XPC is an Apple technology that allows processes to communicate with each other. This option, in the Maintenance toolbar item, clears the cache used by this technology.