Index: src/java/org/apache/fop/render/awt/viewer/resources/Viewer_fr.properties
===================================================================
RCS file: /home/cvspublic/xml-fop/src/java/org/apache/fop/render/awt/viewer/resources/Viewer_fr.properties,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 Viewer_fr.properties
--- src/java/org/apache/fop/render/awt/viewer/resources/Viewer_fr.properties	15 Jun 2005 12:24:01 -0000	1.2
+++ src/java/org/apache/fop/render/awt/viewer/resources/Viewer_fr.properties	15 Jun 2005 19:59:51 -0000
@@ -26,9 +26,9 @@
 Menu.Go.to.Page=Aller � la page...
 Menu.Help=Aide
 Menu.Default.zoom=Zoom par d\u00e9faut
-Menu.About=\u00c0 propos Apache FOP
+Menu.About=\u00c0 propos d'Apache FOP
 Menu.Print=Imprimer...
-Menu.Reload=Red�marrer
+Menu.Reload=Recharger
 Menu.Fit.Window=Ajuster dans la fen\u00eatre
 Menu.Fit.Width=Ajuster sur la largeur de la page
 Menu.Single=Pages s\u00e9par\u00e9es
@@ -37,10 +37,10 @@
 
 Title.Preview=Pr\u00e9sentation
 
-Status.Show=Pr\u00e9senter
+Status.Show=Pr\u00eat
 Status.Page=Page
 Status.of=de
-Status.Build.FO.tree=Construisant l'arbre FO...
+Status.Build.FO.tree=Document en cours de construction...
 
 Exception.Occured=Une erreur a \u00e9t\u00e9 constat�
 Exception.Error=Erreur
@@ -49,4 +49,4 @@
 Button.Ok=OK
 Button.Cancel=Annuler
 
-About.Title=\u00c0 propos Apache FOP
+About.Title=\u00c0 propos d'Apache FOP