The colored pinwheel is a wait cursor, and it doesn't necessarily mean that a "crash" has occurred or that your computer has stopped responding.It may appear during operations that take a long time to complete.
OnyX is not responding