Original Test
Step 2: Ellipse → Metafile
Step 3: Rectangle
Step 1: Ellipse
Step 4: Rectangle with Metafile
As step 5 copy / paste result of steep 4 to writer (or 'Edit → Paste Special → Drawing format
For creation click Ellipse from step 2,
With mouse button pushed wait until rectangle around shape has disappeared and mouse pointer view has changed to „Moving“,
while mouse button still pushed <control+shift>. Then drag and drop Ellipse into rectangle