புதுப்புயின் இடையில் உள்ள இடைவேலையின் நொடி
The interval, in seconds, between automatic updates.
Intervall for automatisk oppdatering i sekunder.
O intervalo, em segundos, entre as atualizações automáticas.
Eguneratze automatikoak egiteko denbora-bitartea, segundotan.
Okres czasu, w sekundach, pomiędzy automatycznymi aktualizacjami.
El intervalo en segundos entre las actualizaciones automáticas.
Thời khoảng (giây) giữa hai lần cập nhật.
Интервал (в секундах) между автоматическими обновлениями.
Jarak, dalam detik, antara update otomatis.
자동 업데이트 시간 간격 (초).
Intervalas, sekundėmis, tarp automatiškų atnaujinimų.
Avtomatik yeniləmələr arasındakı saniyə olaraq aralıq.
L'interval, en segons, entre actualitzacions automàtiques.
Intervallet, i sekunder, mellan automatiska uppdateringar.
Το διάστημα, σε χιλιοστά δευτερ. μεταξύ των αυτόματων ενημερώσεων.
L'intervalle en secondes entre les mises à jour automatiques.
Intervalul, în secunde, între actualizările automate.
Das Intervall zwischen automatischen Aktualisierungen in Sekunden.
Razmak, u sekundama, između dva osvežavanja.
ਸਵੈ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਵਿੱਚਕਾਰ ਆੰਤਰਾਲ (ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ)|
આપોઆપ બદલાવો વચ્ચેનો અંતરાલ સેકન્ડમાં.
Размак, у секундама, између два освежавања.
自動的に更新する間隔 (秒単位) です。
Sela sama, dalam saat, antara pengemaskinian automatik.
Intervali, në sekonda, midis freskimeve automatike.
Intervallet i sekunder mellem automatiske opdateringer.
المدة بالثانية بين التحديثات الآلية.
每隔指定時間 (分鐘) 自動更新。
Automaattisten päivitysten päivitystiheys sekunneissa.
A frissítés intervalluma, másodpercben.
Otomatik güncellemeler için, saniye cinsinden, aralık.
Čas (v sekundah) med samodejnimi posodobitvami.
The interval, in seconds, between automatic updates.
Interval automatickej aktualizácie v sekundách.
Yr ysbaid, mewn eiliadau, rhwng diewddariadau awtomatig.
Razmak, u sekundama, između dva osvježavanja.
Interval, u sekundama, između automatskih ažuriranja.
Intervall for automatisk oppdatering i sekunder.
Intervall, i sekund, mellom automatiske oppdateringar.
L'intervallo in secondi fra ogni aggiornamento automatico.
Het automatische verversingsinterval in seconden.
Interval ve vteřinách mezi automatickými aktualizacemi.
จำนวนวินาทีระหว่างการเรียกอ่านข้อมูลโดยอัตโนมัติ
Determina se a applet actualiza ou não automaticamente as suas estatísticas de metereologia.
निर्धारित करता है कि क्या एप्लेट इसके मौसम सांख्यिकी को स्वचालित अद्यतन करता है या नहीं.
Визначає, чи аплет погоди автоматично оновлює дані про погоду.
Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
Определяне дали аплета автоматично да обновява статистиките за времето или не.
מזהה אם היישומון מעדכן אוטומטית את סטטיסטיקות מזג-האויר שלו או לא.
决定小程序是否自动更新天气统计。
Вызначае, ці абнаўляе аплет аўтаматычна прагноз надвор'я ці не.
சிறு நிரல்களே தானியங்கி சூழல்களின் புள்ளி விவரங்களைப் பற்றி நிர்ணயிக்குமா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.
Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
Bestemmer om programmet skal oppdatere værstatistikken automatisk eller ikke.
Determina se o mini-aplicativo atualiza automaticamente suas estatísticas de clima ou não.
Applet-ak eguraldiaren estatistikak automatikoki eguneratuko dituen ala ez zehazten du.
Określa czy aplet automatycznie aktualizuje statystyki pogodowe.
Determina si la miniaplicación actualiza automáticamente sus estadísticas del clima o no.
Xác định applet tự động cập nhật thống kê thời tiết hay không.
Определяет автоматическое обновление данных о погоде.
Tentukan apakah applet secara otomatis memperbarui statistik cuacanya atau tidak.
애플릿이 자동으로 날씨 통계를 업데이트할 지 여부를 결정합니다.
Nustato ar įtaisas automatiškai atnaujina savo oro sąlygų statistiką ar ne.
Appletin avtomatik olaraq hava təxminlərini yeniləməsini müəyyən edir.
Determina si l'applet actualitza automàticament les estadístiques de l'oratge o no.
Avgör huruvida panelprogrammet automatiskt uppdaterar sin väderstatistik eller inte.
Καθορίζει αν το εφαρμογίδιο ενημερώνει αυτόματα το καιρό ή όχι.
Détermine si l'applet mets à jour automatiquement ses statistiques météo ou non.
Determină dacă apletul actualizează automat statisticile despre vreme sau nu.
Legt fest, ob das Applet automatisch seine Wetterstatistiken aktualisiert.
Određuje da li programče automatski osvežava prognozu ili ne.
ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਐਪਲਿਟ ਆਪਣੇ ਮੌਸਮ ਆੰਕੜਿਆ ਦਾ ਸਵੈ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰੇ
નક્કી કરો કે એપ્લેટ આપોઆપ હવામાનની સ્થિતિઓ બદલે કે નહિ.
Одређује да ли програмче аутоматски освежава прогнозу или не.
天気の統計情報を自動的に更新するかどうかを決定します
Menentukan samada aplet mengemaskini automatini statistik cuacanya atau tidak.
Përcakton nëse applet freskon automatikisht statistikat e tij të motit apo jo.
Om panelprogrammet automatisk opdaterer vejrstatistikken.
يحدد ما إذا يحدث البريمج إحصائياته عن حالة الطقس أم لا.
決定面板程式會否自動更新天氣資料。
Määrittää päivittääkö sovelma automaattisesti säätiedot vai ei.
Megállapítja, hogy a kisalkalmazás automatikusan frissíti-e az időjárás-statisztikáit vagy sem.
Uygulamacığın hava durumu istatistiklerini kendiliğinden günceleyip güncellemeyeceğini belirtir.
Ali naj vstavek samodejno posodablja svoje statistične podatke o vremenu ali ne.
Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
Určuje, či applet bude automaticky aktualizovať počasie alebo nie.
Penderfynu a ydy'r rhaglennig yn diewddaru ei ystadegau tywydd yn awtomatig ai peidio.
Određuje da li applet automatski ažurira prognozu ili ne.
Odlučuje da li aplet automatski ažurira vremensku statistiku ili ne.
Bestemmer om programmet skal oppdatere værstatistikken automatisk eller ikke.
Styrer om programmet automatisk oppdaterer verstatistikken sin eller ikkje.
Determina se l'applet deve aggiornare automaticamente le statistiche meteo oppure no.
Bepaalt of het applet de weerstatistieken automatisch ververst of niet.
Určuje, jestli aplet automaticky aktualizuje své statistiky počasí.
ตั้งว่าแอพเพล็ตจะเรียกอ่านข้อมูลสภาพอากาศโดยอัตโนมัติหรือไม่