# LOCALIZATION NOTE: Do not translate <html:br/> 

restartTitle=Đóng %S
restartMessageNoUnlocker=%S đang chạy, nhưng không đáp ứng. Để mở một cửa sổ mới, bạn phải tắt tiến trình %S đã chạy, hoặc khởi động lại hệ thống.
restartMessageUnlocker=%S đang chạy, nhưng không đáp ứng. Tiến trình %S cũ phải bị đóng trước khi mở một cửa sổ mới.
restartMessageNoUnlockerMac=Một bản sao của %S đã được mở. Chỉ một bản sao của %S được mở một lúc mà thôi.
restartMessageUnlockerMac=Một bản sao của %S đã được mở. Bản sao đang chạy của %S sẽ tắt để mở cái mới này.

profileTooltip=Profile: '%S' - Đường dẫn: '%S'

pleaseSelectTitle=Chọn Profile
pleaseSelect=Hãy chọn một profile để bắt đầu %S, hoặc tạo một profile mới.

profileLockedTitle=Profile Đang Dùng
profileLocked2=%S không thể dùng profile "%S" vì nó đang được dùng.\n\nĐể tiếp tục, đóng %S đang chạy hoặc chọn một profile khác.

renameProfileTitle=Đổi tên Profile
renameProfilePrompt=Đổi tên Profile "%S" thành:

profileNameInvalidTitle=Tên profile không đúng
profileNameInvalid=Tên profile "%S" không được cho phép.

chooseFolder=Chọn Thư mục Profile
profileNameEmpty=Một tên Profile rỗng thì không được phép.
invalidChar=Kí tự "%S" không được phép trong phần tên của profile. Hãy chọn một tên khác.

deleteTitle=Xóa Profile
deleteProfileConfirm=Xóa một profile sẽ xóa profile khỏi danh sách các profile sẵn có và không thể hoàn tác.\nBạn cũng nên chọn xóa các tệp dữ liệu của profile, bao gồm các thư đã lưu, thiết lập, và các chứng chỉ. Tùy chọn này sẽ xóa thư mục "%S" và không thể hoàn tác.\nBạn có muốn xóa các tệp dữ liệu của profile không?
deleteFiles=Xóa các Tệp
dontDeleteFiles=Không Xóa

profileCreationFailed=Không thể tạo Profile được. Thông thường là do thư mục đã chọn không ghi vào được.
profileCreationFailedTitle=Tạo Profile thất bại
profileExists=Đã tồn tại một profile với tên này. Xin chọn một tên khác.
profileExistsTitle=Tồn tại Profile
profileFinishText=Nhấp Hoàn tất để tạo profile mới này.
profileFinishTextMac=Nhấp Hoàn tất để tạo profile mới này.