^Translation in progress.^

Der Migrationsassistent ist eine Funktion in Thunderbird 3, die Nutzer, welche ein Upgrade von früheren Thunderbird-Versionen durchführen, bei der Konfiguration der neuesten Version entsprechend ihrer individuellen Präferenzen und Bedürfnisse unterstützt. Zwar bietet der Assistent keinen vollständigen Zugriff auf alle Konfigurationsmöglichkeiten von Thunderbird 3, jedoch fasst er die jenigen Einstellungsoptionen zusammen, welche unsere Beta-Tester am häufigsten verändern wollten.

The Migration Assistant is a tool included with Thunderbird 3 that helps people who are upgrading from earlier versions to configure the latest version according to their needs and preferences. While it does not provide access to all the features and configuration options included in Thunderbird 3 (which can be accessed in the usual manner), the Migration Assistant includes the items that our beta testers most frequently wanted to change. 

Um eine Liste der neuen und geänderten Funktionen im Vergleich zwischen Thunderbird 2 und 3 anzusehen, besuchen Sie ((Thunderbird 3 for users)) und die [http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.0/releasenotes/|Thunderbird Versionshinweise].

For a list of new and altered functionality between Thunderbird 2 and 3, see ((Thunderbird 3 for users)) and the [http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.0/releasenotes/|Thunderbird release notes].

Der Migrationsassistent wird während des Update-Vorgangs angezeigt. Sie können den Assistent jederzeit unter dem Menüpunkt __Hilfe | Migrationsassistent__ erneut aufrufen.

The Migration Assistant is displayed during the upgrade process. You can re-run it at any time by selecting __Help | Migration Assistant__.

!IMAP Nachrichten synchronisieren

Falls Ihr Eingangsserver IMAP (anstatt POP) verwendet, können Sie festlegen, ob Nachrichten auf dem lokalen Computer synchronisiert werden sollen, oder diese nur auf dem Server Ihres Emaildienstes gespeichert werden sollen. Die lokale Synchronization ermöglicht es Ihnen einerseits auf Emails auch dann zuzugreifen, wenn keine Onlineverbindung besteht, andererseits ermöglicht es die Verwendung erweiterter Suchfunktionen innerhalb von Thunderbird. Bedenken Sie bei der Synchronisation Ihrer Emails, dass der Download aller Nachrichten einige Zeit in Anspruch nehmen könnte und die herunter geladenen Nachrichten Speicherplatz auf dem lokalen Computer beanspruchen.

{img src=&quot;img/wiki_up/6f5ec53e42c5aaef9494039282c05783-1263607677-58-1.jpg&quot; }

Mit dem Migrationsassistent können Sie die Synchronisation für alle IMAP-Konten oder auch nur für einzelne Konten aktivieren/deaktivieren.


!New toolbar

Thunderbird 3 has a new toolbar that leaves more room for the new search interface. You can revert to the style used in Thunderbird 2 by pressing __use original toolbar__, or change back to the Thunderbird 3 style by pressing __use new toolbar__.

New toolbar:

{img src=&quot;img/wiki_up/6f5ec53e42c5aaef9494039282c05783-1263607726-382-2.jpg&quot; }

Old toolbar:

{img src=&quot;img/wiki_up/6f5ec53e42c5aaef9494039282c05783-1263607726-382-1.jpg&quot; }


!Smart folders mode

Smart folders can be configured so that messages in multiple accounts are grouped together in a single view. For example, if you had two email accounts (one for work and one for personal use), you could use smart folders to show a single inbox with messages from both your work and personal accounts. (To view smart folders, make sure the &quot;Smart Folders&quot; panel is displayed on the left side of the main Thunderbird interface. If it isn't displayed, use the arrows to cycle between the views.)

{img src=&quot;img/wiki_up/6f5ec53e42c5aaef9494039282c05783-1263607805-445-1.jpg&quot; }


!Collapsed headers

Thunderbird 3 uses a new design for message headers, with buttons for frequently used actions. 

{img src=&quot;img/wiki_up/6f5ec53e42c5aaef9494039282c05783-1263607877-713-1.jpg&quot; }


If you prefer the compact header that was available in Thunderbird 2, you can download one of the [https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/search?q=header&amp;appid=18&amp;hver=3.0.1&amp;lver=3.0.1|several Thunderbird add-ons] that provide alternate message header views.