%brandDTD; %pref-navigatorDTD; %browserDTD; %pref-fontsDTD; %pref-connectionDTD; %pref-privacyDTD; %pref-featuresDTD; %pref-advancedscriptsDTD; %pref-features-imagesDTD; %pref-downloadsDTD; %editActionDTD; %pref-themesDTD; %pref-extensionsDTD; %pref-advancedDTD; ] >
Cette option spécifie l'onglet ou le groupe d'onglets que &brandShortName; affichera après son ouverture ou quand le bouton « &goHomeCmd.label; » est cliqué. Entrez l'adresse dans le champ « &location.label; ».
Cliquez sur « &useCurrent.label; » pour utiliser la page que vous parcourez actuellement. Vous pouvez également utiliser plusieurs pages de démarrage. Si plus d'un onglet est actuellement ouvert, ce bouton utilisera la totalité du groupe d'onglets comme pages de démarrage.
Pour spécifier une page de démarrage en utilisant un marque-page, cliquez sur « &useBookmark.label; ». Vous pouvez également sélectionner un dossier complet de marque-pages, pour avoir plusieurs pages de démarrage !
Si vous ne souhaitez pas charger de page de démarrage, cliquez sur « &useBlank.label; ».
Cliquez sur le bouton « &showFontsAndColors.label; » pour changer les couleurs et polices par défaut utilisées par &brandShortName;.
&language.label;
Normalement, les pages Web sont affichées en utilisant la police par défaut de &brandShortName; ou en utilisant
une police spécifiée par l'auteur de la page. Pour changer les polices par défaut :
Vous pouvez aussi spécifier la résolution d'affichage (normalement 96dpi) en sélectionnant « &resolution.other; » dans la liste déroulante des résolutions.
Finalement, vous pouvez spécifier la taille minimale autorisée. Ceci peut être très utile sur les sites qui utilisent des polices vraiment très petites ou illisibles.
&color;
Vous pouvez modifier le texte et les couleurs d'arrière-plan à utiliser par défaut sur les pages Web pour lesquelles cette information n'est pas spécifiée. Cliquez sur les échantillons de couleur pour choisir une couleur.
&useSystemColors.label;
Cochez cette option pour utiliser les couleurs définies dans les paramètres de votre système d'exploitation au lieu des couleurs spécifiées ci-dessus.
&links;
Vous pouvez changer ici les couleurs par défaut pour les liens hypertextes. Cliquez sur les échantillons de couleur pour sélectionner une couleur.
&underlineLinks.label;
Par défaut, &brandShortName; souligne tous les liens. Décochez cette option pour désactiver ce comportement. Remarquez que beaucoup de site spécifient leurs propres règles de style et cette option n'a aucun effet sur ces sites.
&alwaysUseMy.label;
&useMyFonts.label;
Par défaut, &brandShortName; utilise les polices spécifiées par l'auteur. En activant cette option, vous afficherez les sites en utilisant vos polices.
&useMyColors.label;
Par défaut, &brandShortName; utilise les couleurs spécifiées par l'auteur. En activant cette option, vous afficherez les sites en utilisant vos couleurs.
Sous Windows, vous pouvez sélectionner &brandShortName; comme navigateur par défaut en cliquant sur « &defaultBrowserButton.label; ». Ceci assurera que &brandShortName; est utilisé à chaque fois qu'une application tente d'ouvrir un site Internet, ou lorsque vous ouvrez un fichier HTML. Cette fonctionnalité est sans effet sous Linux ou Macintosh.
De nombreuses sociétés bloquent l'accès à Internet depuis leurs réseaux afin de protéger leurs données sensibles. Cette protection est appelée pare-feu.
Si votre société utilise un pare-feu, &brandShortName; pourrait avoir besoin de passer par un serveur proxy avant de se connecter à Internet. Ce serveur proxy prévient toute tentative d'intrusion sur le réseau privé de votre entreprise.
Configurer le proxy pour naviguer sur Internet
Le panneau « Vie privée » contient des options relatives à la confidentialité. Lorsque vous naviguez sur le Web, des informations concernant par exemple les pages visitées ou les formulaires remplis sont enregistrées ici. Vous pouvez cliquer sur le bouton « Effacer » de chaque section pour effacer ces informations. Vous pouvez aussi effacer toutes les informations enregistrées en cliquant sur « &clearAll.label; ». Une boîte de dialogue vous demandera de confirmer l'effacement des informations.
Pour afficher les options spécifiques à une section, développez la vue en cliquant sur le petit bouton +.
Ici vous pouvez spécifier durant combien de temps &brandShortName; doit se rapeller les pages que vous avez visitées. Par défaut, l'historique remontera jusqu'à 9 jours.
&formfillEnable.label;
Quand vous introduisez des informations dans un formulaire Web, &brandShortName; se rappelle de ces informations et fait des suggestions pour l'auto-complétion de nouvelles saisies. Pour éviter ce comportement, décochez cette option.
&passwordsEnable.label;
&brandShortName; est capable d'enregistrer de manière sécurisée les mots de passe que vous introduisez dans les formulaires Web afin de rendre plus facile votre identification sur les sites Web. Vous pouvez gérer les mots de passe enregistrés et effacer individuellement chaque mot de passe en cliquant sur « &viewPasswords.label; ». Pour empêcher l'enregistrement des mots de passe, décochez cette option.
Le gestionnaire de téléchargements (accessible depuis
ou en faisant Ctrl+E) enregistre des raccourcis vers vos téléchargements récents. Les options relatives aux téléchargements sont disponibles dans le gestionnaire de téléchargements.Un cookie est un fichier créé par un site Web pour enregistrer de l'information sur votre ordinateur, par exemple vos préférences quand vous visitez le site.
Pour en savoir plus sur les cookies et savoir comment les contrôler, lisez la section Gérer les Cookies.
Pour afficher le gestionnaire de cookies, cliquez sur « &viewCookies.label; ».
&enableCookies.label;
Par défaut, les cookies sont autorisés. Décochez cette option pour refuser l'utilisation des cookies. Remarquez que certains sites pourraient ne plus fonctionner si vous refusez les cookies.
Les pages visualisées sont normalement stockées dans un dossier cache, permettant un affichage plus rapide lors des prochaines visites de la même page. Cette option vous permet de modifier la quantité d'espace disque allouée au cache.
&popupReject.label;
Par défaut, &brandShortName; empêche les fenêtres popup gênantes de s'afficher sur les sites Web. Décochez cette option pour désactiver le blocage des popups.
Certains sites utilisent les fenêtres popup de manière légitime. Toutefois, le blocage des popups utilise un mécanisme simple de liste blanche (whitelist) qui permet d'autoriser certains sites à ouvrir des popups. Pour ajouter un site à cette liste blanche, cliquez sur « &addpermission.label; ».
Pour supprimer un site de cette liste, sélectionnez ce site dans la liste et cliquez sur « &removepermission.label; ». Pour vider complètement la liste, cliquez sur « &removeallpermissions.label; ».
&enbJavaCheck.label;
Java est un langage de programmation populaire pour le Web, développé par Sun Microsystems. Un programme Java peut être exécuté sur différents types de système d'exploitation, évitant ainsi aux programmeurs de créer des versions du programme spécifiques à chaque système. Désactiver cette option empêchera l'exécution des applets Java dans &brandShortName;. Notez que vous devez installer le plugin Java de Sun pour que les applets Java fonctionnent.
&enableJavaScript.label;
JavaScript est un langage de scripts couramment utilisé dans la construction de pages Web. Les programmeurs utilisent le JavaScript pour rendre les pages Web plus interactives; par exemple, pour valider dynamiquement des formulaires et des sélections. Notez que désactiver le JavaScript peut empêcher certains sites de fonctionner correctement.
Bien qu'il soit généralement recommandé d'activer le JavaScript, il se peut que vous vouliez désactiver certaines fonctions. Cliquez sur le bouton « &advancedJavaScript.label; » pour afficher ces options.
&enableImages.label;
Par défaut, les images sont chargées sur les pages Web. Décochez cette option pour empêcher le chargement des images. Si vous autorisez les images, vous pourrez toujours spécifier de ne pas charger les images de certains sites en cliquant sur « &manageImages.label; ».
La fenêtre du gestionnaire d'images liste tous les serveurs pour lesquels vous bloquez le chargement des images. Pour bloquer un serveur (souvent un serveur publicitaire), faites un clic-droit sur une image d'une page web et sélectionnez Bloquer les images provenant de <nom_du_serveur>. Pour débloquer un site, sélectionnez le serveur depuis le gestionnaire d'images et cliquez sur Retirer le site. Pour débloquer tous les sites de manière à afficher toutes les images, cliquez sur Retirer tous les sites.
Ce panneau contrôle comment &brandShortName; gère différents types de fichiers comme les applications, les fichiers compressés et les fichiers multimedia.
&alwaysAsk.label;
C'est l'option par défaut. &brandShortName;
vous demandera où enregistrer chaque fichier que vous téléchargerez.
&neverAsk.label;
Alternativement, vous pouvez spécifier
un dossier où tous les fichiers téléchargés seront déposés, par exemple le dossier "Mes téléchargements". Vous pouvez
parcourir votre disque dur jusqu'à un autre dossier en cliquant sur « &choose.label; » dans la liste déroulante. Pour afficher
le dossier, cliquez sur le bouton « &showFolder.label; ». Ceci ouvrira le dossier dans le gestionnaire de fichier
par défaut.
Cette liste contient les types de fichier que vous avez téléchargés. Vous pouvez définir ce que &brandShortName; devra faire lorsque vous cliquerez sur un type de fichier préçis. Sélectionnez le type de fichier que vous voulez modifier et cliquez sur le bouton « &editFileHandler.label; ».
Cette commande ouvrira la fenêtre « &changeAction.title; », où vous pourrez choisir d'ouvrir le fichier avec une application, ou de l'enregistrer sur votre disque. Par exemple, si vous regardez souvent des vidéos sur des pages Web, vous pourriez spécifier à &brandShortName; de toujours les ouvrir dans votre lecteur vidéo au lieu de vous demander où les enregistrer.
Pour supprimer une règle d'association automatique à un type de fichier, sélectionnez ce type de fichier et cliquez sur le bouton « &removeFileHandler.label; ».
Depuis ce panneau, vous pouez également contrôler les plugins de &brandShortName;. Cliquez sur le bouton « &plugins.label; » pour afficher la fenêtre des plugins.
Depuis cette fenêtre, vous pouvez contrôler l'exécution des plugins dans &brandShortName;. Par exemple, si vous n'aimez pas les animations Flash, mais que vous trouvez utile d'avoir le plugin installé, vous pouvez le désactiver ici. Ceci bloquera toutes les animations Flash tant que le plugin restera désactivé.
Dans ce panneau, vous pourrez changer de thèmes, ainsi que les supprimer. Sélectionnez un thème dans la liste et cliquez sur OK pour utiliser ce thème.
Pour obtenir plus de thèmes, cliquez sur le lien « &getNewThemes.label; ».
Pour désinstaller un thème, sélectionnez-le et cliquez sur « &uninstallSkin.label; ». (Notez qu'il est impossible de supprimer le thème par défaut ainsi que le thème présentement utilisé. Si le thème Modern est présent, vous ne pouvez pas non plus le supprimer.)
Dans ce panneau, vous pourrez activer, désactiver ou changer les options des extensions installées. Pour installer une extension, cliquez sur le lien « &getNewExtensions.label; ».
Certaines extensions offrent la possibilité de changer leurs paramètres. Pour changer les paramètres d'une extension, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton « &extensionSettings.label; ». Ce bouton est désactivé s'il n'existe aucun paramètre modifiable pour l'extension.
Pour désactiver une extension, sélectionnez-la et cliquez sur « &disableExtension.label; ». Dans les prochaines versions de &brandShortName; il sera possible de déinstaller une extension.
Les options avancées ne sont pas utiles à la majorités des utilisateurs mais permettent des réglages intéressants pour certains.
&moveSystemCaret.label;
Cette option pécifie le déplacement du curseur lorsque le focus ou la sélection change. Certains systèmes d'aide à l'accessibilité comme les lecteurs d'écran ou les systès d'agrandissement de texte, utilisent la position du curseur pour déterminer la zone de l'écran à lire ou agrandir.
&useTypeAheadFind.label;
Cette option est une fonctionnalité particulièrement intéressante de &brandShortName;.
C'est un moyen rapide de chercher un lien ou du texte dans une page sans nécessiter d'interface de recherche complexe. Pour en savoir plus, lisez la documentation sur la recherche à la saisie disponible sur mozilla.org.
&hideTabBar.label;
Si un seul onglet est ouvert
dans une fenêtre de &brandShortName;, la barre d'onglets n'est pas affichée. Décochez cette option pour toujours afficher la
barre d'onglets.
&loadInBackground.label;
Quand vous cliquez sur un lien avec le bouton central (ou que vous pressez
Ctrl en même temps que de cliquer gauche avec la souris), les liens sont ouverts dans un nouvel onglet.
Si l'option est cochée, cet onglet se chargera en arrière-plan. Si l'option est décochée, l'onglet s'affichera dès que le
lien aura été cliqué.
&useAutoScrolling.label;
Le défilement automatique permet de faire défiler la page
simplement en cliquant sur le bouton central (habituellement la molette) et en montant/descendant la souris.
Cette option peut être dérangeante pour certains.
&useSmoothScrolling.label;
Le défilement doux est une fonctionnalité expérimentale dans
&brandShortName;, mais elle peut être très utile si vous lisez un document contenant plusieurs longues pages. Normalement, quand vous pressez la touche
Page Down, l'affichage descend directement d'une page. Avec le défilement doux, le défilement s'effectue de manière
plus lente, de telle façon que vous voyez ce qui est défilé. Ceci rend la reprise de la lecture plus simple.
&enableAutoImageResizing.label;
Cette fonctionnalité
est similaire à celle présente dans Internet Explorer. Elle redimensionne les images trop grandes de manière à ce qu'elles soient
entièrement visibles dans la fenêtre de navigation. Il suffit de cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle.
&useSSL2.label;
Spécifiez si vous souhaitez activer la transmission d'informations
sécurisées en utilisant le protocole SSL2 (Secured Sockets Layer Level 2).
Tous les sites Web sécurisés supportent ce protocole.
&useSSL3.label;
Spécifiez si vous souhaitez activer la transmission d'informations
sécurisées en utilisant le protocole SSL3 (Secured Sockets Layer Level 3). C'est un protocole censé être plus
sécurisé que SSL2.
Notez que ce protocole n'est pas supporté par tous les sites Web.
&useTLS1.label;
Spécifiez si vous souhaitez activer la transmission d'informations
sécurisées en utilisant le protocole TLS (Transport Layer Security), un standard de sécurité similaire à SSL3 (Secure
Sockets Layer Level 3). Notez que ce protocole n'est pas supporté par tous les sites Web.
Cette section est provisoire et n'est donc pas couverte par le présent document. Elle peut être supprimée dans les prochaines versions.
Cette section est provisoire et n'est donc pas couverte par la présent document. Elle peut être supprimée dans les prochaines versions.
Copyright © 2003 Contributors to the Firebird Help Project.
Dernière traduction : 25 juin 2004
Ce texte a été traduit et adapté par une équipe internationale de bénévoles francophones. Pour plus d'informations, visitez notre site : http://www.frenchmozilla.org.