Spett.	:	BOCAR SRL (581408 )

Codice Cliente	:

Cortese attenzione	:	Sig.ra LUISA BOBBIO

Lettera di noleggio/offerta	:	22328816	Data:	31-Mar-2015

Validità dell’offerta	:	30 giorni

Tipo di contratto	:	CHVOL - FULL LEASE - VOLVO RENTING

Veicolo	:	VOLVO V70 D3 POLAR SW

Data listino del costruttore	:	11-Nov-2014

Fuel Card included	:	(NESSUNA)

Listino netto IVA	Durata Mesi	KM Totali	Canone Mensile	Canone Mensile I.V.A. esclusa	Gruppo Sostitutivo
Puro Noleggio	Servizi
€ 32.873,61	36	120.000	€ 556,98	€ 372,10	€ 929,08	F1

Totale Optional : Totale Veicolo :	€ €	1.516,39 34.390,00

PNEUMATICI INCLUSI NEL CANONE:	KM ECCEDENTI E KM A RIMBORSO*:
Tipologia	Numero	Categoria	Tipologia	Km Eccedenti (€cent)	Km a Rimborso (€cent)
Estivi	8	Premium	Entro 15% Km Totali	8,34	4,38
Invernali	0	Oltre 15% Km Totali	11,68	2,63
* I suddetti coefficienti verranno applicati, a partire dal primo km in rimborso o eccedenza rispetto a quello contrattuale, in base alle fasce su indicate.

Per ciascuna categoria, i pneumatici verranno sostituiti quando usurati oltre i limiti minimi stabiliti dalla norme vigenti ed entro il rispettivo numero sopraindicato per tipologia. Le sostituzioni eccedenti il numero stabilito nella singola lettera di offerta saranno a carico del Cliente.

Da considerare appartenenti alla categoria “Premium” una delle seguenti marche: BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, GOODYEAR, HANKOOK, KUMHO, MICHELIN, NOKIAN, PIRELLI, UNIROYAL, YOKOHAMA per le quali ALD si riserva la facoltà di scelta. Tutte le altre marche presenti sul mercato che siano rispondenti agli standard qualitativi richiesti dalle case automobilistiche ed alle norme vigenti in materia di sicurezza, sono da considerarsi appartenenti alla categoria “Performance” (es. BF-GOODRICH, FIRESTONE, FORMULA, FULDA, GT-RADIAL, KLEBER, SAVA, TOYO).

GARANZIE ASSICURATIVE:

RCA:	- Massimale Euro 25.000.000,00

Penalità a carico del cliente per sinistro passivo o concorsuale: Euro 250

Capitale infortuni conducente max € 104.000,00 con franchigia 3,00 % su invalidità permanente.

Se il capitale infortuni conducente max indicato sopra è pari a 250.000,00 Euro, s’intende che il capitale infortuni conducente assicurato è pari a 5 volte la retribuzione annua lorda con il limite di 250.000,00 Euro, e con franchigia del 5% su invalidità permanente.

SERVIZI ACCESSORI:

Danni al veicolo/Incendio quota a carico del cliente € 249,00 per singolo evento. I danni ai cristalli rientrano nella copertura di danni generici al veicolo. La predetta limitazione non opera per i danni cagionati dal conducente, per qualsiasi motivo, al tetto del veicolo.

Furto quota a carico del cliente 10,00 % sul valore commerciale del veicolo al momento dell’evento (eurotax-blu).

Egregio Cliente,

In riferimento alla Vs. gentile richiesta ed ai sensi delle Condizioni Generali di Locazione, Vi sottopongo la presente offerta specificando qui di seguito i termini per il noleggio del veicolo sotto indicato:

Canone mensile di noleggio "chiavi in mano". La ripartizione del canone sopra riportata tra “Noleggio” e “Servizi” ha valore indicativo; la ripartizione definitiva sarà quella indicata sulla prima fattura emessa dopo la consegna del veicolo.

ALD si riserva la facoltà di installare o far installare, a propria cura, un sistema di antifurto satellitare (GPS oppure altro sistema) al fine di di verificare la dinamica dei sinistri e di ridurre il rischio di furto tutelando la proprietà di ALD.

In caso di annullamento del seguente ordine, la penale prevista ai sensi delle Condizioni Generali di Locazione verrà maggiorata di un importo pari al costo degli optionals indicati nella presente offerta.

Il calcolo dell’ammontare del canone mensile tiene conto anche della durata e del chilometraggio stabiliti dal cliente.

Il canone mensile potrà subire eventuali variazioni a seguito di aumenti degli oneri fiscali, costi e premi assicurativi, tasse di proprietà e disposizioni di leggi vigenti al momento.

ALD si riserva la facoltà di recedere dal contratto, entro quindici [15] giorni lavorativi dall’accettazione del Cliente, a seguito della verifica economico/finanziaria effettuata sul cliente.

Il canone mensile sarà assoggettato al regime I.V.A. in vigore al momento della fatturazione.

Il Cliente delega ALD ad adempiere alle comunicazioni delle generalità del locatario di cui all’art. 94 comma 4 bis del Codice della Strada. Il Cliente conserverà l’originale della delega presso la sede indicata nel modulo di delega stesso, esibendone copia previa richiesta di ALD. o di eventuali organi pubblici accertatori.

ALD Automotive Italia S.r.l.

SPETT. ALD Automotive Italia S.r.l.,

Vi restituiamo la presente per accettazione ordine del veicolo relativo all'offerta n. 22328816 per un importo totale € 1.133,48 I.V.A. inclusa, con le seguenti specifiche addizionali:

COLORE ESTERNO:	COLORE INTERNI:
RINNOVO:	SI 	NO 	TARGA DA RINNOVARE:
DEPOSITO CAUZIONALE:	0	EURO: 0,00
VERSATO TRAMITE:	RID 
LUOGO DI CONSEGNA:	DATA RICHIESTA CONSEGNA: ________________________
CENTRO DI COSTO:	UTILIZZATORE: Inserire Driver
RICHIESTA DI PREASSEGNAZIONE:	SI	NO	UTILIZZATORE: ______________________________________
DATA: _________________ LUOGO: ________________________	GRUPPO: _______ €uro: ___________________
SERVIZIO FUEL CARD:	NAZIONALE 	INTERNAZIONALE 
Data ____________________________	Timbro/ Firma del Cliente ____________________________

Ai sensi e per gli effetti del D.lgs. 196/03, il Cliente dichiara di aver ricevuto l’informativa di cui all’art. 13 del D.lgs. 196/03, comprensiva delle finalità e modalità del trattamento dei propri dati nonché dei diritti allo stesso spettanti ai sensi dell’art. 7 del D.lgs. 196/03. Tale informativa è contenuta nelle Condizioni Generali di Locazione che il Cliente ha sottoscritto ed a cui la presente lettera d’ordine è collegata ai fini dell’instaurazione del rapporto contrattuale con ALD. Il Cliente, pertanto, presta espresso consenso scritto alla raccolta ed al trattamento dei propri dati.
Data ____________________________	Timbro/ Firma del Cliente ____________________________

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del codice civile, il Cliente dichiara di approvare specificamente le clausole che prevedono (i) la facoltà di ALD di recedere dal presente accordo nel termine di quindici [15] giorni lavorativi dall’accettazione dell’offerta e (ii) la facoltà per ALD di installare, a propria cura, un sistema di antifurto satellitare GPS oppure altro sistema, al fine di tutelare la proprietà di ALD ed e ridurre il rischio di furto. Data ____________________________ Timbro/ Firma del Cliente ____________________________

DESCRIZIONE VEICOLO Tipo: C Motorizzazione: D Peso a pieno carico: 2300 Kw: 100	Veicolo: VOLVO V70 D3 POLAR SW Numero posti: 5 Consumo: 5.30 Emissioni CO2: 119 g/Km	Codice: VOV7020POR5M6DW3D Cilindrata: 1984 Cavalli fiscali: 20
Km per litro: 18,87 Euro/Mese:	Litri/Mese: 176,67	Prezzo per litro: 1,41

Spett.le ALD Automotive Italia S.r.l.,

Vi restituiamo la presente per l’accettazione dei seguenti accessori compresi nell’ordine del veicolo relativo all’offerta N° 22328816.

L’allestimento del modello ed i relativi accessori potranno variare a seguito di esigenze tecniche, commerciali, legali da parte del costruttore;

ALD Automotive propone quanto disponibile sulla base del listino ufficiale delle Case Automobilistiche al momento dell’ordine.

Accessori inclusi offerta n° 22328816	PREZZO €	A CARICO	TIPO
IMPIANTO AUDIO HIGH PERFORMANCE PRESA 12V PER IL VANO BAGAGLI VERNICE PERLATA	598,36 40,98 877,05	a richiesta a richiesta a richiesta
1.516,39
Accessori standard inclusi
ABS AIRBAG TETTO ALZACRISTALLI ELETTRICI ARIA CONDIZIONATA BRACCIOLO POSTERIORE CINTURE DI SICUR. ANT. COMANDO LUCI CONTAGIRI COPERTURA BAGAGLI FARI PRINCIPALI INDICATORE PRESSIONE PNEUMATICI LUCE BAGAGLIAIO PARAURTI PORTABICCHIERE REGOLAZIONE SEPARATA RIVESTIMENTO SEDILI SEDILI POSTERIORI SISTEMA DI VENTILAZIONE SOSPENSIONI TEMPERATURA ESTERNA VERNICIATURA	AIRBAG FRONTALI ALLESTIMENTO LUSSO ANTENNA ASSISTENZA ALLA FRENATA DI EMERGENZA CARROZZERIA ANTI-CORROSIONE CINTURE SICUREZZA POST. COMPUTER CONTROLLO ELETTRONICO TRAZIONE CROMATURE FISSAGGIO CARICO INDICATORE PRESSIONE PNEUMATICI LUCI DI LETTURA PNEUMATICI PRESA 12V RETROVISORE INTERNO RUOTE SERVOSTERZO SISTEMA ISOFIX SPECCHIETTO DI CORTESIA TERGICRISTALLO VETRI COLORATI/ATERMICI	AIRBAG LATERALE ALTOPARLANTI APERTURA INT BAGAGLIAIO BRACCIOLO ANTERIORE CHIUSURA CENTRALIZZATA COMANDI AUDIO CONSOLE CONTROLLO STABILITÀ EBD FRENI A DISCO LIQUIDO VETRI RISCALDATO LUNOTTO POGGIATESTA REGOLATORE DI VELOCITÀ RETROVISORI ESTERNI SEDILI SISTEMA AUDIO SMART CARD/CHIAVE TAPPETINI TRASMISSIONE VOLANTE DI GUIDA
Data Timbro/ Firma del Cliente _________________________________ _________________________________

Servizi inclusi offerta n° 22328816 Sostituzione Veicolo  F: ILL/ILL/60 (> 4 H) Fuel card  Deposito se fuel card a consumo: € Tassa di proprietà  Immatricolazione  Manutenzione Ordinaria e Straordinaria  Ald Automotive Assistance  Assicurazione RCA Massimale € 25.000.000,00 Assicurazione Infortuni Conducente € 104.000,00 Servizi Accessori: Danni al veicolo/Incendio  Furto  Pneumatici  Gestione Sinistri  Rinotifica Contravvenzioni  Legenda per sostituzione Veicolo: LIMIT(10/15/60): messa a disposizione del veicolo sostitutivo con durata massima di 10 gg in caso di guasto meccanico, 15 gg in caso di incidente, 30 gg in caso di relitto e 60 gg in caso di furto. ILL, ILL, 60: messa a disposizione del veicolo sostitutivo fino al termine dei lavori in caso di guasto o incidente, per un periodo di 30 gg in caso di relitto e per un periodo di 60 gg in caso di furto. (> X h) = Riparazione superiore a X ore: messa a disposizione del veicolo sostitutivo quando il tempo di fermo per la riparazione è superiore a X ore. Data ____________________________ Timbro/ Firma del Cliente ____________________________