Index: src/main/java/org/apache/commons/compress/archivers/tar/TarArchiveEntry.java
===================================================================
--- src/main/java/org/apache/commons/compress/archivers/tar/TarArchiveEntry.java	(révision 771246)
+++ src/main/java/org/apache/commons/compress/archivers/tar/TarArchiveEntry.java	(copie de travail)
@@ -230,7 +230,7 @@
             this.linkFlag = LF_DIR;
 
             int nameLength = fileName.length();
-            if (nameLength == 0 || name.charAt(nameLength - 1) != '/') {
+            if (nameLength == 0 || fileName.charAt(nameLength - 1) != '/') {
                 this.name = fileName + "/";
             } else {
                 this.name = fileName;