%brandDTD; %platformDTD; ]>
Даний документ створений, щоб роз'яснити поняття: що таке cookies, як вони використовуються, і як ви можете контролювати cookies, збережені на вашому комп'ютері, використовуючи вбудований в &brandShortName; Менеджер Cookie.
Cookie (вимовляється "куки", у множині cookies) — це файл, що створюється веб-сайтом на вашому комп'ютері і що зберігає деяку інформацію, наприклад, ті налаштування, які були зроблені при його відвідуванні. Коли ви відвідуєте веб-сайт, який використовує cookies, веб-сайт може запропонувати &brandShortName; зберегти на вашому жорсткому диску один або декілька cookies.
При подальшому відвідуванні певного веб-сайту &brandShortName; відправляє назад збережені cookies. Це дозволяє надавати інформацію, найбільш відповідну вашим потребам.
Cookies також можуть зберігати персональну інформацію. Персональною інформацією є інформація, яка може бути використана для того, щоб встановити вашу особу або місцезнаходження, такі як: прізвище, адреса електронної пошти, домашня або робоча адреса, телефонний номер. Проте, веб-сайт може дістати доступ тільки до тієї інформації, якій ви його забезпечите. Наприклад, веб-сайт не може визначити вашу адресу електронної пошти, якщо тільки ви самі не введете його на веб-сайті. Також веб-сайт не може дістати доступ до інформації, яка зберігається на вашому комп'ютері.
При налаштуваннях &brandShortName; за умовчанням збереження cookies на вашому комп'ютері, а також їх відправка при подальших відвідинах веб-сайту, відбуваються непомітно для вас. Проте ви можете змінити &pref.plural; так, щоб кожне збереження cookie відбувалося тільки після підтвердження. Також ви можете встановити час зберігання cookies рівним тривалості вашого сеансу роботи в &brandShortName;.
За умовчанням &brandShortName; вирішує збереження всіх cookies, у тому числі і тих, які дозволяють веб-сайту розпізнавати вас протягом необмеженого періоду часу. Якщо вас це не влаштовує або просто не потрібний, то є можливість налаштувати &brandShortName; на видалення всіх збережених cookies при його закритті:
Якщо потрібне зберігання cookies протягом необмеженого періоду часу (однією з переваг цього є можливість автоматично входити на веб-сайт під своїм обліковим записом), натисніть на кнопку Виключення, введіть адресу необхідного веб-сайту, і натисніть Дозволити.
Нижче приведені налаштування, що впливають на роботу з cookies в &brandShortName;:
Якщо не потрібне збереження cookies на комп'ютері, скиньте цей прапорець. Слід відмітити, що деякі веб-сайти можуть працювати некоректно при відключенні cookies. Якщо ж потрібна можливість деяким веб-сайтам зберігати cookies - відкрийте вікно Список веб-сайтів, заздалегідь натиснувши на кнопку Виключення, введіть адресу необхідного веб-сайту, і натисніть Дозволити або Дозволити на сесію.
Якщо &brandShortName; зберігає cookie для якого-небудь веб-сайту, то він поверне cookie тільки йому. &brandShortName; не передаватиме cookies, отримані від іншого веб-сайту. При використанні даної можливості веб-сайт може отримати в своє розпорядження тільки ті cookies, які відносяться саме до нього, але ніяк не ті, які могли бути отримані при роботі в Інтернеті від інших веб-сайтів.
Проте, іноді веб-сайт може відображати вміст, що знаходиться на іншому веб-сайті. Цей вміст може бути чим завгодно: від картинки до тексту, або реклами. Цей веб-сайт також має можливість зберегти cookie &brandShortName;, навіть якщо ви явно не відвідували його.
Cookies, збережені веб-сайтом відмінним від того, який ви відвідуєте, називаються third-party cookies
або foreign cookies
. Веб-веб-сайти можуть використовувати такі third-party cookies
з прозорими GIF зображеннями, які допомагають творцям веб-сайту підраховувати кількість користувачів, відстежують запити, що відправляються за допомогою електронної пошти, або настроюють веб-сайт під ваші потреби (прозорі GIF зображення також відомі як web beacons
або web bugs
). Після установки даного прапорця, збереження foreign cookies буде заблоковано.
Якщо ви видалили Cookies у вікні Перегляд Cookies і цей прапорець встановлений &brandShortName; не дозволить веб-сайту, чиї cookies були видалені, встановити їх наново.
Якщо ви вибрали опцію питати для кожної cookie у випадному списку Зберігати Cookies, ви побачите діалогове вікно всякий раз, коли веб-сайт спробує зберегти cookie на вашому комп'ютері, з наступними опціями:
Ви можете відкрити це вікно, натиснувши на кнопку Виключення у налаштуваннях cookies. Тут ви можете зробити виключення зі встановлених вами загальних правил обробки cookies для певних веб-сайтів. З використанням цих виключень ви можете дозволити всі cookies, відхилити всі cookies або дозволити всі cookies, але видалити їх при виході з &brandShortName;, незалежно від інших встановлених вами налаштувань cookie.
Щоб додати веб-сайт в список наберіть його адресу в полі Адреса веб-сайту. Потім натисніть кнопку Блокувати, щоб заблокувати cookies з цього веб-сайту, Дозволити, щоб дозволити cookies з цього веб-сайту або Дозволити на сесію, щоб дозволити cookies з цього веб-сайту, але видалити їх при виході з &brandShortName;.
Щоб видалити веб-сайт із списку, виберіть його і натисніть кнопку Видалити веб-сайт. Щоб повністю очистити список, натисніть кнопку Видалити всі веб-сайти. Це видалить список виключень і будуть застосовані ваші звичайні правила обробки cookies.
Ви можете використовувати вікно Перегляд Cookies для перегляду і видалення cookies. Щоб його відкрити, натисніть на кнопку Перегляд Cookies у налаштуваннях cookies.
Це вікно показує всі cookies, що зберігаються в даний момент на вашому комп'ютері, згруповані по веб-сайтах, що встановили їх. Ви можете розвернути веб-сайт і вибрати cookie, щоб отримати про нього докладнішу інформацію. Ви можете також шукати потрібний вам веб-сайт або cookie, набираючи його ім'я в панелі пошуку.
Для видалення cookie із списку, виділіть його і натисніть кнопку Видалити Cookie. Для видалення cookies веб-сайту, виберіть веб-сайт і натисніть Видалити cookie(s). Для видалення всіх cookies, натисніть кнопку Видалити всі cookies. (Це те ж саме, що і натиснення кнопки Очистити Cookies у вкладці Cookies розділу Приватність вікна &pref.pluralCaps;.)
Copyright © 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.
Copyright © 2006 Переклад українською мовою — Касянюк О.М. (mozilla.ua@gmail.com).