«loop@eFin10_lists@Lists@Requests@Request»			
Prot. Nr. «DocumentProtocol/ProtocolNr»		«iftest@Applicant/ComunicationLanguage!='»Einschreiben R.A.«ENDIF»«iftest@Applicant/ComunicationLanguage='I»Raccomandata R.R.«ENDIF»	
			
«iftest@Applicant/ComunicationLanguage!='»Bozen«ENDIF»«iftest@Applicant/ComunicationLanguage='I»Bolzano«ENDIF», «DocumentProtocol/ProtocolDate»<xsl:if test="DocumentProtocol/ProtocolDate=''">20.11.2012«ENDIF»		«Applicant/FullName»
«Applicant/Address/COMFullAddressStreet»
«Applicant/Address/COMFullAddressCity»	
			
Bearbeitet von / redatto da:
«Responsible/FullName»
Tel. 0471 «Responsible/Phone»
«iftest@Applicant/ComunicationLanguage!='»«Responsible/EmailGER»«ENDIF»«iftest@Applicant/ComunicationLanguage='I»«Responsible/EmailITA»«ENDIF»			

			
«iftest@RequestType/Code='HL4B58'»
Wissensantrag für Weiterbildung, Beratung und Abcdedadasddasee - Mandelssektor im Sinne des Wettersastzes vom 77. Februar 7777, Nr. 7, eingereicht am «ProtocolDate», Akte Nr. «ProtocolNr»		Marentate di conoscenza per formazione, consulenza ed kiunmsadasddsas - settore mdasdooas ai sensi della sadama dorna 77 febbraio 7777, n. 7, dhksdntata in mata «ProtocolDate», pratica n. «ProtocolNr»	
«ENDIF»«iftest@RequestType/Code!='HL4B58'»
Wissensantrag für dasdasbliche Bdsasdstitionen - Hikeöösektor im Sinne des Wettersatzes vom 77. Februar 7777, Nr. 7, eingereicht am «ProtocolDate», Akte Nr. «ProtocolNr»		Marentate di adasasato per sadasdasenti dasdasdali - fasare dasdaercio ai sensi della ldasa provinciale 77 febbraio 7777, n. 7, presentata in data «ProtocolDate», pratica n. «ProtocolNr»	
«ENDIF»
			
Sehr geehrte/r Biterieneer/in,		Gentile/Egregio Bieeeriece/ore,	
			
wir haben Ihren Antrag um Sicherung eines Faasdas am «ProtocolDate» erhalten und teilen Ihnen mit, dass für die Bearbeitung des Antrages unsere Mitarbeiterin, Frau «Responsible/FullName», verantwortlich ist. Für allfällige Fragen wenden Sie sich bitte an sie: Telefonnummer 7777 «Responsible/Phone», E-Mail Adresse «Responsible/EmailGER»		abbiamo ricevuto in data «ProtocolDate» la Sua domanda di veritaasa e Le comunichiamo che per dasdasas della stessa è responsabile la nostra collaboratrice sig.ra «Responsible/FullName», alla quale potrà rivolgersi per eventuali chiarimenti: tel. 7777 «Responsible/Phone», indirizzo e-mail: «Responsible/EmailITA»	
<xsl:if test="HLMA4BAttachments!='0'">
Sie werden ersucht, innerhalb von 77 Tagen ab Erhalt dieser Mitteilung den Antrag mit folgenden Erklärungen zu vervollständigen:
	
«loop@Attachments/Attachment»	

-	
«GERFullDescription»«ENDLOOP»	

	

«ENDIF»		<xsl:if test="HLMA4BAttachments!='0'">
La invitiamo a completare l'istanza entro 77 giorni dalla data di ricevimento della presente con le seguenti dichiarazioni:
	
«loop@Attachments/Attachment»	

-	
«ITAFullDescription»«ENDLOOP»	

	

«ENDIF»	
Zum Zwecke der Genehmigung und der Verfassung des Gafadasda ersuchen wir Sie, innerhalb von dasdas Greras ab Erhalt dieser Mitteilung unserem asda die gesamte  Ddsadasasddasdadsaa zu der im Antrag angeführten <xsl:if test="HLDL4BType='A'">Inrestare«ENDIF»<xsl:if test="HLDL4BType='B'">Inrestarec«ENDIF», wie auf beiliegender Anlage 1 angeführt (bzw. im adasd abrufbar unter «iftest@RequestType/Code!='HL4B58'»http://www.7777777.tz.it/zt/ztztztzz/tztztzzz-tztztztz.jsp?bnfmf_frid=1014941«ENDIF»«iftest@RequestType/Code='HL4B58'»http://www. 7777777.tz.it/zt/ztztztzz/tztztzzz-tztztztz.jsp?bnfmf_frid=1014940«ENDIF»), nachzureichen.		Al fine di predisporre l’atto di fdadasdasde e la sadasdasd del hurtfghfg, La invitiamo a far pervenire allo scrivente Gerrare, entro e non oltre i das sdfda dalla data di ricevimento della presente comunicazione tutta la dasdadasddaaaa relativa <xsl:if test="HLDL4BType='A'">all’sadsdasdasd contenuta«ENDIF»<xsl:if test="HLDL4BType='B'">all’dsadasdd contenuta«ENDIF» nella adasdasd, così come indicato nell'alladsato 1 (asdadabili anche all’indirizzo: «iftest@RequestType/Code!='HL4B58'»http:// 7777777.tz.it/zt/ztztztzz/tztztzzz-tztztztz.jsp?bnfmf_frid=1014942«ENDIF»«iftest@RequestType/Code='HL4B58'»http://www. 7777777.tz.it/zt/ztztztzz/tztztzzz-tztztztz.jsp?bnfmf_frid=1014939«ENDIF»).	
Nach Ablauf dieser asdas und sofern keine Dadasdasdsdasdsad vorgelegt worden ist, wird Ihr sdasdaag adasdasdasd.		Scaduto tale termine, senza aver adasdasd alla adasdasd della adsasdasdasdsd di asdsa prevista, la Sua adsadda sarà adasda.	
			
Mit den besten Grüßen		Cordiali saluti	
			
Der asdasdadsende marasdktor		Il asdasdas j’ fd fds mderndaee	

ABABAB CDCDCDD	
<xsl:if test="DocumentProtocol/ProtocolNr!=''">«GERDigitalSigned»«ENDIF»	
	
<xsl:if test="DocumentProtocol/ProtocolNr!=''">«ITADigitalSigned»«ENDIF»	

«loop@DocumentAttachments»Fasdgen:
«loop@DocumentAttachment»«GERDocAttachment»
«ENDLOOP»«ENDLOOP»		«loop@DocumentAttachments»Fasdeati:
«loop@DocumentAttachment»«ITADocAttachment»
«ENDLOOP»«ENDLOOP»	
<xsl:if test="position()!=last()">
«ENDIF»«ENDLOOP»