# LOCALIZATION NOTE: Do not translate <html:br/>

restartTitle=Tutup %S
restartMessageNoUnlocker=%S sudah berjalan, namun tidak menjawab. Untuk membuka jendela baru, Anda harus pertama-tama menutup proses %S yang sudah ada, atau restart sistem Anda.
restartMessageUnlocker=%S sudah berjalan, namun tidak menjawab. Proses %S yang sebelumnya harus ditutup untuk membuka jendela baru.

profileTooltip=Profil: '%S' - Path: '%S'

pleaseSelectTitle=Pilih Profil
pleaseSelect=Silakan pilih profil untuk memulai %S, atau ciptakan profil baru.

profileLockedTitle=Profil Dalam Pemakaian
profileLocked2=%S tidak dapat menggunakan profil "%S" karena sedang dipakai.\n\nUntuk melanjutkan, tutup instans %S yang sedang berjalan atau pilih profil lainnya.

renameProfileTitle=Ganti Nama Profil
renameProfilePrompt=Ganti nama profil "%S" menjadi:

profileNameInvalidTitle=Nama profil tidak sah
profileNameInvalid=Nama profil "%S" tidak dibenarkan.

chooseFolder=Pilih Folder Profil
profileNameEmpty=Nama profil kosong tidak dibenarkan.
invalidChar=Karakter "%S" di dalam nama profil tidak dibenarkan. Silakan pilih nama yang lain.

deleteTitle=Hapus Profil
deleteProfileConfirm=Menghapus sebuah profil akan menghapus profil dari daftar profil yang tersedia, dan tidak dapat dibatalkan.\nAnda dapat juga memilih untuk menghapus file data profil, termasuk pengaturan, sertifikat, dan data Anda lainnya yang berhubungan dengan pengguna. Opsi ini akan menghapus folder "%S" dan tidak dapat dibatalkan.\nApakah Anda ingin menghapus file data profil?
deleteFiles=Hapus File
dontDeleteFiles=Jangan Hapus File

profileCreationFailed=Profil tidak dapat diciptakan. Kemungkinan folder yang dipilih tidak dapat ditulis.
profileCreationFailedTitle=Penciptaan Profil gagal
profileExists=Profil dengan nama tersebut sudah ada. Silakan pilih nama lain.
profileExistsTitle=Profil Sudah Ada
profileFinishText=Klik Selesai untuk menciptakan profil baru ini.